Y así, las Águilas nos transportaron hasta aquel lugar. La Carroca.




Qué formulas de cortesía tan bonitas...

¡Y sobrevivir al intento!


Eres un poco aguafiestas.

Tengo la sensación de que conoces a media Tierra Media. Sin ganas de sonar redundante.


¿Y por qué vamos a pedir ayuda a alguien así...?

¡Eso es gracias a que perdisteis las provisiones!


Enanos: les echas una garra y te arrancan el ala. ¿Eh? Creo que las alturas me han afectado.


¿¡Qué!? ¡No puedes abandonarme con los enanos! ¡Eres el único del grupo capaz de desintegrar a nuestros enemigos!


Habrá que resignarse... Yo voy blindando mis reservas rúnicas, me temo lo peor.

Y bien, la Carroca es una enorme piedra situada en una islita del Anduin... ¿Cómo volvemos a tierra firme?

Hay bastantes de estas por aquí.

¿Veis? Por cierto, esos mosquitos o lo que sean... No me gustan nada.

Por no hablar de las sanguijuelas.

Parece que por esas piedras se puede cruzar... Espero no caerme.

¡Fuera de mi camino! ¡Ya me gustan poco los ríos sin criaturas que me hagan peligrar!

Parece que voy a conseguirlo... Este lugar es horrible.

Tierra firme al fin, supongo. Pero esta orilla es más o menos igual. Hora de ocuparme de la rata.


¿Y este sitio es...?

¡No! ¡Las plantas atacan! ¡Fuera!

Esa raíz nudosa es la fuente. ¡La destruiré!

Mucho mejor.

Y así alcanzamos la casa de Beorn.


Perdona, pero sois vosotros los que me dejáis atrás constantemente.

Te comprendo. Yo también me aterroricé al verlas, pero a estas alturas ya casi ni me acuerdo del susto.


Abejas enormes, de algún modo emparentadas con las avispas que me atacaron al principio, seguro.


¿Y por qué yo, de entre todos?

Míralas, parecen inofensivas pero...

Es enorme. No me gustaría verlo como oso...

Sobran explicaciones.

¿Cómo puedes no haber oído hablar de Gandalf? Eh... Yo... Yo soy...

Exacto, es lo mismo que me hizo a mí, ordenándoles llamar en pequeños grupos.


Este tipo es tan directo que en cierto modo empieza a gustarme, pero sigue asustándome...


Teniendo en cuenta que fue él quien lo decapitó mientras el resto mirábamos atontados, es de agradecer este plural.


Qué truculenta imaginación. Bueno, hablamos de trasgos, nada de eso sería raro...


O en otras palabras, Gandalf sabía que Beorn le echaría a patadas si veía aparecer un pequeño regimiento.

Exacto, Gandalf es un genio.

Le ha gustado realmente. Sobre todo las partes en que los trasgos caían fritos o morían acuchillados por pequeños hobbits.



Que eran lo bastante variados y siniestros como para provocarme muchas pesadillas.





Bueno, un descanso es un descanso, aunque sea obligatorio...

¡Tienes mi almohada! ¡Dámela!

Yo... En realidad no soy un ladrón, ni saqueador, ni nada de eso... ¿De qué te ríes?

Sí, a Beorn le encantan. Aunque yo me quedé de piedra cuando vi a esa oveja llevando una bandeja en la espalda.


Bueno, resulta que como perdisteis las provisiones he tenido que aprender a arreglármelas por mi cuenta.
Ya no hago ascos a nada. Sí, he comido carne de rata.

Desde luego...

¡Ajá! ¡Este era el secreto de Beorn!

Tiene una bonita bodega aquí abajo.


El mismo truco no me engañará dos veces, Beorn.

¡Sí! ¡Comida de verdad! Ya puedo tirar toda esa asquerosa carne de rata.

Sí. Y creo que sé lo que eso significa.

Más entradas escondidas.

Supongo que puedo encender esos braseros...

Esto está mejor.

Sí, supongo que no se me da tan mal esto de las aventuras. Y como ladrón tampoco soy tan malo...

Habrá que esperar a Beorn.

