Vamos a jugar a... -Foro-

Spoiler: Mostrar

Gohda estaba usando los restos del desayuno y la comida como ingredientes para una sopa… Rosa había sospechado que se podría haber añadido veneno a la comida, así que habían decidido comer sólo a partir de latas, pero no había resultado muy satisfactorio. Pero Gohda pensó que estaba siendo demasiado cauta. Así que estaba creando una sopa de manera espontánea para que se sirviera sólo a aquellos que querían un poco.

Shannon y Kumasawa estaban lavando los platos en los que se había colocado la comida. En el fondo pensaban que debería ser Gohda quien los lavase, ya que él había sido el que había querido colocar la comida en los platos en primer lugar, pero por el momento se guardaron sus quejas. Genji y Nanjo estaban sentados uno frente al otro con un tosco tablero de ajedrez que tenía muchos años de experiencia.

La partida acababa de comenzar. Y como el primer movimiento de estos experimentados jugadores se había pulido a la perfección, parecía una ceremonia donde sólo movían piezas específicas en un orden específico.

Es un olor delicioso… No conseguirías algo así a partir de comida enlatada.
La hice sólo con ingredientes sellados, así que no habrá veneno mezclado. Estoy haciendo suficiente para todos, así que por favor, comed. Por supuesto, yo también la cataré por si tiene veneno. Por favor, sentíos seguros y comed.
Es un olor realmente delicioso. Gohda, la comida que cocinas es exquisita.
Ser capaz de crear comida deliciosa cuando compras ingredientes excelentes no es nada especial… Mi maestro me enseñó que un cocinero necesita perfeccionar su habilidad para realizar comida deliciosa a partir de cualquier cosa que tenga a mano.



Estoy seguro de que Rosa está cansada de todo lo que ha ocurrido esta mañana. Es normal.
Pero gracias a eso, podemos tomar sopa hecha con ingredientes deliciosos, jo, jo, jo, jo.

Rosa había advertido con vehemencia a todo el mundo que no entendían el peligro en el que se encontraban, y que debían asumir que había veneno mezclado con la comida. El estado de ánimo en el que estaban estaba de acuerdo, pero el hambre no era algo que se pudiera calmar por una emoción momentánea como esa.

Irónicamente, hemos terminado con una sopa que normalmente no seríamos capaces de probar. Si fuera posible, me gustaría servírselo a todo el mundo en el salón, pero…
Viendo que violaría las instrucciones de la señora Rosa, lo mejor será que dejes esa idea… Es suficiente que la coman sólo aquellos que la quieran.
Jo, jo, jo, jo, jo, jo. Tomarse un descanso hábilmente cuando nadie mira también es una habilidad importante para un sirviente, ¿verdad?

Cuando Kumasawa se rió, Shannon y Gohda también lo hicieron. Parecía que, en este espacio en el que sólo los sirvientes se habían reunido, podían relajarse un poco. A Shannon no le gustaba la falta de honestidad casual de Gohda, pero sabía que no había falsedad en su sonrisa infantil cuando cocinaba, ni en su deseo porque la gente disfrutara de su comida. Así que aunque le ofendiera un poco que les obligara a lavar los platos, no lo podía odiar de verdad.

Sin embargo, no podían haber imaginado que Rosa los estuviera llamando lobos en el salón exactamente en el mismo momento en el que ellos estaban pasando el rato pacíficamente así…




Play

¿Q-quién podría ser…?

Los sirvientes de la mansión conocían bien su disposición. Así que entendían lo incomprensible que sería para alguien del salón ir fuera con este tifón, dar la vuelta a todo el edificio y aparecer por la puerta trasera. ¿Era Kinzo? No podían imaginar que Kinzo, quien nunca dejaba su estudio, saliera corriendo en medio de este tifón y volviera a la entrada de la casa, donde sólo salía y entraba la gente de clase baja.

E-eso no ha sido… nuestra imaginación, ¿verdad…?
Awawawawawawawawawa…

Shannon y Kumasawa se acercaron la una a la otra, mirando temerosas la puerta trasera…

¿Q-quién es…?

Gohda gritó mientras se acercaba a la puerta… Y sus ojos se detuvieron un momento en el cuchillo de carnicero que descansaba en un fregadero cercano… Aún no lo había cogido. Porque existía la posibilidad de que fuera un miembro de la familia. Sin embargo, esa posibilidad era imposible…

(Decídete, narrador)

No hubo respuesta al otro lado de la puerta a la pregunta inicial de Gohda… Quizá su voz había sido tan baja que no había llegado al otro lado con todo el viento y la lluvia de fuera.

Genji.
Sí… Atrás, doctor Nanjo y las mujeres.
Q-quién demonios podría ser…

Genji cogió un cuchillo con un diseño clásico de la caja fija que había cerca del tablero de ajedrez…. Era algo que usaban en vez de un abrecartas para abrir los sobres de declaración envío y recibos. Pero seguía siendo un cuchillo. Así que el filo podía herir a alguien…

Genji lo escondió en la manga con un movimiento fluido. Entonces se acercó a la puerta trasera, dándole a Gohda una afirmación silenciosa. Gohda se acercó con cuidado a la puerta, y empezó a abrirla poco a poco…

¡¡¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhh…!!!

La sombra de una persona apareció de repente lo suficientemente cerca como para verla, aterrizó en sus rodillas y cayó. Gohda cayó de lado y no podía levantarse. La sombra humana estaba calada de lluvia, manchada con lodo y empapada en sangre…




Cuando Nanjo lo cogió y le alzó la cara, había una espantosa herida justo en el centro de su pecho, como si hubiera sido apuñalado allí por una lanza o algo así. ¡La sangre de un rojo vivo salía de allí incluso ahora…!

