Es como lo pintan los ingleses. O al menos así hablaba Fleur Delacour en la versión británica de Harry Potter.LightHelco escribió:De los que tienes por ahora los que mas me interesan son los de la niña y los abuelitos. El Bebe es algo raro, se despide con un hasta luego y tiene un acento que no se parece mucho al frances.
Vamos a jugar a Persona 3 FES [Finalizado]
Re: Vamos a jugar a Persona 3 FES [Últ. 26/02/11]
- Sormat
- Mensajes: 604
- Registrado: 07 Feb 2011, 16:07
- Ubicación: *Insertar zona donde esté en cada momento*
- Contactar:
Re: Vamos a jugar a Persona 3 FES [Últ. 26/02/11]
Tampoco te creas, con un poco de creatividad y organización se le puede ocurrir de todo a cualquiera; y de eso hay en todo el mundo. ¿Qué ocurre? Que en Japón este tipo de cosas es un negocio bastante más abundante y por ende más accesible a este tipo de gente.Rayden escribió:O sea,que es como si al jugar,estuvieras vivendo una vida real en Japon....estos japos ¿de donde sacaran las ideas para los videojuegos? Es otro motivo mas para que me guste el juego. Me gustaria viajar al pais,a ver si se me pega algo de su intelecto.
Todo el mundo dice la niña y los abuelos, no me extraña, los dos sectores de edad a los que más hay que proteger son los que dan más pena xD. De todos modos yo esperaré a decir las mías cuando ya haya la mitad más o menos.
Re: Vamos a jugar a Persona 3 FES [Últ. 26/02/11]
Hola a todos, me llama mucho la atención el P3, pero me tira un poco para atrás lo del inglés, mi nivel de inglés es medio-bajo, podría jugar normal al juego sin tener que estar cada 2 diálogos mirando un traductor?
¿O tiene un inglés muy complejo?
La verdad es que el juego me llama muchísimo la atención.
¿O tiene un inglés muy complejo?
La verdad es que el juego me llama muchísimo la atención.
http://vajsdeluneth.host56.com/VaJFFT/ -> Leelo o me enfadaré.
- Aristófanes
- Mensajes: 50
- Registrado: 15 Feb 2011, 22:07
Re: Vamos a jugar a Persona 3 FES [Últ. 26/02/11]
Personalmente no me parece que tenga un inglés mucho más complejo que el de otros RPG. Hay determinados puntos que quizás cueste un poco más (el SL del MMO que usa mucha jerga y acrónimos, algún tema de los arcanos que usan inglés culto y antiguo...), pero por lo demás a mí me parece que con un inglés medio se puede seguir sin problemas.Hola a todos, me llama mucho la atención el P3, pero me tira un poco para atrás lo del inglés, mi nivel de inglés es medio-bajo, podría jugar normal al juego sin tener que estar cada 2 diálogos mirando un traductor?
¿O tiene un inglés muy complejo?
Eso sí, en las escenas ánime hay diálogo y vienen sin subtítulos, por lo que hay que afinar el oído.
Re: Vamos a jugar a Persona 3 FES [Últ. 26/02/11]
9 de mayo de 2009
Hoy hay luna llena, cuando el niño rarito me dijo que pasaría algo, decidí volver directamente a la residencia.
Mitsuru: Ya que no puedo usar mi habilidad de análisis fuera de Tartarus, tenemos que tomar todas las precauciones.
Mitsuru: ¡Y es una señal muy grande!
De sopetón nos llamaron a todos a la sala de control, como me estaba temiendo.
Al igual que pasó en la noche que vine, una sombra apareció fuera de Tartarus, no me puedo imaginar la cara de alguien que esté andando tranquilamente por la calle a las 0:00 y a las 0:01 vea todo el pavimento arrasado.
Akihiko quería venir, pero Mitsuru le convenció una vez más de que en su estado solo sería una carga y sería más útil desde la residencia.
Y una vez más fui nombrado líder de la misión, para frustración de Junpei.
Nos citó en la estación, y allí nos adelantamos a esperarla.
Mitsuru apareció con su moto que sirve como equipo de comunicaciones, al parecer la sombra se había ocultado en un monorraíl detenido y teníamos que andar imprudentemente por las vías para llegar hasta él.
Así yo también doy explicaciones.
Escuchando: Deep Breath Deep Breath - Misión en luna llena
Le di la ropa nueva a Junpei, ahí hacía demasiado aire y no quería volver a resfriarme...
