Introducción
- Spoiler: Mostrar
- ¿Qué es Trails from Zero, os preguntaréis? Pues la primera parte de una duología que tiene lugar en Crossbell, en el mismo universo que Trails in the Sky. El juego no tiene oficialmente una traducción al inglés (y se conoce como Zero no Kiseki), pero como ya he dicho, hace nada sacaron la traducción al inglés. La secuela es Ao no Kiseki, que tampoco tiene traducción oficial pero si una no oficial en inglés. Trails from Zero se lanzó en 2010 para PSP en Japón, pero más tarde salió en PC. Falcom, los desarrolladores, quisieron así terminar con la trilogía Trails in the Sky y pasar a un nuevo arco argumental, con nuevos lugares, nuevos personajes y muchas cosas nuevas más. En definitiva, estos dos juegos son prácticamente una secuela de Trails in the Sky, aunque sin serlo (son secuelas en el sentido de que la historia global de la saga sigue cronológicamente en Trails from Zero). Yo obviamente juego a la versión de PC con la traducción fan, que es exquisita y cuenta con importantes mejoras como modo turbo, gráficos HD y muchas cosas más.
- Spoiler: Mostrar
- Tres meses después de los sucesos de Trails in the Sky the 3rd, parece que a la ciudad-estado de Crossbell le esperan problemas. Al encontrarse entre dos enemigos como la República de Calvard y el Imperio de Erebonia, Crossbell siente cada vez más presiones por parte de ambos países para que les apoyen en su lucha particular. Al ser una nación muy pequeña, Crossbell no está pasando por su mejor momento. Es en este contexto cuando Lloyd Bannings, un detective novato, regresa a su ciudad natal para atender la llamada del Departamento Policial de Crossbell. Parece ser que se quiere crear una nueva sección especial y necesitan toda la ayuda posible. Pero lo que no sabe Lloyd es que su llegada a Crossbell coincidirá con el comienzo de una etapa oscura para la nación...
- Spoiler: Mostrar
- En el juego hay cuatro personajes principales. Si no hablo mucho de ellos, es que no tengo ni pajolera idea de quiénes son.
Un detective novato de 18 años que llega a Crossbell (su país natal, aunque lleva tres años viviendo en el extranjero) para formar parte de una nueva sección del Departamento Policial de Crossbell. Tiene dotes de líder y es una persona muy madura, pero a veces se pone nervioso cuando habla con la gente.
Elie McDowell, una chica de 18 años.
Tio Plato, una niña de 14 años que utiliza un bastón orbal experimental. Una experta en tecnología y habilidosa en el uso de artes.
Randy Orlando, un joven de 21 años mujeriego.
Ya conocéis de sobra el formato de este VaJ. Seguiré poniendo músicas, pero ya no de forma tan grandilocuente. Y los nombres de los capítulos ya no seguirán el formato de los de Trails in the Sky. Quiero diferenciar estos VaJ.
Prólogo - La Sección Especial de Apoyo
[21/03/20] Capítulo 1 - Bienvenidos a Crossbell (en esta página)
[22/03/20] Capítulo 2 - Explorando la ciudad
[24/03/20] Capítulo 3 - Guerra de bandas
Capítulo 1 - La tarde de los lobos
[25/03/20] Capítulo 4 - Las afueras de Crossbell
[27/03/20] Capítulo 5 - La Universidad de Medicina de Sta. Úrsula
[27/03/20] Capítulo 6 - El pueblo minero de Mainz
Capítulo 2 - Sol dorado, luna plateada
[30/03/20] Capítulo 7 - Arc en Ciel
[02/04/20] Capítulo 8 - Yin y la carta amenazadora
[04/04/20] Capítulo 9 - Elie MacDowell y Dieter Crois
[06/04/20] Capítulo 10 - La verdad sobre la carta
Capítulo 3 - El Festival del Aniversario de Crossbell
[08/04/20] Capítulo 11 - El comienzo del festival
[10/04/20] Capítulo 12 - Tercer día del festival
[12/04/20] Capítulo 13 - Cuarto día del festival
[14/04/20] Capítulo 14 - Último día del festival
Entreacto - KeA
[17/04/20] Capítulo 15 - Un día con KeA
Capítulo 4 - Sabiduría acechante
[19/04/20] Capítulo 16 - Nuevas misiones secundarias
[22/04/20] Capítulo 17 - El Templo Lunar
[27/04/20] Capítulo 18 - Sucesos extraños en Crossbell
[03/05/20] Capítulo 19 - Gnosis
[07/05/20] Capítulo 20 - La base de Revache
Capítulo final - El día más largo de Crossbell
[12/05/20] Capítulo 21 - Problemas en el hospital
[18/05/20] Capítulo 22 - La batalla de Crossbell
[24/05/20] Capítulo 23 - La defensa del Banco Internacional de Crossbell
[31/05/20] Capítulo 24 - El Fuerte Solar
[09/06/20] Capítulo 25 - Un nuevo comienzo para Crossbell
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
[21/03/20] Capítulo 1 - Bienvenidos a Crossbell
- Spoiler: Mostrar
- ♩♩Tema principal de Trails from Zero♩♩
¡Bienvenidos a Trails from Zero! Al fin está aquí. Llevo esperando jugar a este juego desde que me pasé Trails of Cold Steel.
Trabajazo del grupo Geofront. Han añadido un menú de opciones que no estaba en el juego original, con opciones tan interesantes como modo turno, opción de releer los diálogos, opción de usar los símbolos de los mandos de PS4, Xbox One y Switch... y un largo etc.
¡Comencemos!
♩♩Temptation of Wisdom♩♩
Veo que vamos directos a la acción.
