Vamos a Jugar a Octopath Traveler

[Crow]

Yo voto por Cyrus.

Spoiler: Mostrar

No voy a mentir, lo de Simeón mas o menos me lo esperaba, pero me esperaba que fuera la mano derecha, u otro de los lacayos, no el jefazo, eso parece muy gratuito.

El jefe parece King Bradley

[Kaos]

Yo voto por Cyrus.

Spoiler: Mostrar

No voy a mentir, lo de Simeón mas o menos me lo esperaba, pero me esperaba que fuera la mano derecha, u otro de los lacayos, no el jefazo, eso parece muy gratuito.

El jefe parece King Bradley

A mí por alguna razón me ha hecho pensar en esos luchadores secundarios de tercera fila de Street Fighter que no ganan popularidad y son vilmente ignorados en futuros juegos xD Supongo que la pose y el sprite es muy de juego de lucha.

[Drail]

Forsythe cambia de opinión a una velocidad pasmosa.

Dama Primrose, tenéis que iros de la ciudad. Todos estos años que habéis estado fuera, Nobiliaria ha caído en un pozo de corrupción e injusticia. Asesinatos, robos, gente honrada vendiéndose. Hay algo malvado. Yo he intentado preservar la humanidad de la ciudad, pero me he rendido, y he perdido a gente... La justicia y la bondad han desaparecido de este lugar y nunca volverán...
«Que la fe sea vuestro escudo».
Compro. Venid, os enseñaré su guarida.

¿Todo este tiempo nadie ha estado viviendo en la casa de Primrose? ¿Quién ha cuidado de su jardín?

¡Dios mío! ¡Es…! ¡Es…! ¿Quién es este señor?

De modo que eres tú. Dama Primrose, este es el hombre que desapareció tras la muerte de vuestro padre. El hombre al que daba por muerto… Albus… ¡Creí que eras un hombre de honor!

Aaah…

Me ha encantado que volviesen a interactuar los personajes. Pobre Primrose no puede tomarse ni un respiro.

Me pregunto qué plan tiene Forsythe. Primrose sólo busca venganza personal, pero él quiere (supongo) restablecer el orden en Nobiliaria, ¿no? Matar a los cabecillas de Los Obsidiana ayudará, pero lo ha pintado tan mal que parece que hay tanta gente manchada de mierda y corrupción que no sé cómo va a continuar con su misión de salvar la ciudad a partir de ahora, teniendo en cuenta que eliminar el jefe no comportará necesariamente la disolución del grupo.

Voto por Cyrus.

[Aritriel]

¿Qué edad tienen a todo esto? Porque lo de que Simeón siga teniendo el mismo sprite en el recuerdo en el que Primrose es una enana...

Primrose tiene 23. Simeón no se sabe exactamente.

Este es el pueblo de los bocazas.

xDDDDDDDDDDDD

El jefe parece King Bradley

Tienes razón xDDDD



En el siguiente nos toca Tressa

[Aritriel]

Tesoro: Capítulo 3

Spoiler: Mostrar

(Vamos con Tressa)



(Y nuestro muy numeroso grupo de viajeros)





Bastión del Vencedor, joya del Bosque



Me dirijo a la feria mercantil de Puertogrande. Pero antes, necesito un tesoro digno de la subasta, así que he venido a Bastión del Vencedor para encontrar uno. El propietario de este libro encontró lo que buscaba por aquí. ¡Espero tener tanta suerte como él!



¿Tienes alguna idea de lo que quieres conseguir?
Bastión es famosa por sus gladiadores. Seguro que podemos encontrar algún arma o armadura impresionante que vender en Puertogrande.
No nos vendría mal un buen equipo a nosotros. Podríamos utilizarla durante el camino también.
¡Ni hablar! ¡Así se estropea!
Ah, puede ser…
Una ciudad como esta recibe muchos visitantes. Seguro que podemos encontrar muchas cosas interesantes además de las armas.




Disculpe, ¿qué puede decirme de este mapa?





¿Le importa si lo examino de cerca? Hay restos de líneas más antiguas en las partes redibujadas y huele como el mar. Diría que este mapa era muy especial para la persona que lo dibujó... Creo que tiene algo escrito, pero los caracteres son raros…



Mmm… “Querido amigo: Aquí yace mi tesoro más Preciado. — Baltazar”.





¡Eso parece!
¡Pero no se lo digas, tonta!






(El mercader es un Capullo)




Es fascinante, ¿verdad? Me encantaría confiar en ese mapa antiguo, hacerme a la mar, enfrentarme a tormentas y tempestades…
¡Oh, sí! ¡Sería una gran aventura! ¡Me emociono solo de pensarlo!
¿Ophilia? ¡Así que tú también tienes espíritu aventurero!
¡Por supuesto! Ay, cómo anhelo un romance en alta mar… Cuando era pequeña solía ver a los chicos jugando a los piratas…
¡Anda, yo también jugaba a los piratas!
¡Capitana Tressa, el azote de los mares!
¡La misma! ¡Mi lema era “cada día, un tesoro”!

(Ahora entiendo por qué robas dinero en combate)

¡Ya te imagino con una bandana y empuñando un alfanje de madera!
A veces se me iba de las manos y los demás niños se iban a casa llorando…
Sí… eso también me lo imagino.



