Capítulo 13: (I can't face the sun ♫)
Anteriormente, Hideki y grupo se colaron en las oficinas de SEBEC en busca de Kandori, el responsable de los sucesos y demonios que asolan a la ciudad de Mikage. En su persecución, sin embargo, son arrastrados por una niña con poderes misteriosos llamada Aki a un mundo "paralelo" donde varias cosas son distintas, desde localizaciones hasta personas, y el mundo de donde procede la Maki que está con ellos. Ahí también se encuentran con Yosuke, un chaval desaparecido junto con su novia Chisato hace meses. Aki vuelve a desatar caos en el instituto pero consiguen pararle los pies, ahora deben reunirse con alguien que creyó a Yosuke en la biblioteca.
Y el instituto vuelve a la normalidad efectivamente.
¡¿Lo has oido, sra. Ooishi?! Tanta consideración... ¡Solo puede ser el
resultado de la educación estelar que ofreces!
Oh, no, no, Hanya. ¡Es todo gracias a tu guianza!
No puedo
más con esto. ¡Vámonos, Hideki!
¡Está... está tan abatida!
Qué
sorprendido estás últimamente, Nanjo.
... Hmf, la prefiero ahora que no es tan ruidosa.
Pues tú sabrás por qué es así, Mak-- digo oh qué caso más peculiar y
particular.
Así que era una fan de Reiji... Uh... ¡No es que esté celoso ni nada!
El amor está solo en la cabeza. Crees que estás enamorado así que estás
enamorado.
Y vamos a la biblio.
"Tsutomu Kurouri: Se supone que es un obsesivo de lo paranormal con información dudosa, pero..."
¿... En serio eres Tsutomu? Tío... ¡Ahora hablas como alguien normal!
Mmm... mi yo del otro lado debe ser un bicho raro. Me gustaría conocerle.
Supongo que en japonés Devil-boy usa un estilo de habla lleno de muletillas intraducibles o algo.
Las cosas en este mundo parecen no tener relación... Pero todas están
conectadas por las cadenas del destino. Lo mismo puede decirse de la puerta
negra que apareció de repente. Solo aquellos que puedan agarrar dicha fuerza
podrán aprender la verdad. Desafortunadamente... ese no parece ser mi
papel.
......... O sea, traducción, que no has descubierto absolutamente nada.
Vale.
Takahisa
Kandori...
Mmm.
Justo el nombre que esperaba. A decir verdad, ya sabía de antemano que
estos incidentes iban a ocurrir...
Al menos este juego de palabras me hace pensar que lo de los monos solo es una adaptación del inglés y en japonés será otro.
... Qué
panda de criajos.
Imagino que si esto tuviera más animación estarían moviendo sus brazos en plan discusión ÑEÑEÑEÑEÑE.
Hideki,
probemos suerte en el templo de Alaya. Me he encontrado antes con ese hombre
también... ¡Tal vez sabe dónde está Kandori!
He intentado todo, pero no cede. Aunque si las cadenas del destino llevan
ahí, incluso esta puerta debería abrirse.
Esta
puerta... no me gusta la sensación que da.
¡Por el
amor de dios! ¡Gracias a este idiota, me olvidé de lo que iba a preguntar!
¡Maldita
sea! ¡Espera que te la devolveré!
El mapa está distinto... o sea, al margen de seguir habiendo barrera, la parte de la derecha está partida y no se puede ir al otro lado.
Yuko...
Muy bien. Me pasaré con todos la próxima vez.
... Qué
aburrida.
Es una pena que Reiji no tenga magias potentes por ahora, pero bueno, todavía hace daño lanzando Eiha.
¿Llevas un rifle o una metralleta, Reiji?
"Katsue Kaneda: Debería ser una ricachona que vive en una mansión opulenta, pero..."
¿Negocio? ¿Qué clase de negocio estabas operando en las ruinas?
¡Por dios, Nanjo! Kaneda es una asalta ruinas.
¿Lo cualo?
Ni Reiji se lo traga.
Pero es lo que todos dicen...
¡¿Podéis
cerrar el pico?! ¡Si no tenéis nada que ver conmigo, largaos!
Dime, Masao... ¿no es esa mariposa...?
¿Podría ser una de sus trampas...? A la mínima y la cazo y la aplasto.
No... ¡me... mareo...!
"¿Qué tal están, amigos míos?"
Qué passsa
jefe.
