Capítulo 6

¡No huyas, cobarde!

Si os fijais hay una calle llamada "Silence Street".

¿Que habrá sucedido en ella para ganarse este nombre?

Hey, ya sé que aveces se pasan poniendo señales, pero no es para cargarselas.

Mira las marcas del suelo. En ese frenazo te has dejado media rueda, ¡y no son baratas!

Con una espada tan grande como la de Cloud se pueden parar las balas.

¡Cuando más grande, más tapa!

Cuidado, no os quemeis el pelo con tantas chispas.

¡Eso si que es aderencia! Esas motos son involcables.

Nueva habilidad: Salto del delfín, je, je.

Igualito...

¡Oh, por favor, perdonanos la vida! ¡Toma mi cartera, pero no me hagas nada!

Sí, claro...

¡Cuidado, tiene un lanzamisiles!

¡Rápido, maniobra de evasión!

Por los pelos...

RUFUS: -¡Eso va a salir de tu paga, Reno!

¡Vaya, aquí nadie respeta las señales de trafico! Tendremos que adoptar medidas drásticas...

Esto lo cuento y no se lo cree nadie:

"Me atropelló una moto cuando volaba en helicoptero".

Y el premio al gilipollas del mes es para... ¡Reno!

¿Quieres quitarle el titulo? Pues mira este video:

¿Cuanto has tardado a darte cuenta del engaño?

Contestate y saca las conclusiones tú mismo (si eres capaz de hacerlo).

Esas motos deben tener los mejores amortiguadores del mundo.

Una caida de 20 metros y como si nada...

Por mucho que lo repitas no se va a solucionar.

Es IMPOSIBLE que una persona sobreviva a un atropello a esa velocidad

y aún le queden fuerzas para agarrarse a algún sitio.

Por cierto, ese "Tienes razón" no pinta nada ahí. Malditos fallos de traducción...

¿Llevamos media hora luchando y aún estas calentando? Tú vas muy sobrado, chaval...

¿Os habeis hecho daño?

RENO Y RUDE: -¡Todavía nooooooooooooo!

RUFUS: -Eso también va a salir de tu paga, Reno.

Vaya, yo pensaba que Elena solo llamaba Senpai a Tseng...

Por cierto, os voy ha explicar el origen del nombre de la moto de Cloud (Fenrir).

En la mitología nórdica, Fenrir (Fenris) es uno de los tres monstruos que nacieron

de la unión entre Loki y Angrboda: la diosa de la muerte Hel, la serpiente gigante Jörmungandr,

y el gran lobo Fenrir (también Fenris o Frenrihr).

Los dioses idearon un juego en el que Fenrir debía dejarse amarrar

para probar si podía romper la irrompible cinta Gleipnir (que ellos no podían).

El lobo aceptó a condición de que uno de Tyr pusiera la mano en su boca

durante todo el tiempo que durara la prueba.

Fenrir al darse cuenta de que le habían tendido una trampa, cerró su boca y le cortó la mano a Tyr.

La razón de este encadenamiento es que los Ases saben que será causante del fin del mundo.

En el Ragnarok, cuando rompa su prisión milenaria y se libere de sus cadenas,

el fuego y el agua subterráneas invadirán la Tierra. Matará a Odín y será muerto por Vidar.

Nunca habia visto hacer skate sobre una moto.

Cloud, eso os pasa por no respetar la distancia minima de seguridad.

Aunque visto lo complicado que es, mejor lo dejas...

LOZ: -¡No, aún me faltaban 2 meses para pagar el credito de la moto!

Eso te pasa por no respetar las normas de seguridad:

has perdido la moto y todos los puntos del carnet de conducir.

Hey, ¿donde está la moto? ¡Mierda, ya me la han robado!

¡No, mi arma de ultima generación!

YAZOO: -¡Mierda, yo tampoco guardé el ticket del arma!

Vamos, para y tranquilizate.

Por fin una señal que respetará todo el mundo.

Tendremos que llamar a los artificieros...

(Suena musica del oeste)

Por mucha musica del oeste que suene, no sois vaqueros.

Este tío si que es un verdadero vaquero:

"Bestia Orgullosa" también era lo mejor del departamente militar de Shinra

y la comvertimos en chatarra.

Pelota...

Oh, por favor, ¿no podeis hace simplemente vuestro trabajo y dejar de decir tonterias?

¿Me lo parece a mi o está conversación se está volviendo más gilipollas por momentos?

Tranquilo, te lo puedes quedar (total, para lo que va a durar...).

VINCENT: -¡AAAAAAAAAAHHHHHHHHHH!

Tranquilo, te hecho una Cola de fénix y como nuevo.

¿Recuerdas? Durante una batalla aunque te echen una SuperNova no te mueres,

te quedas simplemente en estado K.O.

