fail en la censura de Pokemon B2/N2 (spoilers)

[bassgs435]

pues en la version japonesa ghechis intenta matar al/la prota atravesandolo/a con carambanos de kyurem y nintendo censura eso en las versiones occidentales de forma que lo que intenta es conjelar al/la prota para que el/la prota vea el ascenso de ghechis al poder sin poder hacer nada, el fail esta en que es mas terrorifico lo del congelamiento que la muerte, piensalo , estas conjelado/a pero vivo/a y consciente sin poder moverte o articular palabra abandonado/a en una cueva cuyas condiciones no favorecen el derretimiento de tu gelida prision (el hecho de que el congelamiento sea por un pokemon legendario deja menos esperanza todavia) . es mejor la muerte ,de hecho teniendo en cuenta que el conjelamiento va a durar hasta la muerte, precisamente es lo que estarias deseando , morir y que se acabe el sufrimiento y la tortura, nintendo censura el intento de asesinato y les sale un destino peor que la muerte

[Kaos]

Muy... interesante xD Pero la próxima vez intenta redactar mejor, ya sabes, usar mayúsculas, puntuación, saltos de línea... cuando es un mensaje a secas no es tan importante pero si abres un hilo al menos moléstate un poco.

[bassgs435]

A ver si asi mejor
Versión japonesa de los juegos:
Ghechis intenta matarte
Version occidental censurada:
Ghechis intenta conjelarte
Fail de Censura:
la conjelacion es peor que la muerte, puesto que estas consciente todo el tiempo sin poder moverte o hablar y debido al hecho de que estas olvidado en una cueva de temperaturas bajas y has sido conjelado por un poke legendario , tienes pocas esperanzas de que se derrita el hielo , por lo cual estas en ese estado hasta que mueras, sin poder mover un musculo pero totalmente consciente, deseando morir para librarte de la tortura.
acabas muriendo de todas formas puesto que la conjelacion de un ser vivo lleva a su muerte, pero dicha muerte no es inmediata como en la version japonesa sino lenta y despues de una tortura, me da mas miedo lo que han puesto en la versiones occidentales con tal de no mencionar la muerte que lo que estaba en la version original japonesa

[Drail]

Spoiler: Mostrar

Pero desde el punto de vista que interesa morir congelado es mucho menos sádico que morir empalado, por eso me imagino que lo cambiaron. Imaginate que dirían las madres si vieran que sus hijos juegan a juegos en que te amenazan de morir pinchado en un trozo de hielo puntiagudo, oich.

Creo que tampoco hacía falta abrir un hilo para esto XD

[ric_kirby]

Muerto o congelado, para eso en Pokémon existen objetos como Revivir o Antihielo (?)

Aunque hablando más lógicamente, al menos el congelamiento tiene alguna mínima posibilidad de arreglo, pero para escapar de la muerte necesitarías más que solo un milagro. Quizás si se descongela de alguna forma, esté a caerse paralizado, pero al menos estar vivo, a no ser que sea un congelamiento o una parálisis totalmente crónica.

Pero de todos modos, es el/la protagonista, ¿no creerán que vaya a morir así de fácil o siquiera sufrir?

[bassgs435]

el tema habria que cerrarlo o algo. todo fue una confusion causada por asumir lo que pasa por las imagenes sin entender el texto japones. resulta que en el juego original de japon el dialogo de ghechis tambien decia lo del congelamiento