Sí que lo es. Sabes, Lloyd, dudo que veas una noche tan hermosa como la de Crossbell en ningún otro lugar de Zemuria.
Aun así, cuanto más brillan las luces de la ciudad, más se desvanecen las estrellas. Las estrellas... la pureza de la luz estelar y el símbolo de la Diosa...
Supongo que no hace falta que te recuerde lo que ha pasado hoy.
Ahí está la oscuridad de la ciudad: la trágica verdad del estado llamado Crossbell. Lo único que nos mantiene vivos es la voluntad del Imperio y la República. Nos han arrebatado el orgullo y no paran de mentirnos y engañarnos... Nos ahogamos en una falsa prosperidad y en frivolidades únicamente porque nuestros captores lo permiten... Todo el mundo se rinde ante estas circunstancias y las acepta, manteniéndose ignorantes.
Una vez tuve padres.
Aunque bueno, dicho de ese modo parece que dé a entender que han fallecido. Todavía están vivos. Lo que quería decir es que se divorciaron cuando era pequeña. Mi madre vive en el Imperio y mi padre en la República.
Mi padre nació y creció en la República. Después se mudó a Crossbell, conoció a mi madre y, tras casarse y formar la familia MacDowell, decidió dedicarse a la política. Justo después de hacerse miembro de la Asamblea, reconoció la horrible y distorsionada realidad de la ciudad. Dado que tenía un gran sentido de la justicia, se decidió a sanar la ciudad. Año tras año, redactó proyectos de ley con la esperanza de iniciar cambios en la ciudad.
Pero al final, sus proyectos de ley nunca se aprobaron. Tanto las facciones republicanas e imperialistas se burlaron de él y lo ridiculizaron. Uno por uno, sus aliados le traicionaron, sus amigos le abandonaron y se convirtió en el hazmerreír del escenario político... Ni siquiera mi abuelo, que es tan respetado por su neutralidad, fue capaz de salvar su carrera... Mi padre estaba completamente destrozado, y todo por culpa del estado al que tanto había amado. Entonces un día dejó la Asamblea, su papel como esposo y... como padre. Decidió dejarlo todo e irse a Calvard.
Finalmente decidieron divorciarse y mi padre desapareció para siempre. Siempre pensé que mi madre le odiaba por lo que hizo, pero estoy segura de que tan solo tenía el corazón roto. Pronto se hizo aparente que vivir en Crossbell, el estado que le había arrebatado a su amor, era demasiado duro, así que mi madre me dejó en Crossbell y se fue a vivir en el Imperio con su familia. Dado que mis padres se habían marchado, mi abuelo me acogió y me cuidó.
No es que sienta la necesidad de vengar a mi padre o algo parecido. Simplemente no podía aceptar la realidad. ¿Cómo podía una familia que era tan cariñosa y feliz quedar de forma tan repentina en la ruina? Tras tomar mi decisión, mi abuelo empezó a ayudarme. Estudié en el extranjero, por todo el continente, centrándome en política y economía. Sin embargo, cuanto más estudiaba, más me daba cuenta de que la opresión hacía girar los engranajes de Crossbell. Después de todo, Crossbell está situado entre dos grandes potencias. Nuestra justicia y nuestros intereses nacionales están entrelazados con Erebonia y Calvard, lo que hace se desvanezca la línea entre lo que nosotros necesitamos y lo que ellos quieren. Fue entonces cuando lo vi con mis propios ojos.
Sí. Las mismas a las que se enfrentó mi padre y que sin duda también entorpecen la labor de mi abuelo. Lloyd, ¿sabes quién representa al gobierno del Estado de Crossbell?