¿Dónde están Joshua y Estelle? ¿Y Olivier?
Tenemos un menú mucho más estilizado que el de Trails in the Sky. Y todos empiezan en nivel 40
Si pulsas el botón principal, El personaje que va al frente del grupo usa su arma
¿Y eso cuánto es en metros?
Ah, ¿que tenemos que bajar?
??
Ya hemos visitado Gehenna en Sky the 3rd
¿No será cosa tuya, guarro?
Nope.
No me entero de nada. ¿Y quiénes son estos personajes?
Hagámoslo, aunque no sé a qué viene todo esto.
¡¿Pero qué coño pasa?!
¿Eh? Por cierto, en este juego hay voces en determinados diálogos (la minoría, solo exclamaciones y demás).
♩♩Water, Plants and the Blue Sky♩♩
Señor: ¿Has tenido una pesadilla?
¿En serio era un sueño...?
Qué va. Estoy bien, aunque quizá un poco cansado.
Señora: ¿Qué tal una limonada para sentirte mejor?
Señor: A juzgar por tu apariencia, no eres ereboniano. Eres de Crossbell, ¿verdad?
Llevo un tiempo viviendo en el extranjero, pero ahora quiero volver a la ciudad.
Por cierto, ¿son ustedes también de Crossbell?
Señor: Sí, acabamos de volver de la República. Si regresas a la ciudad después de vivir varios años fuera, dudo que la reconozcas.
Señora: Crossbell ha cambiado drásticamente en los últimos tres años.
Interesante, parece que Crossbell acaba de pasar por un periodo de expansión y modernización.
La verdad es que he pasado por la ciudad en tren varias veces. Hay muchos más rascacielos, ¿no?
Señor: Así es. A fin de cuentas, Crossbell siempre ha sido la principal ciudad comercial de Zemuria. El sector financiero de la ciudad siempre está en crecimiento y últimamente ha atraído a varios inversores extranjeros para que financien el desarrollo y la investigación. Esta tendencia no ha hecho más que aumentar desde que se firmó el Pacto de No Agresión hace dos años.
Eh, nosotros hemos visto en primera persona la firma de ese pacto en Trails in the Sky SC
Señor: Centros comerciales, edificios de oficinas... Con todas las inversiones de mira, este tipo de lugares se han extendido por la ciudad.
Señora: Pero aunque estas nuevas instalaciones son muy convenientes, todavía hay gente a la que le cuesta acostumbrarse al rápido crecimiento de la ciudad. Todo el mundo está ocupadísimo. Es como si nos hubiéramos vuelto esclavos del tiempo y el dinero. Ah, pero perdónanos, no queremos arruinar tu regreso.
Mi amigo me contó algo parecido en sus cartas... pero por mucho que cambien las cosas, Crossbell siempre será mi hogar.
Señor: Vaya, es sorprendente que alguien de tu edad piense así. Comparados con los jóvenes como tú, los nuevos políticos son... Bah, da igual que apoyen al Imperio o a la República. No son más que una panda de megalómanos. ¡No confío en nadie más que en el viejo alcalde MacDowell!
¡Parece que Crossbell sigue teniendo problemas!
No sé yo si eso es para decirlo así de contento...
Primera vez que vemos un tren en estos juegos.
¡Liberl! :3
Señor: Prefiero no verles los caretos a esos inútiles del Imperio, así que nos bajaremos los primeros.
(Ya han pasado tres años... He estado en contacto con Cecile, pero...)
¿Será su familia?
♩♩Opening♩♩
¡Empieza el opening! Podéis verlo en el enlace de más arriba.
Ese unicornio que hay encima del tren es el símbolo de Erebonia.
Uy, un perrico.
Comienza el festival de personajes
Wooo
Titties everywhere.
Coño, The London Eye.
Ein?
Qué emoción
Como siempre, hay un prólogo.
♩♩Scene of a Street Corner♩♩
La musiquita mola.
Guau, se nota la mejora gráfica respecto a Trails in the Sky, ¿eh?
¡Coño, hay hasta coches!
¿Qué es ese edificio de ahí?
Señor: Es la tienda orbal. Volvió a abrir el año pasado. Tienen artilugios de Erebonia, Calvard, Liberl... ¡Incluso de Epstein!
También me he fijado en que hay más coches que antes. Hace tres años era raro ver uno.
Señora: Vaya, bien visto, jovencito. Pero aún siguen siendo exclusivos de los ricos. Por suerte, el transporte público ha mejorado mucho. Ahora tan solo se tarda media hora en bus para llegar al hospital que hay al sur.
Es increíble lo mucho que pueden cambiar las cosas en tres años.
Que se lo digan a Liberl, que le pasó exactamente lo mismo.
Bye, bye, abuelos de exposición del contexto.
Ah, así que por eso estamos en Crossbell.
Supongo que luego lo descubriremos.
Realmente Crossbell es diferente a Liberl, ¿eh?
Ahora ya podemos usar más el menú principal. Aquí tenemos los Crafts y S-Crafts de Lloyd.
Aidios, gracias por una interfaz tan guay. La de los Sky daba grima.
Y este es el mapa de Crossbell. No es demasiado grande, pero bueno, es una ciudad-estado, no tendría sentido que fuera enorme.
Me llamo Lloyd Bannings, y hoy es mi primer día en el trabajo.
No hay información en el sistema sobre la llegada de un nuevo recluta...
Mmm... ¿Estás seguro de que no tenías que ir a la Fuerza Protectora de Crossbell?
Sí, estoy seguro de que me han asignado al Departamento Policial de Crossbell. Si necesitas pruebas, puedo enseñarte las cualificaciones de detective que conseguí en la academia de policía.