E-e-e-e-e-esto es horrible… ¿Q-qué deberíamos hacer? ¿Un botiquín de primeros auxilios? ¡¿Un botiquín de primeros auxilios?!
¡Kanon, pon la mano contra la herida! ¡Por favor, aprieta firmememnte! ¡¡Llevémoslo a la habitación de invitados!! Que todo el mundo ayude, por favor.
¡V-vamos, Kanon! ¡Por favor, aguanta un poco más…!
¡¡Aguanta!! ¡¡No pasará nada!! ¡¡Así que no quites la mano de la herida…!!
Llevémoslo a la habitación de los sirvientes… Kumasawa, informa a Rosa de que hemos encontrado a Kanon.



¡Por favor, esperad! Kanon dijo… que no a la señora Rosa…
¡¿Q-qué quieres decir, Kanon…?!
No tenemos tiempo para esto, llevémoslo rápido a la habitación de los sirvientes… Kumasawa, no se lo digas a Rosa todavía… Lo haremos después de escuchar la situación de los labios de Kanon.
S-sí… Iiiiihhh…

Les había dicho que no se lo dijeran a Rosa… justo después de aparecer en este estado… Eso sólo podía significar algo muy alarmante. Una ansiedad inquietante apareció en sus caras…

¡V-venga, vamos todos! ¡Démonos prisa y llevémoslo…! ¡Rápido, rápido…!



Esto es… horrible… Parece que ha sido apuñalado por algo como una lanza. S-si no ha alcanzado sus pulmones, puede que sea capaz de hacer algo… ¡En cualquier caso, tenemos que detener la hemorragia…!



Daba igual cuánto intentase Nanjo limpiar esa sangre roja y chorreante… ¡no podía no podía no podía no podía limpiarla toda…! Y cada vez, la herida se irritaba, haciendo que Kanon gritase en agonía…

¡Kanon, Kanon, Kanon! ¡¡Aguanta…!!
¡Doctor Nanjo! ¡Aquí tienes otra toalla…! ¡¡Qué… que horror…!!
¿Cuál es su condición…?
Honestamente… esto es tan severo que no puedo creer que siga con vida… Tal vez la localización de la herida ha sido afortunada… ¡Pero la hemorragia es demasiado horrible…! ¡Necesita una transfusión de sangre, pero será imposible hasta mañana…!



Rosa… vino… c… con la señorita… y yo… y…
¿Q-qué has dicho…?
¿Rosa… fue…? Oooooh… qué quiere decir… qué quiere decir…
¿Estás seguro?
Sí… Estoy seguro… de que fue Rosa…
¡Venga, deja de hablar…! ¡Kumasawa, por favor, coge otro botiquín de emergencia!



Stupefaction

Porque si lo que Kanon había dicho era cierto… Rosa era la culpable que había asesinado a Jessica.



(Te estás desangrando un poco como para poder hacer eso, yo creo)

Kanon gritó incluso con más odio… Su voz hacía parecer que estaba viendo a Jessica siendo herida justo delante de sus ojos.

D-desde luego, la señora Rosa podría tener una razón para matar a la señorita. Si todo el mundo en la familia Ushiromiya es destruido, la herencia le iría toda a ella…
¡En ese caso, el señorito Battler y el señor George están en peligro…! ¡No solo la señora Rosa tiene un rifle, sino que ahora mismo, son los únicos que están en el salón…! ¡Genji, ¿no es esta situación bastante peligrosa…?!
…



Shannon salió corriendo de repente hacia el pasillo… Su expresión era compleja y trágica, como si no supiera qué creer…

Shannon corrió. ¿Hacia dónde? El interior de la mansión se había limpiado escrupulosamente, así que probablemente no sería fácil de encontrar. Quizá la encontraría si buscase en el jardín de rosas, pero probablemente se habían perdido todas en la lluvia y el viento… Eso es… la sala de calderas no se limpiaba con frecuencia… Si iba allí… podría ser capaz de encontrarla… Shannon corrió escaleras abajo para encontrar eso en la sala de calderas del sótano…



Nanjo por lo visto no lo veía como una buena señal… y no apartó los ojos de Kanon ni por un segundo. Kumasawa agarraba firmemente la mano de Kanon y seguía dándole ánimos, para que la fuera de voluntad que le estaba manteniendo con vida no desapareciera. Genji y Gohda parecían inseguros sobre como responder a la verdad por la que Kanon había arriesgado su vida intentando comunicarla.

El rifle de Rosa seguramente tiene cuatro o cinco cargados.
Ese no es un número pequeño… Pero cargar cartuchos en una Winchester requiere mucha práctica. Puede que sea capaz de disparar una vez, pero si todo el mundo le ataca a la vez, deberíamos ser capaces de quitarle el rifle antes de que dispare de nuevo…
Puede que tengamos un doctor en esta isla, pero no tenemos acceso a medicina y no hay hospital… Si la localización del disparo es mala, esa persona morirá.
Lo entiendo… pero más importante, si no nos movemos rápido, ¡es posible que ocurra otro crimen…! Me parece que la señora Rosa ha conseguido echarnos de manera astuta. ¡Puede que el señor George y el señorito Battler estén siendo asesinados ahora mismo…!
…
Jo… jo, jo, jo, jo. Si nuestro enemigo es tan peligroso, ¿no sería mejor que no le provocáramos demasiado…?
¡Pero todavía falta mucho para mañana…! ¡No podemos ni imaginar qué estrategias puede usar! Genji, deberíamos actuar primero. ¡Si al menos conseguiremos quitarle el rifle con alguna clase de pretexto, podría funcionar…!
Hay cuatro o cinco cartuchos, ¿verdad? Eso significa que no hay suficientes para matarnos a todos… Mientras no la provoquemos de forma irresponsable, seguro que ni siquiera la señora Rosa sería tan impulsiva…



Closed my heart

Kanon, quién creían que estaba durmiendo tranquilamente, de repente empezó a hablar con claridad. Casi como si hubiera estado despierto todo este tiempo y hubiera abierto la boca de repente. Kanon tenía aspecto firme y estable, lo cual alivió a Nanjo un poco, pero considerando la profundidad de esa herida, no podía quitarse de encima una sensación inquietante.

