
La Alianza de la Bruja Dorada
Capítulo 27: Examen (V)


Es por la barrera de estilo de contraataque… El poder de ataque que te roza se añade al tuyo propio… Tu patada se ha complementado con la fuerza sobrehumana de esos monstruos…
¿Oh…? La verdad es que no lo entiendo, ¿pero no me resulta perfecto? Da igual quién me ataque, deberían prepararse para un contraataque de la misma fuerza. Defensa no agresiva. Ese es mi principio.
Esa era la razón por la que Gaap no podía tocarlo con facilidad. El estilo de contraataque de la barrera no tenía poder defensivo. Sin embargo, debido a su habilidad de contraataque, debería ser útil en defender haciendo que el oponente dude al atacar. Las cabras habían sido estúpidas y habían atacado sin preocuparse, pero este efecto secundario funcionaba por completo contra Gaap.
Estos tipos son muy aburridos. Cuando tu poder es igual, siempre da ventaja tener una constitución más pequeña.

Esquivó fácilmente los troncos como brazos. Cuando esos brazos tocaron la barrera que protegía a George, hicieron aparecer una luz roja intensa… La punta del pie que contraatacaba entonces ganaría el mismo resplandor… y el poder sobrehumano de la cabra se añadía al propio. La segunda cabra cayó hacia delante y flotó en el aire durante un segundo. Entonces, la siguiente patada giratoria de George pasó justo por delante de la cabeza de la cabra que caía.
Por un instante, la cabra tuvo la esperanza de que saldría con vida. ¡¡Pero no!! Un tacón cayó sobre la parte trasera de su cabeza, y se vio obligada a estrellarse contra el suelo.

Este chaval… es un problema… ¡¡en serio, un problema…!!
¿A qué te refieres con demonios? ¿A qué te refieres con brujas? Los gobernadores de Rokkenjima son la familia Ushiromiya. Haré que seas físicamente consciente de ello.
¡¡Túuuuuuuuuuuuuuuuuuu…!!
La única manera de acabar con George, ahora que su cuerpo estaba envuelto en una barrera de estilo de contraataque… era negarle cualquier oportunidad de contraatacar… Nada que hacer salvo hacerle caer en el abismo, entonces darle una patada y hacer que caiga, darle una patada y hacer que caiga, darle una patada y hacer que caiga… ¡¡¡hasta que muera!!!
Pero George ya había visto por completo las débiles señales que le decían que los agujeros de Gaap aparecían… Si pudiera saltar sobre el siguiente agujero… entonces esa vez probablemente pulverizaría la cabeza de Gaap con su patada como un tornado, sin contenerse en absoluto… igual que les habían hecho a sus padres.



El encantamiento en los puños de Jessica crecía cuanto más luchaba. La mejora permeable ya había crecido varias veces, y esos puños también habían recibido una mejora de impacto, una mejora de penetración y una mejora de velocidad, haciendo que fueran puños dignos de luchar a la par contra un demonio…


No. Sus movimientos y pensamientos y visión cinética se han encantado con rapidez… Mis movimientos no han cambiado desde el principio… Sus movimientos son los que me están alcanzando.

La expresión de Ronove se convirtió en una que no había mostrado antes. Era respeto completo por Jessica de una forma verdaderamente demoníaca. Porque era una expresión que sólo mostraba a los enemigos que hacían que fuera en serio.


¡¿¡¿Guaaau?!?! ¡¿Qué demonios?!
Con un gesto de todo su cuerpo que no podías llamar elegante, Ronove alzó un escudo con toda su fuerza, y escudo del tamaño y grosor de una pared. Era más tenaz que un simple escudo. Era un muro literal. Y, además de ello, empujó a Jessica hacia atrás poco a poco con todo el poder mágico de Ronove… ¿Planeaba empujarla hasta la pared y aplastarla hasta la muerte?

