La Alianza de la Bruja Dorada
Capítulo 35: La Magia de la Resurrección
Haze
Estaba en el cielo de esa escena nocturna, ni de pie ni volando… sencillamente flotando…
De ningún lugar en particular, pude escuchar un *clap*clap*clap* un aplauso realmente aburrido. Lo sé… Es aquella que me ordenó que fuera de viaje… Bernkastel.
Sí… Ahora… lo entiendo todo sobre la magia… Soy… una bruja… La última bruja que heredó el mundo mágico creado por Mariage Sorcière.
Nadie más que tú… puede partir en pedazos el mundo de Beatrice.
Como conozco a las brujas… he aprendido a resistirlas.
…
La magia está hecha de amor, tristeza e ira… Da igual lo cruel que una Beatrice bruja haya podido ser, la fuente de su magia es exactamente la misma.
Y por eso desearía poder dejar su mundo solo… Después de todo, para ella al menos, ese mundo está completo.
Pero entonces tendrías que abandonar a tu familia.
Eso es. Así que no me gusta hacerlo, pero tengo que luchar… La razón por la que hice este viaje para convertirme en bruja… fue para poder apostar en la pequeña posibilidad de que sería capaz de traer de vuelta a mi familia algún día.
A menos que mates a Beatrice, sólo existirán mundos de aislamiento para ti… Lo garantizo como una que ha viajado a miles de millones de Fragmentos.
Lo comprendo… No puedo permitirme tener compasión… Debo hacer un demonio de mi corazón… y romperle el suyo en pedazos.
Me alegro de que seas tan firme en esa determinación. Me preocupaba que, como otra bruja como ella, pudieras desarrollar apego y perder la voluntad de seguir.
Me sentí algo vacía escuchando eso de una persona cuya cara casi siempre carecía de expresión. Bernkastel… La misteriosa bruja que me invitó a este viaje…
En ocasiones he sospechado que me has mentido.
¿Por qué?
Soy la Ange de 1998, así que aunque salve a mi familia, sólo se salvarán para la Ange de 1986… No para mi. Así que muchas veces he sentido que estaba siendo engañada.
Eso es correcto. Te he engañado.
Pero ahora estoy agradecida… Después de todo, al final, sí me enseñaste cómo recuperar a mi familia.
En este juego no soy una jugadora, sino una pieza. Tú me lo dijiste, ¿verdad?
Sí, lo hice.
Ahora entiendo por completo ese papel… una pieza no necesita emociones. Sólo tiene que darlo todo por el bien de la victoria.
Sí. Eso es correcto. Una partida requiere que realices los mejores movimientos posibles, ¿verdad? Si tus movimientos se distorsionan por las dudas y la confusión, tu oponente también estará confuso.
Lo siento, Beatrice. Pero… no me odies. "Ange Ushiromiya" todavía necesita a su familia. Así que tengo el derecho de luchar contra ti… para poder recuperarlos. Y tú tienes la responsabilidad de ser desafiada por mí para luchar… Así… que no me odies. A cambio… Si tú ganas este juego, te daré también mi bendición.
Dir
Sin embargo, las flores en las rosas eran todas doradas… El néctar también era de color dorado. Las mariposas ahí reunidas también eran de oro.
Esta es… la Tierra Dorada… La tierra prometida a la que las brujas de Mariage Sorcière por fin se les había guiado… Allí, todos los deseos se conceden, y pueden nacer toda la magia y los sueños.
Lo que para ellas era un viento de infortunio sacudió las rosas. La escena increíblemente hermosa formada por los pétalos dorados de rosa desperdigados por el viento… claramente no era algo de este mundo… Las dos que habían estado dando un paseo en un camino de rosas duradas me detectaron y estuvieron sorprendidas.
¿Ange…? ¡¡Beato, es Ange…!!!
¿Cómo has llegado aquí…? Déjanos solas. Ya no invitaré a nadie aquí.
