Capítulo 16: Diver City: Isla de los Dragones (Primera parte)
Un final con mucho café
OK, solo somos unas amigas en una cafetería, nada sospechoso, empecemos la reunión secreta.
Veamos... son Examon, Leopardmon, Dynasmon, Craniamon...
Y Crusadermon.
Ya veo... ¡entonces todo depende de nosotros!
¿Cómo lo sabes? ¿Tu odio por ella te ha otorgado un vínculo mental o algo?
Puede que en Japón eso funcione mejor, pero por la ubicación de Google y los anuncios que me salen mi IP la ubican constantemente en las ciudades vecinas y hasta en Marbella.
No, lo más probable es que sea Crusadermon. Los Caballeros Reales no pueden ignorar a Examon en el estado que se encuentra, probablemente estén buscando la forma de controlarlo.
Si eso sucediera...
Ahora es el momento de pedir ayuda a los Caballeros Reales que están de nuestra parte. Ciertamente. Dejadme eso a mí.
Pero... ¿no vamos a decidir un plan de acción?
Haced lo que consideréis oportuno. Yo os apoyaré desde la agencia, solo sería una carga si estuviera presente.
Esperad, no os he contado la última de Arata...Una explicación después...
¿Y dices que Gallantmon va tras él?
Bueno... tampoco puedo culparlo del todo por eso, si lo hubiérais visto...
En el doblaje japonés le llama "baka" (idiota) e "ikemen" (tío bueno) y las mezcla en "bakemen".
No creo que quede mucho de él después de eso...
Pero deberíamos ponernos en marcha hacia Odaiba. Debemos alejar a Examon de Crusadermon.
Ah, entendido...
Qué generosa eres, Nokia...
Siempre he encontrado raro este título pero ahora he caído en que el "daiba" de "Odaiba" suena como "Diver". Entiendo que es un juego de palabras y no una cagada de la traducción porque el nombre del barrio lo tienen que escribir con kanji. Además "Dive" es de esas palabras en inglés que me da la impresión de que les gusta especialmente en Japón de la de veces que la he oído para ser una palabra poco habitual.
Por cierto, en la primera captura podéis ver el interior de la habitación del fondo que habitualmente no se puede ver por el ángulo de la cafetería. No sé si las mesas y sillas mal colocadas indican que es un almacén o no deberíamos ver eso porque son modelos 3D de esos que se cargan en zonas no visibles del mapa en los juegos para tenerlos listos para escenas concretas.
Antes de ir a Odaiba vamos a hacer un recado.
No, no soy capaz de percibirla, seguro que es porque soy un Caballero Real nuevo. ¿O a lo mejor es que no soy digno después de todo?
Es un detalle majo que de vez en cuando aparezcan personajes importantes por las zonas normales así.
El recado era buscar a este, pero a lo mejor podíamos habérnoslo saltado este capítulo.
Mejor.
Preludio a una batalla sangrienta
En serio, ¿qué tiene esta franquicia en contra de esta islita?
He estado monitorizando el estado de las ondas digitales en distintas áreas, y los valores alrededor de Odaiba se han disparado de repente.
Oh no, es verdad. Si consiguen el control de tal Digimon será un duro golpe para nuestro bando, debes impedirlo a toda costa.
Todos los Digimon que aparecen por esta zona son de nivel definitivo, así que se pone seria la cosa.
Otro detalle majo es que en esta zona, aparte de la música, también hay sonido de fuego y sirenas de bomberos de fondo, estos efectos de sonido siguen sonando durante las batallas e incluso las animaciones de victoria.
Antes de seguir una paradita para digievolucionar a Andromon.
En una de estas Radio llega al nivel máximo.
Y GranKuwagamon llega al límite de técnicas que se pueden tener aprendidas, aunque puedas equiparlas o desequiparlas libremente al mismo tiempo solo puedes tener almacenadas 20, no suele ser problema ya que no hay razón para conservar las técnicas ofensivas de bajo nivel.
Ahí tenéis de fondo el puente Rainbow.
Pero no nos dirigimos ahí sino a la azotea del rascacielos que hay al frente.
Situación crítica
¡ROARGH!
!!
¡Crusadermon!
Nunca lo había visto TAN cerca... ¿seguro que queremos subir ahí?
Je... pensaba que los Eaters ya habrían acabado con vosotras, qué forma de aferrarse a la vida... Así que esta es tu verdadera forma.
Recordad que la otra vez Yuuko estaba enganchada a la máquina aquella y no pudo verla.