"Tal y como piensan, este mundo contrasta con el vuestro. Es en este mundo donde residen las ambiciones de Kandori. Si le persiguen, tarde o temprano descubrirán la naturaleza de este mundo, y cómo regresar a vuestro mundo original".
"Kandori ha creado su fortaleza en el lado este del pueblo, donde está buscando algo. Si cayese en sus manos, no quedaría ningún futuro para ningún mundo".
"¡Deben parar a Kandori!"
¡Dramatic
pose!
"El primer paso es usar la terminal de metro para llegar a la sección este del pueblo. Sin embargo, la puerta tiene un guardián. Buscad el Espejo Repeledor".
Kandori claramente no estaba satisfecho con simplemente dominar nuestro
pueblo... Pero le mostraré que su estilo de avaricia solo le traerá su
ruina.
Pero jamás había oído hablar de este "Espejo Repeledor".
Mmm... Me siento como si hubiera oído ese nombre en alguna parte... ¿Qué se
te ocurre, Hideki?
Qué saleroso.
Jesucristo
reencarnado.
Esto... está cambiado.
Hombre de la zona: Había una niña que solía jugar en ese campo de flores todo el tiempo. Me pregunto cómo le ha ido desde que el lugar se convirtió en un bosque. ¿Eh? ¿Ropa negra? No, era una niña mona en blanco.
Esa niña
vestida de blanco debe ser la pequeña Mai.
Las armas aquí son estrictamente para lidiar con los demonios. No es de
extrañar que la policía no sea necesaria.
No importa cuántas veces venga aquí, nunca voy a acostumbrarme a eso. Es
demasiado raro que te pregunten "¿Qué arma le gustaría?" con una sonrisa.
... Oh, al seleccionar a Nanjo ha pasado esto. Parece que estas son las conversaciones de Personas y demonios particulares.
Pyro Jack (Persona): ¡Hee-ho! ¡Dale tu carta a este hee-humano, ho! ¡¡Así podrás volverte una Persona, ho!!
Pyro Jack (Demonio): Mmmmm...
Lo irónico es que creo que no puedes fusionar a un mismo Persona con la carta que te dan así que como mucho será otro tipo de demonio.
Ah, ahora sí aparece Reiji. En los de después aparece en algunos y en otros no.
Mmm...
Volvemos con estos dos, pero no venden esas piedras -dyne.
Los
vendedores son sospechosos... pero su mercancía es todavía más sospechosa.
No dejes
que te engatusen a comprar algo que parezca sospechoso.
Tomo
nota...
Encontramos una habitación del terciopelo y equipamos a Janus (por fin) a Maki.
Ju.
¿Es que
son idiotas? ¡De ninguna manera es todo fiesta y diversión!
Hideki...
¿Tú también piensas que mientras lo pases bien cada día las cosas irán bien?
¿Dejarás pasar las horas, sin saber qué acecha tras esa paz?
Chica de instituto: ¿Daikan-- qué? No lo pillo. En fin, como sea, me gusta este pueblo, así que voy a quedarme aquí
He oído hablar de Shibuya, ¿pero qué es Daikanyama? ¿Es un sitio? ¿Hay una
ciudad llamada así en vuestro mundo? Uh...
Daikanyama es bastante pequeña en comparación con Shibuya, pero ha estado en
un montón de revistas últimamente. Estas chicas deberían conocerlo.
Hala, qué punkarra es esta tienda.
No entiendo a esa señora... Dice que le pone nerviosa cuando las cosas van
demasiado bien. ¡Yo creo que es maravilloso cuando las cosas son guays todos
los días! ¿No piensas igual?
Vale, cómo de ominosa vas a seguir siendo Maki.
..............
Me importa
una mierda lo que vista. ¿Podemos darnos prisa?
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
Error de nombre. Asumo.
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
Los demonios solo empezaron de verdad a ser un problema aquí hace un poco.
Pero aun así, no se ha hablado mucho de que ataquen a la gente.
¿Demonios que ignoran humanos...? Pero claramente, nos han atacado. ¿Podrían
estar escogiendo sus objetivos? Inconcebible...
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
Eh, solo
porque tenga esta cara de palo pegada no significa que por dentro no vaya a
echarte en cara esta parida de aquí en adelante.
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
Oh, este mundo suena verdaderamente ideal entonces.
Me sorprende que estos médicos todavía existan en este mundo.
