Capítulo 2.5: Interludio I
A pesar de que ya hemos hecho la misión que da título al capítulo, todavía tenemos que hacer más para finalizarlo.
Pues, Hagurumon...
Clockmon, soy Clockmon. Eso, me va a costar acostumbrarme, ¿no es raro que cambieis de nombre cada vez que digievolucionais? Los Digimon tenemos un concepto de la identidad más... fluido que los humanos. Desde mi punto de vista vosotros sois los raros ¿Cómo podéis tener el mismo nombre, color, número de extremidades y de cañones de energía toda vuestra vida? Yo me moriría de aburrimiento. Lo entiendo, y no tendría problema si fueras mi único compañero, pero con todos los Digimon que estamos reuniendo voy a volverme loca si no puedo distinguirte del resto. Bueeno, estamos en el mundo humano al fin y al cabo y adonde fueres haz lo que vieres, te permito ponerme un nombre.
Puedes seleccionar la ficha del Digimon en la esquina superior izquierda en su menú de Settings para cambiarle el nombre. Esto no te lo dice el juego en ningún momento y la primera vez completé el juego sin saber que se podía hacer. Hasta que vi un video de alguien con los Digimon con nombres cambiados no me enteré.
Por cierto, ese accesorio que lleva venía en el pack de DLC y sirve para conseguir un poco más de % de análisis en las batallas.
Como dije, los casos con chinchetas rojas son los que avanzan la trama así que mientras haya casos de otro tipo serán esos los que haga primero.
Puedo hacer el tonto cuando quiera, pero bailaré
A veces al aceptar un caso tenemos que ir a patita hasta donde se encuentre el cliente, otras veces, como esta, seremos cómodamente teletransportados ahí.
Lo siento, es mi primer día, ¿puede darme más información del caso?
Bueno, ese con el que estaba hablando era mi jefe. Soy el director de producción en mi empresa y hoy sale la app de un juego que hemos creado.
Es extraño que contraten a un detective para esto, a lo mejor si sospecharan de que hay sabotaje por parte de una compañía rival o algo... algunas misiones se nota que estaban pensadas para "hackers" pero decidieron seguir adelante.
Entiendo que espera que se dé la vuelta para hacerlo y no salta al teléfono en toda su cara.
Un ciberespacio cerrado
Esta es la parte que más me recuerda a los Mega Man Battle Network, meterse dentro de un dispositivo electrónico con su red interna independiente del internet será algo habitual en los casos pequeños como este.
Por supuesto también hay encuentro aleatorios aquí dentro.
También tenemos un punto de acceso al DigiLab y unos cuantos Digimon en su nivel máximo.
Salamon es nuestro primer Digimon con un ataque especial que ignora defensa. Ahora mismo, que todo el mundo tiene stats tan bajos, no es tan determinante, pero según avance el juego este tipo de ataques serán esenciales, especialmente jugando en Difícil.
¿Por qué estos gatos se convierten en perros?
Aprovechando que ahora tengo más memoria, meto a Agumon(Negro) en el equipo, por norma general es bueno llevar un Digimon de cada tipo.
Agumon(Negro) no es un simple recoloreado, mientras que el ataque especial de Agumon afecta a un solo enemigo, el de este afecta a todo el grupo y al contrario que Gomamon tiene los stats para hacer que sea más efectivo, aunque siga siendo más débil que los ataques individuales para grupos de bebés es muy práctico.
Oh, qué bien, qué rápido me ha salido esta pregunta.
Hum, perdona ¿eres tú el que está haciendo que falle el juego?
Sí, no pueden lanzarlo mientras estés aquí, ¿podrías marcharte, por favor?
Ooh, entiendo...
Mira, podemos hacer esto por las buenas o por las malas.
DIGITAL WARS
Pequeño, esto no va acabar bien para t...
¡Ozú con el niño!