Beato habló con frialdad… Parecía una persona completamente diferente de la mujer osada y desdeñosa que había sido una vez. Había cerrado su corazón… y se había encerrado en un mundo en el que estaba sola con Maria. Un mundo en el que siempre podía estar sola con la amable Maria, dando clases de magia mientras bebían té… Sin que nadie les metiera prisa… y nada las contuviera. un mundo en el que no existía ni una sola persona que podría herirlas. Sí, para las dos, era un universo pequeño y perfecto…
Lo siento… No puedo dejar que te encierres aquí… No podemos continuar la partida hasta que vuelvas.
He dicho que he parado porque me he cansado. Y no volveré al juego otra vez.
Beato siempre estará aquí conmigo. ¡Aquí, beberemos té juntas y pensaremos en muchas formas de jugar…! También puedes jugar con nosotras, Ange.
MARIA, creo haberte dicho que eso no debe ocurrir. Estoy satisfecha mientras te tenga sólo a ti.
Di que tú también estás satisfecha mientras me tengas.
Sí… Gracias. La única persona que me necesita tanto eres tú, Beato. Así que estaré contigo. Sólo nosotras es suficiente.
Maria… gracias… Te estoy agradecida…
Beato abrazó a Maria con fuerza, incluso creando un pequeño y cálido universo entre sus brazos unidos… Probablemente era el nacimiento del universo más pequeño del mundo… El universo más pequeño del mundo, el cual lo podía crear una pareja que se necesita la una a la otra… Da igual lo pequeño que sea, era un mundo completo… Pero, tenía que destrozarlo…
Lo siento… pero no puedo irme sin más. He venido a destrozar esta Tierra Dorada de Mariage Sorcière.
¡Has dejado a Battler esperando todo este tiempo… en un juego que comenzaste y entonces abandonaste sin terminar! ¡¡Si no vuelves a tu asiento, la competición no terminará por toda la eternidad…!!
¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja…! Ya no hay ni un solo jugador en esa partida. Battler se ha desvanecido, y yo también, al venir aquí. Ese juego ya ha terminado.
¡No ha terminado! ¡¡Tú empezaste el juego, ¿verdad?!! ¡Asume la responsabilidad y obsérvalo hasta el final! ¡¿Derrotarás a Battler y darás a luz al mundo que deseabas de verdad?! ¡¡¿O serás derrotada y todo lo que tu magia tragó será liberado?!! ¡¡Asume la responsabilidad hasta el final!!
No, Ange. Beato pasará su tiempo en este mundo, sola conmigo por toda la eternidad… Y no necesito nada más, mientras tenga a Beato… Aquí, todos los deseos se cumplen. Todo está aquí.
Esta Tierra Dorada no está hecha de nada más que la cristalización de los pensamientos de Beatrice y Maria… Para arrastrar a Beato fuera de este mundo… voy a tener que… destruirlo… Destruiré esta Tierra Dorada… la cual debe ser un mundo final pacífico a ojos de Beatrice…
Maria, eso no es cierto. Esta Tierra Dorada es una mentira. No te concederá el deseo que de verdad quieres que se cumpla.
¡¡Eso no es cierto!! ¡Todo se puede cumplir aquí! ¡¡Mira, hasta hay una mamá agradable aquí!!
Aquí se puede crear cualquier cosa. ¡¡Hasta Ange, hasta Battler, hasta George y hasta Jessica…!!
¡¡Puedes invocar tantos como quieras, y todo el mundo es amable…!! ¡¡Ven también, Ange, y juguemos juntas…!!
Lo siento, Maria…
Basta… No menciones ese nombre…
La expresión de Beato también cambió. Y abrazó a Maria, protegiendo sus hombros… El nombre de Sakutaro todavía era tabú para Maria.