Y así, con Tartarus y la luna llena de fondo, avanzamos por las vías hasta el monorraíl.
¿No tiene una ropa más apropiada para estas actividades?
Nos montamos en el último vagón, no vimos nada raro a la vista pero un detalle nos escamaba...
Eso era, las puertas del vagón estaban abiertas de par en par, lo cual no tiene sentido si no está en la estación, pero fui decirlo y se cerraron al instante.
Me costaba imaginar que las sombras pudieran tendernos una emboscada de esta forma. En todo caso decidimos explorar el resto de la máquina.
Sin embargo por más que avanzásemos no encontrábamos nada.
Encontramos una sombra, pero en lugar de actuar de forma hostil, se refugió al fondo del monorraíl.
Bueno, no era la primera vez que las sombras huyen de nosotros, y hasta ahora no hemos tenido ningún indicio de que puedan razonar de forma inteligente, por otro lado tampoco es que vayamos a perderla teniendo en cuenta que solo había que seguir los vagones y...
Pero Junpei no estaba por la labor de sentarse a pensar, se marcó un Leeroy Jenkins y siguió él solo.
Oportunidad que aprovecharon otras sombras para atacarnos.
Afortunadamente esos Libros Espurios no eran nada del otro mundo.
Inmediatamente fuimos detrás de él.
Nuevos enemigos intentaron frenarnos sin éxito.
Es cierto que Junpei estaba muy raro, ¿pero por algo que yo haya dicho? Ya sé que soy muy parlanchín pero nunca he...
Finalmente le encontramos en una escaramuza en la que le ayudamos.
Pero no era momento de discutir, ¡y menos cuando el monorraíl se puso en marcha sin previo aviso!
Creía que no podían funcionar estas cosas en la Hora Oscura...
Ciertamente, no había tiempo que perder.
Lo lógico era ir hasta el primer vagón y detenerlo manualmente, claro.
Pero las sombras no nos lo iban a poner fácil ¡y apenas teníamos unos minutos!
Así pues seguimos avanzando, evitando los encuentros con las sombras.
Finalmente llegamos hasta el final, pero una sombra enorme bloqueaba el acceso a los mandos.
Viendo: Luna Llena - La Sacerdotisa
Lo primero es lo primero, le reduje la defensa para acabar lo antes posible con ella.
Curiosamente, Mitsuru fue capaz de analizarla parcialmente, no teníamos puntos débiles que explotar.
Invocó a unos ayudantes, pero ordené centrar nuestros ataques en la principal.
Gracias a un golpe de suerte, pude causarle una electrocución que Junpei aprovechó para dañarla sustancialmente.
Fue bastante anticlimático, para ser sinceros.
Por supuesto derrotarla no era suficiente para detener la máquina, teníamos que pararla nosotros.
Bueno, si me hubiera pasado algo no estaríais aquí leyéndome ¿no? Jeje.
Lo importante es que todos estábamos a salvo.
Honestamente, no me preguntéis cómo lo detuve, vi una palanquita y por alguna razón tenía claro que tenía que ser el freno.
Me pregunto qué pensarán los pasajeros cuando se den cuenta de que, desde su punto de vista, el monorraíl avanzó tropecientos metros en menos de un segundo.
A lo mejor cuando creemos que ha pasado algo raro a nuestro alrededor y pensamos "será mi imaginación" es que ha ocurrido algo así y como nadie lo dice en voz alta nadie se pispa.
Estaba agotado, gracias al cielo que el día siguiente era domingo. Me despido por hoy.
------------------------------------------
Ay dios, ay dios, eso ha sido... decepcionante, tanto hype que le he dado a la luna llena para derrotar al jefe sin que pudiera atacar xDD
Os juro que el juego normalmente no es así, y que la primera vez me costó, encima el estrés del contador de tiempo ayudó a sentirme amenazado. La cosa es que se ha juntado un cúmulo de casualidades, es decir, primero le bajo la defensa (los iniciados en los SMT normalmente ignoran esto al principio) y luego con Zio la dejo en estado de shock, que es un estado especial que se cura automáticamente cuando es tu turno pero que mientras tanto hace que cualquier ataque físico que recibas sea un golpe crítico, y aquí llega Junpei con sus críticos, su ataque extra y el enemigo sin defensas... En serio, creo que ignorando los beneficios del NewGame+ acabo de descubrir el método más rápido para derrotar a este jefe...
Intentaré refrename un poco con los siguientes si viene al caso xD Mientras tanto podéis ver si queréis un combate en el que al menos podemos ver cómo ataca...
