
Capítulo 42: Un poder prohibido


Le empiezan a entrar convulsiones.


¿Llegamos demasiado tarde? ¿Por qué ha…?

¿Hoy?
¿Qué está pasando?


Qué raro. Ion ordenó que la Orden parara de hacer lecturas públicas.


O sea, que estás muerto.
¿Sabes dónde está ahora ese intérprete?

Las muertes tal vez sean a causa de extraer sus datos de réplica a través de la fomicría.
¿Qué te hace pensar eso?
Durante nuestros experimentos, observamos que pasada una semana de que les extrajeran sus datos, algunos originales morían o mostraban desórdenes físicos. Las condiciones de muerte de ese hombre se asemejan a las de aquellos sujetos de prueba que no sobrevivieron.
Nunca entran en detalle, pero la época de Jade de estudios y experimentos no fue muy... ética.
Si de verdad alguien está extrayendo datos de réplica de gente, debemos detenerle. Este mundo no necesita más casos como Asch y yo.
Vamos a hablar con Spinoza y después busquemos a ese Intérprete ambulante.

¿Así que la gente muere una vez le extraen los datos de réplica?
En algunos casos, sí. Algunos originales mueren, otros no. Como Asch, por ejemplo. Pero claro…
Pero claro… ¿qué?
No importa. En todo caso, no podemos permitirles que sigan creando réplicas. Por el bien del original y de la réplica.
Sí, estoy de acuerdo contigo.
Por ahora, veamos qué podemos hacer con el miasma. Puede que Spinoza sea capaz de contarnos algo.
Sí. Asch y Lorelei no son más que un gran interrogante por ahora. Como mínimo, encarguémonos del miasma.
En efecto. Empecemos por lo que podamos manejar.
Sí. Después de todo, no hay mucho más que podamos hacer.

¿Las vibraciones del núcleo se han vuelto demasiado intensas como para que el Tartarus las contenga?
Sí. A este paso, no habrá nada para evitar la licuación de la tierra.
El miasma, la licuación... El Qliphoth está volviendo a como era antes.
Y los anillos de tránsito han dejado de funcionar, así que ya no podemos formar la Linea Divisoria…
Creo que deberíamos empezar a pensar en formas de acabar con el miasma.
Exactamente. ¿Qué tal si usas tu hiperresonancia, Luke?
Pero creí que la hiperresonancia no podía destruir el miasma…
La hiperresonancia puede destruir materia a nivel atómico. No soy un especialista, pero en teoría es posible.


No son las palabras más delicadas que podría haber dicho.
Por cierto, por tu bienvenida, asumo que no somos los primeros visitantes hoy.
Asch pasó por aquí para investigar el flujo de los séptimos fonones desde que se hizo descender la tierra.
¡¿Asch?! ¿Asch estuvo aquí?
¡¿A dónde fue?!
Miraba fijamente las mediciones que tomamos aquí del sephiroth…

¿Echamos un vistazo?
Sí. Iremos a Baticul. Por ahora, sigamos a Asch.
Pues vamos al monte Roneal.

Era una idea ridícula. Olvídalo.
Pero si realmente pudiera neutralizar el miasma…
¿Lo has olvidado? Eres una réplica, incapaz de controlar completamente tu hiperresonancia. Al mínimo error, morirías.
Bueno, entonces tal vez Asch pueda hacerlo. Si le vemos en el monte Roneal…
Lo siento, no fui claro. No importa si es el original o no. Nadie podría crear una hiperresonancia lo suficientemente fuerte como para destruir todo el miasma del planeta. Si tuviéramos algo para amplificar los poderes, ya sería otra historia.
¿Cómo qué?
Nunca te rindes, ¿no? Algo que reduzca la tensión del cuerpo al manipular la resonancia…
¡No te enrolles! ¿Cómo qué?
La Espada de Lorelei, por un lado. Se podría reunir una gran cantidad de séptimos fonones con eso.
¿Y por el otro?
Cualquier gran cantidad de séptimos fonones. Veamos…


Por supuesto, el retroceso de la hiperresonancia causaría una separación de fonones, lo que mataría al usuario. El miasma desaparecería a costa de diez mil vidas. Un pequeño precio para algunos.
Pero eso es…
Imposible, obviamente. Y por eso te dije que lo olvidaras.

