(¿Recordáis que Aigis ya no podía hablar con Koromaru? Parece que nuestra otra robot sí que puede)





(Supongo que desde el punto de vista del exterior el día 31 transcurrió como el primer "ciclo" y luego cuando reparen el bucle todo volvería a partir desde el momento en el que dieron el primer "salto")





(Me hace mucha gracia este diálogo porque parece que a los que escriben ficción japonesa les cuesta hacer historias en las que los protagonistas o al menos la mayoría de ellos no sean huérfanos y Junpei es consciente de ello)







(Sí, parece que es el momento de los meta-comentarios)





(Recordemos que la madre de Yukari no llevaba precisamente bien la pérdida de su marido, creo que si no hacías el enlace de Yukari nunca obtenías esta información)







(¿ME LO DICES O ME LO CUENTAS?)







(Siguiente puerta: Ptolomea)



Fuuka: Esa sombra negra que aparece de vez en cuando... y esas escenas del pasado... ¿de verdad están relacionadas con la razón por la que estamos atrapados en la residencia?



Fuuka: No conseguiremos nada dándole vueltas a la cabeza... ¡sigamos adelante y descubramos la verdad!



(La dificultad empieza a notarse, esto es un combate después del primer turno, y no, los enemigos no empezaron con ventaja)





(Creo que en el juego principal Fuuka aprendió esta habilidad en la batalla contra Chidori y por eso no apareció el diálogo explicándola, para usarla la primera vez tienes que pedírselo cambiando la táctica de Fuuka en el menú de Tácticas en la batalla, NO HABRÁ UNA SEGUNDA VEZ)





(Bueno, esencialmente causa un efecto aleatorio, puede que cure a todo el equipo, pero lo más normal es que acabes con todos los personajes con 1 de vida o algo así, es una táctica desesperada que solo hay que usar cuando ya des la batalla por perdida y quieras tener una última oportunidad)





(Ose es un Persona bastante valioso en este modo, porque empieza con Growth 2, y siendo del arcano de El Loco es muy dinámico a la hora de fusionarlo, así que viene bien para distribuir esta habilidad por todo lo que fusiones)








Surt
Arcano: El Mago
Absorbe: Fuego
Débil a: Hielo
Un gigante de fuego de la mitología nórdica. Gobierna la tierra del fuego, Muspelheim, y porta una espada ardiente. Durante el Ragnarok, hará arder el mundo entero.

(Surt es el Persona definitvo del arcano El Mago, lo desbloqueamos maximizando el enlace de Kenji, pero su nivel ya era demasiado bajo para las alturas del juego en las que estaba así que no lo fusioné)








Thor
Arcano: El Carro
Neutraliza: Impacto, Relámpago
Débil a: Viento
Dios del trueno de la mitología nórdica e hijo de Odín. Lleva el cinturón Megingjard, que duplica su poder. Se generar relámpagos cada vez que arroja su martillo, Mjolnir.

(Thor es el Persona definitivo del arcano El Carro, se desbloquea maximizando el enlace de Kazushi)





Viendo: Ptolomea - Guardianes 1





(Anda, nuevo aspecto de pisos, es bastante bonito)







(Traducción: coge rápido los tesoros y sal por patas que el segador va a aparecer enseguida)





Fuuka: ¿Tendrá algún objetivo...?








Jatayu
Arcano: El Sol
Absorbe: Viento
Neutraliza: Luz
Resiste: Fuego
Débil a: Proyectil, Relámpago
El rey de los pájaros en la mitología hindú. En el Ramayana luchó valientemente pero cayó derrotado frente a Ravana cuando intentaba salvar a Sita, la esposa de Rama, la séptima encarnación de Visnú.





Viendo: Ptolomea - Guardianes 2



Fuuka: Metis dice que no sabe lo que es ¿pero dice la verdad? Sé que tenemos que confiar en su palabra, pero me sigue incomodando...



Fuuka: Lo siento... he vuelto a perder el rastro de esa sombra negra. Quizás podamos encontrar pistas más adelante.





( ¡RAVENCLAW!)

(Me he fijado en que varios cuchillos de Koromaru tienen nombres relacionados con cuervos, como este o el "karasu-maru", no sé si tendrá algún significado)





(Mira, ese enemigo parece que está asust-dado, jarjarjar)



(En serio, entre que las últimas fusiones han salido todas con lo de que van a soltar un objeto y la cantidad de cofres raros que me están saliendo tengo la sospecha de haber activado un flag de tener súper suerte o algo por el estilo)





(Y hoy nos toca a...)