Hoy hay luna llena, cuando el niño rarito me dijo que pasaría algo, decidí volver directamente a la residencia.
Mitsuru: Ya que no puedo usar mi habilidad de análisis fuera de Tartarus, tenemos que tomar todas las precauciones.
Mitsuru: ¡Y es una señal muy grande!
De sopetón nos llamaron a todos a la sala de control, como me estaba temiendo.
Al igual que pasó en la noche que vine, una sombra apareció fuera de Tartarus, no me puedo imaginar la cara de alguien que esté andando tranquilamente por la calle a las 0:00 y a las 0:01 vea todo el pavimento arrasado.
Akihiko quería venir, pero Mitsuru le convenció una vez más de que en su estado solo sería una carga y sería más útil desde la residencia.
Y una vez más fui nombrado líder de la misión, para frustración de Junpei.
Nos citó en la estación, y allí nos adelantamos a esperarla.
Mitsuru apareció con su moto que sirve como equipo de comunicaciones, al parecer la sombra se había ocultado en un monorraíl detenido y teníamos que andar imprudentemente por las vías para llegar hasta él.
Así yo también doy explicaciones.
Escuchando: Deep Breath Deep Breath - Misión en luna llena
Le di la ropa nueva a Junpei, ahí hacía demasiado aire y no quería volver a resfriarme...
Y así, con Tartarus y la luna llena de fondo, avanzamos por las vías hasta el monorraíl.
¿No tiene una ropa más apropiada para estas actividades?
Nos montamos en el último vagón, no vimos nada raro a la vista pero un detalle nos escamaba...
Eso era, las puertas del vagón estaban abiertas de par en par, lo cual no tiene sentido si no está en la estación, pero fui decirlo y se cerraron al instante.
Me costaba imaginar que las sombras pudieran tendernos una emboscada de esta forma. En todo caso decidimos explorar el resto de la máquina.
Sin embargo por más que avanzásemos no encontrábamos nada.
Encontramos una sombra, pero en lugar de actuar de forma hostil, se refugió al fondo del monorraíl.
Bueno, no era la primera vez que las sombras huyen de nosotros, y hasta ahora no hemos tenido ningún indicio de que puedan razonar de forma inteligente, por otro lado tampoco es que vayamos a perderla teniendo en cuenta que solo había que seguir los vagones y...
Pero Junpei no estaba por la labor de sentarse a pensar, se marcó un Leeroy Jenkins y siguió él solo.
Oportunidad que aprovecharon otras sombras para atacarnos.
Afortunadamente esos Libros Espurios no eran nada del otro mundo.
Inmediatamente fuimos detrás de él.
Nuevos enemigos intentaron frenarnos sin éxito.
Es cierto que Junpei estaba muy raro, ¿pero por algo que yo haya dicho? Ya sé que soy muy parlanchín pero nunca he...
Finalmente le encontramos en una escaramuza en la que le ayudamos.
Pero no era momento de discutir, ¡y menos cuando el monorraíl se puso en marcha sin previo aviso!
Creía que no podían funcionar estas cosas en la Hora Oscura...
Ciertamente, no había tiempo que perder.
Lo lógico era ir hasta el primer vagón y detenerlo manualmente, claro.
Pero las sombras no nos lo iban a poner fácil ¡y apenas teníamos unos minutos!
Así pues seguimos avanzando, evitando los encuentros con las sombras.
Finalmente llegamos hasta el final, pero una sombra enorme bloqueaba el acceso a los mandos.
Viendo: Luna Llena - La Sacerdotisa
Lo primero es lo primero, le reduje la defensa para acabar lo antes posible con ella.
Curiosamente, Mitsuru fue capaz de analizarla parcialmente, no teníamos puntos débiles que explotar.
Invocó a unos ayudantes, pero ordené centrar nuestros ataques en la principal.
Gracias a un golpe de suerte, pude causarle una electrocución que Junpei aprovechó para dañarla sustancialmente.
Fue bastante anticlimático, para ser sinceros.
Por supuesto derrotarla no era suficiente para detener la máquina, teníamos que pararla nosotros.
Bueno, si me hubiera pasado algo no estaríais aquí leyéndome ¿no? Jeje.
Lo importante es que todos estábamos a salvo.
Honestamente, no me preguntéis cómo lo detuve, vi una palanquita y por alguna razón tenía claro que tenía que ser el freno.