Pero seguimos con el tema.
…
¿Aún estás preocupado?
Jade…
Tienes preocupado a todo el mundo, preguntándose qué es lo que te hace pensar tanto precisamente a ti.
¿En serio es la única manera de deshacernos del miasma? Es decir, ¿sacrificar la vida de 10.000 Séptimos Fonistas…?
Mmm… Debe de ser muy importante para ti, porque has ignorado mi puya.
Pero Jade, es la única…
Diez mil asesinatos.
¡…!
Has destruido Akzeriuth, herido a la gente de Sheridan y hecho muchos enemigos. ¿De verdad quieres mancharte las manos aún más con la sangre de una multitud de desconocidos?
Yo…
No puedes hacerlo. Ni siquiera lo pienses.
Pero es la Partitura que Ion me dejó… Debió de ver lo que ocurriría. ¡Dime, Ion! ¿Qué harías tú?



Las cosas serían más fáciles si pudiera llamarle igual que él hace conmigo.
No puedes hacer nada al respecto. Empecemos por examinar el sephiroth de más adelante.

¡¿Cómo sabes lo de la Joya de Lorelei?!


¿Entonces Asch está aquí?
Je, je. Ya sabes, no para de decir Natalia esto, Natalia aquello. Y ahora tú no paras de decir Asch esto, Asch aquello. Qué conmovedor.


Ya me lo imagino…
En efecto.
Y yo 
B-bueno, eso significa que Asch está aquí, ¿no?
Está buscando la Joya ahí dentro. Nos dijo que nos quedáramos aquí.
¡Sigámosle! Esta vez le pondremos de nuestra parte.
Sé que esto acabará en una discusión.
¿Cuándo no?

Así que al final Asch recibió parte de la Llave de Lorelei.
Eso parece.
Por lo que los Alas Oscuras han dicho, él debe tener la Espada de Lorelei…
Está buscando la Joya, así que sí, seguramente tenga la Espada.
La Espada de Lorelei…
*Suspiro*
Vaya, Coronel, menudo suspiro.
Mis disculpas. Mi fuerte no es tratar con niñatos obtusos.
¿Has hecho algo para enfadar a Jade? Nunca se había puesto así.
No hace falta preguntar. Por supuesto que sí.
Supongo que nadie confía en mí…
Aunque tampoco es que no tengan razón, la verdad.


Llegamos a la zona en la que nos enfrentamos a los Generales. La entrada está bajando un poco por una cuesta cercana.
Eso parece.
¿Por qué la capitana cooperaría con Mohs? Sus metas son completamente opuestas…
Ya han cooperado muchas veces. Tal vez les viene bien para sus respectivos propósitos. O tal vez se usen mútuamente.
Mohs piensa que los Generales de Élite le siguen, pero parece que ellos tienen otras ideas.

Algo brilla en el suelo durante un momento y Luke lo recoge.

¿ND1999, en conmemoración del nacimiento de mi hija Meryl…?

¿Qué pasa, Luke…? ¿Has encontrado algo?
N-no, es sólo basura.

Mientes muy mal, Luke.
Meryl… Ese era el verdadero nombre de Natalia, ¿verdad? La fecha de nacimiento también es la misma…
Lo siento. Nos hemos parado por culpa de mi charla. Démonos prisa y sigamos.


Bajamos al sephiroth y parece que ya lo encontramos. Además de en el Camino de las Setas, quiero decir.

Esa es la Llave de Lorelei.

No viene solo, Asch.
Asch, por favor, dínoslo. ¿Dónde está Lorelei preso? ¿Van aún sigue vivo?
Tú puedes contactar con Lorelei, ¿verdad? Sabes dónde está, ¿no?
No, no he oído a Lorelei desde que la tierra fue descendida… Y tampoco me responde.
Así que no hay manera ni para el original…
En ese caso, ¿nos dirás al menos lo que sabes?
Asch, por favor.
Desde el principio, Lorelei quería que lo liberaran del núcleo. Contactó con nosotros porque pensó que quedándose en el núcleo dañaría al planeta.
Eso es lo que dijo Lorelei cuando entró en el cuerpo de Tear.
¿Así que Lorelei está preso en el núcleo del planeta?
No, ya no. Desapareció del núcleo cuando vosotros derrotásteis a Van.
¿Entonces dónde…?
Durante nuestro último contacto, Lorelei dijo que estaba atrapado dentro de Van.
¡Así que mi hermano sigue vivo!
¡Pero el Comandante estaba muy malherido! ¿Cómo ha podido…?
No lo sé. Pero Van ha absorbido a Lorelei en su cuerpo. El séptimo fonón tiene el poder de sanar. Supongo que Van tuvo suerte.
¿Así que liberar a Lorelei significa liberarlo del interior de Van?
Exacto. Lorelei quiere abandonar la gravedad de Auldrant y convertirse en la séptima capa del cinturón fónico. Estoy buscando la Joya de Lorelei para ayudar a que eso ocurra.
Por si no os acordáis, el cinturón fónico es la capa de fonones que hay alrededor del planeta. Es como una atmósfera sobre la atmósfera, básicamente. Sólo tiene los seis primeros fonones porque el séptimo surgió por una mutación provocada por la Tormenta Planetaria.
Esta espada no funcionará como Llave sin que la Joya esté incrustada.
Oh… Sí, Lorelei dijo que usáramos la Llave para liberarlo.
Igual que en las leyendas de Yulia. Se infunde la esencia de Lorelei en la Llave y se guía hacia el cinturón fónico.
¿Pero dónde está la Joya…?


