Imagen


Capítulo 16: Diver City: Isla de los Dragones (Segunda parte)

Imagen

Imagen

Bueno, vamos a resolver algunos casos mientras se le acaban las pilas a Examon, empezamos por este que parece facilito.

Imagen

Imagen ¡El otro día cuando iba con mi madre por Shinjuku vimos a una criatura muy misteriosa con la piel azul!

Imagen

Imagen Tú amigo es un friki.

Imagen

Imagen Quería regalarle un edredón calentito, ¿puedes acompañarme a la tienda de allí?

Imagen

Pero se dieron cuenta de que no había ninguna tienda que sirviese así que vamos a pretender que esta tienda de componentes informáticos es una de artículos del hogar.

Imagen ¡Anda mira, esa manta parece muy agradable y calentita!

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Creo que os están pillando esa laguna legal de haceros comprar cosas más caras que el coste del caso.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Mi mamá no me deja irme muy lejos... ¿podrías llevársela tú?

Imagen Claro que sí.

Imagen

Parece como si no se hubiera cargado un modelo, pero es el tablón lo que tenemos que examinar.

Imagen

Imagen

Imagen

Una vez más, una situación en la que el juego parece ignorar que la ciudad se encuentra bajo una invasión de monstruos.

*BRIIIIIIING*

Imagen

Imagen ¿Cómo? ¿Que dicen que cada vez están pasando cosas más raras en este sitio?

Imagen

Imagen

Imagen Vamos a buscar la forma de limpiar nuestro nombre ¿te parece?

Esto desbloquea un nuevo caso, como imaginaréis.

Imagen

Imagen

Por supuesto tenía que estar en la parte más profunda.

Imagen

Imagen Ja, la dificultad del caso era de solo una estrella, lo que solo pasa cuando no hay batallas, así que no te tenemos miedo. Toma esto, anda.

Imagen

Imagen Guau... ¡oh, qué calentita!

Imagen

Imagen

Imagen

Según el lore, no es simplemente eso, es que su piel se está volviendo literalmente necrótica a causa de los implantes cibernéticos. Aunque con el tiempo suavizaran estas cosas y el tono del anime las rebajara, Digimon estaba muy influenciado por lo "edgy" de los 90.

Imagen

Imagen

Imagen ¡Y dale las gracias por la manta de mi parte!

Imagen

Imagen Sí, le has hecho muy feliz. Y nos dio algo para ti.

Imagen

Imagen

Imagen

Es una melodía de 10 segundos, aunque por alguna razón el audio se corta cuando parece que todavía va a seguir con más y entra en bucle.

Imagen

Imagen

Imagen Awww...

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Siguiente.

Imagen

Parece que los Digimon respetan los espacios cerrados sin contar los que están bajo los efectos de un Digital Shift. En Nakano o el hospital se mantienen estrictamente dentro de los dispositivos electrónicos.

Imagen

Imagen

¿Por qué a estas alturas me siguen enfrentando con grupos así?

Imagen

Imagen Puedo hacer el tonto cuando quiera, pero bailaré

Imagen

Imagen

Imagen ¡Si sigue así acabará desmayándose! Así que había pensado en prepararle su ramen favorito.

Imagen

Imagen Eso suena demasiado heavy.

Imagen Estoy seguro de que vale con el que usa como porra.

Imagen

Esto puede resultar confuso, ¿está aquí en el mapa o como un encuentro aleatorio con drop especial como aquellos Shakomon?

Imagen

La respuesta es: en el mapa, pero solo después de hablar con Growlmon.

Imagen

Imagen Growlmon necesita tu hueso.

Imagen Hmm, tenemos un problema entonces.

Imagen

Imagen Marea furiosa

Imagen

Imagen ¡Si me derrotas podrás quedarte con el hueso! ¿¡Lista!?

Imagen Me lo estaba imaginando así que ¡sí!

Imagen

Imagen

Imagen

Este Ogremon es otro de esos oponentes absurdamente bufados para el nivel que tienen. Vale que AeroVeedramon no es mi mejor combatiente, pero para un ataque crítico de daño triple eso es ridículo.

Imagen

Por suerte nunca me dejo mi WarGreymon en casa.

Imagen

Imagen

Aunque también podríamos haber ido a por la clásica de dejar que el veneno se encargara.

Imagen

Imagen

Los bufos absurdos parecen que solo se le aplican a la vida y defensas, así que al final para lo único para lo que sirven es para el tedio si no vas con las estrategias efectivas de siempre.

