Imagen


Capítulo 9.5: Interludio VI

Imagen

Imagen

Normalmente siempre cuelan en estos momentos uno o dos casos opcionales (los de chinchetas azules y amarillas), pero esta vez no, tenemos que pedir pistas directamente para encontrar casos necesarios para avanzar la trama.

Imagen

Y siguiendo la fórmula, como en el anterior episodio nos fuimos de marcha con Arata y Yuko ahora toca hacerle caso a otros amigos.

Imagen

Imagen

Imagen Te recuerdo, eres uno de los hackers que reclutó Nokia, pero yo no soy "el tío" de nadie.

Imagen

Imagen

Y una vez más nos toca hacer el paripé de volver a la agencia para aceptar formalmente el caso y volver exactamente al mismo punto que antes.

Imagen PO-SI-TIVE♡pop girl

Imagen

Imagen

Imagen ¿Quieres enfrentarte a mí para ver si se puede confiar en mi fuerza?

Imagen ¡Que diga que sí!

Imagen

Imagen Soy, eh... ¿una activista subcontratada?

Imagen

Imagen Akkino no habla mucho de ti, pero parece que quieres unirte a los Rebeldes.

Imagen

Imagen

Imagen Espera, ¿eso es lo que va diciendo?

Imagen Si acaba haciéndose daño... ¡no te lo perdonaré!

Imagen

Imagen

Imagen Qué maruja eres.

Imagen

Imagen

Imagen ¡P-por favor no te rías de mí! Lo digo en serio... no sé qué hacer...

Imagen

Imagen Yo soy un debilucho... ¡si pasara algo quiero que protejas a Akkino!

Imagen Claro, ¿dónde está ahora?

Imagen

Imagen

Gracias a que ya tengo Digimon de más nivel puedo recorrer Kowloon sin tener que apalizar bebés cada dos pasos.

Imagen

Para la opción de eliminarlos por completo, sin embargo, tengo que tener al menos tres Digimon de nivel Mega.

Imagen

Imagen Ah, ahí está, ¡eh--!

Imagen

Imagen

Imagen Bueno, no es mi estilo, pero tú eres el cliente.

Imagen Esos 850 yenes hay que ganárselos.

Imagen

Imagen Si tú lo dices...

Imagen

Imagen

Imagen ¿Por qué iba a unirme a un grupo tan raro?

Imagen ¡Hazlo por EDEN, por los Digimon!

Imagen ¡Esos problemas seguirán ahí me una o no!

Imagen

Imagen No creo que yo vaya a cambiar gran cosa...

Imagen ¡Eso no importa!

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¿...qué?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¡Pero cree en ti! ¡Puedes hacerlo!

Imagen "Cree en ti"... Jeje, hacía tiempo que nadie me decía eso... si estás siendo sincera...

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Tal y como lo está haciendo al final va a acabar con una secta extraña.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¡Tengo que pararle los pies! ¡Se va a enterar!

Imagen

Esa animación de caminar echado para atrás es perfecta aquí.

Imagen

Imagen

Imagen Ni hablar, si tengo que usar objetos curativos contigo no voy a ver beneficios de esto.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¡Ah, claro! ¡Sí, es genial!

Imagen ¡Claro que sí! ¿Todavía no te has hecho a la idea de ser una líder?

Imagen

Imagen ¿Además qué?

Imagen

Imagen

Imagen Ya veo... si fuéramos más fuertes...

Imagen ¡Oh, no! ¡No lo digo por vosotros! ¡Me preocupa no dar la talla! ¿Será que me falta práctica...?

Imagen

Imagen

Imagen ¡Hora de reclutar más hackers! ¡Let's go!

Imagen

Imagen ¡Ah! ¡Se va! ¡Tengo que protegerla!

Imagen

Imagen

Eso no nos dice nada así que tenemos que mirar aquí para que nos chive dónde tenemos que ir ahora, quizá originalmente decía que se estaba ADENTRANDO más en Kowloon.