¿Has terminado ya? ¿Podemos irnos ya?
Las
heridas psicológicas son difíciles de tratar, al no poder ser vistas. Oh, no
me refería a nada en particular. Solo me vino a la mente.
Awww,
quiere a su mami~~
Quiero una función en los juegos que te permita cambiar el idioma en cualquier momento para comparar qué expresiones dicen en japonés.
Las ruinas de Mikage parece ser la mazmorra conglomerado para enfrentarte a enemigos pasados como la Cima del Diablo en la otra ruta, empieza con una zona hub con punto de guardar, Trish y habitación de terciopelo.
La diferencia parece ser que las zonas no están separadas y entras a la que quieras, aquí tienes que recorrerte cada zona para ir a la siguiente, lo cual imagino que lo hará un poco más peñazo. Ya aparece en el segundo piso los enemigos que salen en el mapamundi.
Es gracioso cómo tanto la parálisis como la petrificación y la condena tienen la misma animación de un ser cogiéndote el alma, en el caso de la petrificación Medusa y en el caso de la parálisis... em... no sé quién.
Y encontramos la puerta bloqueada que posiblemente se abra una vez volvamos más avanzados en el juego, nos vamos.
Y nada más, ahora... me olvido de que me faltaba por entrar en el museo y entro directamente en el metro.
Laberinto con caminos de una sola dirección para marearte la perdiz.
¿Esto qué
es, pasarelas automáticas como los de centros comerciales o aeropuertos?
Ja, ha sido una respuesta positiva negarse.
Pero si
fuiste tú quien... Agh, qué más da.
Janus con Maki es fuerte pero gasta 22 de SP por uso así que tengo que recuperarlo con objetos a menudo.
Yog-Sothoth es una entidad cósmica lovecraftniana que vive fuera del universo y es omnisciente. Dio también a luz a otros como Cthulhu o Hastur. Según el databook por lo que veo este "hijo" no representa a ningún monstruo lovecraftniano en particular, es original.
... Creo que he perdido el gusto por el pescado. El hedor de este bicho...
Lo siento, Hideki, pero no tenemos una oportunidad contra esta cosa por el
momento. Por una vez, tendremos que seguir el consejo de ese hombre
sospechoso.
Algunos de los caminos de una sola dirección están por chinchar más que otra cosa.
¡......! ¡¿Pero qué...?!
Voz de niña: No lo cojáis... No deberíais... no deberíais...
¿A quién le
importa? Tenemos que cogerlo, si no...
Esperemos
que el jefe sea de fiar y no la caguemos al hacerlo.
Esa cara
de ahora... Era como Mai...
¿Eh?
Imagino que será para otra cosa, ¿se dijo en algún momento que era
invencible sin esto?
De camino fusionamos a este, stats muy cutres y le tengo que dar una piedra Mabufu para que pueda hacer algo mientras, pero al menos ya tenemos a alguien con Sukunda y Dekunda, que son bien escasos.
Ogma es un dios irlandés miembro de Tuatha Dé Danann, hermano de Dagda y hermanastro de Lugh. Luchó contra los Fir Bolg, y durante el reinado de Bres donde los Tuatha eran discriminados él pudo demostrar su capacidad de combate delante del rey, y se volvió el campeón de Nuada una vez volvió al poder. Muere luchando contra el rey fomoriano Indech junto a él. También se le considera el inventor de Ogham, un alfabeto céltico irlandés antiguo.
Y como en términos de niveles solo Nanjo puede equipárselo, le pasamos su Pyro Jack a Mark.
En este juego parece que controlan más los diálogos para que solo cambien aquellos en los que te recuerdan tu objetivo en vez de todos y cada uno de los diálogos.
Oh, sí, es
cierto. Maki dijo que había conocido al hombre enmascarado también.
Podemos
asegurarnos de que esa mariposa no tiene nada que ver con Kandori, ¿verdad?
Pero antes de ir nos compramos una cantidad absurda de recupera SP.
¿Entonces para qué hemos traido el espejo? ¿No podíamos ir a pegarte sin que
dieras permiso o algo?
¡Sabía que iba a decir eso! ¡Vamos allá, Hideki!
Se
acabaron los llantos. ¡Si no vencemos a este bicho, nunca le echaremos el
guante a ese bastardo!
ASÍ se planta cara a los monstruos lovecraftnianos.