Jessica intentó romper a través del muro con ambos puños, pero era sólido… ¡Era sólido sin exagerar!
¡¡¿Esto es lo que llamas serio…?!! Sin problemas, ¡¡lo reventaré en pedazooooos!!
Esta vez no te dejaré. Este muro es algo diferente… Así, déjame encantarlo también.
Cuando Ronove hizo un signo mágico casi como un ninja, el muro brilló de rojo durante un instante… y alguna clase de poder ominoso recayó en él. Jessica fue capaz de reconocerlo casi inmediatamente con su cuerpo. Cada vez que golpeaba el muro reverberaba un dolor como si fragmentos de cristal se hubieran esparcido y golpeado todo su cuerpo.
Lo he actualizado con una armadura que reacciona a los ataques. Un objeto excepcional que menguará la fuerza de sus ataques contraatacándolos… y que hasta puede atacar con fragmentos reactivos.
Es perfectamente aceptable que siga golpeándolo, pero al hacerlo también se herirá.
¡¡Je… je, je!! Es decir, ¡¡¿es un concurso de resistencia entre tu pared y yo?!! ¡¡Sin problemas!!
¿Se arrodillará antes, o hará caer el muro antes? … Permítame observar.

Sin dudar, Jessica le dio puñetazos usando ambos puños. Cada vez que lo hacía, se esparcían grandes esquirlas rojas, torturando todo su cuerpo. Al instante, varios tajos aparecieron por todo su cuerpo…


No hay manera de pararlos… ¡Puede que esos barrotes se rompan tan sólo con que las cabras se empujen unas a otras!
El grupo de cabras hizo que los barrotes crujieran. Varios brazos agarraron los barrotes, retorciéndolos con fuerza sobrehumana… Sin embargo, diferentes manos tiraban de algunos de los barrotes en dirección contraria. Por lo visto eran realmente estúpidos.
La forma en la que las incontables manos agarraban los barrotes… a veces coincidía por casualidad. Varias manos agarraron dos barrotes metálicos juntando su poder de forma adecuada y tiraron de los barrotes hacia la izquierda y la derecha. Se pudo oír el increíble sonido del metal doblándose, ¡y ese hueco aumentó de tamaño poco a poco…! Atacaron los brazos de las cabras uno a uno, pero no estaban llegando a ninguna parte. ¡No podían impedir que el hueco se expandiera hacia la izquierda y la derecha…!
En ese momento resonó un fuerte ruido metálico detrás de ellos. Kanon por fin había terminado de cortar.

Kyrie, las señoritas primero. ¡Tú después, doctor Nanjo!
¡Señor Krauss, por favor, déjeme este lugar a mi…! Gññ… ¡¿Esto es…?!
La espada roja de Kanon que había cortado los barrotes metálicos había desaparecido.

The dark and crazed requiem of Purgatory


Supremacía de Partículas Espirituales Asegurada. Vamos, Hermanas Chiester. Es vuestro turno, ¿verdad?
Espera, ¡¿todavía os estáis reiniciando?! ¡¿Por qué a los niños de hoy en día les cuesta tanto despertarse?!
¡¡M-mis disculpas…!! Todas somos versiones diferentes…


¡Llama al Equipo Solucionador de Problemas de la Guardia Imperial! ¿Qué? ¡¿No podéis ayudarnos sin un código?!
45 tenía el código de usuario, nyeh.
¡¡Ukyu!! ¡¡U, kyu, kyu, kyu, kyu!!!
S-suena como 9999 en japonés… Haz que lo escriba en algún papel.
No puede reinstalar su método de entrada, así que no puede escribir caracteres, nyeh.
T-tomaos vuestro tiempo arreglándoos… Voy yendo…
¡¡Lo sentimooooooooos!!


¡¿Qué?! ¡¿No queréis ir?! ¡¿Qué la señora Virgilia está intentando robaros vuestro premio?! ¡¡¿Por qué estáis de pie tan apretados entre vosotros?!! ¡¡Ah, qué estrecho!! ¡¿Cuándo se convirtió esto en un vagón sólo para cabras?! ¡¡Aaah!! ¡¡¡Tú, ese chaval que me acaba de tocar el trasero, bájate en la siguiente estación!!!

¡Los cinco del grupo de Krauss corrieron a través del pasillo con todas sus fuerzas! No podían perder el tiempo en un lugar subterráneo como ese. ¡Tenían que reunirse rápidamente con los primos en la superficie! ¡Si podían reunirse, ya no habría más tristeza!
Sin embargo, ese retumbo y esa tierra que caían aquí y allá desde el techo se acercaban más y más, hasta terminar alcanzándolos e incluso sobrepasarlos. Casi parecía que les estaban persiguiendo fantasmas.