¿Por qué no puedo decirlo? Es el nombre del mejor amigo de Maria… ¿por qué no puedes invitar a ese amigo a esta Tierra Dorada maravillosa? ¿Por qué, en esta Tierra Dorada en la que se puede conceder cualquier deseo, es Sakutaro el único al que no puedes invocar?
E-eso es… no pasa nada, MARIA. No tienes que recordar a Sakutaro…
¡¡¡¡Mamá mató a Sakutaro…!!!!
Sí, lo sé. La tía Rosa… ¡¡cogió tu preciado animal de peluche, Sakutaro, y lo destrozó…!!
¡¡¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh!!!
El grito de Maria se convirtió en una tormenta que desperdigó violentamente los pétalos dorados y las hojas. Era una tormenta de oro auténtica.
¡¡Basta…!! ¡¡¡Basta, basta, basta…!!! ¡¿Por qué estás intentando reabrir la herida en el corazón de MARIA…?! ¡¡No mancilles el sueño del preciado amigo tanto de Maria como mío…!!
En ese caso, ¿por qué no revives ese amigo preciado con tu magia?
¡¡Lo haría si pudiera…!! ¡Pero ese animal de peluche era un artículo que Rosa creó ella misma! El significado mágico de ese objeto individual siendo destrozado es…
No intentes engañar a nadie. ¿Por qué no puedes revivir a Sakutaro? Sólo hay una respuesta. ¡Porque no eres una bruja de verdad!
¡Sí, seguro que podrías, con tu magia! ¡Pero Maria definitivamente no sería capaz de ver los Sakutaros que creases! Y sabes por qué, ¿verdad? Lo diré otra vez. ¡¡Es porque no eres una bruja de verdad…!!
¡¡Bastaaaaaaaaaaaa!! ¡¿Por qué sigues diciendo cosas tan malas, Ange…?! ¡Beato puede usar mucha magia…! ¡¡Es una bruja maravillosa…!!
No podía revivir sólo a Sakutaro… ¡¡pero puede hacer absolutamente cualquier cosa…!! Así que al menos yo… puedo seguir sin… Sakutaro…
No, Maria, eso no es cierto… No hay nada que una bruja no pueda hacer. En el momento en el que no puede hacer eso, queda claro que Beatrice no era una bruja de verdad.
¡¡N-no es cierto…!! Es porque el recipiente de un animal de peluche de Sakutaro fue algo que mamá hizo especialmente ella misma y…
¿Y por eso no puede revivirlo? ¿Es la magia de Beatrice… tu magia tan poco conveniente?
Bah… E-en ese caso… ¡¿estás diciendo que tú puedes revivir a Sakutaro?! ¡¿Estás diciendo que puedes hacer eso con tu magia?!
Puedo.
¿Qué…?
¡¡Maria!! Te mostraré magia de verdad. ¡¡Reviviré a Sakutaro para ti!!
¿D-de verdad…? Ni siquiera Beatrice podía hacerlo, ¿verdad…? ¡¿D-de verdad…?!
¡Sí, puedo! A cambio, prométemelo. Una vez haya revivido a Sakutaro…
¡Sí…!
Deja esta Tierra Dorada.
¡…!
¡¡N-no lo permitiré…!! ¡¡Este mundo es mío y de MARIA!! ¡¡Si se va… se romperá…!!
La cantidad mínima de Humanos que se requiere para crear un universo es dos. En otro caso, el mundo se destruye. ¡Para sacar a la bruja encerrada en la Tierra Dorada, tendré que destruir este mundo…!
¡¡Arrastraste a todo el mundo a una partida por tu cuenta, entonces te aburres y los echas cuando cuando cambias de humor!! ¿Cuán egoísta puedes ser? ¡¡Echa un vistazo, Beatrice!! ¡¡Y tú, Maria!! ¡¡¡Esa… es magia auténtica…!!
¡¿D-de verdad vas a revivir a Sakutaro…?!