Sí, en este caso solo es un poco más fuerte, pero no hay que asumir que un Digimon al que te enfrentas durante un caso va a ser igual de fuerte que los de su misma especie que encuentras aleatoriamente.
Cortando la tristeza
¿Qué le vamos a hacer? ¡Derrotaré a ese jefe en cuanto arreglen el bug! Eso es.
Awww...
Tengo un deja vu...
Hum... ¿has probado a cerrar y abrir la app de nuevo? ¿Qué tonterías dices? Claro que he probado... ¿¡qué!?
¡Enviaré el pago a vuestra oficina! Uf... ¡ahora no me despedirán!
El viaje de vuelta si lo tenemos que hacer a patita, pero antes no se nos puede olvidar cumplir nuestra promesa.
Ah, y ahora tenemos esta tienda cerca de la entrada de Nakano.
Vende objetos curativos básicos y accesorios básicos que suben un poco los stats, "Escape Gate" es para huir con éxito asegurado de las batallas y "Export" es muy útil para no tener que patearte dos veces una zona, siempre es bueno llevar un puñado.
Al volver recibo la transmisión más extraña del mundo.
Porque es un diálogo traducido fatal y no soy capaz de interpretar qué narices quiere decir.
Al final del diálogo de besugos dice lo importante, que hay un nuevo caso en la pizarra, este no era un caso obligatorio así que creo que esto se activa cuando completas uno cualquiera.
Que termine así solo lo hace peor.
A veces habrá personajes con un "!" sobre la cabeza que te darán pistas que desbloquearán nuevos casos. Aunque no los encuentres, Kyoko o Mirei te dirigirán hacia ellos si es necesario.
La expansión del DigiBanco hace que podamos tener más Digimon en él, pero tenerlos en el banco solo es temporal hasta que los mueves al equipo o una granja, no tiene sentido ponerse a crear Digimon para tenerlos en el banco, no veo necesarias estas mejoras.
Tal y como dice Kyoko, hay un caso nuevo, pero vamos a hacer el que estaba antes, que viene de Mirei.
En ese caso, ve a hablar con ella directamente. DIGITAL LABORATORY
Me lo figuraba, sabiendo tus vínculos con los Digimon.
Por eso necesito tu ayuda. Quiero que vayas a por uno de esos hackers y le des una lección.
Eh, ¿recuerdas cuando usaste a Lalamon para envenenar a ese Growlmon sabiendo que le haría pedazos con solo soplarle? ¡Shhh! Esto... pero no todos los hackers son malos ¿no?
Pero eso no significa que no haya ovejas negras entre ellos, que abusan de sus Digimon y les hacen sufrir...
Parece que está en algún lugar de Kowloon Lv.2.
Esto es por lo que me alegraba recibir esa pregunta, este error ha inspirado a varios artistas.
Antes voy a usar la mazmorra espejo para crear un Motimon por razones que tengo.
Y mientras tanto algunos Digimon llegan a nivel máximo y terminar de desarrollar una bella amistad... "Friendship" son discos que puedes usar para subir el CAM de un Digimon.
Programas lavacerebros, vaya.
Todos los Digimon de las líneas de Agumon(Negro) y Gabumon(Negro) tienen la condición de poseer el DLC para digievolucionar a ellos, claro.
La mitad de las evoluciones de Tokomon requieren CAM, por eso si solo suben de nivel en la granja se reducen tus opciones.
Luego está esta que es... especial.
Así que vamos con la única que nos deja.
Irónicamente, Agumon(Negro) no puede digievolucionar a su fase "canónica" porque tal y como nos los dan, su nivel máximo es 15 y esta requiere un nivel más, así que tendrá que tirar por otra vía, al menos temporalmente.
No tengo memoria para llevar muchos Digimon de nivel campeón en el equipo, pero podemos tenerlos ahí y que vayan cogiendo EXP en la granja por si acaso nos sirven después.
Esta será por ahora nuestra nueva plantilla.