Death (from stupefaction)
Este niño sabio conocía un atajo. Qué chico tan bueno, te daré el primer premio. Más tarde puedes comer algo de curry de caballa.
Quizá estaba realmente feliz sobre el premio dudoso. La enorme cabra mostró su felicidad juntando las manos y retorciéndose. Virgilia saltó al suelo, riéndose esta vez. Por fin era un jaque mate.
Maldición… no sirve de nada… Nuestra magia ha muerto por completo…
Aún no… Incluso sin magia, todavía tenemos estos cuerpos…
¡N-no seáis ridículos…! ¡Es imposible que podáis luchar contra un monstruo como ese sin ese extraño poder…!
A-atrás, niños… ¡Yo haré algo al respecto, así que escapad por los laterales de ese monstruo mientras los distraigo…!
No te dejaré. ¡Oh, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo!

¿No hay nada más… que se pueda hacer…? N-no, aún no… Incluso Jessica luchó. Yo también debo hacerlo…
¡¿H-hablas en serio?! ¡Es imposible, no puedes contra ese monstruo enorme…!
¡No seas absurdo…! Señor Krauss, pensemos en otro modo…
Si piensas en algo, dilo. Hasta entonces, parece que tendré que hacer algo… Vamos, atrás.
Ten cuidado.


Jo, jo, jo, jo. ¿Así que crees que puedes ganar por casualidad…? Permíteme explicártelo para que hasta aquellos felizmente ignorantes de este lugar lo puedan entender.
¿Qué…?



¡Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo!
Virgilia y la cabra rieron a carcajadas juntos.
M-maldición… So tengo una posibilidad entre mil, eso significa que la recompensa será mil veces mayor, ¿verdad? Una oportunidad espléndida. Ver un billete como ese hace que quiera comprarlo inmediatamente.
(Empiezo a entender mejor por qué estás en bancarrota)
¡Jo, jo, jo, jo, jo! Pero la moneda con la que apuestas es tu vida, y sólo tienes una de esas, ¿verdad? Sin embargo, puedo entender por qué querrías confiarle ese milagro al destino.




(
)
M-muy bien. Acepto el desafío… Use sólo su brazo izquierdo o no, estoy seguro de que me matará de un solo golpe… Yo también tengo sólo una oportunidad de golpear. Puedo apostarlo todo en ese golpe.
¡Eso es absurdo, Krauss…! Sé que solías hacer boxeo, ¿pero no fue durante tus años de universidad…? ¡No, no, incluso aunque fueras un boxeador profesional, es imposible que puedas derrotar un monstruo como ese de un solo golpe…!
Eso sería cierto si fuera un enfrentamiento en el cuadrilátero. Pero aunque la probabilidad de Krauss de apostar en su esperanza sea débil, sí existe… Lo está apostando todo en esa esperanza…
N-no está diciendo… Pero es imposible que eso vaya a funcionar…
Señor Krauss…
M-miradme… Acabaré con esto de un solo golpe.

Incluso si, además de eso, el golpe aterriza en un punto débil con un golpe crítico, sólo logrará duplicar su poder otra vez. Es decir, el poder máximo de Krauss de seis veces ocho sería 48 como mucho. Podría o no ser capaz de ganar si repitiera ese golpe afortunado 20 veces enteras. Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, si te matan cada vez que golpeas y tu daño se sigue acumulando…. Veamos, quizá puedes por fin ganar cuando lleguemos al episodio 24, ¿sí?

Déjame que lo apueste todo en un único golpe… No tienes razón tampoco para contenerte, cabra. Ven a por mi en serio…
Jo, jo, jo, jo, jo, está pidiendo que lo des todo. Aplástalo con un único golpe en serio… y conviértelo en trozos de carne.
Mientras la cabra se emocionaba y golpeaba su pecho una y otra vez, se posicionó como preparándose para hacer un esprint.

