- Spoiler: Mostrar
En el capítulo anterior dije que esta mazmorra no tenía jefe y es cierto. Pero sí hay un combate especial.
Aquí se encuentra el tercer espadachín infernal.
Me temo que hubo un problema con la grabación y no puedo enseñar el vídeo, pero fue absolutamente patético. Ni siquiera me dio tiempo a soltarle todos los artes místicos y tarde un minuto en derrotarlo.
Como recompensa, ganamos una espada muy buena. Y ya no hay más espadachines contra los que pegarnos.
¿Creéis que va a volver?
No, no lo creo.
¿Oh? ¿Y cómo lo sabes?
Los extraños fonones que sentí emanando de su arma han desaparecido. Durante las batallas contra él, los campos de fonones generados por nuestros ataques debieron absorber los fonones que los componían.
¿Entonces el aura de odio que rodeaba al monstruo ha sido exorcizada?
Pero espera… Si su odio fuera tan fuerte, podría estar oculto, esperando en las proximidades, mirándonos lleno de rabia mientras espera una oportunidad para revivir…
Ya es suficiente…
Tienes derecho a pensar así si quieres. Pero se ve que te gustan las historias de fantasmas, ¿eh?
¡Y tanto! ¡Me deleito con los misterios de la naturaleza! ¿Verdad, Luke? ¿Luke?
Parece que ha huido disgustado.
Vamos a ver una pequeña escena en Gran Chokmah.
Aunque antes me quedé en la posada para recuperarme… y me encontré con otra escena bastante interesante.
Sí, estaba pensando… ¿Qué es la muerte?
¿El final de todo, quizá?
Sí. Si un final puede conllevar otro principio… supongo que…
Luke. Estás pálido. No sé en qué estás pensando, pero dicen que la gente es más pesimista por la noche.
Vamos a dormir.
Sí, supongo.
Mmm…
¡¿Explosión?!
¡Que eres la princesa de un país! ¡No puedes morirte así sin más! ¡Vacíos de poder y todo eso!
Allá va. Esa es nuestra heroica princesa…
No es momento de bromear. Si dejamos que se las arregle sola, no sabemos qué hará.
Estoy de acuerdo. Sigámosla.
¡Coronel! Está sufriendo una separación de fonones. No me diga que es…
Sí, la vista fónica, estoy seguro. Y está a punto de perder el control.
Igual que Mohs. Al menos podría haberlo hecho en algún lugar donde no molestara a los demás.
¡¿Crees que es momento de hacer este tipo de comentarios?! ¡Tenemos que ayudarle!
No me importa lo que se haga Casim, pero estoy de acuerdo en lo de evitar bajas civiles.
¿Qué deberíamos hacer?
Podríamos eliminarlo. Sería la forma más sencilla.
¡¿Cómo puedes decir algo así?! ¡Vamos a salvarlo a él y a los habitantes!
¡Natalia tiene razón, Jade! ¡No quiero matar a nadie si no es necesario!
Tear, por favor, detén la inestabilidad de los fonones de Casim con himnos fónicos… En ese momento, yo desharé el tratamiento de vista fónica.
Entendido.
Intentaste ejecutar el arte fónico prohibido de la vista fónica usando unos conocimientos rudimentarios. Requiere una cuidadosa preparación y pericia. Es culpa tuya haber perdido la vista.
Te detuve. Ha sido casualidad que no hayas muerto.
Luke se acerca corriendo y le pega un puñetazo. O patada. O algo; no sé qué porque se supone que es la animación de lanzar a Mieu.
¡Estás vivo, ¿no?! ¡Deberías estar agradecido de no haber muerto!
Este hombre ha robado un texto prohibido de la biblioteca imperial. ¿Le arrestamos?
Por favor. Yo me haré cargo de él, así que después de que hayáis acabado de interrogarle, llevadlo a la mansión de los Curtiss.
Me sorprende ver que muestras tal amabilidad, Jade.
Dejo las capturas para que veáis con vuestros propios ojos que no me estoy inventando el diálogo.