A través de Kowloon
Los objetivos de las misiones siempre suelen tener un "!" sobre su cabeza así que es fácil distinguirlos.
¿De qué vas? ¡Los programas Digimon son ideales para hackear! ¿¡De qué sirve una herramienta si no la usas, tonta del culo!? ¡Cualquiera haría lo mismo en mi lugar!
Y ya que estamos con las ironías del destino: la forma de castigar a los hackers que maltratan a sus Digimon suele consistir en... apalear a dichos Digimon.
El objetivo de esta batalla es hacerte odiar este estado alterado.
Por suerte a Agumon le basta un ataque para acabar con cada uno.
¿¡Por qué tengo otra cara en la barriga!? ¡¡Quitádmela!! ¡¡QUITÁDMELA!!
Pues eso, un Digimon en estado de pánico usará automáticamente un ataque físico contra un objetivo al azar entre enemigos y aliados.
Si no cumples tu promesa cierta señorita de pelo lila me lo chivará, tú sabrás que haces.
Aquí es donde viene bien usar estos, llega un punto que apalizar bebés en Kowloon deja de ser divertido.
Aunque viendo lo fuertes que son tus vínculos con los Digimon, quizá esto ha sido cosa del destino... jejeje.
Siento decirlo, pero todavía quedan muchos hackers ahí fuera que tratan fatal a sus Digimon. 
¿¡Qué!? Somos ciberdetectives, no cibersicarios.
Por cierto, ¿has usado ya las DigiGranjas?
Básicamente, los casos que encuentren los Digimon aparecerán en el tablón de anuncios de la agencia y entre ellos puede haber casos de localizar y "convencer" a hackers de que dejen de hacer maldades.
Completar este ha hecho que automáticamente aparezca otro caso de Mirei, la chincheta es morada, lo que indica que es un caso de DLC, está pensado para ser sencillo y darte buenas recompensas así que vamos allá.
DIGITAL LABORATORY
Y a mayor número, mayores problemas causan a otras personas y a los Digimon. Hacen actividades habituales de hackers, pero podrían seguir creciendo, es preferible cortar de raíz antes de que formen un auténtico equipo de hackers.
A través de Kowloon
El primero está muy cerca de la entrada.
Ya entiendo, eres uno de esos "justicieros" que van buscando pelea con hackers como yo ¿eh?
Eso es, no os dejaremos a vuestras anchas, ¡por la justicia! ¡Y por la recompensa!
¡No! ¡Esos niños inocentes solo querían un rifle de francotirador con estampados de hojas de cannabis! ¿No tienes corazón?
En este caso tienen stats bajísimos.
¿Te arrepientes entonces? Tengo que poner eso en el informe.
Cierto, había más, pues habrá que encargarse de ellos también.
El segundo está junto al ascensor que lleva al nivel 2.
¡No me mires así! Tampoco soy tan cruel, es decir, pongo en las etiquetas "los efectos pueden variar de persona a persona", ¡así que si me los compran en su responsabilidad!
Pagumon y Gazimon son caras nuevas.
La parálisis hace que haya una posibilidad pequeña de que el Digimon se salte su turno cuando le toque por sufrir sus efectos.
¿Crees que podrás ganarle? 
Suguru está en la última zona de este nivel.
Excepto que por lo que sabemos no debería haber esa elección y debería tener el mismo aspecto que tiene en la vida real. Es probable que al margen de la historia escribieran una gran lista de casos y al final no contrastaran si todos los detalles eran correctos o si tenían sentido para un detective.
Estaba simpatizando contigo hasta este punto... ahora me he perdido.
DIGITAL WARS
Aquí hay una buena atención al detalle sin embargo, cuando tienes un combate contra un oponente humano que usa Digimon suelen decir una frase al comenzar el combate (las voces están en japonés y estas frases no se subtitulan así que no sé lo que dicen). En el caso de Suguru, aunque tenga un modelo masculino, la voz de la frase es femenina.
???