Guau, ¡¿has conseguido aprobar el examen de detective?!
¡Es increíble! ¡No es habitual ver un novato tan cualificado!
Bueno, no tiene mucho mérito, fui la única persona que se presentó al examen.
Qué triste jajajaja
Esto es muy extraño... Deberían haberme informado ya de tu asignación...
Siento hacerte esta pregunta, pero ¿sabes a qué división te han asignado?
Creo que se llama "Sección Especial de Apoyo".
Eh... ¿Tenemos una división con ese nombre?
Qué raro todo.
¿C-Cómo? ¡¿Ni siquiera existe?!
Ahora que lo pienso, creo que he oído ese nombre antes, pero no me acuerdo.
Y nuevo personaje al canto.
Nice to meet you.
Soy Lloyd Bannings, listo para servir en la Sección Especial de Apoyo del Departamento...
Deja las formalidades de momento.
Todavía es pronto para informar de tu asignación. Venga, sígueme. Tus compañeros te esperan.
Wooo, qué pronto vamos a tener los miembros del grupo al completo.
♩♩Crossbell Police Department♩♩
Venga, no te quedes ahí. Preséntate.
(¿Eh? Los tres parecen demasiado jóvenes para ser oficiales senior del DPC. ¿O es que son también novatos? Y esa chica es incluso demasiado joven para ser una recluta...)
No es difícil, chaval. Tan solo di tu nombre y tu procedencia.
Es el momento de las presentaciones, ¿eh?
Mis hobbies son flirtear con chicas jóvenes, las apuestas y leer revistas sexys como Hot Shot. Recuérdame luego que te deje echarle un vistazo a mi colección, ¿vale?
Pus nada, ya tenemos este prototipo de personaje, que en los Sky no estaba.
Woo, Leman es donde está la sede de los bracers (Le Locle, ya la vimos en Sky SC).
Señor, ¿qué es exactamente la Sección Especial de Apoyo? Es evidente que todos los presentes, incluido yo, somos jóvenes.
Bueno, todos vosotros sois recién llegados a la policía.
Pero ¿no somos demasiado jóvenes para formar una división?
Bueno, por mi parte estoy extremadamente agradecido de que no tengamos a unos viejales dándonos órdenes.
(Tengo un mal presentimiento sobre esto...)
Le han llamado al... ¿teléfono móvil? En Sky FC vimos a Olivier usar uno, pero desde entonces ya no se les ha visto el pelo.
Queríais saber las responsabilidades de la SEA, ¿verdad? Pues tenéis una misión que os permitirá saberlo. Preparaos.
Geofront... ¡Así se llama también el grupo de traductores del juego!
Vamos: tutorial.
Pero ¿por qué somos NOSOTROS los que tenemos que ir a una zona infestada de monstruos? ¿No es eso trabajo de la Fuerza de Protectores?
Je. Es cierto que este no es el trabajo habitual de un detective.
Pero ahora eres miembro de la Sección especial de Apoyo, lo que cambia las cosas. Pronto sabréis los detalles.
¡Nuestros nuevos orbments!
Qué generoso.
Lloyd, ahora tú eres el líder del equipo. Eres el único detective certificado, así que...
Y se marchó...
La verdad es que es reconfortante saber que hay un detective de verdad en el grupo.
Ahora empiezan a decir todos la edad que tienen. Lloyd y Elie tienen 18 años, Randy 21 y Tio 14.
Pero uno no puede unirse a la policía hasta que no tenga al menos dieciséis años.
Como los bracers
¿Cómo es que alguien que apenas acaba de graduarse en el colegio ha podido unirse a...?
Porque no soy policía. Estoy aquí para hacer unas pruebas para la Fundación Epstein.
He oído que Crossbell lleva varios años cooperando con la fundación en un proyecto a gran escala.
Correcto. Es el Proyecto de Red Orbal.
Uf, cuánta información.
Correcto de nuevo. Es un bastón orbal. Me han transferido aquí para probar esa arma en escenarios de combate.
Aquí tenemos el arma de Tio.
Y esta es la de Lloyd. Mola que sigamos con protagonistas que no usan espadas.
He oído que son más para acciones defensivas que ofensivas.
Es una buena opción para una gente de policía.
Esta es el arma de Elie.
Suelo personalizarla con fines competitivos. Puede que sea antigua, pero su precisión no tiene rival.
Y finalmente tenemos el arma de Randy.
Está equipada con una unidad que convierte la energía orbal en ondas.
Exacto. Esta preciosidad se llama alabarda aturdidora. Puede que su peso la haga difícil de manejar, pero tiene muchísima fuerza bruta.
Creo que formamos un equipo bastante equilibrado.
Posiblemente ese sea el motivo por el que nos han metido en el mismo equipo. El jefe puede parecer un vago, pero creo que las apariencias engañan.
Ahora sale un tutorial sobre cómo usar los orbments, pero ya lo sabemos. No ha cambiado nada.
Como antes, se agradece tener una interfaz más sencilla de usar.
El cuaderno de detective que nos ha dado Sergei es básicamente el sustituto del cuaderno de bracer de los Sky.
¡Primera mazmorra!
♩♩Geofront♩♩
ME ENCANTA la música de Geofront. En serio, es ultrapegadiza jajaja
Yo ya pensaba que íbamos a tener que recorrer unas asquerosas alcantarillas.
Se agradece que no sea así, las alcantarillas suelen apestar (y no por el olor) en todos los JRPG.