(Vamos a la taberna para seguir la historia)

(Hoy ya he escrito en mi diario. Volveré a leer el cuaderno)



Solo le importaba un tesoro en el mundo entero…



Volvemos a encontrarnos, pipiola.
¡Señor Leon! ¿Qué le trae por aquí?
Debería preguntarte lo mismo. ¡No me digas que te has escapado de casa!
Je, je. Para nada. Decidí que ya era hora de salir a ver mundo. ¡Y todo gracias al cuaderno que me dio!
¡Ja, ja! ¡Bueno, tú lo elegiste!



¡Qué divertido!

¿Chic y Chac?




¡Se dice Aguascalmas! ¿Aún no habéis aprendido la lección?
Ya basta.



¿”Capitán”?




¡Me alegro de que hayáis cambiado de vida!
Y yo. Se portan bien bajo mi mando, pero aún tienen mucho que aprender.



Envuelto en amabilidad

Dime, pipiola, ¿cómo marchan tus viajes?
Aún voy aprendiendo sobre la marcha, pero ya tengo un objetivo. Quiero vender algo increíble en la feria mercantil. Si puedo conseguirlo, demostraré lo lejos que he llegado en este viaje.
Bueno, es cierto que no hay mejor lugar que la feria para una aspirante a mercader como tú. ¿Y qué consideras digno de la subasta?
¡Ojalá pudiera decírselo, pero aún no lo he encontrado!
Jo, jo. Un tesoro aún por descubrir. Entonces, te deseo lo mejor en tu búsqueda, pipiola.
¡Gracias, señor Leon! Por cierto, ¿qué le trae a Bastión del Vencedor?
Es el hogar de un viejo amigo. Falleció por esta época del año, así que he decidido presentar mis respetos.
¿Estaban muy unidos?



¡¿Baltazar?! ¡¿Quiere decir… ese Baltazar?!
¿Qué Baltazar, pipiola?
¡El mismo que dibujó el mapa que encontré antes!
Puede que se trate del mismo. ¿Podrías decirme dónde lo encontraste?
¡Sí! ¡Sígame!



Días tranquilos



Lo siento, pero lo he hecho.



Disculpe la intromisión, pero he oído que tiene un mapa que podría pertenecer a Baltazar.



El capitán Leon Bastralle.






Señor, preferiría que esas palabras cayesen en el olvido.



Puedo garantizarle que no estoy aquí por ese motivo. Abandoné aquella vida hace mucho tiempo.




(Yo sí, si pudiera)



(¿Eh? Ahora habla… de forma distinta)



…


(¡Pero si antes me dijo que iba a tirarlo a la basura!)
(Ya veo por dónde va este)
(¡Aprovecharse de su amistad es muy ruin! ¿Quién se cree que es este mercader?)
(Podría robárselo. Ya sabéis, como sugerencia)
(¡No! Este mercader es mi rival. Seguro que puedo convencerle a mi manera)
(Tú misma)





(También podría robar el escudo)
(¡Lo compraré y negociaremos!)
(Pero todavía no sabemos dónde se encuentra el escudo, o si alguien lo ha encontrado siquiera)





(Pues sí que se encuentra en este sitio. Curiosa coincidencia)
(Mucho más fácil para robárselo)
(¡NO!)
(Deja de picar a la pobre Tress)
(Je, je, je)




(¡No me puedo creer que vaya a usar el mapa de su amigo para sacar ventaja)



Gracias por mostrarme el mapa. Disculpe que le haya hecho perder el tiempo.



Ese mapa no me pertenece. Y ahora será mejor que me marche, pipiola. Me gustaría celebrar su vida con un buen trago esta noche.



(Dice que no lo necesita, pero… creo que un recuerdo como ese estaría mejor en manos de un amigo. Encontraré la forma de hacérselo llegar)





(La conversación es con Therion, precisamente)



Pues sí. Por Leon.
Podría robárselo, ¿sabes? Yo lo dejo caer, por si acaso.
¡Ya lo dijiste antes y repito que no! No hará falta. Puedo ocuparme de esto personalmente. ¡Le demostraré quién es la mejor mercader de la zona!
Vale, veo que no se me necesita. Hubiese desempeñado el papel de tipo galante, pero es evidente que prefieres el papel principal.
¡Y tanto! ¿Cómo iba a poder llamarme mercader si rechazase este desafío?
En efecto.



(Luego voy a la taberna a ver si León y sus subordinados tienen algo interesante que contar)



(Lamentablemente no nos lo podemos llevar de paseo)




(Las lanzas están bien, sobre todo la segunda, pero con esos porcentajes no voy ni a intentarlo)






(A Mikk y a Makk les compro los objetos, que son baratitos, aunque no especialmente destacables)




(A nuestro objetivo solo le afecta la acción de senda que toca, así que vamos al grano)



(Tiene unos cuantos escudos extra que ya tenemos a estas alturas)




Lo prometí, ¿no? Y yo siempre cumplo.






Je, je. Soy una mercader; sabemos apañárnoslas.



(Lo único que he hecho es ir a la tienda y comprar. Podrías haberlo hecho tú también, que ya sabías que el mercader estaba aquí)



(En fin)



¿Qué te pasa, H’aanit?
Me preguntaba cuál será el valor del escudo y del mapa. ¿De verdad tienen el mismo valor?
Eeeeh, bueno. Era un buen escudo. Muy resistente.
¿No se pierde con el cambio?
Bueno… Tal vez un poco. Tal y como yo lo veo, este mapa antiguo es muy importante para Leon.
Así que tendrá un mayor valor para él.
Eso es cierto. Como siempre, la basura de unos puede ser un tesoro para otros. Tanto da el precio que le pongas a las cosas… lo que importa es lo que quieran pagar por ellas. En eso se basa el comercio.
Entonces, ¿hacen falta dos personas para poner un precio? No lo había considerado. Este trabajo es mucho más profundo de lo que pensaba…
¡No me digas! Es tan interesante como cazar bestias, ¿a que sí?