Pero lo que pasó en Akzeriuth fue culpa mía…
No he dicho que no lo fuera.
S-sí. Ya lo sé. Todos arremetisteis contra mi después de eso.
Yo no te regañé por haber destruido Akzeriuth. Lo hice por no hacer nada más que inventar excusas, sin mostrar signo alguno de querer mejorar o pensar.
Así que como Luke comprendió cual era su responsabilidad después de aquello, has aprendido a ayudar a la gente como has hecho ahora, ¿no es así?
Bueno, creo que hemos perdido demasiado tiempo charlando. Pongámonos en marcha.
¡Guau! ¡Al coronel le da corte! ¡Qué cosa más rara!
El título en japonés es Tsundere Ojisan.
Y hay otra escena aquí. Y esta vez no ocurrirán cosas horribles, como cada vez que vamos a Daath.
Es un monumento de peregrinaje. Las enseñanzas de la Orden de Lorelei están inscritas en él.
Hay 33 por toda Padamiya, y visitarlos todos por orden, empezando por el último, se llama el peregrinaje del monumento.
Ahh. ¿Vosotros lo habéis hecho?
Yo sí, una vez, cuando vine a Daath por asuntos de estado.
Yo acompañé a la señora Susanne cuando fue a rezar por su salud.
¿Y tú qué, Jade?
Yo también.
¡¿En serio?! ¡Nunca creí que fueras un creyente devoto, Coronel!
La familia Curtiss está formada por creyentes devotos. Después de que me adoptaran, me enviaron de peregrinaje varias veces.
Así que soy el único que no lo ha hecho, ¿eh?
¿Y qué tal si lo haces ahora? Tienes a dos miembros de la Orden de Lorelei contigo… cualquiera de las dos podría hacerte de guía.
Pero un peregrinaje completo lleva muchísimo tiempo, ya lo sabes.
Pero el peregrinaje del principiante, el de los cinco grandes monumentos, llevaría poco tiempo.
Oh, sí.
¿Qué te parece?
Mmm… Lo intentaré.
Oh, esto es inusual. Y bien, ¿quién irá contigo?
Evidentemente.
Se lo pediré a Tear.
Yo crecí en el Qliphoth, así que no estoy muy familiarizada con esto, pero está bien.
Calla y acepta la cita.
Grr. Es por la diferencia en el tamaño de los pechos, ¿no…?
Creo que es la diferencia de amor.
¡Que te calles!
Primero empezaremos por el monumento 33.
Eso es ispaniense antiguo, ¿no?
Sí, te lo leeré.
Al principio estaba el vacío. El vacío era el mundo y la vida misma. El vacío engendró el sonido, y el sonido dividió. Así, el mundo se dividió entre la antigua tierra prometida y el recuerdo del vacío.
Me parece que eso ya lo he oído antes…
Es el prólogo de la Partitura. Quizá lo hayas oído de tu tutor.
¿Y qué significa?
Describe el momento en que nacieron el mundo y la Partitura. El principio de la creación.
¿Se lo han inventado?
Para la Orden, esto es verdad.
Ya veo.
Sí, el monumento 27. Al séptimo día de su nacimiento, su hija, Yulia, se puso en pie y caminó sobre sus piernas. Cuando dio el séptimo paso, escuchó la voz de Lorelei. En ese momento, el recuerdo del vacío volvió al mundo de los hombres.
¡¿Siete días después de nacer?! ¡Anda ya!
Sí, bueno, normalmente es imposible. Y, según las historias que se han transmitido, Yulia no leyó la Partitura hasta que fue más mayor.
¿Entonces es mentira?
Puede que sea verdad. No se puede saber.
Sí. Te lo leeré. Lorelei le dio a Yulia la llave para leer la memoria del vacío. La llave le dio a Yulia el poder de Lorelei. Y Yulia dividió la Partitura en siete partes.
Eso son las Siete Piedras Fónicas, ¿verdad?
Sí… El nacimiento de la Partitura ha llevado al mundo a ser lo que es.