Que le haya dado tiempo a mostrar es esto, Tarunda, Dormina y Mighty Wave a lo que Triglav con Hideki es débil.
Intento lanzar Eihas con Reiji para ver si puede hacer daño normal incluso si no el "veneno", pero parece que no, contra jefes es inútil.
Por lo demás lo de siempre, Makakajas y a saco, parece ser débil a físicos (o espadas) pero no compensa el daño como para merecer la pena usarlos.
Aki: Awww, el monstruo la diñó. ¡Qué monstruo más tonto! ¿Cómo ha dejado que le ganen?
¿Cómo sabemos su nombre si nunca lo dijo en voz alta? ¿Podemos leer los
nombres de los mensajes?
Arriba es donde vivo. ¡Como vayais ahí, nunca os dejaré escapar!
Vamos a seguir yendo, deberías saberlo. Necesitamos derrotar a Kandori.
¡No
soy tonta! ¡Mirad, se me ha ocurrido un juego muy diver! Lucharéis contra
una chica mona... ¡esperadlo con ganas! ¡Erusaer Tsymmom!
O Kandori,
o un dios lovecraftniano.
Y en el último rango Reiji por fin aprende un hechizo de daño normal, lo cual hará que pueda usar sus parámetros tochos, menos mal ya que es alguien que no puede usar muchas Personas.
Qué lúgubre
y destrozado está todo.
Pues aquí
estamos, Mercado Negro, a curiosear.
Enterándonos de la situación, cuántos afros por aquí.
.........
..........
pos vale.
Pues ya sabemos a dónde tendremos que ir tarde o temprano.
Esta Reina parece muy arrogante.
Ya que estamos, actualizamos la tabla de afinidades y, sin saber si existen Personas de El Loco o no, ya están todos:
Sí, Reiji rechaza todas las Personas que los otros personajes favorecen y que son los básicos, y solo tiene compatibilidad con los más raros. Bueno, la verdad es que así lo hace más interesante que el resto que básicamente es como si el sistema de afinidades no existiera.
Nuevas fusiones (para las que apenas tengo nivel todavía). Esta tiene buenos stats y Mediarama pero le faltan hechizos de daño, así que le doy una piedra Magry.
Hathor es una diosa egipcia, esposa de Horus o Ra, y diosa de la maternidad, fertilidad y feminidad, y contraparte femenina de los otros diosas para cuando se hacen contraste de valores. Se la representaba habitualmente como vaca o como mujer con un accesorio compuesto de cuernos de vaca y un sol encima de su cabeza. Era la diosa más conocida hasta que Isis la sobrepasó.
Esta ya viene con un hechizo -dyne al final y su poder mágico es decente, así que venga.
Macha es otra de las diosas que junto a Nemain y Babd se consideraba personificación de aspectos de Morrigan, diosa de la guerra. A esta se la asocia con la tierra, fertilidad, reinados y caballos. También aparece en numerosos relatos con roles ligeramente diferentes, uno de ellos como hija de Ernmas junto a Babd y Morrigu (Morrigan) miembras de Tuatha Dé Danann y también asociadas con la guerra y "las mujeres cuervo", muriendo a manos de Balor. Otra historia la pone como una reina de Irlanda llamada pelirroja.
Esta en cambio tiene debilidades elementales y poca gama de hechizos pero está balanceada.
Arianrhod es una diosa galesa, su nombre significa "rueda de plata" y se asocia con ruedas, la luna y las estrellas. Principalmente aparece en una parte de la prosa céltica Mabinogion, donde da a luz dos hijos inmediatamente de manera mágicas, y avergonzada por el incesto y humillación pública de dar a luz delante de todos, maldice a su segundo hijo a no tener nombre, esposa ni poder coger armas. No encuentro ninguna asociación de ella con ser una guerrera.
De nuevo Nanjo que va por delante en niveles puede equiparse a Arianrhod, y le damos la Persona que tenía a Mark, y su Pyro Jack a cambio a Hideki.
Así me gusta, dime que "nada" y no me quedo plantado.
Qué bien ver que el doctor no ha cambiado un ápice.
Uh. Me esperaba que el doctor fuese más... raro, supongo.
¿Pero
habéis visto lo maleducado que ha sido conmigo? ¿Qué clase de doctores
visitais vosotros?
Ay, caramba.
Hasta la tienda de armaduras encaja en esta locura de pueblo.
Una Reina, ¿eh? Eso me recuerda. Aki dijo algo de una "chica mona".