Lo sabía porque era médico. Después de perder tanta sangre, Kanon habría perdido el conocimiento fácilmente. Y aún así, de alguna manera, seguía intensamente consciente de su alrededor. ¿Era la juventud? ¿O la tenacidad? Algunas veces, el poder de la vida humana sobrepasaba el conocimiento corriente…

Mientras detenía la hemorragia, Nanjo había tanteado un poco dentro del agujero sangrante con unas pinzas, asegurándose de que no había objetos extraños en el área afectada, y la enorme profundidad de la herida lo había impresionado.

Desde luego era tan profunda como para llegar hasta los pulmones. Y aún así… y aún así… No, pero el hecho de que aún esté vivo es maravilloso… Pero Kanon había hablado claramente. Había afirmado con odio que aquella que se llama Rosa le había hecho esa herida, maldiciendo furioso una y otra y otra y otra vez.



¡Maldición…! menuda es… ¡Genji, ¿qué deberíamos hacer?! ¿Hay algún arma que podamos…?
Me cuesta creer… Y pensar que esa señora Rosa diría algo como eso…
Genji, no se trata de si me creéis o no. Me lo dijo. Lo oí. ¿POR QUÉ no me crees?
N-no te levantes… Te harás daño en la herida…

Kanon se sentó en la cama, hablando con Genji, quien parecía reacio a creer la historia de Kanon.



K-Kanon… ¿De verdad que eso… no duele…?
¿Oh, esto? No es nada.
¿Q-qué quieres decir con que no es nada? Estás…
De verdad que no es para tanto. Ya ni siquiera me duele. No es nada, de verdad.

Mientras Kanon lo decía, empezó a quitarse las vendas que se habían colocado concienzudamente… El horroroso agujero de su pecho estuvo expuesto inmediatamente…



Mirad, no es una herida seria en absoluta…
P-para… no debes jugar con la herida…
Venga, ¿veis? No es… una herida profunda para nada… Mirad… Mirad.

Kanon levantó dos dedos, se los mostró a todo el mundo y empezó a meterlos lentamente en la espantosa herida justo en el centro de su pecho…



¡¡Iiiiiiiiiiiiiiihhhh…!! ¡¡K-K-Kanon, para, para…!!

Esos dedos estaban completamente dentro de su pecho… hasta los nudillos… y entonces los sacó lentamente de la misma manera… Los dedos que salieron… estaban manchados de un rojo vivo, sólido y pegajoso y hasta había un hilo colgando… Lo dedos estaban… cubiertos… hasta los nudillos… en un rojo vivo…

T-tú… ¿Q-q-q-qué demonios…?
¿Veis? No es… una herida seria… en absoluto, ¿veis? *carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas*



Eh, Shannon. ¿Dónde habías ido? Estoy aquí al borde de la muerte, ¿así que a donde fuiste?

("Estoy al borde de la muerte" dice el que se clava dos dedos hasta los pulmones)

Eso es. Fui a la sala de calderas. Había algo que tenía que encontrar… Más importante, tengo que preguntarte algo. ¿De verdad eres… Kanon?
Eh… ¿qué…?

Era natural. Todo el mundo pensaba que era Kanon. Así que no podían entender el lo que significaba la pregunta de Shannon. Cuando miraron, se dieron cuenta de que Shannon tenía un pañuelo en la mano. Estaba sucio y parecía que se había usado para limpiar basura o polvo. Y se acercó a Kanon mientras lo sostenía… acercándose a sus pies.

¿Qué es eso…?
Es un pañuelo con una telaraña.
¿Por qué traerías algo así?



Lo siento, voy a intentarlo.
Sh-Shannon.



Cuando Shannon puso el pañuelo cerca del muslo de Kanon… algo ocurrió en un instante. Ocurrió todo a la vez. El ojo humano no podría haberlo seguido. Kanon saltó como una cabra salvaje… huyendo de la cosa que Shannon estaba sosteniendo. Entonces, de su brazo, destelló una especie de brillo morado y dibujó una curva en el espacio.



La tercera curva debería haberse trazado a lo largo del cuello de Shannon. Pero Shannon no estaba ahí. Porque Genji, quien se encontraba detrás de ella, había colocado su brazo alrededor del cuello de Shannon y había tirado hacia atrás. Todo esto ocurrió en un instante.

¡¡¡…!!!

En el instante que le llevó a Gohda pensar lo suficientemente rápido para entender esta escena, el momento congelado se resquebrajó. La sangre salió a borbotones de los cuellos abiertos de Nanjo y Kumasawa.



Red dread

¡¡Buenos reflejos, mueble viejo y senil!!
¡Gohda!
¡¡Ooooooooooooooooooooooooohhh!!

Ni siquiera Gohda era idiota. Aunque no pudiera entender completamente lo que estaba pasando, al menos se dio cuenta de que si este "Kanon" no era detenido, su propia vida también estaría en peligro. Se lanzó contra Kanon con su enorme cuerpo, empujándolo contra la pared usando todo su peso y su fuerza física.