Imagen

Imagen

Imagen Puedo hacer el tonto cuando quiera, pero bailaré

Imagen

Imagen

Imagen ¡Y dile que me lo devuelva cuando termine con él!

Imagen Va... vale. Aunque no te he dicho que es para darle sabor a un caldo.

Imagen

De vuelta con Growlmon...

Imagen

Imagen Ah, perfecto, ¡gracias! Con esto podré terminar el ramen. Un segundo...

Imagen

Imagen

Imagen ¿Eh? ¿Por qué no vas tú a dárselos?

Imagen

Imagen

Imagen Bueno, bueno.

Imagen Me parece que con lo de "me da vergüenza" nos han colado más de una tarea por pereza de forma bonita.

Imagen

Imagen

Imagen Esa tiene cara de ser dueña de un Growlmon cocinero.

Imagen

Imagen Mira esto.

Imagen

Imagen

Imagen Venga, eres una hacker, seguro que sabes mil maneras por las que podríamos haberlo averiguado.

Imagen

Imagen

Otra selección rota.

Imagen

Imagen ¡Pero no! ¡No puedo comer ramen ni pasteles mientras estoy a dieta!

Imagen Cortando la tristeza

Imagen

Imagen Quizá... quizá un poco...

Imagen

Me sigue haciendo gracia la forma de reciclar algunas animaciones, aquí está haciendo la de llevarse las manos a la boca pero se pone de espaldas para parecer que está comiendo. Hasta le ponen sonido de sorber fideos.

Imagen

Imagen Qué raro... ¡no puedo parar!

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¡Pero ya está bien! Después de ese ramen tan delicioso seguro que vuelve a comer otra vez.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

...admito que no había caído en esto hasta que lo menciona aquí.

La verdad es que si hicieras una realidad virtual centrada solo y exclusivamente en esto ya bastaría para ser un éxito rotundo.

Imagen

Oh, más BanchoLeomon.

Imagen

Imagen

Ajá, están en la máquina de ganchos.

Imagen Un ciberespacio cerrado

Imagen

En este punto ya ni me molesto en comprobar qué encuentros hay si es un sitio que ya se ha usado antes. Y si no me equivoco ya entramos aquí para el infame caso de Infermon y las muñecas realistas.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Eh... ya.

Imagen ¿Tú quién eres? ¡No importa, quédate y escucha! Vamos, no seas tímida.

Imagen

Imagen

Imagen Eso es un "Bancho". El poder viene del esfuerzo que inviertes día a día en ser fiel a la justicia en la que crees.

Imagen

Imagen

Imagen He oído que puede tirarse tres horas sin parar una vez empieza.

Imagen

Imagen Pobre... está sufriendo pero piensa primero en sus amigos.

Imagen

Imagen

Imagen ¿Ah sí? ¿Y si son tan geniales por qué nunca los meten en ninguna serie salvo a ti?

Imagen

Imagen ¿O en algún juego que importe?

Imagen

Imagen

Imagen ¡ALTO AHÍ!

Imagen

Imagen ¡Ah! ¡Ahhh! ¡No te quedes ahí parada! ¡Ayúdame!

Imagen

Imagen

Imagen

Como viene siendo habitual con los jefes tipo vacuna, invierto sus afinidades para hacerle débil a nuestra bestia parda.

Imagen

Imagen

Al menos su Flashy Boss Punch no es la versión tramposa.

Imagen

Imagen

También tiene bastante vida, este.

Imagen

Imagen

Pero con este no hay veneno que valga, hay que ir a las bravas.

Imagen

Imagen

Imagen Pero por favor, no le cuentes a nadie lo que ha pasado aquí. Me perderían el respeto...

Imagen

Imagen

Imagen Bueno, ¿pues sabes lo que he decidido?

Imagen

Imagen

Imagen ¿¡Entonces tengo que dejar de fanfarronear!? Pero es que me encanta...

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Ja, mira donde te puedes meter tu chantaje emocional.

Imagen

*Your

Imagen

Imagen

Imagen

Y listo.

Imagen

Imagen Oh, esto suena importante para variar.

Imagen

Imagen

Imagen Soy Datamon, pero todos me llaman Dr.Datamon.

Imagen Hola, Dr.Datamon, gracias por esperarme en la entrada y no en la parte más profunda del laberinto.

Imagen

Imagen

Imagen Las plantas deberían estar en este espacio digital, pero necesito tu ayuda para recolectarlas.