No puedo ni imaginarme quién va a resultar ser.
Pase lo que pase, no podemos hacer nada a menos que busquemos un salida por
algún lado.
Armadura cara pero que ya puedo ir comprando porque marcarán la diferencia supongo.
Y mientras los equipo descubro que ya conseguí una espada a dos manos para Nanjo.
... Oh, aquí vuelven a vender las piedras -dyne. Si lo llego a saber las habría usado antes de fusionar.
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
¡...! Hay ofertas que uno no puede rechazar~~
 |
Si quieres recuperar puntos de vida Si tus amigos están moribundos, ¿Petrificación? Usa un Dis-Stone~ ♫ El alia~do eterno de nuestros luchadores, |
Y aquí también venden las tabletas que enseñan Mediarahan, pensaba que esta ruta no tendría esos ¿chetos? pero ya veo que no.
El tío de
Tadashi, ¿eh? Este lugar no es muy distinto del de nuestra versión.
... ¿Te refieres a la línea de cadáver en la que estoy encima?
Oye, a ti te vimos mientras estábamos en mazmorras, ¿quién eres? ¿No eres un
vendedor demoniaco tú?
Me pregunto si
tiene gusto por las ranas.
Aquí ya hay armas de fuego más decentes que comprar y con muchos golpes, así que vendemos unos cuantos objetos para comprar lo necesario para Hideki, Nanjo y Reiji, el equipo pistolero de esta ruta.
Menuda
colección de cabezas de demonio... uh, espero que no sean reales.
Urgh...
¿Qué es este presentimiento?
Este
aire cerrado... Huele como si no hubieran abierto las ventanas en un mes.
*risas gays*
Hombre de afro rojo: Debemos parecer tristones para vosotros, ¿eh? Sí... ¡La Reina Harem es nuestra única salvación! ¡... Ja! ¡La sala está llena!
Mujer de afro naranja: Jee jee... Soy como vosotros acabaréis. ¡Lo entenderéis tarde o temprano!
Borracho con afro: ¿Ehhhh...? ¿Shoish tíosh de fuera? Me pone de mala hoshtia... Ahora recuerdo... recuerdo el exhterior... ¡Buaaaa! Uuuggh... Quiero irme fuera...
¿"Reina
Harem"? Je, qué gracia.
Esto debe
ser lo que la chiquilla se refería. Parece que estamos atrapados de nuevo.
Es un
verdadero misterio quién va a resultar ser.
Vayamos al palacio. ¡Hay que darse prisa, tío! No podemos perder más tiempo
adaptándonos a las estúpidas normas de esta Reina.
Lo que dice Masao. ¡Encontremos a la reina! Podemos pedirle que nos deje
salir de aquí.
Pues allá
vamos.
Cómo describir esta mazmorra... Son como 11 o 12 pisos de sótano y está lleno de agujeros por los que te caes a propósito y algunos te llevan al camino correcto, salas de tesoros o nada. Al caer al fondo, puedes volver a subir con un ascensor y probar de nuevo.
Las salas de tesoros no tienen sin embargo a tus compis dando ni un triste comentairo.
Reiji la verdad es que compensa su falta de Personas, tanto atacando normal como con rifle es una fiera y Bres es bastante fuerte para ser de nivel 10.
El ascensor te lleva a varios pisos de en medio vacíos que son donde uno puede caer...
... excepto el B4, el cual tiene un agujero que es el camino correcto que hay que seguir.
¿Cómo, Chisato Kasai? Pensé que decían que había desaparecido. Un momento...
¿la pintura de Chisato está aquí, y dicen que es una pintura de la Reina...?
¿Pero por qué?
Sí, qué puede significar esto, me tiene en vilo, soy incapaz de
imaginármelo...
¡¡Uhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!
Esta reina
debe ser muy infantil para decorar esta habitación de esta manera.
Es una
pintura preciosa, simplemente no es de mi estilo.
No clamo
entender arte, pero comparado a las obras de Maki, esta me deja
completamente frío.
Esta obra
parece buena a primera vista, ¿sabes? Pero no vale con eso. Sé que suena
cursi, pero pienso que importa más el sentimiento que la técnica. Esta es
bonita, ¿pero dónde está el alma? No la siento.
Pues me
toca opinar a mí, eeeeeem... eeeeeeeeem...
........................ eeeeeeeeem............ em...