Tal y como dices, esta es mi verdadera forma. ¿Tú eres la que controla a los Eaters?
Pensar que controlar las ondas digitales produciría tal poder... ni siquiera yo esperaba este resultado.
¡Y entonces empezó la pesadilla! ¡Los Eaters empezaron a devorar nuestro Mundo Digital! ¿C... cómo?
¡No te lo perdonaré! Hmph... vuestro crimen como humanos sí que es imperdonable, ¿cuántas veces tengo que repetirlo?
¡ROARGH!
¿Creeis que podéis impedirlo?
Bueno bueno, solo la parte de Tokio por ahora. ¡La única que importa! ¿P... podemos hacerlo, no?
El poder de los caballeros sagrados
¡Ahora o nunca debemos trabajar juntos!
¡Oigo la voz de mis verdaderos compañeros! ¡Cuanto mayor sea nuestro deseo de proteger este mundo más fuertes seremos!
¡A Rina también le gusta este mundo así que no dejaré que sea destruído!
¿Te refieres a Arata? No lo he visto... Ya veo. Seguía acumulando poder mientras me evitaba.
¡Pero lo primero es lo primero! ¡Detengamos a Examon! ¡A por él!
Los caballeros reales
Examon es tipo datos, malas noticias para Radio.
¿¡CÓMO FALLAS A UN BICHO COMO UN CRUCERO DE BATALLA DE GRANDE!?
Ahora veis por qué los ataques que ignoran defensa llega un punto que son los únicos que importan. En cualquier caso, ni siquiera eso le hace mella.
En cualquier caso este es otro combate que termina automáticamente al usar su ataque especial sobre Gallantmon.
¡ROARGH! Es inútil... ¡no funciona! ¡Se escapa!
Debemos recuperarnos. ¿Estás bien, Gallantmon?
Demasiado tarde.
Tensión acechante
¡Arata! ¡Uff! Así que este... ¡es el poder de uno de los Caballeros Reales!
¡Estoy rebosante de poder!
¿Q... qué ha pasado?
¡Que alguien diga algo, por favor!
La operación ha sido un fracaso total.
Todos están exhaustos después de luchar contra Examon. De acuerdo.Más tarde...
Resplandor persistente
"Cientos de ciudadanos se saltan el estado de emergencia al grito de '¡Libertad!' asegurando que el dragón gigante es solo una conspiración de las inmobiliarias y que igualmente tienen derecho a morir achicharrados por un dragón y--"
Es inútil lamentarse. No podíais haber hecho nada.
Toma, pues igual que todas nosotras. Pero nosotras no necesitamos una onda digital masiva para mantener la cantidad de datos que Examon tiene.
Entonces debe estar bajo el control de Crusadermon ¿no? Eso es.
Un ciber detective animado ¡Ge... genial, Kyoko!
Ante esos cumplidos solo puedo ofrecer café a cambio.
¿Por qué creeis que me quedo tan calladita?
He rastreado el flujo de las ondas digitales...
Entonces Rie... digo, Crusadermon, ¿estará allí? Es posible.
Hmm... Sería mejor esperar a que Omnimon y los demás se recuperasen mientras recopilamos información. Pero veo que eso no te detendrá.
En adelante, necesitaremos esas habilidades, pero nadie dice que tengas que ir sola. Kanna te acompañará ¿de acuerdo? C... claro.
Está bien. Kanna, nos vemos en Kowloon.
Ahora que sabe que Crusadermon mató a su padre es natural.
Aquí parece haber más coñas perdidas en la traducción.
Hmm, quizá debería probar "eso"...
Eso no suena tan mal, aunque por pura estadística estoy seguro de que es ilegal...
Uuh... yo no estoy particularmente estresada ahora mismo, así que voy a pasar ¿vale?
Em... ¡me voy ya con Yuuko, que no quiero que sigan con el chiste de que llego tarde vengahastaluego!
Hum, seguimos sin poder ir al nivel 5 de Kowloon, lo que significa que...
Si no sabes donde ir, ve a Galacta Park.
Que por cierto, hace poco me enteré que es una mala traducción de "garakuta", que significa simplemente "basura" y en Hacker's Memories se renombró como "Junk Plaza".
Y AHORA sí podemos ir.
Esta vez no hay un ascensor vigilado que lleve a otro piso así que aparentemente este es el último nivel de Kowloon, pero ahí solo hay una pared.