Guardia #1: Es solo la segunda vez que alguien ha estado aquí sin equipo especial.

Guardia #2: ...

Científico: Las armas convencionales son inútiles contra las sombras. Cualquier equipo que traigamos solo serviría para tranquilizarnos.







Guardia #1: En cualquier caso, señor... ¿de verdad le parece bien? Me refiero... a traer aquí a su hija...





Guardia #1: ...Ya veo. Siento haber dicho algo inoportuno, señor.











Guardia #1: ¡¿Pero qué diablos...?!

Científico: ¡Parece que vamos a tener que volver a empezar con el desarrollo artificial del "potencial"...!





Guardia #1: ¡Hijo de...!







Guardia #1: ¡Señor! ¡Señorita!

Takeharu: ¡Argh!









Científico: ¡Es un Persona! ¡Yo tenía razón! ¡Los usuarios de Personas existen!



Takeharu: ¡Mitsuru!





Científico: ¡Por fin, nuestro futuro empieza a ser esperanzador!





Takeharu: Ahora... Mitsuru ya nunca podrá escapar de su destino... Pasará el resto de su vida unida a nuestro legado maldito, en vez de buscar su propio camino. ¿Qué tiene eso de maravilloso?

Mitsuru: No te preocupes, padre... yo elegí esto por mí misma...







Mitsuru: ¿Mm...? Oh... sí.

Fuuka: ¿Senpai...? ¿Qué ocurre?

Mitsuru: Ah, bueno... Lo siento, es que...



Yukari: Senpai...





Junpei: Eeeh... ¡no! Eso no es lo que... ¡Venga ya, eso no es lo que quería decir!





Metis: De las escenas del pasado que hemos visto hasta ahora... La primera parecía relacionada con prepararse para la batalla, pero las otras... como lo diría... Es como que tienen algo en común. ¿No pensáis lo mismo?





Metis: Tendríamos que estar ya acercándonos al origen de lo que buscamos...





Fuuka: Los he investigado, y por lo visto son cosas que Ikutsuki ocultó mientras estaba vivo... la mayoría están relacionadas con el accidente de hace diez años, así que las ocultaría para evitar que las destruyeran.





Fuuka: Puede que estemos cerca de descubrir qué es este lugar en realidad.

Ken: Estamos acercándonos...

Aigis: Debemos darnos prisa y seguir adelante.

















(Nos pasa a todos, sin que haga falta salvar el mundo ni nada)







(Mmm...)





(¿Vaaaaale?)







(La madre que me...)





(Penúltima puerta, Judecca)





(Un accesorio que neutraliza el elemento Viento)





(¡Prohibidos en Estados Unidos!)









(No, no tiene su propio modelo, siento decepcionar)





Viendo: Judecca - Guardianes 1

(Ay diox, no veais este, la táctica es igual a la de los últimos guardianes, se ve mal porque estaba trasteando con la capturadora nueva y el combate se alarga lo indecible por culpa de que [seguramente para compensar la cantidad de cofres raros y Personas con objetos que me están saliendo] de repente el juego decide hacer efectivas las habilidades para esquivar que tienen los monstruos)







Fuuka: Especialmente con las sombras de estas plantas que son más fuertes que antes, si vais a seguir, tened cuidado.



(No hay que cometer el error de pensar que hay que ganar todos los encuentros, hay bichos como este que no tiene puntos débiles y técnicas fuertes con los que directamente no merece la pena luchar habiendo grupos más numerosos con debilidades que seguramente hasta darán más experiencia)





(Suena a arma chula para Akihiko pero es otro accesorio que neutraliza un elemento, en este caso Relámpago)





(¿Lo adivináis? Accesorio para neutralizar Fuego)



(Además ha aprendido "Ragnarok", que es la técnica definitiva de fuego exclusiva de Surt igual que Thunder Reign lo era de Relámpago)





Fuuka: No percibo esa figura como a un humano normal pero... bueno... No, no lo tengo claro... Siento no poder ser más específica...





Viendo: Judecca - Guardianes 2





Fuuka: Parece que es capaz de pensar por si misma pero...





Fuuka: Teniendo eso en cuenta, la figura debe ser...







Yukari: Ah, mierda... En fin, que más da *suspiro*





Compañera: Eh, ¿no son esas tus cosas? ¿No has ido a tu habitación desde que has regresado?