(No te pases, Tressa)

Voy a tener que darte la razón…

(Nooooooo)




Bonds of friendship

Le he traído algo.
El mapa de Baltazar… No me digas que te has tomado la molestia de buscar el escudo para esto.
Je, je. Pues no se lo digo.
¡Ja, ja! Muchas gracias, pipiola.
Señor Leon, ¿de verdad pensaba dejar el mapa en aquella tienda?
…
Cuando lo contempló, sus ojos parecían tan… tristes… Sentí que le pertenecía.
Tu capacidad de observación no deja de asombrarme. Deja que te cuente una historia, pipiola… Sobre Baltazar y yo.




Reminiscence

(Y nos toca el flashback más largo del mundo. O casi)




¡Quien quiera volver a casa es libre de irse nadando! ¡Dejaré el barco hecho astillas antes de permitir que se queden con mi tesoro! ¡Si esas ratas de agua dulce llegan a la isla antes que nosotros, nos quedaremos sin nada! ¿Me oís? ¡Agarrad bien el timón, muchachos!







¡Ya basta! O te cortaré la lengua y se la daré a las gaviotas.



Me importa, pero es tuyo. Haz lo que te plazca.





En este mundo, el fuerte siempre se come al débil. Y nos hicimos fuertes.



Lo dices como si tú fueras distinto, Baltazar.







¿Qué?



¡Ja, ja, ja, ja! ¿Se te ha ido la cabeza? Baltazar de los mares orientales, ¿un mercader?






…




…







Jo, jo. ¿En serio? ¿Y si ganas tú?




De acuerdo.




Envuelto en amabilidad

La llamaba “eldrita”. Es la única de ese tipo en todo el mundo.
¡…!
Era, de lejos, el tesoro más raro que había saqueado. Pero, como perdí la apuesta, no tengo derecho a reclamarlo.
Oh… Por eso se marchó de la tienda.
Exacto. Hiciste un intercambio justo por esto, pipiola, así que te pertenece. Sin embargo, cómo lo uses depende de ti.



El señor Leon perdió aquel día mucho más que una carrera… Creo que tener un recuerdo de su amigo lo animaría. ¡Y a mí no me importaría ver de cerca más tesoros piratas! Je, je. ¡Es hora de usar este mapa!



¿Seguro que no quieres vender la piedra en la feria?
¡Segura!




…
¿Qué pasa, Tressa?
Bueno, parece que Leon y Baltazar se llevaban muy bien. Si hubiesen colaborado como piratas, ¡habrían sido invencibles! ¿Por qué insistían en enfrentarse?
Puede que se enfrentasen, precisamente, porque se admiraban mucho el uno al otro. Cuando un hombre de acción conoce a otro, su primer instinto es demostrar que él es mejor. Entiendo bien a los hombres como Leon…



…
Y, ahora, ¿qué te pasa? Hoy estás muy meditativa...
La cara que has puesto… Me ha recordado a la cara de Leon cuando habla de Baltazar.
Jo, jo… ¿Ah, sí?

(Y otra conversación antes de seguir)



¿Qué sabe de ella, profesor Albright?
Ah, sí. También conocida como el ojo del mar. Es tan hermosa que se la compara con los ojos de una diosa… O eso dicen los libros. Nunca he visto una muestra real con mis propios ojos. También se dice que puedes ver un océano en su interior si te fijas lo suficiente.
¿Todo un océano? ¿Con peces y algas y todo?
Ja, ja, ja. Me sorprendería mucho que ofreciese ese nivel de detalle. Lo cierto es que son todo rumores. Ningún autor afirma haber encontrado alguna de las gemas. Y no por falta de ganas… Piratas, reyes y cazadores de tesoros llevan mucho tiempo buscándolas.
¡Y yo! ¡Ahora tengo muchísimas ganas de encontrarla!
Ja, ja, ja… ¡Ese es el espíritu!



(Las últimas conversaciones que nos quedan son con Primrose y Alfyn, así que tengo un hueco libre que ocupa Cyrus para intentar subir unos pocos niveles)




(Y Primrose aprende otro hechizo)






(Durante el paseo hasta la cueva no ocurrió nada interesante, solo que… Cyrus está algo flojito)



(Algo bastante flojito)



(Razón de más para que se venga de paseo)




Cavernas oscuras



(Echaba de menos llevar a Cyrus para saber debilidades gratis)



(¡Morid!)



(Los elementales siguen doliendo bastante)



(SOCORRO. PRIMROSE, MATA)



(La verdad es que no ocurre nada especialmente emocionante ni digno de mención durante el camino)

Por el Tesoro



¡Parece que no estamos solos!
¡Cuidado, Tress!



Batalla Decisiva I



(Ni introducción ni leches, a pegarnos contra el bicho directamente)



(Habilidad que le da dos ataques por turno, como viene siendo habitual. Todos los ataques del monstruo nos pueden envenenar, pero teniendo a Alfyn nos da igual)



(Eso no lo puedo aprovechar…)



(¡Genial!)