Según la base de datos, la construcción del Geofrente comenzó aproximadamente hace 20 años, al mismo tiempo que Crossbell empezó a adoptar un desarrollo urbano a gran escala. Todo el sistema incluye canales, sistemas de alcantarillado y una planta de eliminación de residuos. Además, dispone también de cables orbales y otra tecnología.
¿Es que acaso tiene Tio una base de datos portátil o qué?
Se hace difícil de creer que haya monstruos bajo el suelo de Crossbell.
Normalmente la zona está sellada,a sí que los monstruos no pueden subir a la ciudad. Sin embargo, se han dado casos de ataques de monstruos a trabajadores de mantenimiento.
Por desgracia, parece que la policía está demasiado ocupada ahora mismo para tomar medidas contra estos ataques.
¿Podría ser esta una de las razones por las que se ha creado la Sección Especial de Apoyo?
Sea esto o no trabajo para detectives, tenemos una misión que cumplir. Podéis tomaros esto como una prueba, pero hay que hacer el trabajo correctamente.
Vaya, vaya con el Sr. Formalidad.
Como siempre, hay puntos de descanso en el juego.
Este tutorial se puede saltar, pero mejor lo hacemos para ver si hay novedades.
Esto es lo que yo decía al comienzo del VaJ. Si pulsamos X, podemos atacar a los enemigos. Esto hará que podamos iniciar el combate con más o menos ventaja si luego nos acercamos por detrás.
♩♩Get Over the Barrier!♩♩
Vale, todo sigue igual.
Fijaos en ese menú tan chulo
Los datos de los monstruos se pueden obtener de varias formas: luchando (con cada combate se desbloquea más información), usando un Battle Scope o usando Crafts.
Aquí tenemos una importante novedad: se pueden obtener bonus de experiencia dependiendo de las acciones de combate (por ejemplo, al no recibir daño, al usar Crafts, al atacar a los enemigos por detrás, etc.)
Todos está cambiado, pero a la vez funciona igual
♩♩Geofront♩♩
Y además puede atacar a varios enemigos a la vez.
A diferencia de las artes normales, los enemigos pueden esquivar mis ataques, pero... El bastón funciona como varias artes de corto alcance, pero sin el tiempo de preparación. Además, mirad el peto que llevo.
Gracias a él, puedo soportar más daño de lo que mi físico sugiere. Si alguna vez me necesitáis en la vanguardia, no hay problemas.
Pero tener a una niña en la vanguardia es un poco...
Peligro inminente.
Hostia, los de Geofront han puesto mensajes en los cofres Y menos mal que esta mazmorra no va a durar más de 5 años xD
♩♩Get Over the Barrier!♩♩
Este ataque del enemigo puede congelar.
Joder, son ultrarresitentes estos enemigos...
Demasiado para ser un puto tutorial
El único Craft de Lloyd afecta a varios enemigos.
Este es el Craft de Elie. Solo afecta a un enemigo.
Tio tiene un Craft que desbloquea toda la información de un enemigo... y encima disminuye su defensa física y mágica
Y por el último el Craft de Randy.
Cuidado con estos cabrones, que reducen la fuerza y la defensa... Este combate puede dar un susto si te descuidas.
♩♩Geofront♩♩
Estos objetos permiten huir con mayor facilidad.
Se agradece que nos ea así.
lol
♩♩Get Over the Barrier!♩♩
QUÉ GRAN CAMBIO. Los S-Break (ya sabéis, los atajos para usar S-Craft) ahora se hacen manteniendo pulsado Triángulo y luego una dirección. ¡Adiós a pulsar un botón por error y malgastar un S-Craft!
Vale, S-Craft curativo malgastado... Y por cierto, ahora se pueden saltar las animaciones
Esto es parecido a las cadenas de Sky SC y the 3rd, pero ocurren como bonificaciones de combate.
♩♩Geofront♩♩
Jajajajaja Peores chistes que los de XSEED no creo que haya.
¡Otra novedad, contraataques!
Simple y efectivo.
Pues habrá que buscarle.
Niño: ¡Buaaaaaaaah!
Tranquilo, tranquilo. Sé que estás asustado. Pero ahora estamos aquí para protegerte y todo va a ir bien. Te lo prometo.
Niño: Y-Ya se me ha pasado.
Ha sido hablar la waifu y tranquilizarte, ¿eh, pillín?
Nos hemos ocupado de todos los monstruos que había. Oye, esto está muy oscuro y es muy estrecho. ¿Por qué no salimos? Si quieres puedo llevarte a cuestas. Cógete fuerte, ¿eh?
Niño: G-Gracias. Me llamo Anri.
El Geofrente debería estar cerrado. ¿Cómo has llegado aquí?
Anri: Estábamos jugando cerca de la campana gigante de la Plaza Central. Entonces vimos una puerta cubriendo un agujero en el suelo, así que la abrimos y encontramos una escalera que llevaba aquí...
Y entonces decidiste ver adónde llevaba, ¿eh?
Mmm... Esa entrada no está en la base de datos. La añadiré enseguida.
Joder, casi parece un robot.
Espera, has hablado en plural... ¡¿Estás diciendo que hay alguien más aquí abajo?!
Bien visto, Lloyd. Seguro que si hubiera sido un personaje de Sky no se habría dado cuenta...
Anri: Mi amigo Ryu dijo que íbamos a irnos de aventura...P-Pero cuando llegamos aquí, nos encontramos con monstruos y nos separamos.
No hay tiempo que perder. Debemos buscar a Ryu mientras protegemos a Anri.
¿No deberíamos darle prioridad a conducir a este niño a un lugar seguro?
No hay tiempo para eso. Dividirnos en dos grupos no sería lo mejor dada la situación. Elie, ¿puedes cuidar de Anri mientras tanto?