Estoy muy
nerviosa por esto, Hideki...
¡Cuando
lleguemos a donde esta Reina, se va a acabar!
Ya empezamos con estas trampas, ains. Al menos son solamente irritantes porque curarse es fácil.
Ah vale, que simplemente estás negándolo, eso está mejor.
¿Nos está
provocando al atraparnos aquí? ¿O pretende ganar tiempo? Si solo pudiera
deducir sus intenciones...
¡Preocuparse por gilipolleces que no podemos adivinar no nos llevará a
ninguna parte! Lo que hay que hacer ahora es encontrar a esa Reina.
¡! ¡Chisato! ¡¿En verdad eras tú...?! ¡No...!
... Lo sabía.
Me alivia que lo sospecharais.
¡Venga,
Chisato! Tiene que haber una explicación, ¿no? ¿La Reina de verdad te está
amenazando? No eres nuestra enemiga... Eso no es cierto, ¿verdad?
¡Qué idiota
eres! Yo, amenazada... qué ridiculez. Estoy aquí porque así lo escogí! ¿No
es maravilloso este palacio?
Bleh, es un
laberinto que luce todo igual, te partes la espalda cada vez que caes por
agujeros y solo hay un puñado de habitaciones con solo un cuadro y nada más.
Un ángel
negro... ¡¿Te refieres a Aki?! ¡Escucha, Chisato, no es un ángel! O sea, ¿no
te secuestró?
Es lo que
pensé al principio. Pero la cosa no fue así. Buscaba a alguien que pudiera
usar el espejo... y pasó que era yo.
... Vale.
Pues eres la Reina. ¿No es ya hora de parar con esto? ¡Volvamos juntos!
¡Yosuke está herido! Te necesita, Chisato...
¿Eh? ¿Qué
has dicho?
No me gusta
Yosuke. De hecho, nunca lo hizo.
¡Qué
mentira! Siempre presumías de qué novio tan maravilloso era.
Al principio,
sabes, tú le gustabas más. Y no podía permitirlo... ¡O sea, yo soy la guapa!
¡Soy con la que él debería haber ido! Así que usé mis tretas, y ese imbécil
apenas pudo resistirse a mí.
No... ¿A
qué viene bromear así?
¡Ninguna
broma, Maki! ¡Es la verdad! ¡Mi arte era mejor que el tuyo, y aun así
capabas toda la atención! ¡Pero te odiaba ya de antes! ¡Siempre fui más
guapa y talentosa! ¡¿Por qué eres TÚ con la que todos están locos?!
... Eso es
muy cierto, Nanjo. Desde nuestro punto de vista actual, estás simplemente
quejándote de una Maki de otra dimensión que poco tiene que ver con la
original con la que te relacionas...
¡Cállate!
¡Esto no tiene nada que ver contigo! ¡No te metas!
Eeeeeeeen
fin...
Sí,
ya... Gracias al poder que esa niña de negro te dio. ¿Cierto?
¡Te he dicho
QUE TE CALLES! Hideki... ¿No son mis pinturas fabulosas? Todos lo dicen.
Todos piensan que es mucho mejor que la basura de Maki.
¿Uh, por
qué mi opinión? Y con respecto a eso, em... Digamos que simplemente me
cuesta opinar cuando...
¡! ¿...
Qué... has dicho...?
Oh, venga
ya, ¿te das el discurso de villana absoluta contra Maki y no te esperas que
sus colegas te repliquen?
Estabas
tan enredada en la agonía de la envidia de Maki, que nunca te molestaste en
esforzarte. Y a esto te ha llevado... A esclavizar gente. ¿Y piensas que
eres tú en tu mejor forma? ¡Eres una Reina sin traje! Sí que deliras si
piensas que sus elogios significan algo. ¡Solo te complacen por miedo!
Je. Me
gusta ese resumen.
¡Lo diré
tantas veces como haga falta, así que escucha! ¡Tus pinturas... APESTAN!
¡Creo que
necesitas echarles otro vistazo! ¡Si no eres capaz de entender mi arte, sois
lo que os equivocáis! Espejito espejito, tan maravilloso... ¡Aparta a estos
ilusos fuera de mi rostro!
¡... Erusaer Tsymmom!
¡E... esa zorra! ¡Nos ha enviado de vuelta hasta aquí!