(El pobre Cyrus sirve para poco más que romper escudos, así que intento que se encargue de ello y sea Primrose la que mate)






(Tras romperle los escudos, se recupera y añade otros dos para llegar a 8)



(AAAAAAAAAHHH)



(Menos mal que tengo a Alfyn…)




(Le damos PI a Primrose…)





(Y ahora que Tressa le dé los PI a Alfyn…)



(Tener dos mercaderes puede ser muy divertido)



(Se sube a 10 escudos y nos pega otro buen zarpazo)






(Elaborar da asco. Me encanta)



(Hablando de quitar dinero, si lo haces con Cyrus dice: “Considéralo… un pago por tu matrícula”)



(Ahora el tigre se pone serio y el veneno no solo pasa a quitarnos un tercio del PV máximo, sino que también quita el 10% del PH y un PI. Sería un problema si no tuviéramos a Alfyn)




(Venga, adios)






¡Qué preciosidad! ¿Y esto? ¿Una carta? Es para el señor Leon. Me aseguraré de que la reciba.




(Y volvemos)



Seguí el mapa y encontré esto.
¿Mmm? ¡…! No hay duda. ¡Es la eldrita!
Esto también estaba en el cofre.
¿Una carta?



Baltazar…



Melancolía

(¡Otro flashback!)

¿Lo que más aprecio? Aprecio todos mis tesoros.



Entonces, ¿a qué te refieres?








…



No podía dejar de pensar en sus últimas palabras. “Si gano, tendrás que darme tu tesoro más preciado”. Pero ¿cuál era mi tesoro más preciado? En los siguientes días que siguieron no dejé de repetirme la misma pregunta. Pero no conseguía dar con la respuesta. Hasta que un día lo comprendí…



Igual que Baltazar… Ya no tenía motivos para seguir siendo un pirata. Arrié la bandera…



Decidí cumplir su sueño. Y me convertí en el capitán de un barco mercante.
…




Tressa, la Mercader

¡¿En serio?! Pero pertenecía a su amigo…
Todo lo que necesito es esta carta. La piedra no tiene valor para mí.
¿Está seguro?
Todo el mundo tiene algo que aprecia más que nada. Sean tierras, riquezas, honor u otros... Hay una gran abundancia de tesoros en este mundo. Pero en el corazón solo hay espacio para albergar uno, aquello que aprecias de verdad. Y yo he encontrado el mío.



Me dio otra oportunidad en la vida.
Señor Leon…
¿Cuál es tu tesoro más preciado?
Es… Aún no lo sé. Pero lo descubriré algún día.
Sí. Con esa capacidad de observación, no me cabe duda. Pero prepárate, pues tu vida no volverá a ser igual. Hasta la vista, pipiola.






Me ha enseñado que en la vida de una persona solo existe un tesoro más preciado. Aún no sé cuál es el mío… pero seguiré buscando hasta que lo encuentre. Es solo cuestión de tiempo.




(Y el capítulo termina)



(Y solo nos quedan las conversaciones de personaje)




¡Ya lo sé!
¿Puedo verlo? Es espectacular. Cuando era más joven, pude ver muchas gemas hermosas. Pero nunca vi una con semejante pureza y color.
Je, ¡y que lo digas!
Lo cierto es que su belleza se desperdicia en una chica como tú. ¡Debería llevarla yo!
Oye, ¿qué? ¡Espera! ¡Devuélvemela!
Venga, venga… que estaba de broma. Toma.
¡Pero bueno!
Bromas aparte… A ti te queda mejor, Tress.
¿De verdad?
Pues claro. Puedes ver perfectamente a través de ella. Tan transparente como tú.




Oye, Tress. ¿A qué viene esa cara tan larga?
Estaba pensando… en mi tesoro. Dime, Alfyn, ¿cuál es tu mayor tesoro?
¿El mío? Ostras, preferiría no decirlo. La verdad es que es una tontería.
Venga ya. ¿Por qué te da tanta vergüenza?
No es eso. Es que…
Además, ya sé la respuesta. Es esa bolsa.
¡…!
Nunca la pierdes de vista y siempre estás limpiándola y remendándola.
Me has pillado. Me la regaló un buen amigo. Cuando la llevo a las espaldas, es como si pudiera oírle susurrar a mi oído. “Prepara esas pociones tuyas con orgullo, ¿me oyes?” me dice. Y yo le escucho. Por eso pongo tanto esmero en lo que preparo.
¡Qué bonito! ¡Eso sí que es un auténtico tesoro!



(Y se termina el capítulo)



(Aunque justo antes de cerrar, vi que Tressa podía aprender el último ataque de mercader. Es más bien mediocre para ser una habilidad divina, pero bueno)

----------------------

Sí, yo también creía que el capítulo de Tressa iba sobre Tressa. Bueno, quedan pendientes los capítulos de Cyrus y Ophilia.

[Kaos]

El peor comerciante del mundo.

A veces se me iba de las manos y los demás niños se iban a casa llorando…

Sí… eso también me lo imagino.

xDDD

Sí que está barata la reliquia legendaria.

¡Linde con esteroides!

(Hablando de quitar dinero, si lo haces con Cyrus dice: “Considéralo… un pago por tu matrícula”)

xDDD

Qué rara la forma de empezar la conversación ¿no?

Pues para el siguiente voy a votar al bueno de Cyrus.

[Sormat]

Edit: Ah, falsa alarma.

Podría robárselo, ¿sabes? Yo lo dejo caer, por si acaso.
¡Ya lo dijiste antes y repito que no! No hará falta. Puedo ocuparme de esto personalmente. ¡Le demostraré quién es la mejor mercader de la zona!

Aquí se nota que esto es un añadido tuyo, hasta hace preguntarme si el diálogo original tenía una mención de robarlo también o es solo tuyo xD.