¡Oooooooooooooooohhhhhh…! ¡¡Uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!
¡¡De… ja… mé, gordo!!

Otra curva morada salió de la punta de los dedos de la mano derecha de Kanon. Y entonces, cuando alzó esa mano como una espada, apuntando por la espalda de Gohda, hubo un sonoro golpe. Porque la mano que Kanon había alzado había sido sujetado contra la pared. Y sobresaliendo de allí… estaba el cuchillo que Genji había lanzado.

En circunstancias normales habría sido sorprendente ver a alguien tan viejo como Genji manejar un cuchillo con tanta destreza, pero en este espacio anormal, a nadie le llamó mucho la atención.

¡Genji, tome esto…!
Por supuesto.

Genji cogió el pañuelo con la telaraña pegada que Shannon le ofrecía. Y se acercó a Kanon, quien estaba atrapado contra la pared gracias al enorme cuerpo de Gohda y el cuchillo.

¡¡P…ara…!! ¡¡A-aleja eso de mi…!! ¡¡Para, pa… ra!! ¡¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh!!

Cuando Genji apretó el pañuelo contra la cara de Kanon… hubo un sonido igual que cuando se pone carne encima de una placa metálica al rojo vivo. Por supuesto, el olor también era igual. Mientras se quemaba horriblemente, descomponiéndose en rojo y negro y gritando en sus últimos estertores, el cuerpo de Kanon estalló y se dispersó.



Esas mariposas empezaron a desaparecer suavemente, como si se disolvieran en agua… o más bien, el mismo aire… Y tras eso, todo lo que quedaba eran los tres supervivientes sentados en sus traseros, chorreando sangre ellos mismos.





Gohda miró su propia mano. La sangre roja y brillante de su altercado con Kanon… permanecía allí claramente… Y aún así, Kanon no estaba por ninguna parte. Porque había desaparecido. Se había convertido en mariposas doradas y dispersado. Gohda siguió gritando solo, sin idea de lo que estaba pasando.

Shannon sollozó en frente de los restos de Kumasawa y Nanjo… mientras Genji observaba, silencioso como siempre…

Spoiler: Mostrar

Spoiler: Mostrar

Aritriel escribió:

Aritriel escribió:Herida y dedos

Drail escribió:Scans

Spoiler: Mostrar

Dead angle

¡George, calla un segundo! ¡Un asesinato ha ocurrido delante de nuestros ojos, ¿verdad?! ¡¿Visteis al culpable?! ¡¡¿O no?!!
¡E-eso es… hum… ¿cómo debería explicarlo…?! G-Genji.
Ni siquiera nosotros podemos explicar adecuadamente qué ocurrió delante de nosotros.
¡De verdad… hum… ocurrió delante de nuestros ojos! ¡Ocurrió delante de mis ojos! Sin embargo… fue… hum… ¿qué fue…? ¡Ni siquiera yo lo entiendo!
¡¿Qué estás diciendo?! ¡No puedes haberte encontrado con nadie excepto la bruja, Beatrice, cuya ubicación ha permanecido desconocida desde ayer, o Kanon, quien ha desaparecido! ¡¿Era un hombre o una mujer?! ¡Al menos deberías ser capaz de decirme eso, ¿verdad?!
¡Tía Rosa, cálmate un poco…! ¡Cualquiera estaría confuso si dos personas fueran asesinadas delante de ellos" Gohda, Genji, no hace falta apresurarse. Decidnos lo que ha pasado, una cosa detrás de otra.
En cuanto a eso… ¿cómo debería decirlo…?
…



Admitieron que definitivamente habían visto el crimen con sus propios ojos. Pero cuando se les pidió que explicaran lo que habían visto sus bocas se cerraron de repente. Podía entender por qué la tía Rosa estaba irritada e iba a estallar...

Shannon, ¿lo viste? ¿Cuándo el doctor Nanjo fue atacado?
S-sí…
Cuéntame… Sólo lo que entiendas. ¿Qué rayos ocurrió?
Alguien vino… a la puerta trasera.
E-eso es. Alguien llegó a la puerta trasera. Entonces, preguntándome quien era, la abrí…
¿Alguien en la puerta trasera? ¡¿Quién era?!
¡Deja que termine! ¡¿Y tras eso?!
Esa persona estaba… cubierta de sangre… y tenía una herida enorme… La llevamos a la sala de los sirvientes, y el doctor Nanjo empezó a suministrarle los primeros auxilios… Era.. una herida muy profunda.
¡Como ya he dicho, ¿de quién estás hablando?!



En un modo que no pegaba con su enorme cuerpo, Gohda sujetó su cabeza y la rascó… No sabía si era porque estaba confuso porque no podía recordar… o porque había visto algo aterrador y no podía aceptarlo.

Shannon tenía el mismo aspecto. Si bajaba la guardia, lo que había visto hacía tan poco se derretiría como un sueño, y no sería capaz de recordar nada… Ese era su aspecto. Sólo Genji parecía sereno como siempre… Así que las preguntas se dirigieron a él, como es natural. Sin embargo, hasta Genji se tomó algo de tiempo antes de hablar, y tuvo que reunir sus pensamientos.

