5 - IN DA NEIVI
Vroom vroom.
with a Cycool. Do you know Speedy? It's a Robopon that can climb steep slopes!
No, no, no, lo que necesito para moverme por aquí es un Cycool, el otro señor fue muy concreto respecto a eso.
¡A salvar la sociedad!
¡A resolver puzzles básicos para poder salvar la sociedad!
Aprecio profundamente que el universo sepa a qué horas hago estas cosas y no me haga pensar demasiado.
¡Pupper!
¡Egger!
Uh... ¡Cosa!
Adelante sin temor. Ni emoción. Cierta neutralidad, para ser sinceros.
They say there are only 7 of these treasure chests in the world, and one of them is in there. But a wall is in the way!
blast through it!
...
Noooope.
Yes he did.
¡Pew pew!
you see Mr. Wild! Get lost!
Esta escena dice tantas cosas.
¡Pero bueno, que he ganao!
riding a Cycool. You'll need a buggy like Speedy! And not just anyone can make a Speedy. I remember an old mechanic in Carol...
...
*Sigh*
That's why I've forgotten how to modify this Cycool into a Speedy!
Estoy tan mosqueado con esta situación que ni siquiera voy a hacer un chiste con esto.
Va, sí.
But I forgot where he is...
AAAAAAAAAAA...
...AAAAAAAAAAA...
...AAAAAAAAAAAAAA. Y eso.
Gracias, Joe. Continua muriendo lentamente sin que nadie sea consciente de ello ni te eche de menos.
Vamos allá one more time.
Beep beep, fucker.
Smiley Group. I'm not going to let you get close enough to even touch Mr. Wild!
Va, ¿y con qué me lo vas a impedir, con otra de vuestras motos parlantes?
...O-kay, admitiré que vais mejorando.
Él nunca lo haría.
Ea, a otra cosa.
What? You've come to challenge me? Hey, guys! Teach this kid a lesson!
Even Vano? There's nobody left? Yikes! I'm out of here!
Quiero decir no es como si estuvieran especialmente bien equipados, me he topado con gente aleatoria en cuevas con mejores robots.
for you at the Robopon Dome.
(Nota del Impre: En el juego en si esta escena dura el doble de tiempo porque el diálogo se ve interrumpido por este señor intentando arrancar la moto, no encontrando la llave, y recorriendo toda la habitación buscándola, seis veces distintas, sin variación ninguna en la escena. Como ya de por sí tiene poca gracia, y en imágenes menos, he decidido recortarla por el bien común.)
Yyy aquí estamos otra vez.
No voy a preguntar qué estabais haciendo antes de que llegase yo.
It's the Dosbot we took from you!
Bien está saberlo porque ni siquiera me había dado tiempo a verlo hasta ahora.
Robopon?
Sí.
Y también a ZubatWooper...
CrobatWooper...
Y Refuerzo Cómico de Cars.
Lo cual, una vez más, me emocionaría profundamente si este robot hubiera sido mío en algún momento.
do, come to Grease Mountain. I love to rock and roll all night!
¿Por qué de repente somos amiguitos del alma? ¡Vuelve a tu cueva a perder llaves!
the Legend 4. He lives in the town of Apollo.
"Apollo es un lugar horrible" - Tail, príncipe del país y responsable directo de Apollo.
Yupiyay.
Cuando lucha fuera del agua, implosiona con dos golpes.
Bueno, supongo que es hora de ir a Ciudad Apollo...
...o Dine, al parecer.
Contadme, simpáticos lugareños, ¿qué graciosos problemas tenéis vosotros?
Porombo Island and he's going to use the Robopon as weapons!
...¿Qué?
army like crazy!
Uh...
It's a good idea to join his army and find out what his plan is going to be! Anyone can enlist in the army if they pay up front and pass a test.
Bueeeeeno... Supongo que el gracioso problema que me toca solucionar hoy es parar un golpe de estado. Debe ser viernes.
Hola, vengo a aniram al ne etatsila.
First time fees are 1000 gold. Pay up!
Yep, por ahora se ajusta a mi imagen de lo que es el ejército.
5 units. Each unit has its own fighting discipline. The first thing you need to do is pick a desired unit and fight them using their style. If you win, you proceed!
...Retiro lo dicho, o vosotros o yo, pero alguien aquí no entiende qué es un ejército.
Bueno, no entiendo bien de qué va esto, pero por algún lado habrá que empezar...
quickly in the Jumper squad!
...espera...
NO.
(Yeeeeeep. Son estos minijuegos OTRA VEZ. Con una y otra vez el mismo rollo: superar el minijuego, ir al cuartel de cada minijuego, cada uno exactamente idéntico al resto en cuanto a diseño, vencer al lider, y siguiente, cinco veces. Permitidme resumir en un puñadito de imágenes lo que a mi me llevó hora y media.)
Entiendo que en la torre de Jumper es normal que vivan Robopon saltarines, pero admito que "Transbordador espacial" no estaba en mi bingo.
Yyyyy uno.
No hay datos exactos sobre si es más o menos confiable que Sumito, pero me inclino a pensar que menos.
Como persona que ha visto partidos de hockey sobre hielo ocasionalmente, no puedo discutir esta descripción, si bien me tengo que preguntar quién hizo daño al que ha escrito esto durante sus inicios en el hockey.
Yyyy dos.
Placa placa.
Es cute y me incomoda como concepto a la vez.
Yyyyy tres. ¿Nos estamos divirtiendo ya? PUES TODAVÍA QUEDA.
Los teme tanto que en lugar de dejarme atacar a mi se ha gastado la barra de energía ella sola por estar confusa.
Yyyyyyy cuatro.
Yyyyyy cinco. Esto ha sido muy divertido, coherente, justificado en la trama, y en absoluto una forma de alargar artificialmente la duración de esto.
Finalmente...
El trauma es de regalo como recompensa por sobrevivir a la parte anterior. De nada.
¡Es Kirby Ovni!
challenge me in a Legend Match, right? I'll see you at the Dome, kid!
No en serio que nos podemos pelear aquí mismo acabo de gastar dos horas de mi vida y el tema de la guerra civil ni siquiera ha vuelto a mencionarse.
Oh no.
Unos últimos preparativos pre-batalla...
Y al lío.
If you lose, you will be one of my men, agreed? Okay, fight!
Espera, ¿qué?
...estás desmereciendo al noble arte de las capas.
Es gracioso porque es un personaje afeminado y los melocotones parecen culos. ¿Lo pillais? Es sutil, pero está ahí.
Yo-ho-ho!
bidding. Do with me as you wish...
heartless!
Una muestra de que este juego es un producto de su tiempo, caballero. Continuemos.
Por cierto, ¿soy el único que se acuerda de lo del intento de alzamiento militar?
Legend 3! He's from Capri Town. Isn't that your home town? Well, find and challenge him. I'll be waiting here till you succeed!
Lo cual explica el estado actual de la isla.
¡Yup!
Hora de volver a casa, pues... ¿Habrá vuelvo Madre ya del mercado? ¿Padre de su viaje de negocios? ¿Abuelo de esconderse de sus deudas?
¡Oh, un recibimiento oficial! Gracias, pero no merezco tanto...
¡Pero bueno! D:
and disappeared!
¡Oh, no! ¡Lisa no! ¡Es horrible!
¿Quién narices es Lisa?
Ooooooh...
<< Anterior Índice Siguiente >>