Ya veo. Estos monumentos explican el nacimiento de la Orden de Lorelei, ¿eh?
Sí. Mezcla hechos históricos y leyenda. Pero…
Para la gente que cree en la Partitura, todo es verdad.
Sí… Supongo que eso significa creer.
Tu traición la predijo la Partitura… Así que no te detendré. Daath tembló antes las palabras de Yulia.
Oh, yo me sé ese trozo. Es cuando Daath traiciona a Yulia. ¿Y Yulia también sabía eso…?
Es decir, ¿crees que debería haberlo detenido si lo hubiera sabido?
Sí…
Según la leyenda, ella lo sabía. Pero no sabemos lo que realmente pasó. Puede que no lo supiera, o quizá lo sabía e intentó detenerlo…
… pero no pudo. Sí, entiendo lo que dices.
Sí. Lo que aquí pone es que debemos vivir humildemente y acorde a la Partitura. Si visitas los 33 lugares, hay más detalles de los que hemos visto.
Ya está bien. Este mundo va a separarse de la Partitura. Si la Orden de Lorelei va a seguir existiendo, supongo que se convertirá en una nueva religión…
Sí. Espero que esta vez se convierta en una iglesia que no controle a la gente, sino que la ayude, tal y como quería el maestro fónico Ion. Eso es lo que yo quiero…
Habéis llegado justo a tiempo.
Muy educativo.
Ja, ja, ja. No estoy acostumbrado a oír eso de ti, Luke.
¡Déjame tranquilo!
Toca seguir un poco la historia. Ha aparecido una isla del mar y tenemos que investigar.
No podía ser tan fácil.
¿Significa eso que no nos podemos acercar mientras la Tormenta Planetaria esté activa?
No podemos hacer nada. Vamos a Gran Chokmah. Los militares conservan los datos de Hod en su cuartel general.
¿Has descubierto algo sobre eso?
La sala de información. Démonos prisa.
Sí, señor. Hemos sabido que la isla flotante sobre el océano Central puede que sea Hod.
¿De verdad es Hod?
Entonces, ¿qué le llevó a sospechar que podía ser Hod, señor?
Si es Hod, podemos suponer que es una réplica creada por medio de la fomicría.
De ahí la "nueva Hod"… ¿No se estaban consumiendo un montón de séptimos fonones en esa zona?
Correcto. Lo que sugiere que todo esto es obra de Van.
Pero espera, las réplicas estaban diciendo que fue Mohs.
¡¿Varias islas?!
Quizá los fonones de ambas tierras están interfiriendo unos con otros, causando una hiperresonancia.
Vayamos a ver al rey nosotros mismos. Explicaré las cosas allí.
Pero por el camino nos encontramos con la nueva y demoníaca voz de Mohs.
¡Es la voz de Mohs!
¿Eh? ¿De dónde viene?
No lo sé. Parece que… del cielo. Pero eso es…
Sí… ¡Mohs, desgraciado! ¿Qué es lo que quiere conseguir?
Esto no es bueno…
La mente de Mohs ya se ha empezado a degenerar por la contaminación neural…
¿Contaminación neural?
Mohs abosrbió muchos séptimos fonones sin tener la capacidad para controlarlos.
La consciencia de Mohs ha empezado a rechazar el séptimo fonón. Está perdiendo la capacidad de razonar.
Así que eso es la contaminación neural…
Y aun así creó esta ridícula Nueva Orden de Lorelei por su propia voluntad. Su celo por la Partitura va más allá de la razón.
¡No dejaré que alguien como él destruya la orden que Ion intentó renovar!
Vamos a ver al Emperador. Ni el emperador Peony ni el rey Ingobert aceptarán las exigencias de Mohs.
Sí, estoy de acuerdo. Debemos empezar tomando contramedidas ahora para prepararnos para lo peor.
Mmm, no ha durado mucho desde la implantación del séptimo fonón.
Éste es un resultado extremo de una cantidad tan pequeña… ¿Qué pasará si el comandante no puede controlar a Lorelei?
Van es un séptimo fonista. No sufrirá consecuencias como éstas.