Genji, tú lo viste, ¿verdad? ¡¿Quién entró por la puerta?!
Al principio… creíamos que esa persona… era Kanon.
¡¡Lo veis!! ¡Estaba vivo después de todo! ¡¡Mi teoría era correcta!!
Con "al principio" quieres decir que tu impresión cambió luego, ¿verdad…?
Sí… No puedo explicar con palabras lo que ocurrió después de eso… Mató al doctor Nanjo y a Kumasawa… entonces desapareció. En ese momento, definitivamente no era Kanon…
¡Sí! ¡Eso es! ¡¡Es como dice Genji!! ¡No puedes explicarlo con palabras!
¿Opinas lo mismo?
Sí… Yo… sólo puedo decir lo mismo…
…

Si les damos el beneficio de la duda… significa que la primera conclusión de la tía Rosa era correcta. Kanon había aparecido cerca de la puerta trasera de la cocina con una herida seria. Entonces, le habían llevado a la habitación de los sirvientes y le habían cuidado… Tras eso, había ocurrido algo terrible.

Entonces, ¿estaba esta gente tan convencida de que Kanon no podría haber hecho una cosa como esa… que habían empezado a sospechar si habían visto a Kanon en absoluto? En otras palabras, eso significaba… que Kanon había aparecido. Daba igual lo confusos que estuvieran, daba igual lo mucho que desordenaran sus palabras. Al final eso era lo que querían decir.

Así que, ¡¿significa eso que, después de todo, Kanon usó alguna clase de truco para escapar esa habitación aunque estaba cerrada?! No, eso ya no importa. El verdadero problema es que el doctor Nanjo y Kumasawa fueron asesinados. La tía Rosa había afirmado que Kanon estaba detrás de esto desde el principio. Daba igual lo confusos que estuvieran, daba igual lo mucho que intentaran negarlo… estaban a medio camino de confirmar que tenía razón.

Pero aún así, por algún motivo, sentía que su inquietud no podía explicarse sólo con confusión.



La tía Rosa, quien había decidido que hablar más no nos llevaría a ningún sitio, concluyó su interrogatorio y dijo que quería comprobar ambos cuerpos. Eso era algo que yo también quería hacer. Los testigos habían sido incapaces de sacar ninguna conclusión, pero estaban muy alterados… Si aquellos de nosotros que no habían estado en la escena miraban tranquilamente a los cadáveres, puede que fuéramos capaces de encontrar algo.

Pero resultaba algo sorprendente saber que la tía Rosa también estaba preocupada por los cadáveres. Incluso en este momento, todavía quería cualquier pista que pudiera encontrar para exponer al culpable y la verdad yo mismo. Pero debería haber sido diferente en el caso de la tía Rosa. ¿No había priorizado estar a salvo antes que encontrar al culpable? No podía ver por qué se molestaría en abandonar nuestra barricada en el salón, sólo porque quería comprobar los cadáveres.



¿El puzle de Beatrice? ¿Qué es eso? Muéstramelo también.
Tía Rosa, ¿vas a… hum… traer a Maria también?

Parecía que George estaba en contra de la idea de llevar a Maria a la sangrienta escena del crimen. Pero considerando que Maria estaría sola si la dejábamos aquí, seguramente sería mucho más seguro llevarla con nosotros… Al final, sólo era el humanismo irresponsable de George. Decidimos que todos nosotros, incluyendo a Maria, iríamos a la habitación de los sirvientes.




No, no solo la cama. La habitación entera estaba cubierta de una pintura grotesca a partir de incontables manchas de sangre. Esa escena espantosa por sí sola era suficiente para darnos una idea de la escena repulsiva que habían estado intentando descubrir…

¡Uu! ¡También quiero mirar!
Maria, quédate aquí conmigo.

George quedó de pie en la entrada, cubriendo los ojos de Maria, dándole la espalda a la habitación. Probablemente no quería ensuciar las inocentes retinas de una niña con la sangre repulsiva en esta habitación.

Esa seguramente era la decisión correcta. Me estaba haciendo el duro en esos momentos, así que no me importó… pero el resto de mi vida, cada vez que vea pintura roja desparramada por ahí, probablemente recordaría esta habitación y empezaría a vomitar. Mis retinas ya tenían esta habitación grabada a fuego… En otras palabras, ya era tarde para mi…



Stupefaction

¿Qué ha ocurrido? ¿Qué pasa?

La tía Rosa también sintió un escalofrío, alzó su rifle en alto y buscó por lo que fuera que les había hecho temblar. Pero no pudo encontrarlo. Era natural… Estaban temblando porque no podían encontrarlo.

Oye, ¿qué demonios está pasando…?
Los dos cadáveres… No están aquí.
¿Qué significa esto?
¡E-eso no puede ser…! ¡Esos dos definitivamente estaban…aquí!
Un momento, un momento, un momento. Qué demonios, ¿estás diciendo que los cadáveres han caminado a algún sitio? Eso no puede ocurrir, ¿verdad? Quiero decir, ¿no estaba la habitación de los sirvientes cerrada? ¡¿No abriste la puerta con llave cuando entramos justo ahora, Gohda?!
¿Qué significa entonces? ¡¿No es esto lo mismo que con la habitación de Jessica?! ¡¿Alguien ha desaparecido de dentro de una habitación cerrada otra vez?! ¡¡Es ridículo!!



¡Dos cadáveres han desaparecido! ¡Y además, desaparecieron mientras la puerta estaba cerrada! ¡¡Incluso si Kanon era el culpable, ya no debería tener una llave maestra!!
¡Eso no es cierto…! ¡¡Kanon no es el culpable…!!
Shannon… Creo a Shannon. Kanon no es el culpable. Esto lo ha debido realizar alguien que se parece mucho a él.
No. Kanon podría haber tenido una llave maestra… Después de todo, la suya la encontramos en el bolsillo del cadáver de Jessica… ¿Y quién cogió esa llave?
¡¡…!! ¡E-eso es! ¡¡Fue el doctor Nanjo…!!

