Capítulo 15: Mundo paralelo (Segunda parte)
Para nuestro siguiente caso volvemos a tener un caso relacionado con la Digipedia, recordaréis el caso del Tentomon que editaba artículos en dialecto de Kansai.

Tengo otro caso parecido para ti. Es sobre la Digipedia que administro. Esta vez el problema es que lo que están editando... ¡son todo mentiras!
Es adorable que siga en contacto con el Tentomon.

OK, empezaremos revisando esas páginas.
Podéis ir a mirar la historia real, aunque si sois lo suficientemente frikis como para estar leyendo un VJ de este juego probablemente ya la conozcais.

Espera, esa es cierta.

¿De verdad tienes que preguntártelo?
Un ciberespacio cerrado
Otra vez tenemos que dar una vuelta por aquí, como ya hemos estado, no hay enemigos nuevos y los cofres ya están abiertos.
Pero eso nos aligera la tarea.

Sí, verás, ese es precisamente el problema.

Lo que queremos es darte una patada en el culo y hacer que te largues.

Bueno, no, por eso he metido a Wargreymon en el equipo.

¡Hola, soy Wargreymon!
Enfréntate al enemigo
Su estrategia consiste básicamente en retrasar lo inevitable bajando la velocidad y usando su ataque especial que puede hacer que la víctima se salte su próximo turno.

¡Adiós, soy Wargreymon!

Lo comprendo... dejaré de escribir esas mentiras... Había mucha gente que visitaba la Digipedia y sus reacciones eran interesantes pero... es lo que hay, supongo.

Estupendo, ¡listo por aquí, jefa!

¡Agh! ¡Mira, por tu culpa he alzado la voz! Bueno, parece que ya ha desaparecido el bloqueo y ya puedo editar las páginas. Estoy yendo una a una corrigiéndolas poco a poco...

Ah, y he recibido un email de la persona responsable, te lo leo:
Aquí funcionaría un comentario mordaz sobre las "fake news" y la desinformación en las redes, pero ahora mismo me estoy divirtiendo y no quiero estropearlo.

¡Siguiente!
Hora de la petición

Te sorprendería lo poco que mencionan eso.

Chaval, hay auténticos monstruos con cañones por brazos, nariz y boca por las calles, ¿de verdad te preocupa eso ahora?

No me digas...
Venga ya, ¿tienes que hablar de repente para meterte con el dibujo de un niño de primaria?

¡Así que quiero que me ayudes a descubrir qué es! Voy a preguntarle a los otros niños del cole qué saben, tú mira en otra parte. Puedes llevarte el dibujo si quieres.

¿Dónde está tu escuela, por cierto? Es probable que no ande muy lejos...

¿Mi escuela? En Asakusa...

Ya...
Parece que alguien tiene algo que decir en Asakusa.

Puees, sé que es ridículo pero... ¿no habrá visto a algo o alguien que se parezca a este dibujo?

¿Vale? Podemos probar.

¡Eh!
Tensión acechante

¡Tú! ¿Qué haces?

¡Noo! ¡Nada de peleas!

No sé quién eres, pero no tengo tiempo que perder contigo.

Bueno, eso depende de ella...

Espera, ¿qué está pasando aquí?
Que te vaya bien

Espera, ¿doctor? ¿es usted de verdad?

¿Hm? Oh, eres tú, no te reconocía con el aspecto que tienes ahora.

¿Os conocéis?

Sí, en el Mundo Digital todas las semanas venía al hospital que tengo allí para donar sangre.

Aww, sabía que aunque vaya de duro en el fondo es un cacho de pan.

Aunque como médico estaría más tranquilo si fuera la suya propia.

¡Buaaah! ¡Me duele!

Lo sé, tienes que ser valiente un poco más ¿vale? Estarás bien en cuando termine mi diagnóstico.

En realidad yo es que venía buscando a...

Ya... ya veo.

Si buscas a Wizardmon puedes probar en Akihabara. Le vi allí el otro día.

Ah, estupendo, ¡gracias, doctor!
Ya podemos ver donde está.

Parece hecho por un niño, ¿lo has sacado de una escuela de primaria o qué?

Pues precisamente...

En ese caso, hora de hacerte desaparecer.
DIGITAL WARS
Pobrecito, ni siquiera le dan el tema de jefes.

Au.
Su tipo y elemento lo hacen el némesis perfecto de Radio.
Pero no tiene nada que hacer frente a unas tijeras dimensionales.
Resplandor persistente

Era la primera vez que veía una escuela de humanos así que no pude evitar entrar a echar un vistazo.
Más tarde...
Esperanza floreciente

Oh, habría sido un bonito recuerdo.

Para sorpresa de nadie, tu monstruo era un Digimon curioso.

Aunque parece que no le hizo mucha gracia que empezaran a haber rumores sobre él.

¿Ah, no?