No hay forma de dar un rodeo. ¡Si no hacemos algo rápido perderemos esta oportunidad! Caalma, entiendo cómo te sientes, pero estás demasiado alterada.
Ya, pero...
Te estoy agradecida por cuando me salvaste...
Venga ya, es suficiente con que Arata se ponga en modo "edgy", no hace falta que le sigas. A lo mejor al haberlo visto en persona ha pensado que era superguay.
Ala de la vanguardia del escenario
No hace falta que nos pongamos nerviosos, todos tenemos confianza aquí ¿no? ¡Hay que tener valor para presentarse ahora como si nada!
Kanna me lo ha contado. ¿Qué le has hecho?
Digamos que le ayudé a evolucionar. Quería poder... un gran poder, de hecho. Pero incluso si lo tuviera a su disposición está el límite de cuánto podría soportar su cuerpo.
Los Eaters devoran datos y almacenan información.
¡Se ha bebido a un Digimon con la mano!
Me alegro de haber estado monitorizando el proceso. En tu caso el Eater se adueñó de ti, pero eso ya no es un problema.
¡Y una porra! ¡Ya no se estaba comportando como Arata! Te equivocas. Está actuando según sus propios deseos.
Me di cuenta de que su psique no era humana, aunque no tenía forma de saber que era el Digimon conocido como Crusadermon.
Eso no se alinea en absoluto con mis deseos. Es simple y llana violencia por su parte.
Aunque nuestros objetivos a largo plazo sean distintos, nuestros obstáculos inmediatos son los mismos...
El programa que está usando para controlar las ondas digitales lo escribí yo originalmente, no debería serme difícil neutralizarlo. Pero estaría completamente indefenso si Crusadermon decidiera atacarme.
¡Preferiría enterrarme en heces! Y subirías tus MP, qué buena idea.
¿Pero le estás mirando la cara?
¿Nos ponemos en marcha?
¡Qué densidad más asombrosa! Que el comportamiento de la onda digital sea visible a tal nivel... Si llegamos hasta allí, ¿podremos detener el flujo? Sí. Solo tenemos que introducir el comando de finalización directamente.
Y también hay un disruptor de comunicaciones con el exterior. Jejeje, ¡han pensado en todo! ¿Entonces Crusadermon está aquí después de todo?
A través de Kowloon
Bueno, el nivel 5 de Kowloon forma una circunferencia que tenemos que recorrer para poder llegar hasta el objetivo ahí a la derecha.
Si crees que eres un gran hacker sabrás que no debes subestimar aquello que parece que no es nada. EDEN es solo una serie de datos. Es fácil olvidarse por la forma en la que envía información a los cinco sentidos, pero esto no es el mundo real. Lo que creias que es un camino puede convertirse de repente en algo completamente distinto.
Este mensaje tan ominoso solo es para decirnos que el "gimmick" de este nivel son trampas de agujeros.
Por suerte no caemons al nivel 4 de Kowloon cada vez, simplemente acabamos en una sala trampa de la que podemos salir con un teletransportador. Digitamamon solo aparece en los encuentros de estas salas trampa por cierto, aunque tampoco es nada especial.
Ah, y Yuuko nos acompaña ahora con su nuevo Gaiomon.
Tener a un Digimon de nivel máximo es más un incordio que otra cosa, porque el que recuperen todos sus puntos de vida y habilidad cada vez que suben de nivel hace muy sencillo recorrer mazmorras por largas que sean sin preocuparse de restaurarselos.
Normalmente volvemos al principio del área en el que esté el agujero por el que nos hemos caído. Las trampas en las que ya hemos caído siguen visibles en el mapa así que es más fácil de lo que parece.
No hay ni un hacker por aquí, supongo que Crusadermon ha hecho suya esta zona y las trampas las habrá puesto ella. Sí, seguro. Probablemente para ganar tiempo.
Yo solo quería relajar el ambiente...
En las primeras zonas el truco para evitar los agujeros es moverse en zigzag por los caminos según puedas.
Algunos encuentros de esta parte, fuera de las salas trampa también encontramos Digimon de nivel definitivo.
Ese cofre está puesto ahí con muy mala idea, toda la parte a su derecha está cubierta de agujeros, la única forma segura de acercarse es pegándose por abajo.
Pero merece la pena.
Si crees que eres un gran hacker no dudarás en aventurarte en cualquier sitio, incluso lugares peligrosos. Somos hackers ¿no?