Me pregunto si Chisato pretendía de verdad lo que dijo... ¿Tal vez la están
controlando? ¡Eh, claro! ¡Apuesto que esa Aki la controla!
Bueno, no llegaremos a ninguna parte si nos quedamos aquí. Habrá que ir a
verla de nuevo.
Aagghh, ¿otra vez a hacernos la mazmorrita de las caídaaaas?
Maki... Esto debe ser un shock tremendo para ella.
Yo no creo que sea tan malo ser honesto con lo que quieres.
Y ya que estamos fusionamos a nuestro conocido Cu Chulainn, esta vez pudiendo darle una piedra Ziodyne.
Y nos distribuimos así. Como Ogma es una Persona muy débil se lo paso de nuevo a Nanjo porque va sobreleveado y Mark con su lentitud va mucho más atrasado así que que al menos compense haciendo daño cuando pueda.
Yyyy en fin, de nuevo a la mazmorra, al menos esta vez puedo revisar todo lo que me quedó por mirar.
................ Ok cool I guess 
El corazón del grupo.
Bueno, ahí no te falta razón supongo.
¿... Qué le ha dado a Chisato?
No puedo creer que le haya dado por ser dictadora. ¿Qué le decimos a Yosuke?
Más le
vale que esta vez pueda mantener una conversación de verdad.
¿Entonces por qué no pides que te los quite, o el contrato de espejo
desea-hechizos cubre esa laguna legal?
¡Chisato!
¡Que te calles! ¡No digas cosas que ni siquiera piensas! ¡Seguramente crees
que me merezco estos lunares!
Ay dios, el complejo de inferioridad que tienes no tiene nombre.
Pero qué importa eso... Quiero mostrarte algo, Hideki.
¡La pintura de Maki es un puto millón de veces mejor que la tuya!
REITERO:
¡Wau!
¡Ngh!
¡....!
¡Joder!
¡Todavía más lunares! ¡Convertirlos en piedra era demasiado generoso...
debería haberlos hecho sufrir más!
De nuevo, es obvio qué es lo que el juego quiere que diga que al final por hacerle la pelota hago eso en vez de pensar en la situación y plantearme cogerme la otra.
Eeeem... ¿estoy a tiempo para retractarme de mi decisión?
Pensé que tú lo entenderías, Hideki, pero parece que me equivocaba. Te
devolveré esta humillación por diez... ¡Puedes convertirte en piedra como
el resto!
¡¿En
serio?! ¡Muy bien... lo haré! Si eso es lo que quiere la angelita, el plan
ha cambiado entonces. ¡Os mataré yo misma!
Je, eso
nos va a dar más oportunidad de ganar que si nos convirtieses en piedra de
golpe, palurda.
Espejito
espejito, ya es la hora: ¡Otórgame tu mayor poder! ¡Erusaer Tsymmom!
Esto conceptualmente da grima, pero así en estos sprites no luce particularmente horripilante que sus piernas y brazos vayan del otro lado y haya una cara detrás de su cabeza.
Harem Queen: ¡Jiaaaaaaaajajajajaja! ¡Mis pinturas son las mejores del mundo! ¡Morid ya!
¡Por favor, Chisato! ¡Para! Si insistes en hacernos daño, yo... tendré
que luchar!
Harem Queen: ¡Jiajajajajajajaja! ¡Esa expresión de terror! ¡Esa es la cara! ¡Así es! ¡Dios, ME ENCANTA!
Esto es básicamente lo que puede hacer, nada grave. Y por lo demás:
RATATATATATATATA...
RATATATATATATATATATATA...
Esta batalla estará chupada, pero la verdad es que en un RPG donde todos pueden cambiar Personas, diría que un máximo de 3 personajes y más dependencia en cambiar Personas para ganar batallas haría el sistema mucho más interesante que tal y como es.
¿Eh? Oye, espera... ¿A qué te refieres?
¡Papi te llamó una "conejilla de indias" y una "pava inútil"! Dijo que "Incluso
si Chisato pierde, no merece nuestra atención". ¡Así que diviértete
quedándote así por el resto de tu vida! ¡Chaooo! ¡Erusaer Tsymmom!
Maki... ¡Mientes! ¡Deja de soltarme esa mierda! ¡Sé que crees que me merezco
todo esto!
Chisato, como sigas proyectando más se nos va a teñir el pelo púrpura
también.
No miento, Chisato. Todavía me caes bien... incluso ahora.