¿Mía…?
Seguramente se ha colado por alguno de los sephiroth. Los Generales de Élite también la están buscando. Si esos cabrones encuentran la Llave primero, no podremos liberar a Lorelei.
Si no podemos liberar a Lorelei, la Tormenta Planetaria se hará más fuerte para crear más séptimos fonones…
Lo que destruirá el mundo.
Exacto.

La Joya tampoco estaba aquí. Voy a buscarla a otro sitio.
¡Entonces la buscaremos contigo!
¡No tengo intención de hacerme amigo de una réplica!
¡Precisamente porque soy una réplica necesito tu ayuda!
¿De verdad crees que tienes derecho a decir eso?
¡Parad! No es momento para que vosotros dos estéis discutiendo.
Voy al siguiente sephiroth… Es la única manera de encontrar la Joya que no fuiste capaz de recibir. Vosotros haced lo que queráis. Supongo que os podría avisar si encuentro algo.

Vale… Una vez más, Asch y yo vamos por caminos separados… ¿Por qué tiene siempre que acabar así?
¿No te das cuenta…?
¿Eh?
No importa…
No hay nada más que hacer aquí, así que nos vamos.

Mmm…
¿Qué pasa, Guy?
Oh, estaba pensando en Luke.
¿Qué pasa con el amo?
Aún no se da cuenta de que es parte del motivo por el que Asch se enfada tanto.
Luke lo exagera todo, ¿verdad? Demasiado arrogante, demasiado entusiasmado, demasiado deprimido, demasiado atormentado…
Sí. También trató a Mieu horriblemente mal.
¡No, no fue así! ¡El Amo sólo jugaba conmigo! ¡Era divertido!
¡Eso no es jugar, Mieu! No puedes…

Sí, su… supongo que no es un mal nombre, ¿no? Cosa…

¿Crees que Luke ha infectado a Mieu? Ahora él también está exagerando…
Pobrecillo, es muy ingenuo.


¡A Baticul!

Siempre que entramos en un sitio ocurren cosas. Ya no puedo ni andar por las ciudades.


¡¿Qué?!
¡Por fin!

Jodeeeeeeer.
Lo que significa que Mohs aún está en algún lugar dentro de Baticul.
¡Venga, vamos a buscar a Mohs también!

Mohs se encuentra en el puerto.

El grupo corre tras él al verlo, pero él huye hacia los muelles.
Vuelve a la Orden de Lorelei y encara las consecuencias de tus crímenes.
¡Por favor! ¡Los que deben pagar por sus crímenes sois vosotros, los idiotas que ignoran la Partitura! ¡Tengo razón! ¡¿Cómo es que no lo entendéis?!



Dist… Quizá debería haberte dejado congelado permanentemente.
¡S-silencio, tú! ¡Siempre rompes tus promesas! ¡Nunca juegas limpio!

¡Espera, Dist! El poder del Maestro Fónico debe ser mío, aquí y ahora.
Quizá la majestuosidad austera de Eldrant sería un lugar más adecuado…
Revelaré mi nuevo poder a estos idiotas que han perdido de vista cómo debería ser el mundo.
¡En ese caso, por supuesto!

¡Dist! ¡¿En qué estás pensando?! Ese arte…
¡Silencio! Mohs lo ha decidido por sí mismo. ¡No tienes derecho a interferir!




Perdona, pero eso no se parece en nada a tus ojos.
Pero ese… ese es el glifo fónico para reunir el séptimo fonón.


No temas. ¡Tus poderes ahora sí que son los de un Maestro Fónico!



Y pensar que un ser humano podría convertirse en algo tan horrible…
Cuando se implanta el séptimo fonón en alguien que no puede usarlo, el cuerpo lo rechaza, lo cual lleva a la locura.
Mohs deseaba el poder de un Maestro Fónico por encima de todo. Estoy seguro de que no le importa. Personalmente, me satisface hacer experimentos, sin importar el sujeto.
Así que el maldito de Mohs se convertirá en un monstruo para proteger la Partitura…
Hablando de la Partitura, ¿a dónde ha ido ese Intérprete que la leía ilegalmente?
Quizá se haya ido a otra ciudad. Deberíamos informar a la Orden de él… y de Mohs.
Está bien, ¿pero quién se encarga de la Orden de Lorelei últimamente?
No estoy segura… Quizá sea el abuelo.
Nadie en Daath tiene idea de lo que está pasando. Propongo que vayamos a hablar con Teodoro.
Tienes razón. Uf, ¿qué le va a pasar a la Orden…?