¿No es el alcalde MacDowell? En parte sí, pero realmente son dos personas: él y el Portavoz de la Asamblea. Mi abuelo y el portavoz Hartmann de la Facción Imperial representan a nuestro gobierno. Así es cómo operamos, según la ley. Pero ¿por qué iba Crossbell a adoptar un sistema tan dividido? Si dos representantes con el mismo poder no paran de ponerse trabas mutuamente, entonces la reforma política es casi imposible. Así, con dos personas en el poder, uno puede sabotear al otro si intenta proponer una reforma. Que todo esto ocurra es una inevitabilidad irónica, teniendo en cuenta la fundación de Crossbell. Hace setenta años, Crossbell se fundó a raíz de un acuerdo entre Erebonia y Calvard. De hecho, los fundadores del estado mo fueron otros que los abogados de la República y el Imperio. Dado el estado actual de Crossbell, lo considero una maldición. No sabía qué hacer. Si continuaba en el mundo de la política, esa misma maldición me cogería por el cuello y me aplastaría, igual que a mi padre. Por eso decidí un nuevo enfoque que mi familia aún no había intentado.
Así es. Pensé que así podría observar las distorsiones de Crossbell sin la ponzoñosa perspectiva de la política. Me autoconvencí de que las experiencias que tuviera como policía serían mi arma para el día que decidiera entrar en la política de Crossbell... La reforma que mi padre no pudo conseguir y que mi abuelo es incapaz de perseguir... Pensaba que esta nueva perspectiva finalmente podría hacer realidad esa reforma.
Es posible. Pero en el fondo sé que unirme al DPC quizá haya sido únicamente una vía de escape. Sabía que lo que ha ocurrido hoy era inevitable. Pero aun así, la realidad de las cosas ha sido más cruel de lo que pensaba. No sabía que hacer cuando me he tenido que enfrentar a ella. A lo mejor va a ser verdad que no puedo hacer nada por mí misma. Quizá solo sea una niña abandonada por sus padres...
Eso es lo que has estado pensando, ¿verdad? ¡N-No es ver...!
Mira, estoy de acuerdo contigo. El día de hoy ha sido una mierda. Se han burlado de nosotros, hemos tenido que aguantar que nos dijeran que nuestros esfuerzos han sido en vano...
Pero piénsalo. ¿No son ese tipo de cosas por las que nos unimos a la SEA? Recuerda, Elie... Puede que haya barreras que hoy no consigamos superar, pero eso no significa que no podamos hacerlo mañana.
Ahora mismo, la barrera que tenemos frente a nosotros es el caso de la carta.
Y aunque la Primera División nos haya apartado de la investigación, yo digo que la sigamos por nuestra cuenta, si es posible.
Sí, puede que la Primera División sea fantástica. Pero aun así, es obvio que solo piensan desde el punto de vista de un poli y solo se adhieren a la lógica tradicional. Quizá una nueva perspectiva es lo que se necesite para resolver el caso.
Justo igual que tú te has unido al DPC para tener una nueva perspectiva de Crossbell, ¿cierto? Si por algún milagro resolvemos el caso, estoy seguro de que tu objetivo ya no será imposible, ¿verdad? Es cierto que comparar nuestra investigación con los problemas de Crossbell es simplificar demasiado el asunto. Pero ahora mismo lo que necesitamos es la experiencia de superar este tipo de obstáculos.
Piénsalo. Hay que eliminar una a una las barreras pequeñas para así, algún día,s er capaces de superar las barreras más altas.
Quizá porque hay alguien a quien me quiero parecer.
Aunque eso trae consigo sus propios problemas... Pero yo no soy tan fuerte como tú, Lloyd. Estoy... cansada de todo. Aunque no lo parezca, no pretendía hablar tanto de mi pasado. Pero es que ya no podía aguantar más, tenía que soltarlo. A este paso, voy a ser un estorbo para el equipo. Y si es el caso, quizá debería...
Estás cañón.
Tu gran sabiduría, tus habilidades de negociación, tu puntería, tu sentido de la justicia... Si queremos cambiar esta ciudad, te necesitamos con nosotros. P-Pero...