Yukari: ¿Eh...? Ah, sí... es verdad.





Yukari: Oh, no, no es nada, de verdad. Es solo que... cómo lo diría... me cuesta creer que ya hayan pasado cuatro años desde que vine aquí.

Compañera: Aah, sí, te entiendo.





Compañera: Bueno, no adelantemos acontecimientos. Todavía nos queda bastante.







Yukari: Es decir, es que ni la policía ni los medios de comunicación han descubierto nada nuevo... ya han pasado diez años... me pregunto si debería rendirme...





Administradora: Menos mal que te encuentro, hay una carta para ti. Lo siento mucho... en realidad llegó ayer, pero entre tantos matasellos no podía distinguir a quién iba dirigida.







Yukari: P...pero no puede ser... "Conmemorando la inauguración del Puente Luz de Luna"... ¿¡de hace diez años!?





Administradora: ¡Y te has dejado tus cosas! ¿Estas son tus cosas, no? ¡Takeba!





Mitsuru: Ya que nos obligan a ver nuestros pasados hubiera estado bien que hubieses visto a tu padre... me habría gustado conocerle.



Yukari: Estoy cansada de vérmelas con las sombras. Deberían darnos prisa y terminar de una vez.

Mitsuru: Yukari... ¿no te estás presionando demasiado?





Yukari: Yo también quiero mi señal de que estoy avanzando hacia delante.





Yukari: Ahora que he visto la escena de mi pasado ya lo sé seguro. Lo de que había algo en común entre los recuerdos que habíamos visto...

Akihiko: Eso significa... ¿tú también lo viste ese día?



Yukari: El de Mitsuru es el que lo deja más claro.

Junpei: ¿Eh? No te sigo...





Mitsuru: Por eso no hay necesidad de ver sus recuerdos. Tiene sentido.

Ken: Pero aun así ¿por qué los estamos viendo? ¿nos está diciendo que miremos atrás? ¿a nuestros orígenes?







Metis: ...





Metis: *Suspiro* ¿Para qué...? No puedo hablar del pasado con vosotros. No sé nada.

Aigis: ¿Qué te ocurre?

Metis: Nada, he querido decir lo que he dicho.





Junpei: Aaah, ya lo pillo, te sientes sola ¿ves? Eres una niña al fin y al cabo. Je, ahora entiendo que te volvieras tan obediente cuando mencionamos lo de dejarte atrás.





Aigis: Seguro que tienes recuerdos especiales que solo tú conoces... como el recuerdo de cuando descubriste tus emociones.

Akihiko: ¿No va siendo hora de que nos digas quién eres?

Metis: Recuerdos... pero yo no...

*Clap*



Junpei: Jopé.

Mitsuru: Metis, creo que estás malinterpretando. No todos nuestros recuerdos son agradables. Sinceramente, son más los dolorosos que los placenteros.

Metis: Eso no es verdad.





Aigis: ...



Por primera vez sentí... que la razón por la que el tiempo se detuvo SÍ puede que fuera a causa nuestra....



Junpei: Esa cosa que tenemos delante, sea lo que sea, es la causa de todo.

Fuuka: En teoría está relacionado con nosotros y nuestros Personas...





Akihiko: No habríamos llegado tan lejos si no creyésemos en que hay otra posibilidad.

Fuuka: Ti...tienes razón... Perdón, están volviendo mis malos hábitos.







(Alguien es un poco rencorosa...)







(Esto es bastante insensible sabiendo que Aigis tampoco era muy diferente hasta hace poco)





Junpei: :<














Melchizedek
Arcano: La Justicia
Repele: Luz
Resiste: Impacto
Débil a: Oscuridad
Un ángel del gnosticismo, se dice que nació de Sofía. En la Biblia se le menciona como un rey justo.

(Melchizedek es el Persona definitivo del arcano de La Justicia)





(Y ahora he tenido que ir a puertas anteriores porque el que viene es una fusión especial que se hace con las tres hermanas Moriae)






Nornas
Arcano: La Fortuna
Absorbe: Viento
Débil a: Relámpago
Diosas del destino en la mitología nórdica. Viven bajo las raíces del Yggdrasil y tejen los hilos del destino a los que hasta los dioses están sometidos.

(Las Nornas son el Persona definitivo del arcano de La Fortuna)





Fuuka: Por favor, tened mucho cuidado.