Me pregunto qué pensarán los pasajeros cuando se den cuenta de que, desde su punto de vista, el monorraíl avanzó tropecientos metros en menos de un segundo.
A lo mejor cuando creemos que ha pasado algo raro a nuestro alrededor y pensamos "será mi imaginación" es que ha ocurrido algo así y como nadie lo dice en voz alta nadie se pispa.
Estaba agotado, gracias al cielo que el día siguiente era domingo. Me despido por hoy.
------------------------------------------
Ay dios, ay dios, eso ha sido... decepcionante, tanto hype que le he dado a la luna llena para derrotar al jefe sin que pudiera atacar xDD
Os juro que el juego normalmente no es así, y que la primera vez me costó, encima el estrés del contador de tiempo ayudó a sentirme amenazado. La cosa es que se ha juntado un cúmulo de casualidades, es decir, primero le bajo la defensa (los iniciados en los SMT normalmente ignoran esto al principio) y luego con Zio la dejo en estado de shock, que es un estado especial que se cura automáticamente cuando es tu turno pero que mientras tanto hace que cualquier ataque físico que recibas sea un golpe crítico, y aquí llega Junpei con sus críticos, su ataque extra y el enemigo sin defensas... En serio, creo que ignorando los beneficios del NewGame+ acabo de descubrir el método más rápido para derrotar a este jefe...
Intentaré refrename un poco con los siguientes si viene al caso xD Mientras tanto podéis ver si queréis un combate en el que al menos podemos ver cómo ataca...
Re: Vamos a jugar a Persona 3 FES [Últ. 28/02/11]
Bueno, este fin de semana que ya tengo menos exámenes lo descargaré y lo probaré.
Aunque leyendo los diálogos del VAJ me estoy enterando bastante bien, aunque alguna palabra me cueste.
Aunque leyendo los diálogos del VAJ me estoy enterando bastante bien, aunque alguna palabra me cueste.
http://vajsdeluneth.host56.com/VaJFFT/ -> Leelo o me enfadaré.
Re: Vamos a jugar a Persona 3 FES [Últ. 28/02/11]
Bueno,mas o menos,acerte lo de `combate epico aproximandose´,aunque ha sido un poco decepcionante como jefe. Para la proxima no dejes al jefe a la altura del betun que ellos tambien tienen sus sentimientos. De todos modos,un jefe de figura femenina que este abierto de piernas no me lo puedo tomar en serio. Vamos,que se lucieron con la Sacerdotisa esa.
Doy fe,que yo jamas me entere en primaria de nada de ingles,jugue a Yugioh Duel Academy y acabo siendo la asignatura que mejor se me da.Kaos escribió:Aun así te animo a que lo pruebes, yo soy de los que piensan que como mejor se aprende un idioma es por necesidad y esforzándose en comprender algo que quieres entender, y no memorizando libros de texto.
Lo que importa no es la forma o el aspecto... lo que importa es el alma.
You begin to suspect that your bowl is a portal to the Meat Dimension.
You begin to suspect that your bowl is a portal to the Meat Dimension.
'Desasiendonos del quilombo con firmesa y sin bazilar'
Re: Vamos a jugar a Persona 3 FES [Últ. 28/02/11]
En lo del jefe llevas razón, son todos así de...especiales?Rayden escribió:Bueno,mas o menos,acerte lo de `combate epico aproximandose´,aunque ha sido un poco decepcionante como jefe. Para la proxima no dejes al jefe a la altura del betun que ellos tambien tienen sus sentimientos. De todos modos,un jefe de figura femenina que este abierto de piernas no me lo puedo tomar en serio. Vamos,que se lucieron con la Sacerdotisa esa.
Doy fe,que yo jamas me entere en primaria de nada de ingles,jugue a Yugioh Duel Academy y acabo siendo la asignatura que mejor se me da.Kaos escribió:Aun así te animo a que lo pruebes, yo soy de los que piensan que como mejor se aprende un idioma es por necesidad y esforzándose en comprender algo que quieres entender, y no memorizando libros de texto.
http://vajsdeluneth.host56.com/VaJFFT/ -> Leelo o me enfadaré.
Re: Vamos a jugar a Persona 3 FES [Últ. 28/02/11]
Ya habrá tiempo de comprobarlo, prefiero que no se discutan cosas del juego que no han aparecido aun
Re: Vamos a jugar a Persona 3 FES [Últ. 28/02/11]
Y el video de la cita? No lo veo por ningún sitio.
http://vajsdeluneth.host56.com/VaJFFT/ -> Leelo o me enfadaré.