Imagen

Imagen

Sigue dando la impresión de que escribieron los casos de forma independiente al desarrollo del juego. Una misión de recolectar hierbas para hacer una medicina es muy típica, pero queda muy fuera de lugar cuando el escenario tiene este aspecto y no es una simulación de un sitio natural como en otras ocasiones en Digimon.

Imagen Oh... qué buena calidad ¡Gracias!

Imagen

Imagen ¿Lo qué de PlatinumSukamon?

Imagen

Imagen

Imagen

Tal y como dice, esto lo encuentras en el suelo (aunque no aparece hasta que encuentras la hierba, así que puede hacerse más larga la búsqueda si decides ignoras lo que ya has explorado antes), para encontrar a PlatinumSukamon volveremos a meter a Shakkoumon en el grupo para poder usar la habilidad de forzar encuentros.

Imagen

Lo bueno es que aquí sí hay Digimon de nivel alto, por lo que es un buen sitio para entrenar mientras buscar a PlatinumSukamon. Por cierto, la habilidad de AeroVeedramon de hacer que tu equipo vaya siempre primero parece que lo que hace realmente es "crear" turnos para tu equipo al principio, así que cuando lo llevas en el equipo y encima consigues un "First strike" pasa esto.

Imagen

Imagen

Imagen

Y aquí lo tenemos. Aunque sea como un "limo metálico" por su rareza y la experiencia que otorga, no tiene defensas casi impenetrables. Aunque en Hacker's Memories y no sé si en la Complete Edition lo modificaron para que los Digimon con Platinum en el nombre tuvieran siempre 999 de defensa.

Imagen

Imagen ...cógelo tú.

Imagen Y una porra, lo coges tú.

Imagen Cuánto drama, ya lo llevo yo.

Imagen

Imagen

Imagen Sí, por favor, todo suyos.

Imagen

Imagen

Imagen ...

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ...

Imagen

Imagen En fin... buen trabajo, detective. Gracias por ayudarme, podemos dar el caso como cerrado.

Imagen

Imagen

Pero antes de irnos voy a quedarme a entrenar un poco más porque quiero que Radio vuelva otra vez al nivel Mega cuanto antes.

Imagen

Sin embargo la evolución a la que apunto requiere una cantidad de INT que normalmente no llegaría a tener hasta nivel 70 y tantos, y como soy impaciente voy a darle esos stats mediante entrenamiento.

Imagen El cuadrado de la hipotenusa es la suma de los cuadrados de los catetos en un triángulo isósceles.

Imagen En un triángulo rectángulo.

Imagen ¡D'oh!

Imagen

Imagen

Y terminamos con los casos opcionales y empezamos con uno obligatorio.

Imagen Espera, ¿a quiénes te refieres con "estos"?

Imagen Un final con mucho café

Imagen

Imagen

Imagen Oh, cuánto tiempo.

Imagen

Imagen Cálmate, Mei. Suenas demasiado entusiasmada.

Imagen

Imagen

Imagen Parece que la pandilla de nuestro experimento del Shibuya Hirasaka sigue igual que siempre.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¡Monstruos de verdad! ¡En la calle! ¡Ahora!

Imagen

Imagen

Imagen En cualquier caso, siento haberos llamado cuando estáis tan ocupados.

Imagen ¡No te preocupes, de verdad! Cuando oímos que hay algo paranormal sucediendo en alguna parte no podemos evitar ir para allá lo antes posible.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Al menos lo mencionan de pasada.

Imagen

Imagen

Pero la justificación es un poco floja.

Imagen

Imagen

Imagen ¡Pero es la verdad! ¡En Nakano ocurren toda clase de sucesos extraños!

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Si hubiera transcrito cualquiera de estas cosas podríais pensar que me lo estoy inventando para hacer la coña.

Imagen

Imagen

Imagen ¿¡Qué!? ¿¡En serio!?

Imagen ¿¡Ya los has resuelto!?

Imagen ¿Cómo que "ya"?

Imagen

Imagen Oooh...

Imagen La verdad es que tengo mucha curiosidad por el de la lluvia de peces...

Imagen

Imagen

Imagen ¡Oh, por supuesto! ¡Cuéntanos más!

Imagen ¡Ese es el espíritu!

Imagen

La forma tan vaga a la que se refiere a lo que está pasando me hace pensar de nuevo que estos diálogos se escribieron para que funcionase en cualquier punto del juego que quisieran meterlo.

Imagen

Imagen Pero incluso con mi ayudante, son demasiados para nosotras solas.