(Como pasaba en el juego principal, ahora la mayoría de los enemigos son versiones de color blanco y muchos son versiones de guardianes)







(¡¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!)





(Afortundamente hay grupos de enemigos más manejables, aquí si no tienen puntos débiles normalmente huyo, e incluso lo sigo haciendo de ciertos grupos demasiado bestias aunque tengan)





(Accesorio que neutraliza el elemento Corte)





(Aparece ya aquí para tentarte, pero sigue habiendo dos grupos de guardianes como de costumbre)





Fuuka: Pero no, no puede ser... Oh, no pretendía distraerte.



Viendo: Empyrea - Guardianes 1



Fuuka: No, es imposible...





(Este es perfecto para aniquilar y ganar experiencia fácil con su debilidad a Oscuridad, si le haces un ataque preventivo y llevas a Koromaru tienes tres oportunidades de hacerle un hechizo antes de que pueda hacer nada, y aun así en el primer turno siempre usa Power Charge, así que tienes que tener muy muy mala suerte para que te haga algo)



(Con esto y el accesorio que da +20% de HP Aigis es un tanque de HP ahora mismo)





(Y sin tener que pasar por un bosque de ranas, saltamontes y colisiones mal programadas)



(Que es asombrosamente inútil a estas alturas que ya solo nos queda una mazmorra)





Fuuka: Entonces hay algo más que se supone que debemos ver, adentrándonos más en el abismo del tiempo...







Fuuka: Nos estamos acercando. Sigamos hacia delante.

Viendo: Empyrea - Guardianes 2



(Ha sido durillo, sí...)



Fuuka: Eso, junto con la figura que siempre aparece ante nosotros... E-en cualquier caso, pronto descubriremos la verdad.



(Este es el hechizo definitivo de Viento)



Fuuka: Siento que esto no va a terminar tan fácilmente... Perdón, no debería decir estas cosas cuando ya casi estamos allí. Aunque pase algo, seguro que podemos superarlo.





(Esta parece el armadura definitiva de Aigis, supongo que en el juego normal es mucho más valiosa por el tema de su debilidad fija a relámpago)





Yukari: ¿Tú crees? No parece diferente de los demás que hemos visto.

Mitsuru: Pero eso tiene sentido. Significa que el origen del abismo, la razón del bucle temporal, está aquí...





Akihiko: ¿Has descubierto algo?

Fuuka: Si el informe es correcto, este lugar empezó a existir como reacción a la creación de Tartarus...

Junpei: ¿Una reacción?





Fuuka: Llegaron a la conclusión de que sería inofensivo si no se tocaba, y que igualmente desaparecería junto con Tartarus. Pero también decía que como el abismo es un residuo, no debería haber sombras aquí...





Junpei: ¿Se olvidaron un decimal o qué?

Metis: No, esa lógica tiene sentido.



Fuuka: ¿Y qué puede ser esa fuerza?

Metis: ¿Quién sabe? Quizás sea algo que haya aquí abajo.





Ken: Bueno, ahí hay otra puerta... Si está aquí, entonces quizá...





Junpei: Sí... ¿quién más tiene poderes como nosotros?

Yukari: ¿Qué importa? No tiene sentido especular cuando está delante de nuestras narices.





Metis: Y hemos venido a borrar esa razón. Podríamos tener que luchar. Deberíamos prepararnos.

Mitsuru: Tiene razón. Parece que esta es nuestra meta. No os preocupéis, podemos hacerlo.





Aigis: Yo... yo soy...









Aigis: ¡Espera!





Aigis: ¡No! ¡No te vayas!





Aigis: Dediqué mi vida a ese propósito... Pero ya no puedo cumplirlo... No hay nada que pueda hacer...



Aigis: ¿Tiene mi vida sentido...?















Ken: ¿Esa es... la razón?

Junpei: A... a mí no me mires.

Fuuka: Pero... bueno...





Yukari: ...

Akihiko: ¿Pero qué significa? Parecía el recuerdo de Aigis. No tiene sentido, Aigis no tuvo que despertar sus poderes ¿no?





Aigis: Yo... siempre me despertaba así. Fue tan doloroso perderle... me encerré en mi habitación, incapaz de hacer nada...





Metis: Hermana...

Aigis: Pero en un tiempo, dejé de soñar por completo. Sentía como que me había quitado un peso de los hombros.





Metis: Hermana... ¿todavía sufres así?





Yukari: Arg... ¿y eso es la gran causa de todo? No ha explicado nada...