Imagen

Imagen

Imagen Entiendo tus sentimientos por los Digimon pero... no sé yo si los Rebeldes pueden cambiar algo.

Imagen ¡Depende de lo que nos esforcemos!

Imagen

Imagen

Imagen ¿Estás segura?

Imagen Sí, porque si no, por mucho que pase el tiempo la situación de los Digimon no cambiará.

Imagen Tensión acechante

Imagen

Imagen Tú eres esa chica que va por ahí pidiendo a hackers que se unan a ti ¿verdad?

Imagen ¿T... tú quién eres?

Imagen

Imagen

Imagen ¿¡Quién eres!? ¡Has hecho que se vaya el tipo al que intentaba reclutar!

Imagen

Imagen ¿Pero qué clase de risa es esa?

Imagen

Imagen

Imagen

¿No?

Imagen

Imagen

Estoy mordiéndome el labio hasta el punto de que me sangra.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Ah, ¿quieres pelea?

Imagen

Imagen

Yo no... y que Nokia sí lo pille es aun más humillante.

Imagen

Imagen

Imagen Ya voy, ya voy, pero no me hables como si fuera un perro de presa.

Imagen

Imagen Llamando a refuerzos ¿eh?

Imagen

Imagen Cuando quieras, ¿qué me vas a echar? ¿un Ogremon? ¿un Devimon? ¿un...?

Imagen Todo o nada

Imagen

Imagen

Imagen ¡LA VIRGEN!

Imagen

Imagen

Imagen

No hacen un daño exagerado, pero reciben 0 de daño de todos los ataques.

Imagen

Imagen

Imagen ¡Por mucho que multiplique el daño sigue siendo 0! ¡Inaudito!

Imagen ...

Imagen Tensión acechante

Imagen

Imagen Pensaba que era todo palabrería pero...

Imagen

Imagen

Imagen ¡Con todas nuestras fuerzas!

Imagen

Imagen La hora de la determinación

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¡Hala! ¿Por qué no hiciste tú eso?

Imagen No sé quienes serán en realidad pero te aseguro que eso no es normal.

Imagen

Imagen

Imagen ¿D... digievolucionar?

Imagen ¡Vamos allá, Nokia!

Imagen ¡Te mostraremos nuestro poder!

Imagen

*DING*

Imagen

Imagen Espera, ¿por qué eres tú la que necesita recuperación?

Imagen Me hago la dura pero estas situaciones también son estresantes para mí también, ¿vale?

Imagen

Imagen Enfréntate al enemigo

Imagen

Imagen

Esta vez no hay invencibilidad y contamos con Wargreymon y Metalgarurumon como aliados, claro.

Imagen

Aunque por mucho que presuma, Metalgarurumon siendo tipo datos poco puede hacer contra ellos.

Imagen

Imagen

Y nuestro truco favorito sigue funcionando.

Imagen

Imagen

Wargreymon ayuda un poco más, pero vamos, para ser su combate de debut no lucen mucho.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen PO-SI-TIVE♡pop girl

Imagen

Imagen No seas tan duro contigo mismo, eres de los pocos que he visto que al menos puede defender mínimamente sus aspavientos.

Imagen

Imagen

Imagen ¡Gracias, Kanna! ¿Pero qué hacías aquí...?

Imagen Puees, estaba preocupada por eso de que ibas a sitios donde ibas a estar rodeada de hackers y eso...

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¡S...sí! Siendo sincero... lo siento, sé que me he pasado, pero... estaba preocupado...

Imagen

Adivino que aquí en el original le estaría pidiendo que no usara un sufijo.

Imagen

Imagen

Imagen Sigámonos esforzándonos como miembros de los Rebeldes, ¿vale?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¿¡E... estás bien!?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Jejeje... las chicas somos como los Digimon, ¡siempre evolucionando!

Imagen

Imagen

Imagen Aww...

Imagen ¡No me mires así! Me da escalofríos...

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Un final con mucho café

Imagen

Imagen Creo que ya no tenemos que preocuparnos tanto de que esté indefensa entre tanto hacker.