No se lo has dicho a nadie más, ¿no? ¡Entonces será nuestro secreto! Jeje...
Qué bien queda tener tres granjas cada una haciendo algo distinto. MetalTyrannomon está entrenando solo en la tercera para ganar unos puntos de ataque que necesita para una de sus digievoluciones, como ya tenemos a GranKuwagamon no es tan necesario que esté ahí por si nos hace falta un tipo virus que penetre defensas.
El siguiente caso consiste en ayudar a un Numemon a provocar un tiroteo escolar aparentemente.

No sé si será por mi aspecto, pero los otros Digimon de por aquí siempre se ríen de mí. ¡Pero no pienso quedarme de brazos cruzados! ¡Se van a enterar de lo que soy capaz!
Ju, en estos juegos suelen ser muy habituales pero creo que esta es la única misión MMORPG de "recoge X pieles de lobo" que hay.
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez, pero vamos a usar la opción de Digiconvertir para hacernos un Ankylomon al que vamos a dar dos usos, el primero de inmediato.
Esta es la mejor utilidad de los Digimon de tipo libre, si tienes uno de al menos nivel Campeón puedes forzar un encuentro de inmediato sin tener que dar vueltas en el sitio.
Y tal y como nos dijo, cada Syakomon soltará su concha.
El segundo uso es que lo vamos a usar para hacer nuestra primera ADN digievolución.
A pesar de ser una digievolución conjunta basada en el poder de la amistad y patatín patatán, lo que va a pasar es que Angemon se va a comer a Ankylomon, el resultado de la fusión puede aprender cualquier técnica que haya aprendido cualquiera de los dos Digimon, pero los ABI del digimon consumido se pierden, así que tenedlo en cuenta y no vayáis a sacrificar uno bien entrenado.
Shakkoumon sigue siendo de tipo libre, así que puedo seguir usándolo para forzar encuentros fácilmente.
Por cierto, este sitio tiene la misma tabla de encuentros que aquella misión donde aparecían oponentes Digimon de alto nivel y que eran ideales para entrenar y conseguir Digimon fuertes antes de tiempo, supongo que la idea era que aparecieran aquí por primera vez, porque siguen dando bastante buena EXP.

¡Gracias! ¡Con esto puedo digievolucionar! ¡Observa mi nueva forma!

Uh... ahora pareces incluso más débil, si puedo decirlo.

Eh...

¿Qué pasa? ¿Asustada?

¡Por favor! ¡No quiero que se rompa la concha luchando! ¡Te lo suplico, por favor!

Desde ahora me esforzaré para que nadie se ría de mí.
Ahora nos topamos con un problema, no tenemos casos por hacer, en estos casos hablaríamos con Kyoko para que nos diera una pista pero...
Está atascada diciendo esto, ¿y si probamos con Mirei?
Nada.
Este diálogo de Ryota es lo más cercano a una pista, y solo lo podemos leer una vez, luego desaparece. Normalmente en estos interludios cuando hablas con alguien que tiene una "!" sobre la cabeza y no estás en medio de resolver un caso es para desbloquear uno nuevo en el tablón, pero esta vez no, ¿qué está pasando?
Si tu lógica es "seguro que tras ese diálogo de Ryota aparece un NPC en el nivel 1 de Kowloon que es el que desbloquea el caso en sí" enhorabuena, estás en la onda de los desarrolladores del juego.

Los recién fundados Rebeldes y los veteranos Judes también aparecieron, ¡y se convirtió en una escaramuza a tres bandas! Por lo visto los Zaxon acabaron derrotados y el líder, Yuugo, apenas pudo huir con vida.
*BRIIIIIIING*

Por supuesto tú no tienes un pelo de tonta y no te crees esas cosas... En fin, tenemos un nuevo caso de la "leyenda" en persona, así que vuelve a la oficina, por favor.
Es más, si buscas en Google "cyber sleuth chapter", la primera sugerencia es "cyber sleuth chapter 15", por lo que se ve que es el que más busca la gente.
Y ya si especificas el número, la primera sugerencia después es "stuck".
Encima esta es la única obligatorio para avanzar la historia.

Bien por nosotros, pero esto explica muchas cosas de Kamishiro.
Que te vaya bien

¿Oh?

Si lo hago, los Zaxons se disolverán y el hacker conocido como "Yuugo" dejará de existir... He estado pensándolo desde el incidente de Under Zero...

Rie me dijo que... cuando usara el avatar de Yuugo, me convertiría realmente en "Yuugo"...

Estaba siendo controlada por los deseos de Rie y no era capaz de enfrentarme a mis enemigos... así que he decidido destruir el avatar.

Entiendo, aunque es una pena, sería bonito devolvérselo a Yuugo una vez lo salvemos.

Ya...

Ah, en plan funeral vikingo, de acuerdo.

Gracias.