¡La madre que...!La habilidad pasiva de Keramon hace que los ataques normales tengan una pequeña posibilidad de causar muerte instantánea. Entre que le ha salido y que encima el ataque ha sido crítico, Suguru ha gastado aquí toda la suerte de un mes.
Aborrezco los oponentes de tipo libre, no hay forma de conseguir buenos multiplicadores de daño. Salamon puede explotar su debilidad a luz, pero él es a su vez débil a oscuridad si deciden usar su elemento.
Tal que así, afortundamente siguen teniendo stats bajísimos, y Salamon tiene tanta INT que Agumon recibe casi el doble que él sin multiplicadores.
Qué forma más patética de acabar, soy inútil, no puedo hacer nada a derechas. No digas eso. Tu equipo Digimon no está nada mal, y tus hermanos te respetan mucho, ¿por qué no en vez de venganzas mal razonadas invertís vuestro talento en mejorar el mundo? ¿Uh?
Por alguna razón, solo con mirarte se me pasa el mal humor.
Supongo que Mirei estará satisfecha.
Benditos "Export".
Pero con esto hemos matado tres pájaros de un tiro y hemos hecho que cambien de idea antes de que fuera demasiado tarde.
Con este caso ganamos suficientes puntos para subir de rango de ciberdetective.
Pero como digo, es un elemento puramente estético salvo para conseguir el logro por llegar al máximo rango.
No tengo ni idea de cómo funciona exactamente el contador de "Saved Digimon", ahora que lo pienso.
En fin, nuestra recompensa son elementos para colocar en nuestra granja. Los generadores hacen subir más los stats que tienen en su nombre cuando se hace un entrenamiento, y el "Developer Know-How" mejora la calidad de los objetos que se desarrollan.
Y como voy a seguir haciendo que desarrollen voy a colocar este por ahora.
El siguiente es nuestro primer caso de dos estrellas.
No entiendo una cosa, ¿por qué algo tan rudimentario como un tablón de anuncios? ¿por qué no usais un ordenador? Porque las chinchetas lo romperían, tontín. Un final con mucho café
OK, este caso sí suena lo suficientemente detectivesco.
Estos incidentes suelen dañar la imagen de la policía... Si el criminal consiguiera robar esos datos toda la responsabilidad caería sobre el detective Matayoshi. Eso a su vez también sería un duro golpe para esta agencia...
¿Alguna pregunta?
Aquí parece que el traductor ha malinterpretado el diálogo y parece que Ranpo Edogawa ES el criminal en lugar del novelista que lo creó.
Más líos, Kogoro Akechi es el protagonista y enemigo del criminal de múltiples caras, y el grupo de jóvenes detectives son aliados de Kogoro. Para más información, Wikipedia.
Tú tampoco tienes mucha idea por lo que dices.
A Matayoshi no se le dan muy bien estas cosas y le pregunté en privado si necesitaba ayuda... 
Pero no voy a rendirme tan fácilmente, por eso quiere que le ayudes sin que se dé cuenta. Vale, pero... ¿por dónde empiezo? ¿qué hago?
¿¡QUÉ!? Me pregunto qué le pasa a un cibercuerpo si lo echan al mar con un bloque de cemento en los pies...
Eso es otra cosa...
Guau, el "Developer Know-How" ya está dando sus frutos, eso es un accesorio que reduce el daño de oscuridad. Hay muchos enemigos que usan este elemento así que es bastante útil.
Un "truco" que hay es que aunque nos digan una dirección ambigua ("pregunta en Kowloon"), en la pestaña que hace un seguimiento del caso actual en el perfil del menú suelen darte esa misma información de forma más exacta. Hablar con Mirei también suele ayudar.
A través de Kowloon
Un admirador y una hacker en celo pero por ahora ninguna información útil.
"Not saying nothing to no cop", he tardado un poco en interpretar correctamente el significado de la frase con tantas negaciones.