Dist debió haber sabido qué pasaría si alguien intentaba controlar el séptimo fonón por la fuerza.
Pero para que alguien se convirtiera en… eso… ¿Cómo ha podido ocurrir?
Esa tecnología para introducir fonones en el cuerpo… también la inventé cuando era niño.
¡…!
Guau… Haces de todo.
Desearía volver al pasado y matarme nada más nacer. Me acabo encontrando con cosas tan problemáticas…
Sería un asco.
¿…?
Si lo hicieras, Luke y Ion nunca hubieran nacido.
Eso es cierto. Supongo que no puedo cambiar el pasado…
Sí, todo lo que está pasando está empezando a pasarle factura a Jade de verdad.
----------------------------
Sinopsis:
Llegamos a Belkend y de repente vimos a alguien caer y morir delante de nuestros ojos. Por lo visto, mucha gente ha estado muriendo o desmayándose poco después de que les leyesen la Partitura un Intérprete ambulante. Jade dijo que les podrían haber extraído sus datos de réplica. Me preocupaba el rumor de que el Intérprete ambulante se dirigía a Baticul, pero por ahora sigamos la Partitura de Ion y veamos si podemos hacer algo sobre el miasma. Spinoza podría saber algo.
Spinoza dijo que con el aumento de la actividad de la Tormenta Planetaria, el núcleo está vibrando con tanta fuerza que el Tartarus no puede silenciarlo completamente. A este paso, hasta existe la posibilidad de que la tierra se licue de nuevo. En cuanto al miasma, sugirió que usásemos mi hiperresonancia; si pudiera deshacerme del miasma de ese modo, lo haría sin pensármelo dos veces.
También dijo que Asch había pasado por allí y que estaba examinando los datos del sephiroth del monte Roneal. Asch debería saber más que nosotros sobre lo que está pasando. Vayamos tras él.
Estaba pensando sobre lo que Spinoza dijo sobre el miasma y la hiperresonancia, así que le pregunté a Jade al respecto antes de que fuéramos al monte Roneal. Pero dijo que era imposible, así que debería abandonar esa idea. Si quería usar mi hiperresonancia para neutralizar el miasma, necesitaría la Espada de Lorelei, que es una de las Llaves, y una enorme cantidad de séptimos fonones.
Dejando de lado la Espada de Lorelei, la única manera de reunir suficientes séptimos fonones sería matando unos diez mil séptimos fonistas o séptimos fonistas potenciales, dijo Jade. Y yo moriría en el instante en el que destruyera el miasma. Así que me dijo que dejase esa idea.
Sí… No podría obligar a diez mil personas a sacrificarse. ¿Pero qué pasa si esa es la única manera de hacerlo…?
En el monte Roneal, nos encontramos con los Alas Oscuras. Nos dijeron que Asch estaba buscando la Llave de Lorelei, la segunda Llave que forma un par con la Espada de Lorelei. Esa es la Llave que se suponía que yo debía haber recibido de Lorelei. Dijeron que Asch había ido al Anillo de Tránsito. Cuando lo encontramos, nos dijo lo que sabía.
Asch dijo que no había oído la voz de Lorelei desde que hicimos descender las Tierras Exteriores. También dijo que Lorelei había querido ser liberado del núcleo desde el principio. Parece que cuanto más tiempo pase allí, peor será su efecto en el planeta. Pero antes de que Lorelei consiguiera ser libre, las cosas giraron de forma inesperada: el Maestro Van cayó al núcleo, herido y de alguna manera consiguió sellar a Lorelei dentro de su cuerpo.
Lorelei quiere que lo liberen para formar una séptima capa en el cinturón fónico, así que Asch está intentando encontrar la Joya de Lorelei para completar la Llave y cumplir ese deseo. Y entocnes empezó a gritarme por fracasar a la hora de recibir la Joya, tal y como esperaba.
Como yo no la tengo, Asch dice que debe haber salido por uno de los sephiroth, así que la está buscando; al igual que los Generales de Élite. Sugerí que la buscásemos juntos, pero Asch se negó. Terminamos dejándole la búsqueda de la Joya a él mientras nosotros buscábamos el Intérprete que estaba leyendo la Partitura en violación de la ley de la Orden que lo prohibía. Creo que alguien en Belkend dijo que el Intérprete había ido a Baticul, así que intentemos buscar allí.
<< Anterior Índice Siguiente >>