Míralo, dado órdenes. Tiene dotes de líder.
No dejaré que ningún monstruo le haga daño.
Chicos, esto ha pasado a ser una misión de rescate. ¡Dadlo todo!
Lucky me...
Protección contra la congelación.
Esto huele a jefe.
¡Vuelven las decisiones! Como siempre, esto nos hará ganar BP... o DP (Detective Points) en este juego. La respuesta correcta es la de abajo.
Olivier... digo Elie al rescate.
Si es que soy un máquina.
♩♩Arrest the Criminal♩♩
Veamos el S-Craft de Lloyd. Solo afecta a un enemigo.
El principio es casi idéntico al del S-Craft de Estelle.
Puede que afecte solo a un enemigo, pero además causa parálisis
El S-Craft de Randy es muy típico, pero hace que los enemigos entren en llamas Por cierto, ¿habéis visto esos numeritos al lado del símbolo de los estados alterados? Pues hace referencia al número de turnos que les queda.
Ojito con este combate. Es fácil, pero hay que evitar que los enemigos maten a los niños, y hay uno a pocos metros de ellos. Para evitarlo, hay que mover a los personajes cerca de los enemigos.
♩♩Geofront♩♩
Anri: ¡M-Mira quién habla! Hace dos minutos, estabas A PUNTITO de ser comida de monstruo... Además, todo esto ha sido idea tuya.
Ryu: ¡¿Q-Qué mierdas te pasa?! ¡Eras TÚ el que no parabas de hablar del Geofrente!
Venga, ya está bien. No os peleéis.
Y no estaría mal que mostraseis algo de gratitud. Que os hemos salvado.
Ryu: Es cierto. Ha faltado poco, pero lo habéis hecho bastante bien. Os doy un 6.
Joder con el crío, malhablado y chulito.
Será mejor que nos vayamos ahora que podemos.
Cierto. Ya no podemos avanzar más en el Sector A. Además, parece que hemos cumplido también con la misión de Sergei.
Jamás me habría imaginado que las cosas acabarían así.
Cuando devolvamos a estos mocosos a casa, habrá que pasarse por el departamento de policía.
Ryu: ¿En serio sois novatos?
¿Tanto se nota? No es obligatorio que llevemos uniforme, así que tienes buen ojo.
Anri: Pero ¿no sois del gremio?
¿Te refieres a si somos bracers?
Se hace raro que ya no tengamos nada que ver con ellos.
Ryu: No, qué va, me refería a si erais del gremio de pescadores... En serio, ¡¿me estás diciendo que NO sois bracers?!
Somos nuevos reclutas del Departamento Policial de Crossbell.
¿Es que has cometido un delito, canijo?
Ryu: ¡Imposible! ¡¿Qué hacen unos policías patrullando por el Geofrente?!
¿Qué tiene eso de raro?
Ryu: Todo el mundo sabe que la policía no es más que una panda de cobardes. Mi padre siempre dice que aunque se hagan los guays, nunca ayudan a nadie. También dice que si necesitamos ayuda, es mejor acudir a los bracers.
Vaya, vaya, interesante.
Anri: ¿Acaso importa que sean policías? A fin de cuentas, ellos nos han salvado.
Parece que la gente tiene... sentimientos encontrados con la policía.
♩♩Peril♩♩
Y de repente aparece un bicharraco...
Y alguien aparece para salvarnos (y no es Cassius xD)
♩♩Firm Strength♩♩
Bueno, había leído un informe sobre dos niños que habían entrado por una alcantarilla en la Plaza Central, así que he decidido investigar.
¿Qué habríais hecho si nadie hubiera venido a salvaros?
Pero bueno, estáis a salvo, así que eso ya no importa.
¿Y vosotros qué? No querréis quedaros aquí, ¿verdad? Nunca bajéis la guardia hasta que estéis seguros de que todo ha acabado.
Si no me equivoco, ese era...
Arios MacLaine.
Parece que tenemos a otro Cassius Bright.
He leído más cosas sobre él en el Crossbell Times de las que puedo contar.
El Crossbell Times es entonces el equivalente de Liberl News.
Es un bracer de rango A que opera fuera del gremio de Crossbell.
Es un hombre capaz de resolver cualquier caso y que se ha ganado la confianza de los ciudadanos. La gente le llama el guardián de Crossbell: la Espada Divina del Viento, Arios MacLaine.
♩♩Afternoon in Crossbell♩♩
¿Y esta quién es?
No montes un numerito, Grace.
Vaya, vaya. Parece que acaban de aparecer nuevos contendientes. La primera expedición del equipo que carga con el futuro del DPC: ¡la Sección Especial de Apoyo! Pero por desgracia, estos novatos no han podido completar su misión y han tenido que acudir, como siempre, al heroico gremio de bracers. ¿Podrá este nuevo equipo, que ya sabe que no tiene experiencia, superar las pruebas que le aguardan?
(Por su comportamiento, creo que es periodista.)
(Del Crossbell Times, concretamente)
Yeah, no más Nial y Dorothy.
No deberías menospreciar su papel en todo esto, Grace. Fueron ellos los que salvaron a los niños, no yo. Aunque es cierto que no estuvieron en guardia hasta el final.
¡Je, je! ¡Ya puedo oler el aroma de una noticia jugosa! Pero no os sintáis mal cuando la leáis, ¿eh?
Bueno, Arios, ¿qué te parece una entrevista? Por los viejos tiempos.
Paso. Ya te he dicho que no estoy interesado.
Y se han marchado todos.
De repente, se escucha una llamada de teléfono.