Imagen

Imagen Cuatro sucesos extraños... Vale, continúa.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¡Oooh, suenan genial! ¡Esto va a ser divertido!

Imagen

Imagen

Imagen ¡Espera, Mei!

Imagen

Imagen Bueno, mejor hacerles caso y seguirles. No es que tengamos otra opción...

Imagen

Imagen

Imagen No es nada grave por ahora, pero parece que el cuerpo de Kanna se está volviendo inestable. Está perdiendo el control sobre él.

Imagen

Más tarde...

Imagen

Imagen ¡Bueno, ahora que es de noche es hora de pasar a la acción!

Imagen Ya que estamos aquí, podemos empezar por examinar la primera planta.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Sí, es una versión de Nakano de la típica historia de "los 7 misterios de la escuela que suceden por la noche", todos los que estais leyendo esto seguro que habéis visto eso decenas de veces.

Imagen

Imagen Hace 30 años existía una muñeca muy famosa llamada "Anita" a la que podías cambiar la ropa. Matthew era otro muñeco que era su ex-novio. Al principio era su prometido, pero entonces otro muñeco que apareció después, Lance, se volvió popular.

Imagen

Imagen Qué... creativos con el trasfondo de las muñecas.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Qué.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Dime que no se vendieron muy bien el "sótano de los horrores de Matthew" y la "capilla hereje de Anita".

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¡AAH! ¡Qué susto el tono del DigiLine precisamente ahora!

Imagen

Imagen Lo que tienes de majo lo tienes también de inoportuno, HiAndromon.

Imagen

Me encanta como cada uno va a lo que le interesa.

Imagen

Imagen

Imagen ¡Vale, vamos a la segunda planta!

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

No me acordaba en absoluto de esto, pero ahora lo tengo más fresco porque Teketeke ha aparecido hace no mucho en el VJ del primer Persona que está haciendo el usuario Sormat:

Imagen

Teketeke es una leyenda urbana japonesa de una chica (ficticia) que cayó en la vía del tren y la partió en dos. Su mitad frontal aparece en zonas urbanas cerca de carriles y se arrastra con sus hombros y manos haciendo el sonido de su nombre, y si se encuentra a alguien lo cortará en dos de igual manera, a menudo con una guadaña. En algunas versiones también hace lo de preguntarte (dónde están sus piernas) y matarte si no le respondes de manera adecuada.

Imagen

Imagen

Imagen ¿De dónde sale entonces lo de "kata kata"?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Sí. Vamos a la tercera planta.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Eh, Manakaaaaa, ¿cómo van las cosas entre Kenji y tú? ¿¡Hasta dónde habéis llegado!? ¡Cuéntame, cuéntame! ¿Es que hay un mejor momento para hablar de amor que en mitad de la noche?

Imagen

Imagen Y... por curiosidad simplemente, ¿cuál es la respuesta correcta?

Imagen Pues es "Es que las estoy usando ahora". Se ve que es bastante comprensiva...

Imagen

Imagen

Imagen ¿...y esa lógica?

Imagen

Imagen Nos falta una planta... ¡algo tiene que haber en la cuarta! ¡Vamos al ascensor!

Imagen

Imagen

Imagen ¿¡Por qué!? ¿¡Por qué no pasa nada!? ¡Le he llamado y todo y no hay ninguna señal de que vaya a aparecer!

Imagen

Imagen

Otra animación reciclada que me hace mucha gracia. Ponle a alguien la animación de saltar de alegría pero déjale una cara enfadada o triste y parece que tiene un berrinche.

Imagen

Imagen

Imagen Cuando nos reunimos por la tarde el dueño dijo que podíamos usar la cafetería como sala de descanso, debería estar abierta.

Imagen No parece que vaya a escuchar a razones...

Imagen A mi me parece bien, ¡necesito un descanso después de tanta investigación!

Imagen

Aquí se han dejado sin traducir lo de "Master Tip Tap".

Imagen

Imagen

Imagen ¡No hay naaaaada! ¡No fantasmas ni espíritus ni nada! ¡Naaaaada!

Imagen ¡Venga, anímate! ¿Desde cuándo lo mejor sucede el primer día que haces este tipo de trabajos?

Imagen

Imagen

Imagen ¿De verdad? ¿Estás seguro?

Imagen

Imagen ¿Qué pasa?

Imagen ¿No lo habéis oído?

*KA-CLANK*

Imagen Una escena caótica

Imagen

Imagen ¿Se... será Kyoko?