Imagen

Imagen

Imagen Imagino que ahora las actividades de los Rebeldes serán más intensas que antes... los que antes la ignoraban ahora empezarán a fijarse en sus movimientos...

Imagen

Imagen No sé yo...

Imagen

Imagen

Imagen Dicen que hay una línea muy fina entre un loco y un genio. Quizá tengan razón...

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¡Uah! ¡Qué rápido se extienden las noticias! Pero estoy trabajando así que...

Imagen

Imagen

Imagen Por un Memory UP escucho hasta las últimas batallitas que se le ocurran a Kyoko.

Imagen

Imagen

Imagen Tú sabes, tirando.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Entonces... ¿lo de Nokia?

Imagen

Imagen

Imagen ¿Qué? ¿Por qué?

Imagen

Imagen

Imagen ¿No podéis llevaros bien los dos grupos? No creo que ella esté muy interesada en las disputas que tenéis los otros grupos de hackers.

Imagen Eso es fácil de decir...

Imagen

Imagen Es... práctico, cuando no hay monstruos absorbealmas, claro.

Imagen

Imagen

Imagen Quiero sentirme más en comunión con EDEN.

Imagen

Imagen EDEN

Imagen

Imagen

Imagen

No suelo hablar mucho con los NPCs de estas zonas porque hay pocas veces que necesitas visitarlas, pero a veces dan un poco más de contexto a lo que va pasando.

Imagen

Imagen

Imagen

OK, vamos a sentarnos ya.

Imagen SPIRITUAL BOY

Imagen

Imagen

Imagen ¿Para sobrecargar a la población de información de modo que desarrollen apatía hacia los problemas que les rodean y disuadir las rebeliones?

Imagen

Imagen

Imagen Eso también está bien, sí.

Imagen

Imagen

Imagen Los desarrolladores a su vez contagiaron su entusiasmo a los usuarios, y EDEN se convirtió en un refugio para los virtuosos que se reunían aquí.

Imagen

Imagen

Imagen EDEN, tal y como está ahora, no es como debería ser... en absoluto que no.

Imagen

Imagen

Imagen Yo preservaré su legado.

Imagen

Imagen

Imagen ¿Cuál es el problema entonces?

Imagen

Imagen

Imagen Hmm...

Imagen Tú eres la única que puede detenerla... Por favor, te pido que la convenzas.

Imagen

Imagen

Imagen Entiendes lo que digo pero tampoco puedes abandonar a Nokia ¿no?

Imagen

Imagen ¿A qué te refie--?

*BRIIIIIING*

Imagen Marea furiosa

Imagen

Imagen Sí, pero... ¿quién eres tú?

Imagen

Imagen

Imagen ¿Qué es lo que pasa?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Es lo que me toca, sí.

Imagen ...Te acompaño.

Imagen

Nivel 4, vale.

Imagen

Por suerte no hay que andar mucho.

Imagen Traemos la gloria a ZAXON

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¿Qué está pasando aquí exactamente?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Así que un hacker venido a menos, ¿eh?

Imagen

Imagen ¿Y qué? Si lo que dice esa "sabandija" es suficiente para herir tu orgullo es que es demasiado frágil ¿no crees?

Imagen

Imagen

Imagen Qué animado te has puesto así de buenas...

Imagen

Imagen

Imagen Enfréntate al enemigo

Imagen

Imagen Me estaba sintiendo como una abusona pero ese equipo es bastante bueno.

Imagen

Imagen

Yuugo con ayuda con su Machinedramon, claro.

Imagen

Imagen

Imagen ¡Eh! ¡La que hace esas cosas soy yo!

Imagen

Imagen

Imagen Tal que así.

Imagen

Imagen

Pues eso, tiene un equipo bastante equilibrado, pero se centra demasiado en soporte y no tiene mucha ofensiva.

Imagen

Imagen

Imagen

En serio, Okuwamon se ha pasado todo el combate bufando la precisión a sus compañeros y ahora a él mismo cuando se ha quedado solo.