Wooo, los orbments ahora sirven también de teléfono móvil
♩♩Crossbell Police Department♩♩
Subdirector Pierre: ¡Por no hablar de que todos los elogios se los ha llevado el maldito Arios MacLaine! ¿Y qué es lo peor de todo esto? ¡Que este pequeño "error" vuestro ha sido desvelado por el Crossbell Times! ¡No digáis nada, no quiero oír excusas! ¡Sabía que debería haberme opuesto a la formación de esta división! ¡Y todo por culpa del maldito Sergei, que puso muchas condiciones! ¡Si no lo hubiera hecho, esto no habría pasado! M-Maldita sea... Tengo la idea perfecta. Es simple. Si elimino a sus subordinados, ese inútil dejará de molestar. Declinad vuestra asignación a la Sección de Apoyo Especial en los próximos días. Es evidente que la división fracasará. Dudo que sirva para avanzar vuestras carreras. Más bien al contrario. Si seguís viéndoos implicados en problemas, vuestro currículum sufrirá. Lloyd, ¿no quieres hacerte detective? Me encargaré personalmente de que te metan en una división de investigación. Prometo que no os arrepentiréis. Pensadlo esta noche. Podéis marcharos.
Joder, para ser un personaje sin retrato, nos ha dado la murga.
Es evidente que el DPC tiene sus problemas internos...
Cierto. Esto no es lo que estaba planeado.
¿Eh?
En fin, ¿dónde se habrá metido el jefe Sergei?
Ahora aparecen dos personajes más.
Inspector Donovan: Anda que intentar ganarse la aprobación de la gente con unos novatos como vosotros... Ups, debería haberme callado.
Detective Raymond: No me puedo imaginar lo difícil que va a ser vuestro trabajo. Deberíais haber rechazado el puesto.
Inspector Donovan: Bueno, supongo que es mucha información que procesar, pero deberíais pensaros bien si queréis seguir trabajando para Sergei. Tan solo os digo que no intentéis lo imposible. Si queréis, os puedo meter en la Segunda División.
Y otra llamada.
♩♩The Starry Sky Misty in the Night♩♩
Toca ir a nuestro departamento particular.
Cómo no, nos ha tocado el edificio más cochambroso de Crossbell.
Pero entonces estaríamos haciendo lo mismo que los bracers.
¡Esto es plagio!
Posiblemente ya lo sepáis, pero los bracers están acabando con el DPC en popularidad.
El bracer de rango A, Arios MacLaine...Él y otros tipos igual de poderoso de los gremios de fuera de Crossbell.
¿Entendéis ya lo que significa esto para los jefazos de la policía?
La policía y el gremio siempre son objeto de comparación, lo que hace destacar todos nuestros fallos...
Además, esas críticas posiblemente lleguen a afectar al gobierno de Crossbell.
Así que básicamente estás apostando por nosotros, para que consigamos arrebatarle la popularidad al gremio.
Muy interesante.
Sin embargo, los principios fundamentales de la policía son mantener el orden público y hacer que se cumplan las leyes del gobierno... La protección de los ciudadanos siempre ha sido un objetivo secundario.
Por ese motivo, hay mucha gente en la policía que no ve con buenos ojos que intentemos conseguir popularidad.
De hecho, ya hemos recibido quejas.
¿Nos estás diciendo que nos unamos a un equipo que va a estar siempre en el ojo del huracán?
Quizá ya lo sepáis, pero nadie os impide rechazar el puesto.
Pero si oficialmente decidís aceptarlo, tendréis que realizar todo tipo de encargos.
O sea, una excusa para que podamos hacer misiones secundarias.
En tren.
Y hasta aquí el primer capítulo. De momento esto pinta muy bien. A ver cómo avanza.
Aunque las terminales no son mi especialidad, puedo operar esta para nosotros. Teniendo en cuenta lo que nos espera, tendré que familiarizarme con ella.
No te preocupes. Nadie de la fundación me está obligando a nada.
Menudo aguafiestas.
¿Acaso sois tan idiotas de ir iniciando peleas en público?
¿Y vosotros tenéis algo que decir?
Ja, ja, ja... No has cambiado nada. Me das asco, tío. Mira que hacer que tus hombres se vistan así... ¿Es que acaso sois una secta?
Je... No he obligado a nadie a llevar esa ropa. Pero tú no eres mucho mejor que yo. Mírate, descargando tu rabia en tus subordinados. Eso no es propio de un líder. ¿Y es cierto que vosotros sois policías?
Ah, sois los del artículo ese del Crossbell Times, ¿no?
Creo que son los bracers de mentira de las noticias.
Nosotros también.
Pues nada, parece que hemos completado la misión.
De todas formas, aunque tuviera la información que necesitáis y os la quisiera dar...
Yo es que soy un tipo que vive de destrozar cosas y montar follón.
Uno de mis chicos fue asaltado por uno de esos capullos de azul.
¡No puedo evitarlo! Si llevas tanto tiempo como yo siendo periodista, la cámara casi parece que empiece a tener vida propia.
Y yo que pensaba que podría invitaros a comida oriental...
Boo. Qué soso eres.
Je. Eso es lo que aparentan ser en la superficie.
Y ya sabemos cómo es Wald. Obviamente fue a darle una lección a Wazy, pero... Wazy le dio una paliza. Lo cierto es que es un experto en artes marciales.
Así que el hermano de Guy también es policía, ¿eh? Cómo vuela el tiempo...
Pues la misma que tendremos vosotros y yo. Guy solía pasarse para intercambiar conmigo todo tipo de información. Pero, como ya sabes, era un detective de primera.