Qué gracia robarle a un NPC importante de una historia en medio de ella xD.

JAMÁS me hubiera esperado esta expresión en un JRPG como este xDD. Me pregunto cómo sería en inglés y japonés.

Esto supuestamente quiere hacer eco con cómo actúa Tressa como si heredase su deseo o algo pero los ejemplos de Tressa no son precisamente los más altruistas, como hemos hablado varias veces xD.

DEAD

Edit: Obvio.

Me gusta que también referencie cosas de su trama en vez de ser solamente su personalidad sin referencias a ella, lo hace sentir más integrado todo.

La piel del bichito que tiene Tressa como capucha es una monada.

(Ni introducción ni leches, a pegarnos contra el bicho directamente)

Supongo que quedaría demasiado forzado crear una introducción a todo.

Pues claro. Puedes ver perfectamente a través de ella. Tan transparente como tú.

... ¿Gracias? ¿No? ¿No sé?


Voto a Ophilia, para que no sea siempre la última.

[Drail]

¿¡Me estás diciendo que el Capitán Leon es en realidad el famoso y temido Capitán Leon Bastralle!? Me gusta que Makk y Mikk sean sus súbditos ahora y lleven una vida más honrada.

Voto por Cyrus, que necesita un poco más de marcha.

[Aritriel]

El peor comerciante del mundo.

xDDDDDDD

Aquí se nota que esto es un añadido tuyo, hasta hace preguntarme si el diálogo original tenía una mención de robarlo también o es solo tuyo xD.

Lo único que he añadido ahí es el "¡Ya lo dijiste antes y repito que no!" por la conversación anterior que añadí. Tanto lo de Therion como lo siguiente de Tressa es del juego xD

JAMÁS me hubiera esperado esta expresión en un JRPG como este xDD. Me pregunto cómo sería en inglés y japonés.

En inglés, tal cual. En japonés, ni idea.



Pues en el siguiente Cyrus y Ophilia la última otra vez, la pobre.

[Aritriel]

Verdad, capítulo 3

Spoiler: Mostrar

Mmm…
¿Ocurre algo, Olberic?
Tanto Cyrus como tú ahora mismo tenéis que volver por la parte este del continente. Suponiendo que nadie quiera ir a otro sitio antes.
No… tengo prisa.
Darius tampoco.
Ojos Rojos será un rival duro. Yo también necesito prepararme.
¿Os importa que paremos por Adoquinia, ya que nos queda de camino? Hay algo que le prometí al guardia.
Me encantará volver a saludar a Philip.
¡Pues no se hable más!



Jo, ¿por qué tiene que nevar aquí?
La región se llama “Tierras Nevadas”.
¿¡Pero por qué!? Acabamos de salir del Bosque y al otro lado están las Llanuras. ¡Y hace mucho más calor en los dos sitios!
En Riviera pasa algo parecido. La región es muy frondosa, pero cruzas un río y de repente estás en el desierto de Solealia. Es muy raro ahora que lo dices, sí.
Es gracias a los dioses.
¡Correcto!
Venga ya.
La batalla de los dioses para impedir que Galdera se hiciera con el poder arrasó la región, así que tuvieron que usar su poder para que la vida pudiera volver a florecer y los humanos pudieran vivir en ella. El Prendimiento también nos recuerda esos días oscuros y cómo la Llama de Aelfric nos dio la fuerza necesaria sobrevivir.
Nadie se pone de acuerdo en si las diferencias climáticas son un efecto secundario del poder de cada dios, o si decidieron darle a cada zona su toque personal.
Pero solo hay ocho regiones. ¿Los demás no quisieron ayudar?
Se rumorea que prefieren ayudar de manera más personal.
¿Qué significa eso exactamente?
¡Podrías encontrar a cien eruditos que te den cien versiones distintas! Yo, personalmente, he empezado a pensar que la clave se encuentra en el libro que estamos buscando. Veréis, en…
Sí, venga, vamos a las Tierras Altas de una vez.



(Decidí parar en Adoquinia porque sí. Me daba la sensación de que me faltaban cosas por robar y cofres por abrir. Cuando termine todos los capítulos tres lo revisaré todo de nuevo)



(No me apetecía cambiar por Therion, así que se lo compré todo)




(Este tiene una misión de la que no recuerdo absolutamente nada)




(Según lo que revisé en internet, lo que hay que hacer es robar/comprar un diario a un mercader en Nobiliaria)




(Total, que su amiga o novia o lo que fuera tenía muchas ganas de ver mundo y se largó, y ahora él decide irse también)



(Sin más)



Te prometí un combate cuando estuviera preparado. ¡En guardia!




(Ups)




(Uf, para estas alturas del juego, es una basura)



(Así que llegamos otra vez a Petrófico)



Entre picos majestuosos

(Robar, saquear, etc.)



(Buenooooo)



(Ya puedo pegarme con este)





(Va a estar facilito)




(Señora, eso pasó hace mucho. Ni siquiera H’aanit llegó a tiempo)




(Mmm…)



(Bah, lo compraré todo, que igual hay algo útil)



(Tressa consigue un par de descuentos también)





(No está mal)




(Preparo el equipo y empezamos la historia de Cyrus)





Sigue siendo tan enorme como la recordábamos. Va a ser como buscar una aguja en un pajar.



(Es probable que la copia traducida de De los lejanos confines del infierno fuese obra de un editor local. Lo más lógico sería empezar por el origen de todo, el taller de encuadernación…)
Vamos a visitar el taller.