Eso es. ¡Entonces, definitivamente fue el doctor Nanjo quien buscó por entre las ropas de Jessica y encontró la llave maestra…! Así que si alguien había tenido la oportunidad de buscar en el cadáver del doctor Nanjo, habría sido fácil para él recuperar la llave… la tía Rosa había buscado debajo de la cama y en el vestidor…

Entonces también entendí lo que eso significaba. Si asumes que hay dos culpables, esto se puede explicar fácilmente. La primera persona fue Kanon, o quizá un impostor que se parecía a él. Acabó con el doctor Nanjo y corrió a algún lado. La segunda persona fue… probablemente la 19ª persona, Beatrice, cuya ubicación era desconocida.





(La música para)

No tienes que decirme eso… Probablemente estás intentando decir que es información que solo conoce la gente en ese sitio en ese momento…
¡Ja! Esta tercera habitación cerrada ha sido aplastada tan rápido que estás atascada intentando hacer comentarios hirientes como ese. No hay arte en repetir el mismo contenido una y otra vez…

Puede que haya conseguido soltar un farol, pero ese movimiento de la bruja me ha dolido de verdad… Puedo notar que empiezo a quebrarme bajo aquello que más quiero negar. Esta persona está intentando atacarme desde dos direcciones.

Por un lado, está el ataque frontal, en el que intenta obligarme a creer que hay una bruja usando trucos con habitaciones cerradas que sólo podría hacer una bruja… Y por otro, está el ataque trasero, donde intenta llevarme a querer que exista una bruja… reforzando mis sospechas sobre aquellos que están cerca de mi.

En la primera habitación cerrada, la capilla, usó el ataque frontal, pero no funcionó conmigo. Así que para la segunda habitación cerrada, y ahora tercera habitación cerrada, definitivamente cambiará la dirección de su ataque… Sin embargo, el hecho de que está cambiando su dirección demuestra que mi resistencia está funcionando hasta cierto punto.

Y debe rendirse en el ataque frontal porque claramente no puede ganar con él… Intenté calmar mi inquietud pensando en estas cosas. Pero por lo visto la bruja podía leerme como a un libro abierto.

*carcajadas*carcajadas?* No abandonaré mi ataque frontal… Un ataque trasero sólo funciona si avanza al mismo tiempo que el frontal. Si fuera a degenerar en sólo usar el trasero, sólo resultaría en un plan estúpido en el que mis medios se han convertido en mi meta.
Ji, ji, ¿de verdad? Bien, entonces ¿no repetirás "alguien estaba escondido en la habitación de los sirvientes" usando ese rojo del que estás tan orgullosa?




La tía Rosa empezó a buscar por varios objetos alrededor de la habitación, dándole la espalda a Gohda mientras el gritaba súplicas… Al final, encontró algo, y dejó de moverse durante un rato.

¡¡Señora Rosa, definitivamente no estamos mintiendo…!! ¡¡Los dos cadáveres estaban aquí definitivamente!!



Witch of the painting

¡¿Qué rayos es eso?! ¡¿Podría ser… una carta en un sobre sellado, igual que en la capilla?!
Sí, eso es. Estaba colocado aquí, donde cualquiera podía verlo. Lo leeré.




P.D. Me he llevado esos dos cadáveres para mi ceremonia. Serán devueltos cuando llegue el momento, así que anhelo vuestro perdón… Y también, esas llaves os pertenecen, así que os las devuelvo ahora…




Organ short #600 million in C minor

No lo diré en rojo, ¿vale…? No negaré la posibilidad de que después de que cerraran la puerta con llave y se fueran, alguien estuviera escondido en esta habitación, ¿vale? *carcajadas*carcajadas*carcajadas*
Si se escondieron debajo de la cama, aún así habría sido posible para ellos llevar los cadáveres a alguna parte. ¡Pero no habrían sido capaces de cerrar la puerta! ¡La llave maestra que se molestaron en coger fue abandonada aquí! Eso es, me había olvidado. ¡¿Qué pasa con las llaves de esta habitación específicamente, las "llaves de la habitación de los sirvientes"?!



Lo que significa que esta situación es exactamente la misma que con la habitación de Jessica… No es como si los sirvientes fueran a caminar por ahí con una llave que no necesitan cuando tienen esas llaves maestras tan prácticas. Puedo aceptar que estuvieran todas en la caja…
Y las otras condiciones permanecen sin alterar también. Entrar y salir es imposible excepto por la única puerta y la única ventana Por tanto, las puertas ocultas y métodos irregulares de entrada no pueden existir. Regocijaos, grandes detectives. *carcajadas*
Y ambas estaban cerradas. La puerta y la ventana no permiten ningún tipo de entrada o salida cuando están cerradas. Así que no funcionaría remover la puerta y crear un hueco para colarse o algo como eso mientras la cerradura esté puesta. Y por supuesto, es imposible abrir la puerta sin una llave de la habitación de sirvientes o la llave maestra.
Es una pesadez tener que leer esto en voz alta cada vez. Tarde o temprano, creo que debería pensar en una palabra que junte todo esto y lo abrevie.
¡Pero no puedes repetir que alguien estaba escondido en esta habitación! Sin embargo, eso solo no abrirá la puerta de una habitación cerrada… ¡¡Aahh, maldición, maldición!! ¡¡Es inútil, inútil, inútil, todo inútil…!!
*carcajadas*carcajadas* ¿Qué le ha ocurrido a eso de darle la vuelta al tablero de lo que te enorgulleces tanto…? Por favor, anuncia tu presuntuosamente extraña teoría.