Lamentable… Pensar que estaba tan obsesionado con la Partitura como para adoptar esa forma…
Es hora. Vamos.
¡Peony, tenemos problemones!
Sí. Creemos que se debe a una cuasi hiperresonancia causada por la réplica de la tierra interactuando con la original.
¿Cuasi hiperresonancia?
Seguramente, la réplica del territorio que se expande alrededor de Eldrant se está construyendo mientras se extraen los datos de réplica de la superficie del mundo.
Me he perdido…
En otras palabras, la tierra original se destruye mientras la réplica de esa tierra se crea.
¡Entonces tenemos que detenerlo rápido!
¿Dónde crees que está la instalación de fomicría que crea la réplica de la masa continental?
Yo diría que en Eldrant. Se tarda mucho en extraer los datos de una masa continental. Todavía deberíamos ser capaces de pararlo.
¿Os dejamos este problema a vosotros? No tenemos medios para alcanzar el cielo.
Por supuesto. Haremos todo lo que podamos.
Kimlasca os ayudará también.
Natalia, ¿por qué no propones ahora esa reunión sobre la Partitura?
Oh, es verdad. Kimlasca, Malkuth y la Orden de Lorelei deberían unirse. Serán mucho más eficientes contra la Nueva Orden de Lorelei de esa forma.
Sí, tienes razón. Quizá ya sea la hora de unirnos.
Si sus Majestades nos honrasen con sus presencias, también podríamos discutir estrategias contra Eldrant.
¿Qué estáis sugiriendo?
Guy, explícate.
¿No es ese el trabajo de Natalia? Está bien, da igual.
Y un fundido en negro más tarde…
Sí, creo que sería lo mejor.
El rey Ingobert ya está al tanto de la situación, así que sólo queda Teodoro, ¿verdad?
Sí, vayamos a Ciudad de Yulia.
Cuasi-hiperresonancia… Como cuando Tear y yo acabamos en el valle de Tataroo.
"Cuasi" puede ser, pero sigue siendo hiperresonancia. ¿Cómo es de fuerte?
Alrededor del cuarenta por ciento de la hiperresonancia real. Suficiente para destruir la materia.
No es diferente de mi hiperresonancia, ¿eh?
Si desencadenaras una hiperresonancia a su máxima potencia, no quedaría ni el polvo. El hecho de que parte de Akzeriuth quedara en pie se debe a que tus habilidades son limitadas e inestables.
Ah… vale.
También es por eso que Asch no utiliza la hiperresonancia en las batallas, es demasiado fuerte. Una hiperresonancia completa podría aniquilar incluso la atmósfera. Deberíamos considerarnos afortunados.
Sí, pero eso no va a evitar que el mundo se desintegre mientras se hacen réplicas. Es difícil considerarnos afortunados.
Maldita sea… Tenemos que hacer algo con Eldrant.
Es decir, encargarse de la Tormenta Planetaria, la Nueva Orden de Lorelei y… Bueno, tenemos mucho trabajo por delante.
Somos multitud, Largo.
¡Largo!
Desde luego te has tomado tu tiempo. Aunque tampoco es que yo tuviese ganas de verte.
Ja, ja, ja. No seas así. Arietta dijo que se encontraría contigo en el Bosque de los Cheagles.
Arietta… Así que realmente quiere seguir adelante con este duelo.
¿Quiere luchar en nuestro bosque?
¿Por qué justamente allí…?
Allí fue donde murió su madre.
Así que tú eres su mediador.
Ya nos dijo Arietta que iba a serlo. ¿Por qué te sorprendes?
Si Arietta perdiese, serías el siguiente con el que tendríamos que luchar, ¿no?
No, yo sólo arreglo el encuentro. Y no creo que Arietta pierda.
¿Es realmente necesario que os batáis en duelo?
Es probable que al menos Arietta lo necesite.
Siempre está la opción de no aceptar el duelo y dar una excusa a su odio… Se podría decir que eso daría a Arietta algo por lo que vivir.