¡¡Es imposible que puedas!! ¡Esta es una Tierra Dorada para Maria y para mí solas…! ¡No hay ni un solo hechizo que una extraña como tú pueda usar! ¡¡Tal y como estás ahora, no podrías ni crear una sola mariposa!!
¡¡Silencio, Beato!! ¡¡No te metas en el camino de Ange…!!
(La música para)
Cuando Maria gritó… la repentina tormenta se detuvo, y la zona se volvió silenciosa… La escena, una enorme cantidad de pétalos dorados que habían salido volando hacia arriba cayendo en silencio… era fantástica, como estuviera cayendo nieve dorada…
Maria, pensando en este milagro poco probable e hipotético, inconscientemente había juntado las manos como si estuviera rezando.
Pero… ¡es impensable…! Absolutamente imposible… Ese animal de peluche, que había sido el único en el mundo, fue destrozado y tirado, y no quedaba ni un hilo. ¡¡Revivirlo era cierta y absolutamente imposible…!!
¡¡¡S-si crees que puedes hacerlo… a ver qué tal se te da, Ange Ushiromiyaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
Soul of soul
Expresiones de sorpresa aparecieron en sus caras. Entonces… empujando el codo de Beato a un lado, Maria salió corriendo…
Entonces… se agarró a ambos.
Era, sin duda… ese león de peluche… Sakutaro. Su suavidad, su textura, sus puntos, todo… Maria lo había olvidado. Pero… en el instante en el que abrazó ese animal de peluche, todo volvió a ella rápidamente.
"¡Uryu…! ¡Ange me ha revivido con magia, así que estoy muy bien…!
Menos mal, menos mal… Bienvenido, Sakutaro… ¡¡Uuuuuuuuuuuuuuuuuu!!
"A partir de ahora, siempre estaré contigo, Maria. Juntos por toda la eternidad… Así que no me sueltes, ¿vale…?"
Sí… no te dejaré ir… por toda la eternidad.
Entonces, todavía abrazando a Sakutaro, me miró con los ojos llenos de lágrimas…
¡Gracias, Ange…! La magia de Ange es increíble… ¿Cómo? ¡¿Cómo puedes revivir a Sakutaro?! ¡Cuando Beato no podía hacerlo…!
¿Por qué estás tan alterada, Beatrice? Esto es… magia, ¿verdad?
(
)
Con este milagro que no podía aceptar… Beato… comprendió toda mi magia… Miró a Maria y a Sakutaro saltando inocentemente… me miró… los miró a ellos… cayó de rodillas… con las manos apoyadas en el suelo… y lloró.
¡Beatrice…! ¡Esto es magia de verdad, ¿no?! ¡Es magia, ¿verdad?! ¡¡¡Beatrice….!!!
Sí… Es magia… Esto es… magia… real…
¡¿Por qué puede usar Ange una magia que ni Beato podía?! ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué?! ¡Ange es increíble, es una bruja increíble! ¡¡¡Una bruja auténtica que es mucho, mucho más genial que yo…!!!
Sí, eso es, Maria… Soy la Bruja de la Resurrección, ANGE… No hay nada que no pueda revivir.
En ese momento, las formas de Maria y Sakutaro lanzaron un destello dorado… Y sus formas se convirtieron en pétalos dorados… que se deshicieron… Mientras los dos se convertían un viento dorado y soplaban juntos… se fueron a algún otro lugar pacífico, no aquí. Beato, como había prometido, los había… echado de la Tierra Dorada.
La tierra tembló… Un terremoto… Poco a poco creó invocó fisuras más y más grandes… y empezó a destrozar el paraíso final de Beatrice. Las mariposas doradas revoloteaban, intentando escapar, pero no habían ningún sitio al que huir… Y… para Beatrice era igual.
La Tierra Dorada empezó a deshacerse. La tierra se desmoronó como un suelo cayendo hacia abajo… y Beatrice fue tragada en las profundidades de una oscuridad completa.
<< Anterior Índice Siguiente >>