Cuando pulse este botón el avatar se borrará...
Marea furiosa

Y la razón es... ¿que no puede borrarse la cuenta mientras haya una sesión iniciada?

Hum, ahora que lo pienso, hace poco he escuchado a hackers mencionar que habían visto a Yuugo en el nivel 1 de Kowloon, pensé que sería el fantasma pero normalmente los que lo ven no se refieren a él como "Yuugo"...

¿Que lo han visto?

Kanna, cambiamos el objetivo del caso.

Alguien que no eres tú, quieres decir.

Oh, ¿a cualquier coste?

¡Radio!

Pero mira qué nepotismo, ¿por qué no deberíamos sacar algo de tajada al menos?

¿V... vivo o muerto?

Sí.

¿No será peligroso? Tus Digimon estaban en la cuenta de Yuugo, ¿no?

Dijiste que esos hackers estaban en el nivel 1 de Kowloon, ¿no? ¡Separémonos y busquemos! ¡Yo me adelanto!

Al menos es formal.

Primero esos rumores y ahora el asunto este del avatar...

Parece que habrá que investigar a pie. Pregunta por Kowloon. De todas formas...
Por suerte hay un terminal justo aquí y podemos empezar de inmediato.
A través de Kowloon
"You go", "Yuugo", jaja.

Te das la vuelta y te lo encuentras ahí, te crees que está ahí y te das cuenta de que estás solo, es como un fantasma. Uno pensaría que esto es malo, pero eso provoca una fuerte impresión. Carisma, la marca de una verdadera leyenda.
Esto está bien, si vas a poner gente para interrogar que no te dan la solución que necesitas, al menos haz que expliquen un poco de trasfondo.

Probemos allí, pues.

Eh, es Yuuko.

¿¡Pero qué demonios!? ¡Dí algo! ¡Me estás dando repelús!
*BRIIIIIING*

¿¡...!? Esto es...

¿"El lugar en el que nació"?

El servidor Avalon es donde Rie me pidió que me convirtiera en líder de los Zaxons...

Por supuesto.

Gracias... ¡vamos!
Un fundido a negro y...
Que te vaya bien

¿Este avatar es importante para ti, Yuuko?
¿...no es básicamente una celebridad como heredera de Kamishiro y hasta ha salido en la tele dando anuncios oficiales?

No hay nadie conectado al otro lado.

¡No mientas! ¡Eso es imposible!

Yuugo, el "hacker ideal" que fue diseñado para unir a todos los hackers de EDEN... ese soy yo.

¡Oh, no! ¡Es un simbionte!

Pero...

Tú y yo hemos sido compañeros todos estos años... ¿por qué ibas a querer borrarme?

...

...Eso es.

Mi hermano, a quien respeto más que a nadie, protege el EDEN que nuestro padre creó. El avatar es igual que mi hermano, así que sentía que estábamos siempre juntos...

Ya veo... ¡pues desde ahora protejamos juntos EDEN!

Y por eso mismo Rie pudo manipularme y al final sumí al EDEN que creó mi padre en el caos.

EDEN es el único sitio en el que puedo existir.

Eeh, Yuuko.

Eso.

Machinedramon lucha junto a mí. Parece que todavía me ve a mí como "Yuugo".

¡...!

No te equivoques, no quiero hacerte daño, pero... tampoco quiero que me borren.

Eso está empezando a sonar a amenaza.

Cómo pensamos, dónde vivimos, nuestros Digimon, nuestros compañeros... somos completamente distintos.
Uh... esto parece otro patinazo de la traducción.
Todo o nada
Machinedramon tiene los mismos ataques que en la batalla anterior. Aunque el ciclo Logon -> Infinity Cannon -> Overheat me da la impresión de que lo usa menos a menudo.
Rizegreymon nos ayuda, aunque como de costumbre, es preferible que se ponga a usar bufos y debufos antes que pretender ser útil ofensivamente.
SPIRITUAL BOY

Hija, ¿en qué quedamos?

?
Y se autodestruye para que no nos sintamos mal de tener que haberlo hecho nosotros.

Je.

El caso está cerrado. Gracias.

¿...vamos?

¿Has... has estado haciendo todo esto conectada desde una pastelería mientras te atiborrabas?

¡Ack! ¡Ya voy, ya voy!
Un final con mucho café

Estabáis tardando mucho en contactar conmigo y ya me estaba preocupando, y luego va y me cuenta eso...

Pero que una IA lo haga es nuevo... aunque en cuestiones de programación una IA y un Digimon son básicamente lo mismo...

...tú también cuentas como una de esas "cosas raras".

Ajá, ajá.

¡Por fin!
DIGITAL LABORATORY
Antes vamos a digievolucionar a nuestro MetalTyrannomon que ya ha terminado de entrenar.
RustTyranomon me gusta mucho, lástima que al perder la propiedad de ignorar defensa sea menos útil que su predecesor.