Lo creas o no, he investigado lo que ocurrió en ese incidente. Pero por desgracia, no he encontrado ninguna pista.
No hay ningún conflicto de intereses entre la mafia y las dos bandas...
¡Venga, muchachos, nos vamos!
Los bajos fondos de la ciudad son una realidad cruel hecha posible gracias a la corrupción de los políticos.
Aunque sobre el papel sea cierto, somos personas completamente diferentes. A diferencia de Cassius, yo no he resuelto ningún conflicto de escala internacional. De hecho, pienso que se sobrevaloran mucho mis logros.
Puede que evitara un desastre inmediato, pero los que lo idearon todo siguen libres.
¿Hay algún significado oculto en ese arrebato que has tenido?
He solicitado la ayuda de la Sección Especial de Apoyo para resolver un asunto muy particular.
Todavía quedan muchas preguntas sin resolver para considerar que esto son ataques de monstruos ordinarios. Aunque me cueste admitirlo, nuestros investigadores han llegado a un callejón sin salida. Por eso creo que lo que la investigación necesita es otro punto de vista.
El de un detective entrenado, para ser exactos. Uno que difiera del de un guardia.
Me alegra saber que mis esfuerzos para transferirte han valido la pena.
Habéis luchado muy bien los cuatro. Por un momento había pensado sentarme a mirar el espectáculo.
¿Habéis dicho que os llamáis Tio y Lloyd?
Es solo que me resulta extraño, dado que tengo dos amigos que se llaman Tio y Lloyd.
Tiene razón. Me gustaría que nos tratemos como si fuéramos amigos, ¿vale?
Y yo que pensaba que Lloyd había venido a enseñarle el hospital a sus novias.
¡Es que ya han pasado tres años! Pensaba que ya tendrías alguna novia y que querías presentármela.
¡Oh! Aunque a lo mejor sí que estás teniendo una cita con una y estás usando esta misión como fachada...
Todo ocurrió hace una semana. Esa noche, uno de nuestros internos, Lytton, fue atacado por varios monstruos.
No tengo todos los detalles del suceso, pero creo que le atacaron en el tejado.
Sí, es muy raro, pero si queréis más detalles, podéis hablar con Lytton.
Recuerdo la noche del ataque a Lytton con bastante claridad. No me podía dormir, así que me quedé leyendo libros en braille.
fue en ese momento cuando oí un ruido. Me empecé a poner nerviosa, así que abrí la ventana y pude oírlo todo con claridad... un sonido parecido a la respiración de alguien. Y justo después, oí saltos.
Dado que el gremio mantiene ocupado a su padre, suele aburrirse bastante aquí. Aun así, simula estar contenta.
Así que, ¿os importaría ser sus amigos?
La situación ha cambiado un poco...
El verdadero problema es que no hemos sido capaces de neutralizar a los monstruos antes de tres semanas. Y a pesar de que los ataques han ocurrido por todo Crossbell, los daños no han sido demasiado graves...
Con eso como excusa, el comandante dio la orden de cesar inmediatamente todas las operaciones.
Sip, soy su hermana mayor.
Yo no iría tan lejos... Además, yo también he oído hablar de ti, Randy.
las fuerzas de Bellguard tienen mucho que decir sobre ti. Es genial poder poner por fin una cara a las historias.
¿Qué hacéis aquí?
La verdad es que antes me ha parecido oír aullidos en la distancia.
A lo mejor son los monstruos que estáis buscando.
Creo que seguiros sería mucho más interesante.
Suena divertido. Qué envidia me dáis.
¡Este es el momento perfecto para acabar con...!
Primero tenían que comprobar si eran capaces de controlar a las bestias.
¡Jamás pensé que podríais resolver el caso vosotros solos!
Además, los objetos de contrabando normalmente vuelven a su poder bajo falsos pretextos...
Sabéis que no es sencillo sobornar a los miembros de la Asamblea, ¿verdad?
Bah, no importa. Esos críos se hacían llamar la Sección Especial de Apoyo, ¿no?
Pero si no eran más que una panda de niños incompetentes.
¿Acaso creéis que me importan unos mocosos del DPC? Ahora mismo debemos centrarnos en acabar con Heiyue...
Lo que Heiyue no sabe es que tenemos conexiones con el portavoz Hartmann.
Ja, ja, ja... Ah, sí, ese asesino de Heiyue con el que os divertisteis un rato. Tiene que ser habilidoso para haber estado a la altura de un jaeger veterano.
No te preocupes, García. Ya hemos empezado a tomar medidas para enfrentarnos a Heiyue. Ya sabemos más o menos cómo controlar a los sabuesos de combate. Esta vez vamos a ganar.
Ahora tenemos asuntos más importantes que tratar, como la subasta del próximo mes.
Me importa una mierda lo molestos que sean los de Heiyue. ¡No podemos permitir que interfieran con la subasta!
Tan solo te falta ajustar el ritmo en cada intervalo. No te dejes llevar simplemente por la música. Contrólala con tu baile hasta el final. Hazlo con calma, pureza y la majestuosidad de la Princesa Lunar.
Esoy impresionada. Hasta ahora nadie había sido capaz de seguirme el ritmo en los ensayos.
Veo que te lo estás tomando en serio, ¿eh?
Pero no soy capaz de calmar mi ansiedad. ¿Y si al final soy un estorbo para ti durante una actuación?
¡Serás mi rival, Rixia! ¡Una bailarina con la que finalmente pueda competir!
La verdad es que no sé ni qué hago aquí. Ahora mismo debería estar en mi país...
Que la Diosa me ayude... Me ha secuestrado una bailarina loca...
¡Ya sabes, la carta que un tal Yin te envió!