Beato… antes de que te pida que repitas algo, quiero comprobar la definición de puertas ocultas que estás usando.
¿En qué estás pensando? Muy bien, lo explicaré. Una puerta oculta se refiere a una entrada o salida que no puede reconocerse como tal por aquellos que no lo saben de antemano, por supuesto. hasta los niños lo saben.



Melody (instrumental)

Seguía pensando que era necesario que hubiera una forma de que el culpable escapara de la habitación cerrada… Eso no es cierto. ¡El culpable no podía escapar! ¡Así que decidió esconderse hasta que todos nos fuimos!

Durante la segunda habitación cerrada, intenté aplicar esta teoría con Kanon… Pero después de oír que "Kanon había sido asesinado" en rojo, lo dejé. Tras eso, propuse que una tercera persona podría haber estado en la habitación antes de escapar a través de la puerta escondida. Y entonces, por primera vez, me encontré con la afirmación roja de que "no existían puertas ocultas".

Y ahora seguimos desde lo que acabo de aprender. El término "puerta oculta" se refiere a cosas que hacen posible entrar o salir de una habitación… En otras palabras, esa categoría no cubre cosas que no llevan dentro o fuera de la habitación, incluso aunque nunca fueran reconocidas por gente que no sabía nada acerca de ellas de antemano.



Je, qué patético, ¡no era más que un juego de palabras! Parece esa técnica debería ser suficiente para encargarme hasta de esta tercera puerta cerrada. Si hay una repisa escondida debajo de la cama o algo así, eso sería suficiente. El culpable se está escondiendo en algún sitio, esperando que nos vayamos.

¡¡El culpable también está atrapado en esta habitación cerrada, incluso ahora…!! Lo que significa… ¡en este momento! ¡¡El culpable todavía se está escondiendo en la habitación de los sirvientes, aguantando la respiración…!! Y eso significa… qué demonios… Aunque hemos sido torturados tres veces por habitaciones cerradas… en este mismo momento ¡¡tenemos al culpable en jaque mate!!



Oh… ¡Oh…!
¡¡Te he dado donde duele!! ¡¡Si te niegas, entonces dilo, maldita sea!! ¡¡Ahí va la siguiente!! ¡¡Repítelo!!

No sé cómo se están escondiendo en esta habitación. Pero si es cierto, entonces esto resuelve la segunda habitación cerrada, la habitación de Jessica, a la vez!! ¡Por fin la he atrapado por el cuello! ¡Con esto, lo puedo explicar todo! ¡¡Las brujas no existen y no tengo que sospechar de nadie!! ¡Y le daré la vuelta empezando ahora! ¡Ahora le diré que repita…!



(Y así Beatrice le pegó un puño en las pelotas a Battler)



Organ short #600 million in C minor

Y diré más. No existen métodos por los cuales la puerta pueda cerrarse desde fuera sin usar una llave. En cuanto a la ventana, no existen métodos por los cuales se podría haber cerrado con llave desde fuera.



()

I-imbéciiiiiiiil… Así que… de verdad… es una habitación cerrada, ¿verdad…? Y-y cuando por fin había conseguido pensar en una manera de salir. Si te estabas escondiendo… todo tendría sentido. Justo cuando pensaba que había destruido tu truco… maldicióoooonnnn…



¡¡Es inútil es inútil es inútil es inútil es completamente inútil!! ¡¡Durante un segundo creí que lo tenía!! ¡¡Es todo inútil!! Maldición, estaba tan seguro de que por fin había visto a través de sus trucos, que había visto cómo me distraía con sus astutos juegos de palabras rojos y me engañaba… Justo cuando pensaba que había encontrado una luz en la oscuridad… Ésta desaparece… desaparece… tragada… ¡por un mar rojo sangre! ¡¡Rojo… rojo rojo rojo rojo!!




Sí, una táctica realmente espléndida. Realmente espléndido como estás intentando hacerme caer y ahogarme en un mar de lágrimas de mi propia risa. Eso es lo que estás intentando hacer, ¿verdad? Estás intentando hacerme reír y reír y reír hasta la muerte, ¿¿¿verdad, Battler Ushiromiyaaaaa???
¡¿A qué estás llamando magia?! ¡¡Definitivamente demostraré que las brujas no existen!! ¡¡Definitivamente no creeré en ti!! Estás usando el poder de la magia… ¿y has abusado y asesinado por diversión? ¡¡Definitivamente no aceptaré esooooooooooo!!
Eh, ¿Battler? Siento abusar tanto de ti. Le "daré la vuelta al tablero" desde mi punto de vista. Me pondré en tu papel y te mostraré el mejor movimiento que puedes hacer. ¿¿Quieres oírlooooooo??
¡¡No me jodas!! ¡¡No quiero oírlo, no quiero oírlo!!
Considera la habitación de Jessica. Empezaste bien, ¿sabes…? Todo eso sobre esconderse y esperar a que todo el mundo saliera. Muy bien pensado. ¿Pero por qué sólo pensaste en Kanon y en mi, la 19ª persona…? Ya veo, así que la parte de "esconder" y esperar se metió en tu camino, lo cual te impidió que avanzaras más.
Venga, ves a donde quiero llegar, ?verdad? Es Jessica. ¡¡Jeeeeessicaaaaaa!!




Jessica lo sabía. Y Nanjo, quien examinó su cadáver, también. *carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas*
carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas* Y eso convierte la tercera habitación cerrada en una farsa, ¿verdad?