No están siendo nada discretos esta vez…
Pero ahora mismo no podemos hacer nada, será mejor esperar.






Ahora yo también lo siento. Una innegable sensación de estar siendo observado…
Al principio no era nada, iba y venía. Pero, a cada paso que damos, es más fuerte.
Sin duda, tus instintos son más afilados que los míos. ¿Cómo los adquiriste?
No sabría decir. Es algo que aprendí en el campo de batalla, por lo que no sé explicarlo.
Ah, esperaba que hubiese algún truco sencillo.
Es sencillo… si estás dispuesto a luchar en tantos combates como yo.
Creo que no nos referimos a lo mismo cuando hablamos de algo “sencillo”.
Me parece bien. Ni siquiera un erudito como tú puede saberlo todo sobre el mundo.



(Tras esta conversación tan… rara, vamos al taller de encuadernación)





(Ajá…)

Vaya, parece que le debo a ese tal Dominic una visita. Debería encontrarlo en el taller que está al este de aquí.
¡Estamos justo al lado! ¡Vamos!




Si pudiera dedicarme un momento, amable señor, me gustaría preguntarle…



(Parece bastante testarudo. Tendré que buscar otra manera)
Le ruego disculpe las molestias. Buenos días, señor.
Parece asustado… No nos va a contar nada así por las buenas.
Vamos a tener que investigar un poco acerca del bueno de Dominic.




Pues no. Tendré que probar otra cosa.
…
Qué expresión tan solemne. ¿Te preocupa algo?
Estaba pensando… ¿Por qué querría alguien tan poderoso darle la espalda a los demás? El sufrimiento en su voz era el de un hombre que ha decidido dejarlo todo de lado.
Insinúas que hay un motivo para su forma de actuar.
Quizá. No lo sé. Pero cuando pienso en la vida que ha llevado…
Sin duda. Puede que le ocurriese alguna tragedia… Tengo que indagar más. Puede que incluso encuentre una forma de ayudarle.
Un buen plan. Pongámoslo en marcha.

(Esta conversación es muy rara porque es como si asumiera que ya sabemos parte de lo que pasa, pero sale antes de que investiguemos nada)




Pues sí. Al parecer, no podemos confiar en nadie salvo en nosotros mismos.
Ese erudito, Dominic, es muy testarudo, ¿no crees?
Por desgracia, es algo bastante común en el mundillo de la ciencia y la filosofía.
¿Así que vas a indagar más sobre él?
Sin duda. Quizá así descubra cómo hacer que me escuche. Empezaré hablando con sus colegas y otros asociados.
Buena suerte. Los eruditos están como un cencerro.
¿Incluido yo?




()



(Pues toca investigar gente)




(Mmm… La siguiente persona está en la casa de al lado)





(En la tercera zona de la ciudad está el tercer personaje a escrutar)




(Al cual le compro sus medicinas antes y me dice… algo bastante raro)




(¡Ajá! Pues ahora que lo sabemos todo, volvamos con él)





(Y ahora tenemos que hacer la pequeña deducción para poder hablar con Dominic)




No pretendo reabrir viejas heridas, amigo… Pero he oído que perdió a su hija debido a una enfermedad hace quince años.



Discordia

Desde entonces, vive aislado y ha cortado todo contacto con el mundo exterior. Para conseguir los elixires que podrían salvar a su hija, necesitaba mucho dinero… y rápido. De modo que aceptó un encargo poco usual.




El libro que tradujo se encuentra ahora en mi poder. Es evidente que es usted un gran erudito con grandes conocimientos y sabiduría. Tuvo cuidado al omitir los pasajes más horribles, sin duda al reconocer el peligro que entrañaban. Como académico, no consentiré que se use el conocimiento para hacer el mal. Por tanto, debo preguntarle quién le encargó la traducción.




Gracias, amigo.






(¿Ojos rojos? ¿Podría ser…? No, imposible)



Temor insidioso

Dioses… ¡¿El director Yvon?!



¡…!




¿Incluso sabiendo el peligro que presentaban sus conocimientos prohibidos…?




¿Siguió las instrucciones de Yvon con exactitud?





(Director Yvon… ¿En qué estaría pensando ese hombre?)



Me aseguraré de que jamás vuelva a usarse para traer dolor y sufrimiento. Se lo juro. El dolor y la culpa con los que carga están más allá de mi comprensión, pero espero que esto, al menos, le consuele un poco. Respire tranquilo, amigo… lo mejor que pueda.





Al filo del cuchillo



Sabía que me estaban siguiendo, sí.




(Y quien nos ha estado siguiendo todo este tiempo ha sido la ayudante del director que salió en el capítulo 1)

Qué curioso encontrarnos fuera de la academia. Usted es la ayudante del director, ¿señorita…?



Un placer. ¿Por qué me ha seguido hasta aquí, Lucía?
Discúlpeme, profesor Albright. No pretendía molestar. Oí que estaba investigando acerca de cierto tomo. Uno con el título De los lejanos confines del infierno. ¿Es cierto?
¿Y qué si lo es?
Le ruego que guarde en secreto lo que voy a decirle. Tengo motivos para creer que el director Yvon planea un acto despreciable que implica el uso del libro.
De modo que el ladrón que robó el libro de los archivos fue…
El propio director. Estoy segura de ello. Puede que sea la ayudante del director, pero, por encima de todo, soy una erudita. No dejaré que alguien que quiere usar el conocimiento para el mal mancille el nombre de mi profesión. Por eso…



Sí, mi intuición como académica me dice que puedo confiar en usted. Como puede que ya sepa, el director Yvon procede de Petrófico.
Sí, pensaba investigar ese asunto en cuanto hubiese acabado aquí.
La casa en la que nació aún existe. Sin embargo… corren rumores siniestros sobre ese lugar. Conozco su ubicación, pero no quiero investigar más yo sola. Por tanto, profesor Albright, le ruego que me preste su ayuda.
Ya veo… Antes de comprometerme, me gustaría ver la casa con mis propios ojos.
Lo comprendo, profesor. La encontrará en la parte norte de la ciudad.