Imagen

*DING*

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Oh dios mío, ese sonido... será...

Imagen

Imagen

*CLAC*

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Esperad, ¿esa es la voz de una persona?

Imagen Puedo hacer el tonto cuando quiera, pero bailaré

Imagen

Imagen ¡E...eso mismo decimos nosotros! ¿¡Qué hace aquí tan tarde!?

Imagen ¿Tarde? ¡Señorita, ya es por la mañana! ¡Siempre vengo a relajarme aquí sobre esta hora!

Imagen ¡Pero si no son ni las cuatro!

Imagen

Imagen Ya entiendo, por eso el dueño del K-Cafe lo deja abierto. Para que este hombre pueda entrar.

Imagen

Imagen Puees... ¿os habéis fijado bien en ese viejo?

Imagen ¡Ah!

Imagen

Imagen

Imagen ¿Y el sonido ese lo hace su dentadura castañeando?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Y así empezó la leyenda de "Ramona la Chillona".

Imagen Un ciber detective animado

Imagen

Imagen

Imagen Puede ser, pero como dicen "la realidad es más extraña que la ficción". Hablando en serio, ¿quién se esperaba eso?

Imagen Uh...

Imagen

Imagen

Imagen Personalmente creo que esa fuerte imaginación humana es un componente esencial para investigar lo paranormal.

Imagen

Imagen

Imagen Espero que habiendo llegado a esa conclusión, os haya dado algo que pensar acerca de la individualidad.

Imagen

Imagen

Imagen Resolveremos esos misterios por nosotros mismos.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Quizá me he metido donde no debía, entonces. Bien, si insistís entonces no me preocupo por...

Imagen

Imagen ¿¡Qué dices, Mei!? ¿¡No has estado prestando atención!?

Imagen ¿¡Y qué!? No me digas que no tienes ni una pizca de curiosidad por lo que pone en esos informes, Manaka...

Imagen

Imagen ¡Y si no entonces ya los leeré yo sola!

Imagen

Imagen

Imagen Awww, Kenji, ¡lo has hecho muy bien! ¡No te desanimes! ¡Ya te saldrá mejor la próxima vez! Jeje...

Imagen

Imagen

Imagen Pero en serio, ¿cómo llovieron peces?

Imagen

Imagen

Así y todo, me parecen de los personajes más divertidos del juego.

Imagen

Imagen Resplandor persistente

Imagen

Imagen Este lugar me provoca nostalgia, pero no soy capaz de recordar la razón.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

¿Queréis saber de qué va eso? Tendréis que esperar...

Imagen

...¡hasta justo ahora!

Imagen

Imagen ¡Pete! Tienes que tener cuidado yéndote solo por ahí...

Imagen

Imagen

Imagen ¿Qué?

Imagen

Imagen

Imagen ¿¡Qué!?

Imagen

Imagen ¡Jefa, ayuda!

Imagen

Imagen

Imagen Puede estar relacionado con lo que acabas de presenciar.

Imagen

Imagen Uh...

Imagen

Imagen

Imagen El mundo es un pañuelo ¿verdad? Nos ha pedido que busquemos a su gato. La verdad es que en momentos así es curioso recibir una petición tan normal y corriente.

Imagen

Imagen Uf, ¿me va a tocar trasnochar de nuevo?

Imagen Echa un vistazo en la cafetería de todas formas.

Imagen

Imagen

Pero antes recogemos a Radio que ya tiene suficiente INT para digievolucionar.

Imagen

Imagen

Imagen Oh, esto está mucho mejor.

Imagen

Imagen

No tengo ni idea de por qué Titamon requiere tanto INT si realmente no lo usa, creo que se equivocaron y realmente debería haber sido DEF. En fin, ahora gracias a un ataque especial que ignora defensa y una pasiva que aumenta la tasa de críticos Radio puede volver al frente y quedarse casi fijo ahí.

Imagen

Es una feliz coincidencia que en este mismo capítulo hayamos tenido a un Ogremon explicándonos que su hueso es un trofeo de un SkullGreymon porque nos permite comprobar que han seguido la misma idea con Titamon.

Imagen

Hay un temblor de tierra al intentar entrar en la cafetería.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen La primera vez que lo viste era muy temprano por la mañana ¿verdad? Tendrás que volver sobre esa misma hora a ver si aparece.

Al día siguiente...

Imagen

Imagen

Imagen Ah, ahí está.

Imagen Oh, tú otra vez. Te he estado esperando ¿sabes?