Tonterías. Es tan solo una broma estúpida.
Ya se sabe lo que dicen: la información y la pizza se sirven mejor calientes.
Veamos... Si sigo adelante, entraré en una red privada. Quizá debería hackear la terminal principal del BIC... Eso debería bastar para tener alguna pista de la identidad de la Gata.
¿Eh? ¿Un mensaje orbal?
Sí, la recibimos hace una semana. Cunado Ilya se puso a mirar el correo, se encontró una carta sin dirección.
Ilya debería tenerla aún. Por suerte, pude convencerla de que no la tirara a la basura...
Soy una de sus actrices.
Pero solo soy una principiante. No puedo compararme con Ilya.
¡N-No creo que merezca ser famosa!
De hecho, ni siquiera creo que esté lista para mi debut.
Ahora que lo dices... Ilya, ¿te acuerdas de lo que pasó con el presidente de esa compañía?
Ah, ¿el calvo ese?
Eso no me importa. Ya me había olvidado de todo.
¡No sois más que un grupo de ingenuos e inofensivos cachorros que el don puede aplastar con una sola mano!
Por desgracia, no tengo ninguna información que los conecte, pero eso no significa que no haya oído antes el nombre de Yin. Todo ocurrió en un viaje de negocios que hice a Calvard. Mientras caminaba, oí a un ciudadano hablar de una extraña leyenda local.
Yo he conocido hace poco al presidente de la sede de Crossbell de Heiyue. Me pidió una auditoría de la compañía para asegurarse de que no hubiera barreras legales para sus operaciones en Crossbell.
¿Estáis dejando caer que tengo conexiones con Yin?
Ataviado con una máscara y una mantilla de ébano, nadie conoce la verdadera cara del asesino...Aparece como si fuera una sombra y desaparece como un fantasma... y nunca deja escapar a su presa.
Y aunque pueda sonar descabellado... se dice que Yin podría ser inmortal.
no, Sr. Orlando. Yin es muy real.
Yin es mucho más que una leyenda en los bajos fondos de Calvard. Aunque se desconoce su identidad, el mayor asesino de Zemuria se puede contratar por el precio adecuado y bajo las circunstancias correctas. Es un maestro del asesinato, un experto en artes marciales con una increíble agilidad. Nadie se atreve a cuestionar su existencia...
Cierta organización valora mucho a Yin y le confía muchos trabajos, o al menos eso dicen los rumores.
Ah, por cierto, me he acordado de algo... Se dice que Yin ha desaparecido del Distrito Oriental hace poco.
¡Y no solo eso, sino que luego habéis decidido poneros a hablar sobre los resultados en un sitio donde todo el mundo puede oíros!
Vais a explicarme ahora mismo lo que estabais diciendo de Arc en Ciel y qué relación tiene esto con vuestra visita a Heiyue.
La Primera División lleva más de un mes investigando a Heiyue.
Heiyue ha contratado a un asesino profesional como último recurso para amenazar la influencia de Revache. La Primera División recibió una pista anónima con información sobre Heiyue. Desde entonces los hemos estado investigando.
También tenemos todos los detalles sobre los sucesos de los Suburbios y sobre su uso de perros de guerra. No os penséis que no hemos seguido de cerca todos vuestros casos.
Claro. Tenía asuntos que tratar en la oficina, así que he decidido pasarme.
¿Sabes, Elie? Realmente no estaba seguro de si quería venir o no...
Elie, quiero que dejes la policía y vuelvas con nosotros. Sé que que fue idea unirte al DPC, pero tienes pinta de estar agotada. Hazte una pregunta: ¿es este el camino que deberías estar siguiendo? Escúchame bien. Sé que comprendes el actual panorama político y la desesperación que produce mejor que nadie. Y probablemente eso fue lo que te dio la idea de unirte a la policía. Pero piensa en el tormento por el que está pasando el alcalde y en cómo se siente en la situación actual. El Festival del Aniversario se acerca y el alcalde MacDowell está hasta arriba de trabajo. Y cuando todo acabe, tendrá que vovler a pelearse con las facciones de la República y el Imperio sobre el presupuesto. Y después, al mes siguiente, se volverá a presentar como candidato para la alcaldía. Como ya sabrás, el alcalde ha pensado en retirarse, pero sin un sucesor adecuado, todavía no está seguro de hacerlo.
Lo siento mucho. sé que aparecen de repente sin avisar no ha sido demasiado sutil.
En definitiva: no estás sola, Elie. Ya no.
¡Ahora me siento mucho mejor!
Aparte de las frases que parecían sacadas de un drama para adolescentes, estoy sorprendida.
Tu estupidez tampoco te está haciendo muchos favores.
Estoy metido en un problema... Si el maestro Yin fuera más cooperativo, nuestros planes irían como la seda.
Supongo que querías que escuchara esa conversación, ¿me equivoco?
Elie, Lloyd, felicidades. Os deseo lo mejor.
¡O-Oye, que Tio está escuchando!
Aquí todos somos amigos, así que no hace falta que me tratéis de usted.
Así que ese tal Yin ha enviado un mensaje a vuestra oficina desde el BIC, ¿eh?
Mmm... Que yo sepa, no. De hecho, confío en todos mis empleados.
La justicia es el pilar de una sociedad fiable.
Tú apruebas, cariño. ¡Eres monísima!
Y vosotros dos suspendéis. Miserablemente.
Se me revuelve el estómago al pensar que dos perros como vosotros están todo el día al lado de mi querida Elie.
Tú, el pelirrojo. ¿De verdad crees que eso es aceptable?
Ah, debes referirte al Arseille.