Allá voy… ¿Listo?
La cabra rugió como respuesta. Entonces, saltaron hacia delante como balas disparadas desde una pistola exactamente en el mismo momento de forma que sólo podían comprender dos hombres que se enfrentaban. Los hombres rugieron, acumulando la fuerza de todo su cuerpo en un brazo cada uno.









Dread of the grave
Ocurrió en el instante anterior a que se estrellaran y sus puños se cruzaran.
Qué idiota, Virgilia. Parece que has fracasado a la hora de realizar una decisión tranquila y racional.
¡¡No debes aguantar ese puñetazo!! ¡¡Échalo a un lado!!


Ha estado cerca, si hubieras soportado ese puñetazo tras activar tantas banderas de perdedor, ¡¡imagínate lo muchísimo que se habría amplificado su fuerza…!!

¡¡Aaaaaaaaa, acabo de activar otraaaaaaaaaa!!
Estoy decepcionada, Virgilia. De verdad has perdido la compostura.
¡¿Qué ha sido eso…?! ¡¿Cómo que no tenía compostura dándome cuenta antes y haciendo que lo evite…?!



Por eso he dicho que no tenías compostura. Ahí te has equivocado. Si hubieran luchado tal cual, habrías ganado.
¡¡J-jo, jo, jo, jo, jo!! ¡¡Aunque sea cierto, todo eso da igual si aplasta directamente la cabeza de Krauss!! ¡¡¡Muere, Krauss Ushiromiya!!!
Toma esa, el directo más fuerte del mundo de boxeo.

Los dos puños se cruzaron, y el tiempo se detuvo mientras apuntaban a la cara del otro…
Jo… jo, jo, jo, jo. ¡Y pensar que estaría calculado para que atacarais a la vez! ¡¡Pero su nivel de poder para a x160, haciendo que sea 960!! ¡No llega al 1000 de mi niño…!
No. Virgilia… has perdido tú.
¡¿Por qué?!
Hiciste que repeliera el primer ataque cruzado… En verdad, si le alcanzara otro golpe directo tras ese, Krauss probablemente estaría destrozado.
Sin embargo, ha sido cruzado… No puede ser bueno. Lo siento, pero esta vez tu cabra y tú habéis perdido completamente.
Un contraataque cruzado tiene cuatro veces el poder destructivo de un puñetazo normal. Es cultura general en el mundo del boxeo. Y si se bloquea y el directo derecho golpea, entonces es un doble contraataque cruzado, con ocho veces su poder destructivo. Esto también es cultura general en el mundo del boxeo. Y si ese está cruzado… ¡Entonces, por el principio de la palanca, el triple cruce multiplicaría su poder destructivo por 12! ¡¡Eso también es cultura general básica en el mundo del boxeo!! ¡Hasta está escrito en un libro de Minmeishobou!
El poder de Krauss es 6.
El impulso al correr de ambas partes es por 4.
E-el golpe crítico es por 8.
Y por 160 por activar demasiadas banderas de perdedor.
Y otra vez por 12 por el triple contraataque cruzado.

Este resultado lo trajo la persistencia de Krauss en no rendirse en conseguir la victoria hasta el final… y en tu orgullo. Sin ambos, esta fuerza no existiría…
Has luchador bien… Ahora puedes caer…
Nanjo le dio una palmada al hombro de la cabra…

¡¡Aaaaaah!! ¡Pesaaaaaaaaas, quítate de encima!
El enorme cuerpo de la cabra era demasiado pesado para la esbelta Virgilia. Se retorció con él encima, pero no parecía que iba a ser capaz de escapar. En ese instante, la barrera que Virgilia había sellado se rompió.

No te lo tomes de forma personal. Fue el principio de la palanca el que te llevó a tu derrota.
Me pregunto cómo el principio de la palanca se aplicó a ese contraataque. Es un misterio eterno.
¡¡Escapemos mientras podamos…!! ¡Cuídate tú también, señor cabra…!
¡B-bien, pues, discúlpenos, señora Virgilia!
*reverencia*
¡¡Esperaaaaaaaaad!! ¡¡Esperaaaaaaaad!! ¡¡Quitadme esto de encimaaaaaaaa!! ¡¡Aaaaaah…!! ¡¡¡Gapgapgapgap!!!

<< Anterior Índice Siguiente >>