Imagen Bueno, ya intenté venir ayer por la tarde.

Imagen

Imagen En fin, pelillos a la mar, empecemos a buscar.

Imagen

Imagen ¿Perdón?

Imagen

Otro temblor.

Imagen

Imagen

Imagen Ah, por eso el dueño de la cafetería no lo sentía, ¿solo lo percibo yo?

Imagen

Imagen

Si recordais, la "cápsula del tiempo" es el ordenador antiguo en el que encontramos a Pete en el primer interludio.

Imagen Pero si es...

Imagen

Imagen

Imagen Parad, por favor... no quiero despertar...

Imagen

Imagen

Imagen Que te vaya bien

Imagen Lo que quieras que seas, Miko, por favor... ¡vuelve conmigo!

Imagen No puedo... es pedirme mucho... yo no...

Imagen

Imagen

*BRIIIIIING*

Imagen

Imagen Las vibraciones se han detenido, pero las ondas digitales siguen tan intensas como siempre. Aquí hay gato encerrado.

Imagen Literalmente.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Si sigue así es cuestión de tiempo que se sientan sus efectos en el mundo real. Necesito que entres en ese ordenador y hagas lo que puedas para detenerlo. Cuento contigo.

Imagen

Imagen Espero que no le dé un ataque al corazón después de ver esto.

Imagen Connect Jump!

Imagen

Imagen

Imagen

Tuve varios encuentros con Gatomon y BlackGatomon por aquí así que asumí que la temática serían "gatos", que tiene sentido.

Imagen

Pero parece que son cosas achuchables en general.

Imagen

Imagen

Imagen Nosotros solo queremos saber qué mosca te ha picado, Pete, ¿por qué no nos hablas?

Imagen

Imagen Habrá que buscarle.

Imagen

Imagen

Garurumon es uno de los encuentros más valiosos del juego aunque no lo parezca.

Imagen

Porque suelta el objeto "Friendship DX", que aumenta el CAM en un 25%, muy útil para llenar la digidex con todas las digievoluciones que requieren camaradería que normalmente solo sube luchando con el Digimon en tu equipo.

Imagen

Imagen

Por todo este espacio digital hay fragmentos de datos con información de la construcción de Nakano.

Imagen

La razón por la que se prolongó tanto fue por un importante problema que se manifestó durante el proceso. Mientras se nivelaba la tierra, se filtraba agua subterránea, lo que suponía detener todo el trabajo en el área. Se formó un gran lago y se abandonó durante bastante tiempo. Misteriosamente empezaron a aparecer grandes peces y esto atrajo a pescadores. Los informes indican que en algún punto la gente empezó a darse baños y al menos un niño murió ahogado en el lago.

Imagen

Imagen

Junto con dicha información, también hay fragmentos de un diario, para distinguirlos lo primero irá siempre en cursiva y lo segundo entre comillas.

Imagen

"Pero estas dos detectives al final aparecieron. Kyoko y Kanna. Kanna me preguntó quién era, pero le dije que no lo sabía, así que Kyoko me dio un nombre."

Imagen

Imagen

Aquí está rememorando lo del primer interludio, cuando lo conocimos, el "Digimon que apareció en su cama" y el frío que menciona se refieren al Frigimon descontrolado que derrotamos y que estaba haciendo que hiciera mucho frío por todo el edificio.

Imagen

Imagen

No existen planos de NB. En 1961 el gobierno japonés empezó su "plan de duplicación de ingresos" para potenciar la economía tras la guerra. Junto con muchas políticas para el desempleo, el país de llenó de proyectos públicos, y las grandes compañías constructoras recibieron grandes presupuestos. Sobre 1962, uno de esos proyectos, la ruta principal de la autopista Shuto se completó antes del tiempo estimado. Fue entonces cuando las miradas se volvieron hacia NB.

Imagen

Es probable que no hubiera tiempo de siquiera pensar en preparar unos planos formales para NB en ese punto.

Imagen

Imagen

Ese es el nombre de la idol cuya apariencia adoptó Pete durante aquel caso y la razón por la que se referían a ella como la "mujer de las nieves".

Imagen

"Yo no puedo hacer nada de eso. No puedo cantar ni puedo bailar. Pero puedo arremolinarme y dormirme en el regazo de Yoshito. Me encanta hacer eso. También me encanta oir a Yoshito hablarme tan feliz.".