Si te quedas a nuestro lado, Elie, seré capaz de soportar todo lo que me lance Crossbell. Todos nosotros estábamos muy verdes al principio, pero creo que en estos dos meses hemos estado muy unidos. Incluso aunque estemos hasta arriba de cosas, encontramos tiempo para las cosas pequeñas, como decidir quién va a cocinar o a hacer la colada... Y en lo que respecta a nuestro ámbito de especialización, hemos llegado a confiar el uno en el otro. ¿No deberíamos estar agradecidos detener compañeros así? Sí, puede que seamos novatos. Pero es demasiado pronto para rendirnos por el futuro de Crossbell... y por nuestros sueños. Haremos lo que podamos cada día y nos enfrentaremos a la situación de Crossbell sin mirar atrás... Y si todo eso falla, ya pensaremos un nuevo plan. No hablo solo por mí, sino también por Tio y Randy. Y no me cabe duda de que el jefe hará todo lo posible por ayudarnos.Incluso Zeit nos apoya ahora.
En definitiva: no estás sola, Elie. Ya no.
Aunque no será fácil resolver todos mis problemas...
¡Ahora me siento mucho mejor! Me alegra oír eso.
Aparte de las frases que parecían sacadas de un drama para adolescentes, estoy sorprendida. Soy consciente de lo cursi que ha sonado todo eso, ¿vale? Pero ¿por qué estás sorprendida? Porque... Porque cuando has dicho lo mucho que me necesitas y que quieres tenerme a tu lado... pensaba que te me estabas confesando.
¡E-Espera! ¡Esa no era mi intención! ¿Entonces estás insinuando que no vale la pena que te me confieses? ¡Oh, venga ya, deja de chincharme! Lo que sí que pienso es que deberías ser más prudente. De hecho, no sé si pensar que eres elocuente o un mujeriego...
Tu estupidez tampoco te está haciendo muchos favores. No me puedo creer que unas simples palabras me hayan hecho ponerme tan nerviosa... En fin, ¿se te ha ocurrido algún plan para la investigación? No dejo de pensar que todo esto está pasando según los planes de Yin. Mañana podemos vovler a preguntar por la ciudad para ver si descubrimos algo nuevo.
El siguiente paso es reagrupar a la mitad de nuestro personal que tenemos instalados en Altair.
Estoy metido en un problema... Si el maestro Yin fuera más cooperativo, nuestros planes irían como la seda.
Ups, creo que me he ido un poco de la lengua.
Supongo que querías que escuchara esa conversación, ¿me equivoco? Da igual. ¿Querías hablarme de algo? ¿O quizá te apetece matar a unos cuantos perros de guerra? Tus subordinados son más que capaces de ocuparse de ese tipo de amenazas. Nuestro tato era que acabar con las fuerzas principales de Revache, empezando por ese tal garcía.
He oído que estás relacionado con cierto asunto relativo a Arc en Ciel. Tan solo quiero recordarte que el DPC hace bastante bien su trabajo, así que no quiero que mancilles mi nombre, ¿está claro? Je, no te preocupes. Y lo que es más importante, ¿qué impresión te ha dejado la Sección Especial de Apoyo?
Oh, ¿estás relacionado con ellos? Veamos... Son una extraña combinación de niños. Especialmente el Sr. Bannings, que parece ser su líder. Es perfectamente consciente de sus debilidades, pero aun así sigue adelante con determinación. También tiene una gran intuición. La verdad es que me gustan ese tipo de personas. ¿Qué te parecen los demás? Pues la verdad es que son todos muy interesantes. La nieta del alcalde MacDowell posee un agudo sentido diplomático y hace de administradora del equipo. En cuanto a la niña de la Fundación Epstein... Aunque su bastón orbal es fantástico, se guarda varios ases bajo la manga. Y por último tenemos al caballero pelirrojo. A lo mejor me equivoco, pero me da que es igual que nosotros. ¿Por qué estás tan interesado en ellos?
Rixia fue lo bastante lista para pedirnos ayuda, pero imaginaos si no lo hubiera hecho. Todo lo que hemos descubierto sobre Yin no habría salido a la luz. ¿Y no podemos engañarles de alguna forma?
Se te ve de buen humor hoy, Elie.
P-Pues claro... Escuchad, lo siento mucho. Ayer no era yo misma. Pero creedme, ya estoy bien y no voy a ser una molestia para el equipo. Elie, nunca lo has sido. Más bien al contrario. No paras de ayudarnos, sea cual sea la situación.