De acuerdo. Vayamos para allá directamente. En cuanto a mi cooperación, le daré mi respuesta cuando lleguemos. ¿Le parece aceptable?
Por supuesto. Gracias, profesor. Me adelantaré y nos reuniremos allí.



(Pero antes tenemos más conversaciones)



Adelante.
¿Qué enseñaba en el palacio?
Así que tienes ganas de aprender, ¿eh? Saca un cuaderno y te daré una lección.
¡¿Eh?!
Historia. Empecemos por ahí. Concretamente, con la fundación del gran Reino de Cuernoburgo…
¡E-espere! ¡Yo no he dicho que…!
Y después… Además… En resumen…
… (Madre mía, ¡lleva una hora hablando!)
Pero el rey, Edbart, tenía sus propias preocupaciones. Verás…
Profesor, ¿puedo decir algo?
¿Qué pasa, Tressa?
Deberíamos volver a ponernos en marcha.



(Toca mazmorra, así que me pongo a los personajes cuyas conversaciones nos faltan)




Según los vecinos, lleva abandonada unos veinte años.
Qué siniestro. De acuerdo, ¿entramos?

(No veo qué tiene de siniestro si se ha ido a vivir al palacio de las Llanuras y no tiene a nadie que cuide de la casa en su ausencia)






Reconocería esa voz en cualquier parte. Volvemos a encontrarnos… director Yvon.




Envió a Lucía para vigilarme.





Muy amable… Pero me niego. Digamos que mi filosofía respecto al conocimiento es completamente opuesta a la suya. El verdadero conocimiento debe compartirse, no acumularse para beneficio propio.







(Lucia cierra la trampilla y se van los dos)



No parece que pueda salir de aquí trepando. Vale, ¿cómo salgo de este embrollo?



(Y en el momento en el que termina la trama, el grupo se multiplica y Cyrus pasa de estar solo a ser 6 personajes en total. Es una de las partes entre la trama, que finge constantemente que estás solo, y el gameplay que más chocan)




(Pero aunque en teoría probablemente podrían subirse unos encima de otros y salir, el juego no nos deja hacer nada)



(Sí, para salir hay que esperar y que alguien nos saque)

Esa voz… ¡¿Podría ser…?!





¡Therese! ¡¿Has venido desde Átlasdam?! Pero… ¿por qué?






(Yvon lanza un hechizo, pero no me dio tiempo a capturarlo, así que Cyrus sale volando gracias a la Fuerza)



¡Therese!



¡Yvon! ¡Deja que se marche!





(Y se va)



(Y después de que milagrosamente Therese nos rescate para luego ser secuestrada ella, nos toca la opción obvia en esta situación)



(Más conversaciones)



Me da igual quién seas. ¡No se puede ir por ahí secuestrando a la gente!
Alfyn, amigo mío, suelo considerar que tienes un genio terrible… pero en este asunto estoy de acuerdo contigo. ¡Ningún hombre que se considere íntegro y virtuoso puede permitir que algo así se quede sin castigo!
Vaya, profe. No te había visto nunca tan alterado.
Te aseguro que estoy completamente en calma.
Muy bien, si tú lo dices… ¡Vamos allá!
Desde luego, Alfyn. Debemos darnos prisa.



(La mazmorra empieza en la mansión)



(Pero la mayor parte ocurre en el sótano)




(Para ser una mansión abandonada, hay unos cuantos investigadores por aquí)




(¿Qué es este objeto?)



(¡¿QUÉ?!)



(¡¿Pero por qué me dais estas mierdas?!)




(Esto es más fácil de matar que los investigadores)




(Y no muy lejos encuentro la puerta del jefe)






Director Yvon, ¿qué piensa hacer con ella?



Por la Verdad



No le tocarás un solo pelo a mi alumna. ¡La protegeré!



¡Es un cristal de sangre!




Batalla Decisiva II



(Nos toca luchar contra el director y un par de lacayos)



(Lo más importante ahora mismo es cargarme a los magos para que no molesten)





(Yvon solo usa ataques físicos, pero pega como un camión. Encima Intimidar puede dejar silenciado al personaje al que ataca)




(A Alfyn no le da tiempo a curar a Cyrus, así que uso una piedra)



(¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!)



(Afortunadamente, la habilidad de revivir de Ophilia afecta al grupo)



(Crisis evitada por los pelos)




(DIOS)



(¡NO!)



(Me da pánico lo que pueda ocurrir ahora, así que le rompo el escudo)




(Le puse un velo reflector a Primrose porque sí)




(Fue una buena idea y ojalá se lo hubiera podido poner a todos)



(DEJAD A OPHILIA EN PAZ)






(Por fin. Estos no vuelven)





(No es un mal turno)



(Ophilia tiene 3 PI, así que vamos a probar su habilidad divina)




(La mitad de sus escudos rotos con un ataque. Genial. Y no, repetir un hechizo no te gasta más PH, es gratis)




(Cada vez que le rompemos los escudos, añade una debilidad elemental)





(Aumenta sus escudos otra vez al rompérselos, pero esta vez no le salen nuevas debilidades)




(Quietecito)



(Jooo)



(¡Bien! El objeto que le puedes robar es una granada energética grande)



(Los ataques de Yvon ahora duelen mucho más. No creo que Ophilia y Cyrus hubieran podido sobrevivir a ese golpe)



(¡Que me matas a Primrose!)