Imagen

Imagen

Cuando finalizó la construcción cuatro años después, el edificio final contaba con tres plantas subterráneas y diez sobre el suelo. El edificio comercial más grande de Asia oriental se construyó por tanto con poco más que pura voluntad.

Imagen

Imagen

Estas curiosidades son resultado directo de las circunstancias que rodearon al nacimiento del edificio.

Imagen

Imagen

Se refiere a la Expo de Osaka de 1970.

Imagen

"Yoshito es un hombre muy importante que trabaja en el 'cuarto del ordenador', así que no tiene muchas oportunidades de salir con su hijo. Dice que se alegra de haber podido ir a la expo con él. Ojalá hubiera podido ir yo con Yoshito también. Pero siempre estamos juntos en el cuarto del ordenador."

Imagen

Imagen

Imagen

NB es una excepción. Desde el principio los espacios comerciales y residenciales se fueron vendiendo poco a poco. Aquellos que compraron su propiedad dentro del edificio eran libres de usarla como les pareciera. Debido a esto, pronto tras la inauguración, los dueños de los locales y residentes empezaron a remodelar sus respectivas tiendas y apartamentos. Al final esto supuso que no existieran planos formales del edificio hasta ocho años tras completarse.

Imagen

Imagen

"Quiero a Yoshito. Yoshito siempre me llama..."

Imagen

"Miko es un nombre de chica."

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Douglas McArthur fue el general americano a cargo de la ocupación de Japón al final de la segunda guerra mundial.

Imagen

Es posible que se utilizara para computaciones matemáticas o descifración de códigos, pero no hay nada confirmado. Con el paso del tiempo, no quedó nadie que continuara el proceso original del terminal.

Imagen

Imagen

"Completamente oscuro. No veo nada. No me importa estar en la oscuridad, no me da miedo ni nada, pero nunca había estado tan oscuro. Yoshito no está aquí. No puedo olerlo."

Imagen

Imagen

Imagen

"Yoshito... Yoshi... to..."

Imagen

Imagen

Imagen

Más temblores.

Imagen

Imagen ¡Si esto sigue así el edificio se va a venir abajo!

Imagen

Imagen

Tras encontrar todos los fragmentos volvemos automáticamente a la entrada del espacio digital.

Imagen

Imagen Cortando la tristeza

Imagen

Imagen Yoshito es... mi amigo. Pete es... tu amigo. Yoshito me está llamando... Ha estado buscándome todo este tiempo... Me ha encontrado... Yoshito.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Miko... ¡Miko! ¡Eres tú de verdad!

Imagen Yoshito... Lo siento. Has estado esperando mucho tiempo...

Imagen

Imagen

Imagen Oh, Miko...

Imagen

Imagen ¿Qué pasó entonces?

Imagen

Imagen Ese cuarto del ordenador era donde yo trabajaba. La única familia que tuve durante ese tiempo era Miko.

Imagen

Imagen Se quedaba conmigo en el cuarto y pasamos muchas muchas horas juntos a lo largo de los años...

Imagen

Imagen

Imagen Tenía un mal presentimiento de dónde podría haber acabado y vine aquí muchas veces para rescatarlo... Pero al final, no pude hacer nada por él. Me rendí y con el tiempo me olvidé de él...

Imagen

Imagen

Imagen Muchas, muchas gracias. Ahora podemos volver a vivir juntos de nuevo...

Imagen

Imagen

Más tarde...

Imagen

Imagen Así que Pete era en realidad un gato llamado Miko, sellado tras una pared junto con un viejo ordenador de los días de la ocupación americana...

Imagen

Imagen

Personalmente, ya que solo estaba con Yoshito en el cuarto del ordenador, me gustaba más la idea de que desde el principio hubiera sido un Digimon que hubiera salido del ordenador. Aparte de que es más cruel la idea de un gato real quedando emparedado, me resulta demasiado extraño que se convierta en un Digimon en plan yokai o que Yoshito lo reconozca inmediatamente en su forma de Digimon parlante.

Imagen

Imagen

Imagen Supongo que la razón por la que Pete apareció de nuevo tras tantos años se debe a las anormalidades en la onda digital que hemos estado viendo.

Imagen

Imagen ¿El qué?

Imagen Has dicho que el viejo Mizushima dijo que "ahora podían volver a vivir juntos de nuevo", ¿verdad?

Imagen

Imagen ¿Eh?

Imagen

Imagen

Imagen Si se estaba colando tantas veces en el edificio de forma que hubieran podido denunciarle, las cosas habrían sido muy distintas. ¿Se te ocurre alguna teoría?