... Lo siento. Tenía tantos celos de ti, Maki. Dices que soy confiada, pero
no es más que una fachada. La verdadera yo está desesperada. Tengo que
pretender y lucir bonita o todos me ignorarán. Por eso te envidiaba. Tú solo
tenías que ser tú misma, y todos te querían.
Chisato...
¡Ack! ¿Pero
qué...?
Em.......... ¡hola! Así de la nada.
¡¿... Qué le ha pasado a tu cara?! ¡¿Te hiciste daño?!
¡No! ¡No me mires!
Emm, lo que pasó, es que Aki le puso una maldición, y...
Hice cosas terribles... Fui tan cruel con Maki. ¡Este es mi castigo!
¡...! ¡Chisato...!
¡No te merezco, Yosuke! Soy una persona terrible... Incluso la cara de la
que tanto orgullo tenía lo muestra. Si la gente te ve conmigo, se reirán de
ti también. ¡Por eso es mejor si te vas con Maki! Siempre te gustó, ¿verdad?
Pero... estos lunares no van a salirse, o sea... ¿Te da igual si tus amigos
se ríen de nosotros...?
¡Que se rían! ¡Mira lo que me importa! ¿Decías que eres una mala persona?
Bueno, yo tampoco soy un santo. Ni te preocupes. Solo sé honesta conmigo,
como hace un segundo. Soy tu novio, Chisato... Me da igual cómo luzcas,
mientras seas tú. ¡Te quiero, Chisato!
Juas. Adios consecuencias.
Y no hablo de mi cara.
Ya, ya...
Ugh, creo
que tengo un retortijón. ¡Wau! ¡¿Yosuke?! Eh... ¿se te cayeron los lunares,
Chisato?
Jum...
Parece que las cosas avanzaron rápidamente mientras no estaba mirando.
¿Yosuke...? Mm. Veo que Chisato ha vuelto a la normalidad, también.
Ojalá puedas
perdonarme... Pero lo dudo. Ojalá pudiéramos volver a ser amigas, sin
embargo...
¡Oh,
venga! ¿Qué hay que perdonar? Sigues siendo mi mejor amiga, Chisato. ¡Me
alegro mucho por ti!
Pues mucho
hay que perdonar, sí. Pero en fin, como veas.
No conozco a
nadie llamado Kandori... Pero sabes, esa niña dijo que vive en un castillo.
¿Un
castillo? ¡¿Lo qué?!
No es tan
sorprendente. Aunque sea una niña, los poderes de Aki son inmensos. Hacer un
castillo sería fácil.
Por ahora
sí, y eso significa que este conflicto fue en su mayor parte ♫
I N
Ú T
I L ♫
Una explicación después:
Lamento
que sea la causa de tantos problemas para todos. Si hubiera sido más de
fiar, nada de esto habría pasado. Lo siento, tíos.
Pff, de eso
nada.
Y nos echan, pero si volvemos...
¡Ja ja! Venga... Como si fueses a dejar de gustarme. Quita esa cara
tristona y dame una sonrisa, ¿vale Chi-Chi?
Y ahora me da por pensar, ¿habrán cambiado los diálogos de las salas de pintura, incluso si requieren recorrerse la mazmorra DE NUEVO?
La gente que
suprime sus emociones tarde o temprano descubrirá que explotarán. ¡Aunque
dudo que necesitemos preocuparnos de eso pasándote a ti!
Em......
¿gracias?
Venga,
seguro que en el fondo... vale, a quién pretendo engañar, vale, no.
Hicieron
todo lo posible para ganar favor con Chisato, pero ahora que se ha ido, su
verdadero odio por ella salió rápidamente a la superficie.
También
normal, ya sería un cachondeo que incluso con lo que hizo todos pensasen que
ok vale pobrecita por esclavizarnos.
No te
preocupes, seguimos marujeando a tus espaldas, tranquila.
No es
fácil entender los sentimientos de una mujer, ¿verdad?
Menuda
chorrada... No puedo aguantar este dramón de instituto.
Y una vez se sale ya no se puede volver a entrar, así que esos diálogos solo se pueden llegar a ver en ese momento, ¿entendéis a lo que me refiero con lo exagerado que puede ser el juego con diálogos que cambian?
En fin, suficiente por ahora.
< Capítulo 12: Shaaall let's go, leaving until the end ♫
Capítulo 14: Upon world, most to go bad, no controool~~ ♫ >