Algo huele mal.
Cierto, hay algo que va mal. Muy mal.
Juraría que anoche pude oír por la ventana dos voces hablando en el tejado.
No será que...
Elie, Lloyd, felicidades. Os deseo lo mejor.
¡E-Espera! ¡No hicimos nada que merezca felicitaciones, ¿verdad, Elie?!
Tan solo estábamos hablando de la vida y cosas por el estilo... De la vida, ¿eh? Claro que sí.
Venga, Lloyd, dímelo ya. ¿Lo hiciste o qué?
¡Viva Randy!
¡O-Oye, que Tio está escuchando!
¿Se está refiriendo Randy a lo que hace en la intimidad la gente en relaciones románticas? ¡No! ¡No, qué va! Lloyd y Elie... ...sentados en un árbol...
¿Elie y yo juntos? ¿En una relación? Creo que la probabilidad de que eso ocurra es bastante pequeña. ¿Cómo has dicho? A ver, somos incompatibles, y la conversación de anoche fue estrictamente profesional... ¿Verdad, Elie? ...
(Serás idiota...) (Acabas de firmar tu propia sentencia de muerte, Lloyd.) Claro que sí, Lloyd. Lo único que hice fue pedirte consejo para un tema sin importancia.
Lloyd, ¿has pensado ya en qué vamos a hacer con la investigación?
Podríamos intentar tenderle una trampa a Yin usando métodos diferentes a los de la Primera División... Pero hay tantas formas posibles de hacerlo que posiblemente acabemos aún más confusos.
¿Y si haceos un viaje al Distrito Oriental de Calvard? Seguro que encontramos pistas sobre Yin. Dudo que consigamos permiso para hacer el viaje.
Tio, ¿desde dónde se ha enviado el mensaje?
Desde el Banco Internacional de Crossbell... ¿Qué significa eso? ¿Es posible que Yin se haya infiltrado en el BIC? Podríamos ir a comprobarlo. El padre de una amiga trabaja en el BIC. Si le contamos la situación, puede que nos eche una mano. Por desgracia, no tengo forma de saber si está o no en Crossbell, dado que tiene una agenda muy apretada.
¿Qué posición tiene? Seguro que si os digo su nombre, lo adivináis. Se llama Dieter Crois. Es alguien casi tan conocido como Ilya Platiere. Es un millonario y el líder de la economía mundial, además del presidente del Banco Internacional de Crossbell.
)
Aquí todos somos amigos, así que no hace falta que me tratéis de usted.
Así que ese tal Yin ha enviado un mensaje a vuestra oficina desde el BIC, ¿eh? Creemos que lo han enviado desde la terminal principal. Es muy posible que Yin haya tomado su control únicamente para enviar el mensaje. Sé que esto puede parecer grosero por mi parte, pero ¿algún empleado tuyo se ha comportado de forma rara últimamente?
Mmm... Que yo sepa, no. De hecho, confío en todos mis empleados. ¿Y no habéis considerado otras situaciones? A lo mejor me he hecho pasar por ese tal Yin y he sido yo quien os ha enviado el mensaje...
¿Os imagináis los titulares que habría si se revelara que soy un asesino legendario? Tío, te agradecería que no nos asustara de esa forma, aunque sea hipotéticamente. Esa transmisión entre las terminales del BIC y la SEA... ¿Sería posible ocultar el lugar de donde se ha enviado? Pues sí, es posible que la terminal principal del BIC haya sido hackeada desde fuera. Pero para eso se necesita una persona que domine esa tecnología. Oye, ¿qué os parece si le echáis un vistazo a la terminal? Por cierto, ahora que hemos hablado cara a cara, veo un gran potencial en vosotros cuatro. Estoy seguro de que ya os habréis dado cuenta, pero Crossbell está plagado de problemas. Creo que el mayor problema al que nos enfrentamos como sociedad es que la justicia ha perdido todo su sentido. Se ha convertido en una sombra de lo que fue. La idea, el mismo concepto de justicia, se ha convertido en nada más que palabras vacías. Por supuesto, cada persona tiene su propia perspectiva. Por eso quizá algunos sientan la necesidad de proclamar a viva voz que la justicia está muerta en este estado. Pero digan lo que digan, los humanos siempre hemos buscado la justicia. Es lo que nos mueve y lo que nos hace seguir adelante.