Esto tiene que ser especialmente vergonzoso para la policía. Lo de dar un aviso del crimen antes de cometerlo.
¿Y sabes dónde se mete? De no-policía a no-policía.
Hora de patearse Shinjuku. Solo son 18 kilómetros cuadrados, seguro que damos con él enseguida. Pongamos a la jefa al día.*BRIIIIING*
He estado siguiendo la información del chivatazo y también me ha llevado a Shinjuku. Parece que nuestro criminal se encuentra allí... ¡a por él! Puedo hacer el tonto cuando quiera, pero bailaré
Estaba... yo... eh... (Buscando los torrents de las pelis que se estrenaron ayer) Buscando los torrents de las pe... (¿¡qué dices, Radio!?), ejem... ¿fotos graciosas de gatos? ¿y usted?
¿Quién, yo?
Oh, he oído por casualidad a alguien comentando que hay un hacker que odia a los polis en Shinjuku, a lo mejor si va para allá...
Mmm, de acuerdo, gracias.
Es más avispado de lo que parece.Más tarde...
Ah, me encontré con el detective Matayoshi en persona en Kowloon nada más llamarte, le he dicho lo de que hay un hacker que odia a los policías en Shinjuku. Ya veo.
Por si acaso echa un vistazo por Shinjuku.
Antes que eso voy a digievolucionar al Motimon que convertimos en Hagurumon, por ciertas razones.
La otra vez solo estuvimos en la zona de Shinjuku donde hablamos con Arata y los compañeros de clase de Kanna, pero también está esta calle que podemos recorrer.
Este hacker tirado llama la atención, pero parece que no es él.
Una escena caótica
He visto a alguien, no tenía pinta de hacker, pero sí que odiaba a los policías... Estaba murmurando algo cerca del punto de acceso junto a la estación.
Venga hombre, como si la música no fuera ya lo bastante "sútil"...
Pues sí, ¿podría decirme...? Una escena caótica
¿Qué? No, yo...
Espera, ¿¡QUÉ!?
Recordemos que solo Kanna puede meterse dentro de las cosas electrónicas por su cibercuerpo especial, el resto de la gente se conecta a EDEN usando aparatos, así que no sé qué es eso de que "ha huido a EDEN desde el punto de acceso".
Me lo imagino gritando "¡NUNCA ME COGERÉIS, PUTOS POLIS!", poniéndose gafas de realidad virtual y dejando caer su cuerpo como un saco de patatas al enviar su conciencia a EDEN.
¿Solo unas preguntas? ¿El número de registro de mi bicicleta?
¿Tengo un aspecto tan sospechoso?
¡La policía es el enemigo! ¡La policía es el enemigo!
Enfréntate al enemigo
Vegiemon también es tipo virus, así que Radio tampoco va muy bien contra él.
En cambio al ser de planta Agumon tiene ventaja de tipo y elemento. Acceleration Boost dobla el daño del próximo ataque, tiene la ventaja sobre usar el mismo ataque dos veces en cuanto a que si hablamos de ataques especiales, ahorramos SP y tarda menos en que le vuelva el turno si usa esto a que si usa el ataque especial.
Mientras tanto, Vegiemon no tiene piedad y hasta que no cae Radio no apunta a nadie más.
El ataque especial de Vegiemon afecta a todo el grupo, así que no es demasiado potente, pero puede también causar bajadas de velocidad.
Un solo ataque le deja al borde de la derrota.
La canción del vencedor
Y Salamon se basta para rematarlo.
¿No es esto parecido a lo del Growlmon aquel? Sí. Señor, no se alarme, creemos que un Digimon lo ha estado poseyendo, los Digimon son...
¿"Ya veo"? ¿¿"Ya veo"?? ¿¿Es un suceso corriente??
En fin, ¿es usted o no es el hacker criminal que ha enviado un desafío a la policía? ¿Qué? ¿De qué estás hablando?
Y manía persecutoria, no olvides la manía persecutoria.