Imagen

Imagen ¿Qué te parece? ¿Seguimos investigando?

Imagen

Imagen Hmm, no, dejémoslo estar.

Imagen Muy bien, eso haremos.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen Bueno, mejor nos lo quedamos para nosotras.

Imagen

Imagen

Sospecho que algún guionista era muy fan del edificio...

Imagen

Imagen

Imagen

Aunque si la mitad de lo que han contado es cierto, que parece que sí, la verdad es que tiene que ser muy estimulante para la imaginación.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

*BRIIIIIING*

Imagen

Imagen ¡Tú!

Imagen

Imagen Ven a Odaiba. Suedou dice que Examon, que ya está debilitado, se dirige hacia allí. Es tu oportunidad para derrotarle.

Imagen

Imagen

Imagen Huele a trampa de lejos.

Imagen Quiero creer que todavía no ha llegado a eso...

Imagen Bueno, si se da el caso me basto para rebanarle la cabezota.

Imagen

Imagen

Imagen Situación crítica

Imagen

Imagen

Imagen Se puede liar si empiezan a aparecer tus amiguitos.

Imagen ¿Conoces la situación con Examon?

Imagen

Imagen Sí. Aunque si te digo la verdad, no es ese el "monstruo" que más me preocupa ahora mismo.

Imagen Entiendo...

Imagen

Imagen

Imagen Solo quiero... comer y comer y no parar. No puedo evitarlo, es como si siempre estuviera hambriento... Cuanto más como más poder gano. Pero al mismo tiempo dejo de sentir más y más.

Imagen

Imagen

Imagen ¿¿Pero para qué necesitas tanto poder?? ¿Qué justifica que hayas llegado a este punto?

Imagen Mmm, no es que vaya a hacer nada malo...

Imagen

Imagen

Imagen ¡Más y más y más y más!

Imagen

Imagen

Imagen Pero dejemos eso. Lo que importa ahora es esta cosa enorme.

Imagen Los caballeros reales

Imagen

Imagen

Examon se saltará sus primeros turnos mientras le cuesta respirar.

Imagen

Imagen

Imagen

Cuando empieza a atacar no es para tanto.

Imagen

Imagen

Y ahora ya tiene una cantidad de vida razonable.

Imagen

Imagen

Oh sí, Arata puede hacer combo como un Digimon más.

Imagen

Imagen

Ahora empieza con sus ataques especiales, este es un bufo tremendo de velocidad.

Imagen

Imagen

Mientras que este es de ataque y de tasa de críticos.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Con esos bufos, incluso con un equipo entero resistente puede ser peligroso.

Imagen

¿¡Pero cuántos ataques especiales tienes!?

Imagen ¡ROARGH!

(N. del T: "¡SÍ!")

Imagen

Imagen

Examon coge carrerilla y embiste contra el grupo.

Imagen

El daño no es muy exagerado pero...

Imagen

Imagen

Tiene el efecto secundario de que saca del combate a los que reciben el ataque y se reemplazan por Digimon aleatorios del banquillo.

Imagen

Y con sus bufos, es perfectamente posible que empiece a encadenar ataques sin que apenas puedas hacer casi nada, porque cambiar al equipo gasta un turno.

Imagen

Si solo sacara del combate no sería tan malo, pero como también hace daño, puede ser peligroso sacar a tu equipo principal sin curarlos antes.

Imagen

Imagen

Tal y como pasa aquí.

Imagen

Sin embargo, cuando pasa cierto número de turnos nos dará un respiro mientras vuelve a perder turnos intentando recuperar el aliento.

Imagen

Imagen

Llegados a este punto es mejor ir a saco y rezar por quitarle rápido el resto de vida que le quede.

Imagen

Imagen

Imagen ¡Se acabó!

Imagen La canción del vencedor

Imagen

Imagen

Imagen Tensión acechante

Imagen

Imagen

Imagen ...

Imagen

Imagen Pero puedo imaginármelo...

Imagen

Imagen ¿Ves? Si tú eras el listo tenías que saberlo, ¿entonces?

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen ¿Qué? ¿Qué quieres decir?

Imagen

Imagen Pero mira... estoy cambiando.

Imagen

Y ahora reusamos la animación de hacer un Connect Jump, por un momento pensé que iba a meterse dentro de él como ya hizo antes con un Eater.

Imagen

Imagen

Imagen

Y se marcha brincando cual Spiderman.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

<<Anterior - Índice - Siguiente>>