La justicia es el pilar de una sociedad fiable. Si los criminales no estuvieran atados por esa justicia a la que llamamos ley, las masas simplemente se aislarían en la seguridad de sus hogares y nunca saldrían a lo que considerarían un mundo peligroso. ¿No estáis de acuerdo? Y si ese fuera el caso, sería imposible que la sociedad funcionase. Pero no me toméis por pesimista. Aunque es cierto que la justicia se ha convertido en un ideal borroso en Crossbell, todavía no está fuera de nuestro alcance. La corrupción política, el mundo criminal. Aunque la policía no puedo controlarlos, la prosperidad económica que vivimos permite que nuestros ciudadanos vivan en total tranquilidad. Es por ello que los delitos menores están en sus horas más bajas, pero hay un mal invisible expandiéndose por nuestro estado... Sin embargo, pese a esta situación desesperada, la gente sigue buscando justicia. En el fondo de su ser, vuelven a desearla. Porque sea cual sea la forma que adopte la justicia, la gente siempre buscará la seguridad de una sociedad fiable. Y es justo por eso por lo que los bracers son tan populares. Pero a la vez, la labor de los bracers tiene muchas limitaciones. Para ellos es imposible acabar con las injusticias de esta ciudad. Y por eso espero grandes cosas de vosotros. Puede que seáis la cura de la plaga que asola a Crossbell. Todos vosotros, de forma diferente, buscáis desesperadamente la justicia. Y es importante que lo mostréis de forma que cualquier crossbellano lo vea. De esa forma, sabrán que la justicia no es imposible.
Y por ese motivo, todos los artículo que el Crossbell Times publica sobre vosotros son vitales para vuestro éxito. Así la gente se da cuenta y recuerda. Puede que todavía seáis agentes novatos y sin experiencia que cometen errores de vez en cuando, pero creo que todo el mundo se dará cuenta de vuestra búsqueda de la justicia. Habrá muchos que intenten negarlo. Pero no creo que la mayoría de los ciudadanos tengan mala opinión de vosotros. De hecho, creo que han empezado a confiar en vosotros, aunque todavía no lo demuestren.
Tú apruebas, cariño. ¡Eres monísima!
Y vosotros dos suspendéis. Miserablemente. ¡¿Por qué?!
¿Pero qué dices? ¡Yo también soy monísimo! 
Se me revuelve el estómago al pensar que dos perros como vosotros están todo el día al lado de mi querida Elie. La mismísima Diosa debe estar llorando por esta tragedia. ¡Es absolutamente inaceptable! Y mejor ni hablemos de vuestra ropa. Es demasiado casual para el pedigrí de Elie. Al menos podríais tener la decencia de llevar un traje o algo por el estilo. ¿Ves, Elie? Justo por este motivo no quería que te hicieses policía. ¿Por qué no podías haber trabajado para mí? ¡Habrías aprovechado mejor tu tiempo y tu talento!
¡Todvía no había acabado de hablar con vosotros!
Tú, el pelirrojo. ¿De verdad crees que eso es aceptable? ¡Un físico musculoso como el tuyo debe realzarse en un traje, como haría un hombre de verdad! Lo siento, pero eso no va a pasar. Soy un casanova profesional. No necesito trajes. Pero no te equivoques. yo nunca intentaría seducir a Elle, especialmente durante una velada romántica a la luz de la luna. Ya sabes, como mi colega Lloyd.
Este es el sistema de procesamiento de información más puntero que ha fabricado la Fundación Epstein. Creo que la aeronave de alta velocidad de Liberl usa el mismo sistema.
Ah, debes referirte al Arseille.
<< Anterior Índice Siguiente >>