Hum, al final ha sido una falsa alarma, lo siento...
Qué le vamos a hacer, habrá que ponerse a investigar de nuevo. Regresa cuando puedas.
¿El policía siniestro de antes? HOPE STER
No es un policía de verdad, es un disfraz.
"Shinjuku Matagi" era mi apodo hace más de diez años...
O alguien que pudiera odiarle hasta el punto de volverse obsesivo con usted... pero qué voy a saber yo... Mientras preguntaba por Shinjuku di con él y mis instintos reaccionaron. Enseguida me di cuenta de que no era un policía de verdad.
Creo que le gustan "demasiado" los policías, si entiendes lo que quiero decir.
He podido pillarle gracias a las pistas que me proporcionaste.
Dale también las gracias a Kyoko y dile que siento haberla preocupado. Un día en cierta agencia de detectives
Has ayudado a proteger la reputación de la policía y el detective Matayoshi, buen trabajo.
Espera, ¿por qué no teníais una buena opinión sobre el tipo con lo majo que parece? Pobrecito, os debería dar vergüenza.
Es un detective de élite... Ese instinto es uno de los mejores talentos que puedes tener... Aun así, conque el "Shinjuku Matagi"...
Está claro que es el apodo perfecto para él.
Si un Digimon no ha estado nunca en tu grupo te mandará a veces un mensaje para hacerte sentir culpable.
No tengo ni idea de lo que pretende decir.
Ahora mismo no tenemos ningún caso, cuando pase esto, Kyoko nos dará una pista de dónde podemos ir para conseguir el siguiente que hará avanzar la historia.
Creo que el juego asume que vas a ir dando vueltas por las localizaciones buscando personas con "!" sobre la cabeza, pero no hay razón para ir por ahí si no estás resolviendo un caso y mientras estés en medio de uno estos no aparecen si no recuerdo mal.
Interactuando con el sistema de ventilación recibimos una comunicación de una chica que permanece en silencio, solo se oye como el sonido de una corriente de aire.
Siete díassss... Que te den, ahora no voy a poder dormir hasta que no descubra qué ha sido eso.*BRIIIIING*
¡¡AAAAAH!!
¿Eh? ¿Pero por qué nos encargan esto a nosotras? Porque alquilar un local en Nakano Broadway no sale precisamente barato, así que llegué a un acuerdo con el gestor. Déjame adivinar, esta fue la SEGUNDA opción que te propuso para reducir el alquiler.
Solo expulsa aire frío y no se puede subir la temperatura. La cosa es que nadie encuentra la causa de esto y los negocios ya no saben qué hacer.*BRIIIIIING*
Confesión nebulosa
¡Ella otra vez!
Hay demasiado ruido de fondo, no puedo entender lo que dice, ¿de dónde viene...?
Antes recibí la llamada cuando estaba cerca de uno de los puntos donde salía aire frío... Interesante... intentaré buscar el origen de la señal, tú ve indagando acerca del aire acondicionado.
Varios visitantes de Nakano comentarán acerca del aire frío, pero es el dueño del K-Cafe la clave.
Es raro, ya hace tiempo que no tenemos una unidad central ¿cómo es que ha dejado de funcionar el de todo el mundo a la vez? ¿Unidad central? Ah bueno, es normal que tú no lo sepas.
Esto que está pasando es como en los viejos tiempos cuando se estropeaba la unidad central.
No sé mucho del tema ¿pero no era un rollo que todo el mundo usara el mismo sistema central en lugar de tener cada uno su propio aire? Debía ser un peñazo cada vez que hubiera que tomar cualquier decisión sobre el aire acondicionado. Sí, pero había una razón para que existiese esa unidad central.
Ah, ¿esos ordenadores que ocupaban habitaciones enteras?
¿Puede que esté basado en la realidad esto? No lo puedo saber.