En realidad sí, eso no puedo ocultarlo. Pero ya que estoy aquí, creo que os acompañaré hasta el final...


¡Ese maldito topo se va a enterar!

¡Maldito!


Prefiero seguir utilizando mi espada forjada por elfos que no hay que afilar y nunca se oxida, pero es un bonito detalle.


N-no es que pensara que iba usted ha transformarse en un oso y comernos, señor.


Eso significa que da por hecho que lo que entre en el Bosque Negro no saldrá con vida...

Al menos esta parte del viaje ha sido cómoda.


¿Esto significa que soy algo así como el sustituto de Gandalf? Me siento... Importante.


¿Pero qué hay realmente en este bosque para que todos os pongáis así con el asunto?

Bueno, no es la primera vez que Gandalf desaparece del grupo, pero ahora, quién sabe cuándo volveré a verle...


Tan infestado como cabía esperar.

Desde luego no... Esperaba verte otra vez tan pronto.


Sí, parecen bastante asquerosas.

Así que al final acaba siendo útil.


Sí que ha sido fácil de disipar la sombra. Por cierto, los enanos estaban enfadados contigo, si vas a irte hazlo ya.

Aun así cruzar el estanque no fue sencillo, casi me ahogo.


Os aseguro que estáis distorsionando el término "ladrón" absolutamente.

¡Volved aquí, malditas! ¡Y dejad de robarme las cosas!

¡El agua élfica os la podéis llevar si queréis! ¡Pero como toqueis el anillo estáis muertas, ¿me oís?!


Qué duro es ser ladrón...



Tuve que sobrevivir a base de ratas por vuestra culpa y aprendí algunas cosillas. No tiene mérito.


¿Qué? ¡Encima de que me preocupo de... Puaj! Lleva razón, escupidla. Malditas ardillas ladronas y asquerosas.

Tampoco nos hemos adentrado tanto... Pero sí, es fácil hartarse de él.


Gandalf dijo que permanecieramos en el sendero. Seguro que...

Ah... Qué remedio. Al menos los elfos suelen ser amables.

Sí, empiezo a pensar que tenéis razón.





No sin antes pensar que ni siquiera los elfos son de confianza, viendo lo visto... Odio este bosque.




¡Arañas gigantes! ¡Lo último que necesitaba!




Bien, puedo hacer frente a las arañas con esta espada... Ahora lo importante es encontrar a los enanos.

¿Será esto lo que yo creo?

¡Sí, te ha salvado un...! Espera, ¿qué insinuas?

Otro por aquí.

Y este es educado.

El tercero.

Designar un punto de reunión es importante.


Anímate, hombre, te acabo de salvar de ser la merienda de un bicho.

A ti te ayudaría a llegar al claro... Pero con lo que pesas... Mejor no. No quiero morir aplastado.

Aproveche para trepar y tratar de encontrar al resto de enanos. No se veía nada, pero las vistas eran preciosas, al menos.

Y no dejaré que lo olvides.

¿Por qué ese tono de incredulidad? ¡Toro Bramador también fue un hobbit!

No podría estar más de acuerdo.

Venga, que ya casi estáis todos.

Pues ayuda a tu compañero a llegar al claro, anda.

¡Y con este están todos! Creo, he perdido la cuenta.

¡Cuidado! ¡A tu espalda! Ahora en serio, ¿cuántos me quedan?

Oh... Oh...

La Lob perezosa y la loca Cob tejen telas para cazarme.

Más dulce soy que muchas carnes, ¡pero no pueden encontrarme!

Aquí estoy yo, mosca traviesa, y ahí vosotras, gordas y hurañas.
¡Jamás podréis atraparme en vuestras locas telarañas!

Provocarlas para que me atacaran sin pensar... No fue mala idea, pero no volveré a hacerlo.

Pero al menos esto ha salido bien. Ya estamos todos... Todos...

¡Es que sois demasiados! ¡Perdí la cuenta con el quinto o así!


No es justo, tras lo que me costó liberarles...




Y si no contamos a las águilas ni a Beorn, que se podría, esta es la cuarta vez que les capturan.


Después de todo, ¿quién si no puede ayudarles? Como dio a entender Gandalf, ahora dependen de mí... Me guste o no.