Mierda, os he estado diciendo durante todo el capítulo:

Si te saltas las señales de trafico pasan cosas como esas.

Así que si una señal pone que se debe ir a cincuena, se va a cincuenta.

¿O es a veinte? ¡Bah, que más da! Si nadie hace caso...

¡Se te ha escapado! Cloud, eres un inútil.

¡La moto toda llena de rayajos para nada!

¿Y ahora rompes la manga SIN MOTIVO APARENTE? ¿O es para presumir de estigma?

¡No, por encima de las flores no! Aerith se va a cojer un cabreo...

Yo de tú no miraría. "La curiosidad mató al gato (Cait Sith)"

Emo, ya te lo dije.

KADAJ: -Voy a ponerme la pila nuclearen el brazo...

Nunca dejará de asombrarme lo bien que escalan esas motos

de carretera por los paredes (sin ser de trial).

¡No, otra vez por encima de las flores no!

Os lo dije.

"Mucho polvo y pocas nueces"

Tu lo que eres es un hijo de puta.

Vaya, llueve dentro de la iglesia. Creo que tenemos demasiadas goteras...

KADAJ: -¡Ah, lluvia acida, me quemo!

La radioterapia se usa para curar enfermedades mediante radiación,

aunque no pensaba que fuera de esa forma...

Hacer eso sobre mojado puede ser peligroso...

¿Me esta hablando una gota de agua? Tengo que dejar la droga...

Solo una parte de ella.

¡Oh, venga ya!¿De verdad crees que me voy a creer que puedes hablar con una cabeza cortada?

Tú lo que eres es un fantasma, como este tío:

¿Te refieres a un avatar de foro?

¡Cometa2!

¡Oh, mirad, el barco volador! (¿En que estarian pensando los creadores para llamar "barco volador"

a una aeronave?)

Veo que todavía tienes esa adicción a las materias.

¿Desde esta altura? ¿Estas loco?

Claro, como en mis parodias sueles morir, mejor dejadlos solos.

Por cierto, ¿en el juego una de tus armas no era un rifle de francotirador?

¡Puedes matar a Kadaj desde aquí! Pero primero haznos una demostración de tu puntería.

Mejor que no...

¿Me estás diciendo que Sephiroth es un usuario del foro de Base Avalancha?

Exacto, larvas que salieron del cuerpo en putefracción de Sephiroth.

Eso nos pasa por no incinerar el cadáver.

Hey, Cait Sith, no hace falta que nos refrieges por la cara

que tú y Yuffie sois miembros de la realeza.

Cait Sith es el rey de los gatos según cuentos escoseses.

Y Yuffie princesa de Wutai o algo así.

Mejor que se hagan trizas entre ellos.

Alguien que lucha con los puños no tiene muchas posibilidades de ganar contra uno que empuña una espada.

Yuffie, eres más cortita de mente que los americanos:

¿Machista yo? ¿Yo que siempre he luchado por los derechos del sexo inferior? (ironía).

Veo que tu también eres cortito de mente.

Eso es lo pasa cuando dejas que las pesas acumulen polvo.

Muy bien. Empiezo a cronometrar... Es el minuto 01:43:37 de la pelicula.

Las mujeres si que sois una molestia, y lo puedo demostrar matematicamente:

Debe ser la unica virtud que tiene.

Tendré que utilizar mi habilidad secreta para repeler su ataque:

¡OMNI%@&&#!

Vaya, vaya... Veo que se ha girado la tortilla.

¿No será uno de esos suicidios colectivos de las sectas, verdad?

Te veo cambiado, Kadaj.

La espada esta roja... Eso es que a sido acabada a forjar.

Ha pasado tanto tiempo que no me acuerdo si tú mataste a Aeris o ella te mató a tí.

Oh, vaya, pero si es el tío del anuncio...

SEPHIROTH; -Vengarme de Vincent por la broma que me gasto. Ve preparando otra Cola de fénix.

SEPHIROTH: -...es liarme contigo.

Para hacer eso deberias contrarrestar la fuerza de atracción que el Sol ejerce sobre la Terra

para salir de su campo gravitacional. Y aunque lo consiguieras el viaje sería MUUUUUUY largo,

ya que entre galaxias hay miles de años luz.

Ella se conformó con una pedrusco enorme, no una planeta entero.

¿Y no puedes crear un futuro brillante en este planeta? ¿Por qué no te gusta este planeta?

Oh, vaya, ahora caen relampagos. Solo espero que no caiga uno encima de Vincent.

¿Todo depende de un emo? Estamos jodidos...

No sabia que el tema de la contaminación estubiera tan mal.

¿Hermana?

Que yo sepa, Aerith no es tu hermana, ni siquiera eres una Cetra.

O alomejor son hermanas por parte de padre y resulta que el profesor Gast era un mujeriego

que se tiró a la mujer de Dyne y por eso este se suicidó. ¿Quien sabe?