*BRIIIIING*
Nada concreto, que al dueño del K-Cafe esto le recuerda a cuando Nakano tenía un sistema central de refrigeración porque se usaba para enfriar también una habitación que contenía un superordenador de esos antiguos.
Como te decía, he descubierto quién es la chica de las transmisiones.
Ugh, ¿ya había de eso hace décadas?
Pero entonces... Te lo he dicho, siete díasssss... Hay alguien usando un terminal dentro de Nakano Broadway emitiendo esa imagen suya. Y la señal proviene de... la cuarta planta.
Oh no, ¿un fan loco la emparedó y su fantasma busca venganza? Sí que suena a historia de terror, pero con lo que me has dicho empiezo a tener una idea.
Pero ya basta de charla. Vayamos al K-Cafe. Esta vez te acompañaré.
Probablemente todos conozcais la leyenda, pero por si acaso, Wikipedia.
Efectivamente, siento algo raro en la pared.
*BRIIIIING*
Confesión nebulosa
No me gusta cómo pinta esto, es como si se hubiera dado cuenta de nuestras intenciones... ¡ahora hace aun más frío!
Creo que puedo hacer un Connect Jump aquí, será mejor que mire lo que pasa de cerca antes de que la cosa se ponga peor, entonces.
Un ciberespacio cerrado
La música de este juego está compuesta por el mismo compositor que hizo la música de los Dangan Ronpa, hay algunas piezas, como la de estos espacios digitales, donde se nota más las similitudes, varias bases e instrumentos son idénticos a algunas piezas que suenan en los juicios de esos juegos.
Los espacios digitales no suelen ser más complejos que unas pocas habitaciones conectadas por teletransportadores, la dificultad radica en distinguir cuál es el camino al objetivo para coger todos los tesoros de los demás primero. Ese cortafuegos parece que lleva al objetivo pero no es así, por ejemplo.
¡Ahí está!
¿Eh? ¿Un Digimon?
Brrr, ahora hasta yo siento este frío. Tensión acechante
¡Así que esto es cosa tuya! Enfréntate al enemigo
Por fin, un jefe tipo vacuna, ¡Radio va a poder contribuir!
Ya iba siendo lustro.
Si es que no se cura para deshacer el trabajo.
Adelante, sigue curándote, solo alargarás tu sufrimiento. Puedo hacer el tonto cuando quiera, pero bailaré
¡Me has salvado! Has venido al oir mi voz ¿verdad? En realidad buscábamos la causa del frío. Soy una ciberdetective y eso. ¿Ah, sí?
¿Y tú quien eres, a todo esto? ¿Yo? Pues...
Sería un poco penoso morir de frío en pleno centro de Tokio. He encontrado un gatito abandonado ¿nos lo podemos quedar? Parece que tiene amnesia.
¿Estabas tú enviando las transmisiones con Fuyume Yuki entonces? Sí, no podía moverme libremente con Frigimon por ahí así que tenía que pedir ayuda de alguna forma y mandé esos mensajes.
Entonces ese ordenador sí que ha estado tras esas paredes todo este tiempo... Llevo durmiendo en ese ordenador muuucho tiempo. Desperté hace poco.
Y mientras jugaba por ahí Frigimon apareció de repente.
Entiendo, con razón nadie encontraba nada raro al comprobar el sistema. Frigimon se volvió loco y no me escuchaba. Al final casi ni podía moverme del frío. Ha sido horrible... Pobrecito. Qué sorpresa que un ordenador tan viejo siga operativo, también...
Es una buena razón.
Podía cantar, bailar, era guapa... ¡Fuyume tenía todo lo que le podías pedir a una idol! ¡Ah! ¡Me acabo de acordar de otra cosa!
Se refiere a la Expo de Osaka de 1970.
¿Una cápsula del tiempo? ¿qué es eso?
¿Eso es lo que soy?
En cualquier caso el misterio ha sido resuelto. Ya veremos qué hacemos con este gato Digimon más tarde.
Y con esto, el juego salta automáticamente al siguiente capítulo.