Imagen

Imagen

Imagen Traemos la gloria a ZAXON

Imagen

Imagen Tienes la posibilidad de cambiar y mejorar.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Dime, ¿por qué te uniste a su grupo?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Quería hacer algo... pero no sabía qué... estaba perdido...

Imagen

Imagen Cuando lo vi, me sentí muy tonto. Necesitaba hacer algo, lo que fuera.

Imagen

*BRIIIIIING*

Imagen

Con el tema de proteger a los Digimon la verdad es que esperaba que algún hacker sacara el tema de si son seres vivos o simples programas, pero parece que no lo consideran relevante.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Estoy sintiendo un deja vu.

Imagen

Imagen ¿Eh?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¿Q... qué? ¿Otra vez te has puesto enigmático?

Imagen Un día en cierta agencia de detectives

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Uh, es posible pero...

Imagen

Imagen ...A la mayoría de la gente se la puede convencer solo con palabras.

Imagen

Imagen

Imagen Está un poco confuso, pero le han educado bien.

Imagen

Imagen

Imagen Qué cansancio cuando todos se ponen enigmáticos, ojalá en el siguiente caso nos toque alguien más simplón.

Imagen

Imagen ¡Hola, Ryota!

Imagen

Imagen

Imagen ¿Ryota?

Imagen

Imagen

Sé que 2020 ha hecho que los últimos meses parezcan años pero eso es pasarse.

Imagen

Imagen Bueno, ¿qué te aflige tanto esta vez?

Imagen

Imagen Si no fueras tú pensaría que te estás riendo de mí y te daría un puñetazo en el ojo.

Imagen

Imagen

Y esa es la señal de que tenemos caso, me hace gracia cuando el objeto que te dan de recompensa parece "temático".

Imagen Un final con mucho café

Imagen

Imagen

Imagen "Todavía"...

Imagen

Imagen

Imagen Me gustaría escoger algo que le gustase a una chica, ¿podéis ayudarme a elegir?

Imagen Sabes que tendrás que pagar como si fuera un caso más ¿no?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Jejeje... es una regla personal mía no aceptar un caso hasta que no lo entienda por completo. Pero supongo que puedo hacer una excepción por ahora...

Imagen

Imagen ¡Pero necesito vuestra ayuda para elegirlo!

Imagen

Imagen

Imagen Debe ser más rentable de lo que esperábamos.

Imagen

Imagen ¡Y nosotras somos chicas!

Imagen

Imagen ¿Que yo soy qué?

Imagen

Imagen

Imagen Arata no es precisamente femenino, aunque diría que tiene cierto romanticismo infantil... Yuuko tampoco da el tipo. Es algo inocente y probablemente no le importe el tipo de regalo diría yo.

Imagen Entonces... ¿Nokia?

Imagen

Imagen

Imagen ¿Q... qué? ¿Has puesto rastreadores a todos mis amigos o qué?

Imagen

Imagen

Imagen Pero en serio, ¿has dicho que yo soy qué? ¿qué eufemismo era ese? ¿me tengo que enfadar?

Imagen

Aunque tenemos que hablar explícitamente con Nokia, hay otra persona a la que podemos preguntar también por gusto.

Imagen

Imagen

JSYK significa "Just So You Know", JSYK.

Imagen

Imagen PO-SI-TIVE♡pop girl

Imagen

Imagen

Imagen ¿Verdad? Mi opinión debería valer pero Kyoko dice que...

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Oh no, mira, esto es un trágico malentendido.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Ssssí, eso es. ¿Me puedes ayudar o qué?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Uuh, me cuesta imaginar que a Sakura le guste ese estilo, la verdad... En fin, a ver qué dice Kyoko.

Imagen Un día en cierta agencia de detectives

Imagen

Imagen

Y de repente hablan en dólares.

Imagen

Imagen

Imagen Hmm... un regalo romántico... sé que dije que no haría muchas preguntas pero tengo una para ti ahora...

Imagen

Imagen

Imagen Anda, lo has dicho abiertamente en vez de marear la perdiz.