Nadie puede decirle a un hacker lo que puede o no puede hacer. Si sigues adelante o si das la vuelta es algo que decides por ti mismo. Pero no te olvides... quien no arriesga no gana.
Este mensaje viene a decir "cae en al menos una trampa por zona, porque a veces hay un premio".
Y ya llegamos.
Ah, un Cyberdramon, lo que quería ver yo.
Porque vamos a dedigievolucionar a Radio, y solo tenemos que verlo para poder escogerlo como opción.
Me gusta, me siento más salvaje.
Uf, ¡por fin hemos llegado!
Situación crítica
Tal y como predijo Crusadermon, gracias a haber estado tanto tiempo entre humanos.
¿Dónde está Rie? ¿¡Dónde está Crusadermon!? ¿Para qué responder a quien está a punto de morir?
Se... señor Suedou... ¿Suedou...? ¿El humano que ayudó a Crusadermon?
Lo que quería saber es, Craniamon, si compartes el deseo de Crusadermon de destruir nuestro mundo físico. La voluntad de King Drasil es la destrucción de la humanidad. No tengo intención de cobrarme las vidas de otros organismos. Ya veo, ya veo... en ese caso ¿sería posible contar con tu colaboración? ¿A qué te refieres?
Una vez suceda eso, la humanidad podría vivir entonces junto a los Digimon sin problemas, creo.
Ojalá Arata fuera la mitad de listo que Craniamon...
¡Eso sería lo mismo que traicionar las órdenes de King Drasil! Lo que pides es imposible.
Has abandonado tu propia capacidad de pensar y tu propia voluntad, eso es lo triste. ¿Detendrías los engranajes de un mundo que gira? Maldito seas... ¡te arrepentirás de tus palabras!
¿¡Qué!? Ah bien, nos lo dejas calentito antes de servírnoslo ¿eh?
Los caballeros reales
Craniamon es tipo vacuna, así que uso la misma estrategia que con Kentaurosmon, AeroVeedramon para garantizar el primer turno, HiAndromon para que lo haga débil al tipo virus y saco a mis virus más fuertes.
Adoro a este insecto.
De todas formas Craniamon es sorprendentemente débil comparado con lo que venía antes. Incluso es vulnerable a veneno, en un punto de la historia que ya ninguno de los jefes importantes lo es.
Incluso dejo pasar turnos con tal de darle la oportunidad de usar su ataque especial.
Tú mismo lo has dicho.
Esa ha sido mi verdadera debilidad. Tendrías que haber dicho algo antes. Eso que dices es bueno, Craniamon.
Estáis más allá de mi comprensión...
Qué triste... y qué desperdicio.
Listo, hemos cortado el suministro. Examon debería empezar a perder poder pronto. Ala de la vanguardia del escenario
La visión de tu padre para EDEN era verdaderamente maravillosa. Es una de las pocas personas a las que de verdad he respetado.
Crusadermon dijo que el EDEN que mi padre creó es lo que trajo la ruina al Mundo Digital.
Sin embargo, si mi visión se hace realidad... todos los humanos estarán libres de tristeza y sufrimiento. Tú, yo, tus seres queridos... Arata también, por supuesto.
¡La humanidad y el mundo mismo evolucionarán, guiados por mi mano! E... eso es una locura. Estás loco. ¡Eso que dices no es posible!
Hasta la próxima, seguro que volvemos a vernos.
Y aun así no me daba la impresión de que estuviera hablando por hablar... o que estuviera verdaderamente loco. No puedo entenderle...
Ya veo... Buen trabajo.
Me marcho entonces. Hasta la próxima.
Mensaje
Oh, ¿a qué te refieres exactamente?
Refréscame la memoria, ¿qué dijiste?
Qué blanda eres... No, en serio, quiero que lo vuelvas a decir.
Ah, parece que ya sí que lo has olvidado. Entonces no hay problema.
¿Es que ha pasado algo? Ha despertado su corazón oscuro. Un final con mucho café
Hmm, no, entonces no podría hablar con nosotras. Los Doppelgangers no pueden abrir la boca.
¡NO, LA PALABRA "P" NO!
¡Ya estamos jugando con fuego de por sí! ¡Nos vas a echar una jauría de abogados encima!
Una vez más, en lugar de tener un interludio resolviendo casos para representar el paso del tiempo entre un capítulo y otro tenemos que hacerlo en medio del capítulo para justificar el paso del tiempo necesario para su resolución, en este caso, dejar que a Examon se le acabe la gasolina, así que lo concluiremos en la próxima parte.