(Aguanta una ronda entera. Socorro, no se muere)



(Tengo miedo)



(Por suerte Primrose acaba con él justo entonces)




¿Inmortal…?



¿Mentira? ¡¿Quién te ha engañado?!




(Y se desintegra)

…



Muchas gracias, Therese. Me has… salvado la vida.




(Ya tendré tiempo de lamentar mis fracasos). Ahora, tengo que ponerte a salvo.
No te preocupes. Parece que se encuentra bien y no ha sufrido heridas. Solo necesita descansar.
Gracias, Alfyn. Vámonos de aquí.



Envuelto en amabilidad



Therese… Tienes que explicarme lo que has visto y oído. Cuéntamelo, ¿vale?







Viniste hasta aquí para advertirme. Entendido. Bien, Therese… Como tu profesor, debo regañarte por tu conducta descuidada y temeraria.



Pero una cosa está clara: de no ser por ti, habría muerto en ese oscuro foso. Y, por tanto, como hombre, estoy en deuda contigo. Gracias, Therese. De todo corazón. Pero debes prometerme una cosa.



En el futuro, antes de actuar de forma temeraria, consulta con alguien de confianza.



Supongo que sí, ¿verdad?



No te preocupes. Cuando regreses a Átlasdam, prometo escribir. Sí, incluiré tareas para que tu mente trabaje…



¿…?



(Pobre Therese…)

Ya hemos hablado suficiente por hoy. Debes descansar.



¿Eh? ¿El qué?



Qué intrigante. ¿Oíste el nombre de dicho lugar?



Agradezco la preocupación, pero voy a ir. He de hacerlo. En cierta manera, el director y yo no somos tan distintos.



Esa insaciable sed de conocimientos que casi roza la obsesión… Y, sin embargo, nuestras filosofías acerca del propósito del conocimiento no podrían ser más distintas. El director usó su cargo y su prestigio para acumular conocimiento para sus propios fines malvados. Como académico, no puedo perdonarlo. El conocimiento debe ser compartido.



Cyrus, el Erudito

Heredamos el conocimiento de nuestros ancestros y lo pasamos a quienes vienen después. Solo entonces se descubre su valor real. El director Yvon creía que el auténtico conocimiento debería empezar y acabar con él. Se equivocaba. Recuerda esto siempre, Therese: el conocimiento es una recompensa que hay que compartir.



Cuanta más gente posee auténtico conocimiento, más ricos nos volvemos todos. Aquellos que buscan conocimiento nunca deben olvidarlo. Eso es lo que creo. Y aquellos que usan el poder con fines perversos deben rendir cuentas.




Ya veo. Gracias, Therese. No te preocupes. Tu profesor no cometerá el mismo error dos veces. Cuando actúe, lo haré con extrema cautela.



Claro que sí, joven.



Tienes mi palabra. Buscaré a alguien que se ocupe de ti hasta que recuperes las fuerzas.




Tiene mucho ánimo y coraje y le seguiría hasta el fin del mundo, por lo que parece. Recuerdo cuando estaba llena de pasión como ella.
¿…?
Je, je. Entonces, no tengo que explicarle nada, ¿eh, profesor?
Me temo que no la entiendo…
Solo digo que si ella ha llegado hasta aquí por usted…
Ah, por supuesto. Es una estudiante muy aplicada y concienzuda. Que haga semejante viaje preocupada por la salud de su profesor es digno de admiración.
Creo que se le escapa algo…
Nada llena más el corazón de un erudito que la dedicación de sus alumnos a sus estudios.
…
¿Ocurre algo, Primrose?
No, creo que he malinterpretado la situación…




(¿Qué buscaría el director allí? A juzgar por su transformación en aquella horrible bestia, el poder que obtuvo fue de origen impío. ¿Y si el tomo no solo alberga los secretos de la muerte, sino también nuevas formas de vida? Pero me cuesta creer que transformarse en demonio fuera el objetivo final del director).







(Y tenemos la última conversación)



Te refieres al director Yvon.
Sí. P-parecía una persona normal y entonces…
Algunos monstruos nacen en laboratorios… así que es perfectamente posible convertir a un hombre en monstruo. Siempre habrá gente dispuesta a usar el conocimiento para fines malvados…
Nunca pensé que el conocimiento podría ser tan… aterrador.
Sí, pero recuerda que, aunque puede usarse para el mal, también es el arma que necesitamos para derrotar a ese mismo mal.
¿Te refieres a que todo depende de quién lo use?
Exactamente. Por eso mismo, la búsqueda de conocimiento exige virtud e integridad. El conocimiento que se obtiene con nobleza puede ser compartido para el bien común.
Te garantizo que, de haber sido tú quien hubiese encontrado ese conocimiento… lo hubieses usado para hacer el bien.



(Pero antes de dejarlo)




(Entreno un poquito para aprender la habilidad que faltaba)



(Jo, jo, jo, jo)



(Oh… Es bastante mediocre)



(Pues nada, volvemos a Doradia para seguir con la historia de Ophilia)

--------------------------------------------------

¡Felices Reyes muy tarde!