Imagen

Imagen

Imagen Venga ya, Kyoko, esto ya es retorcerle gratuitamente.

Imagen

Imagen ¡Pues claro! ¿¡qué otra cosa podría ser si digo que quiero decirle cómo me siento!?

Imagen

Imagen

Imagen ¡...yo soy el único que puede protegerla!

Imagen

Imagen

Imagen Y ahora estás siendo literalmente una abusona de colegio.

Imagen Pero no dejas de sonrerir, no digas que no te lo estás pasando pipa.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Creo que esta vez se ha ido enfadado de verdad.

Imagen

Imagen Bueno, un regalo romántico... necesitaríamos un amigo tuyo que fuera romántico ¿quién se te ocurre?

Imagen Dijiste que Arata...

Imagen

Imagen

Imagen Quizá para este no le hace falta el rastreador.

Imagen

Imagen

Aquí también tenemos a un personaje aleatorio para preguntarle también.

Imagen

Imagen ...No es una mala idea.

Imagen

Imagen

Date está por aquí, por un lado es natural porque es lo único importante que ha sucedido en Akihabara pero me sorprende que en el capítulo 9 todavía mencionen eventos del capítulo 6 como algo reciente.

Imagen

Imagen Puedo hacer el tonto cuando quiera, pero bailaré

Imagen

Imagen

Yo también me sentiría muy raro si mi amiga lesbiana me pidiera consejo para sus conquistas, Arata.

Imagen

Imagen Es lo que dice Kyoko.

Imagen

Imagen Hmm, algo romántico...

Imagen

Imagen

Imagen ¿El qué?

Imagen

Imagen ¿...qué?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Es una de las tragedias de Shakespeare. Sobre el amor prohibido entre Romeo y Julieta. Romeo cree que Julieta ha muerto así que bebe un veneno y muere, pero Julieta en realidad está viva y cuando ve a Romeo muerto coge una daga y se la clava en el corazón.

Imagen

Imagen

Imagen Creo que... me he dejado los donuts en el horno...

Imagen

Imagen

Imagen Ahora en serio, un regalo romántico...

Imagen

Imagen ¿Nunca has oído eso de que las experiencias son mejores regalos que las posesiones?

Imagen

Imagen

Imagen Eso... suena bastante bien, vuelvo a la agencia.

Imagen Un día en cierta agencia de detectives

Imagen

Imagen

Imagen Yo creo que es perfecto.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen La verdad es que lo he estado pensando y preferiría que el regalo fuera algo no muy inusual... ¡algo simple pero elegante!

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Bueno, nos ha contratado específicamente para eso.

Imagen Así que algo simple pero elegante...

Imagen

Imagen Y la única que te queda, de hecho.

Imagen Tú calla.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

"En Kamishiro" quiere decir en su sitio online, lo cual puede ser confuso.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

¿Q... qué?

Imagen Mensaje

Imagen

Imagen ...elegante.

Imagen Oh, perdón.

Imagen

Imagen Pues tenemos un cliente que blablabla...

Imagen

Imagen

Imagen ¿Qué quieres decir?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen En eso consiste hacer un regalo. No es necesariamente lo que recibes, sino el tiempo y energía que has invertido en pensar qué podría hacer a la otra persona feliz. Ese es su verdadero valor.

Imagen

Imagen Ya veo. Solo espero que no piense que estamos escaqueándonos con eso... por simple y pura curiosidad, ¿qué te gustaría que te regalaran a ti?

Imagen ¿A mí? Hmm...

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ...una bola de arroz.

Imagen

Imagen No no, está muy... bien. Tengo que volver a la agencia.

Imagen Emoción profunda

Imagen

Imagen

Imagen ¡Lo pensaré en serio y por mí mismo! ¡Pensaré en qué puede hacer feliz a Sakura!

Imagen

Imagen

Imagen ¿Y a dónde va tan rápido? Me pregunto.

Imagen

Estoy seguro de que Kyoko no llega a los 30 años.

Imagen

<<Anterior - Índice - Siguiente>>