Metis: ¿Es que no lo entiendes?





Yukari: ¿Y eso qué significa?

Metis: Yo tenía razón desde el principio, lo más rápido hubiera sido eliminaros a todos.

Fuuka: Entonces... eso significa que la figura que hemos estado viendo es...





Yukari: ¿Pero qué...?

Metis: Lo que yo pensaba...







Junpei: Estás de broma... ¡No puede ser!

Metis: Esta es la razón de todo... Desde que el abismo no desapareciese hasta la presencia de las sombras...



Viendo: La Respuesta - ???







(??? tiene un curioso repertorio de ataques...)







(Niflheim es el hechizo definitivo de Hielo, así que ya sabéis lo que viene...)







(Parece que tenía fijación con Yukari o algo...)





(Si os fijais, los Persona que usa son de colores más apagados que los originales.)





(Ahora viene lo bueno, ??? copia las resistencias de los Personas originales, pero no las debilidades, obviamente, aquí usando a Artemisia usó Mind Charge, como no esperaba sobrevivirlo, usé la técnica que crea un espejo mágico, aunque sabía que no le iba a hacer daño el hielo rebotado al menos me protegería...)



(Pero Mitsuru escoge el mejor momento para hacerle Ice Break, es decir, cancelarle su resistencia a Hielo)





(Sí, esos son cuatro Bufudynes cargados rebotados, en total alrededor de 1600 puntos de daño él solo en su turno, con esto le quedan perdonados todos los Marin Karin a destiempo)



























Yukari: Eso era... ¿el monstruo que ha nacido de todos nosotros? Pero era...





Junpei: Espera, eso no tiene sentido. Se supone que los que tenemos Personas destruímos a las sombras ¿no?

Metis: ¿De qué estás hablando? No me digas que habéis estado luchando todo este tiempo sin saberlo...



(¡PLOF!)



Metis: Las sombras son las partes más profundas de la mente que todos tenemos... Pensamientos reprimidos que toman forma física. Cuando la gente no es capaz de enfrentarse a su lado oscuro, se sueltan y se liberan de todo control. Pero a veces, humanos con una conciencia especial de sí mismos pueden dominar sus sombras...





Metis: Si alguien fue capaz de crearnos a mi hermana y a mí, ¿no tendrían que saber eso?

Mitsuru: ...Todas esas personas perdieron la vida.

Fuuka: Entonces... ¿la causa de todo esto son nuestros Personas?





Metis: No podíais soportar el paso del tiempo... No queríais aceptar la pérdida de alguien querido... Fue por vuestros deseos que el tiempo dejó de avanzar... y por eso acabasteis atrapados aquí.





Akihiko: Hemos ganado. Eso debería resolverlo todo ¿no?

Metis: Eso es. Si regresamos a la residencia deberíamos poder salir al exterior.





Aigis: Esto es... ¿una llave?

Metis: Deberíais poder salir usando esas llaves.





Yukari: Por fin... Menos mal que no nos ha llevado otro año.

Ken: Pero estas llaves... hay ocho.





Aigis: "La fuerza del corazón, en unión, no tiene barreras"... Esas palabras...

Junpei: Entonces se abrirá si estamos todos ¿no? ¡Estonces larguémonos de aquí!





Metis: Hay todavía otra puerta cerrada que no conecta con el mundo exterior. La puerta principal o esa otra puerta. Es una o la otra.

Akihiko: ¿Una puerta que no conecta con el mundo exterior?





Metis: Esa puerta tiene la misma sensación que las otras puertas al pasado que hemos visto hasta ahora.

Mitsuru: ¿Qué quieres decir con "es una o la otra"? Si la abrimos ¿no conectará con otro pasado?

Metis: Eso es.





Fuuka: ¿El pasado?

Metis: El mundo del pasado. Ya habéis estado varias veces. Pero esta vez el abismo desaparecerá cuando la atraveséis. Estaréis en el pasado real.





Metis: Si no me creeis, ¿por qué no os limitais a salir por la entrada?

Mitsuru: Aceptar el pasado o volver a vivirlo... Entonces dices que tenemos que elegir.





Metis: Así podré salvarte de este destino maldito. Realmente eso es lo único que me importa.

Aigis: ¿"Destino maldito"?





Junpei: Esto... ¿por qué no volvemos primero a la residencia? No creo que sea algo que podamos decidir ahora mismo...

Mitsuru: Estoy de acuerdo.







(DUN DUN DUNNNNNN)