Pero sería muy cruel para Anise.
De hecho, yo también pensé en eso.
Anise… ¿Y cómo podrías…?
Pero… desde que nació, Van la ha estado controlando. Este duelo es algo que ha decidido por sí misma… así que quiero aceptarlo.
Bien… De acuerdo, no intentaré detenerte más.
Pero es muy triste a pesar de todo. Si hubiera alguna forma de evitarlo…
Gracias, Natalia.
Esto tiene preferencia sobre ir a ver a Teodoro, así que vamos ya al bosque.
¡Anise! ¿Estás planeando ir sola?
Sí. Este es mi problema.
¡Pues claro que no lo es! Ion era también nuestro amigo. Si esto es él, entonces es nuestro problema. El de todos nosotros. Tú también eres nuestra amiga, Anise…
¿Yo…? ¿La que os ha estado espiando todo este tiempo?
No tenías elección, ¿no es así?
Arietta tendrá a sus monstruos amigos. Deberíamos igualar las cosas.
Ion se sacrificó para salvarme. Si eso lleva a un duelo, debo estar presente.
*Suspiro* No estoy seguro sobre lo de "amigo" pero supongo que sí tenemos una clase de relación extraña.
Sabía que dirías algo así, Coronel.
Vale… De acuerdo, Venid conmigo.
Bien.
El juego nos teletransporta aquí directamente, a pesar de que la mazmorra es muy pequeña…
Ahora que lo pienso, este fue el primer lugar donde hablé con Ion.
Cierto, además te dio un núcleo de capacidad.
Era un poco rarito. Es decir, yo era un imbécil por entonces, pero él no paraba de hablar sobre lo simpático que era…
Y dijo que le resultabas familiar.
¿Es posible que fuera porque ambos éramos réplicas?
No sé si las réplicas pueden reconocerse unas a otras, pero…
¿Pero qué…?
No creo en la reencarnación pero quizá, en un pasado distante, Ion y tú fuerais grandes amigos. Tiene más lógica que "porque éramos réplicas". Al menos para mí.
¡Ja, ja, ja! No parece propio de ti, coronel, pero sí, suena bien.
Ion… me alegro de haberte conocido.
Tú fuiste el primer desconocido que me hizo un cumplido.
Y siento romper el momento tan bonito, ¿pero de verdad nadie piensa que podría ser porque Ion viera a Asch a lo lejos alguna vez en Daath? Es un General de Élite de la Orden de Lorelei y tal…
El bosque está muy tranquilo…
Quizá sea porque los generales de Élite están aquí.
Sí, quizá…
Las criaturas del bosque se habrán dado cuenta de que algo va a ocurrir.
Soy el enemigo de Arietta también… No soy un buen cheagle.
¿Lo dices por lo de los ligres? Bah, eso fue porque a todo el mundo se le cruzaron los cables. No puedes culpar a nadie de ello.
Dios, Luke, ¿qué estás diciendo? ¡Quemó un bosque entero y por su culpa murieron muchísimos cheagles y los ligres tuvieron que venir aquí para sobrevivir porque se quedaron sin comida, y por eso la gente de Engeve estaba en peligro!
Pero Amo, yo no tengo cables.
Eh… No te preocupes. Mieu.
Pero esta parte es divertida.
Sí, para este combate tienes que llevar a Anise obligatoriamente. Quité a Guy.
De acuerdo. Acabemos con esto.
Qué niña tan animada. Pero los duelos necesitan algunas reglas.
Lucharé con mis amigos. Vosotros lucharéis en un grupo de cuatro.
Arietta, nos ayudaste en el pasado. ¿No podemos hablar de esto?
Eso fue para ayudar a Ion. Pero Ion está muerto. Vuestras muertes serán por mamá. ¡Anise, la tuya es por Ion! ¡Y por Van también! ¡Acabaré con vosotros!
No te hagas la inocente. Tú mataste a todo el mundo a bordo del Tartarus bajo las órdenes de Van. ¡No eres la única que busca venganza!
Y aquí está el capítulo prometido de hoy.