Sí, así es simple. El doctor Nanjo era cómplice, en otras palabras, estaba del lado del culpable… lo que significa… significa… ¡¿qué nunca estuvo muerto en primer lugar?! ¡Pensábamos que su cadáver había desaparecido después de que fuera asesinado, pero ¿qué pasa si nunca estuvo en la habitación de los sirvientes para empezar?! Así que, ¡si Kumasawa desapareció con él, ¿significa que ella también es cómplice?! ¡Y eso no es todo, no es todo! ¡Todos los sirvientes quienes estuvieron de acuerdo con mantener esa historia, Genji y Gohda, e incluso Shannon, también lo sabían!




¡¿De qué manera debería morir?! ¡¿Debería negarlo todo y ahogarme en un mar rojo vivo?! ¡¿O debería aprender la verdad y dejar que mi cuerpo entero sea devorado por los lobos?! ¡¡Es un infierno u otro!! ¡No puedo elegir! ¡¡¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh!!!










Seguís diciendo que esos dos estaban muertos, pero no están aquí… Y ahora tenemos esta carta de Beatrice, en la que ha sido lo suficientemente amable como para confesar que se llevó los cadáveres.



System 0

¡¿Qu-qué queire decir con… farsa…?!
Lo dije en la habitación de Jessica… No puedes confiar en nadie excepto tú y aquellos cuyos cadáveres se han encontrado. Y como no podemos encontrar los cadáveres de esas dos personas, no debemos aceptar que han sido asesinados.
P-por favor espera, tía Rosa. ¡¿Qué quieres decir con eso…?!
El doctor Nanjo y Kumasawa no están muertos, ¡están vivos! ¡Se suponía que debíamos creer que han sido asesinados, pero definitivamente se están escondiendo en algún lugar en esta mansión. ¡¡Para poder atacarnos!!
¡¿Cómo podrías saber algo así?! ¡¿Estás diciendo y Gohda y los demás están mintiendo?!
¡¡Señora Rosa!! Yo, Gohda… no, ¡todos los sirvientes de la familia Ushiromiya! ¡¡Juramos que no ha ocurrido nada como eso!!
Dices que esos dos han sido asesinados. Pero como no hay cadáveres, no debemos creerte. ¡¡Existe la posibilidad de que creárais una historia de antemano, de que estéis mintiendo!!
Hay una buena manera de demostrar vuestra inocencia, ¿verdad? ¡¡Encontrad los cuerpos del doctor Nanjo y Kumasawa!!
Si podéis encontrarlos, entonces quizá empiece a escuchar vuestra historia. ¡¡Pero hasta que lo hagáis, no podéis negar que todos sois lobos!!



¡¡Señora Rosa…!! ¡Nosotros… no podríamos haberlo hecho!
¡Silencio! ¡¡Y Shannon, no te acerques!! ¡¡Y pensar que pagarías una deuda de gratitud de 10 años con traición!! ¡¡Dispararé sin piedad!!
¿Cómo… cómo puede…? Es demasiado… cruel…
¡¡T-tía Rosa!! ¡¡Eso es horrible!! ¡Ha ocurrido un asesinato en esta habitación! ¡Y el culpable se ha llevado los cadáveres! ¡¡Todo lo que están haciendo es informar de lo que han visto!!
¡¡¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh!!!

Shannon finalmente rompió a llorar… Había sacrificado 10 años a la familia Ushiromiya. Había sacrificado 10 de los años más brillantes de su vida… Creía que había construido una relación amistosa con Rosa… ¡¡Y esto era lo que había conseguido a cambio!! Puedes matar una persona sin usar un cuchillo…

No necesitaba ser George… para darme cuenta de que Shannon había sido apuñalada profundamente en el corazón, que estaba derramando lágrimas como sangre…

Shannon, retrocede… Por favor, señora Rosa, es cierto que yo, Gohda, no he servido durante muchos años, y entiendo que no he ganado su confianza…
Sin embargo… ¡¿No podría al menos creer en Shannon…?! Ha sacrificado 10 años enteros en servicio a la familia Ushiromiya…! ¡No le estoy diciendo que me crea…! Como mínimo, ¡¡¿no podría creer en Shannon…?!!

Pero…¡¡ni siquiera yo entiendo ya nada!! ¡¡No lo entiendo!! ¡¡¡No podemos buscar una respuesta sin sospechar de ellos!!!

Sí, poco a poco, empiezo a entender… Es porque hemos estado buscando una respuesta… que todo sigue saliendo mal…



Shannon y Gohda estaba protestando por su inocencia, medio llorando. Genji puso fin a ello discretamente.



Es verdad… Según el argumento de Rosa, si los cadáveres pueden encontrarse, entonces la inocencia de esa gente se puede demostrar. Pero eso sólo contaba para los cadáveres. Incluso aunque los supervivientes buscasen la mansión y los encontraran, al final, su propia inocencia nunca se demostraría. "Secuestraron al doctor Nanjo y a Kumasawa, los mataron en otro sitio y cerraron la puerta con una de sus llaves maestras". A menos que la habitación cerrada pudiera romperse por algún otro método además de ese… sería imposible demostrar su inocencia… ¡¡Pero eso no podía hacerse…!!

Sólo tenían una oportunidad de demostrar su inocencia… Sólo podía ocurrir si se encontraban con el culpable, se convertían en cadáveres y se reunían con la tía Rosa. ¡¡¿No es extraño?!! ¡Si mueren son inocentes, pero son culpables mientras vivan, igual que en un juicio de brujas!

Oh, claro, el enemigo es una bruja. Así que no pasa nada, ¿es eso…?



Moon

Eres un sirviente modelo de verdad… Comprendo completamente por qué padre confía en ti. Es desgarrador que deba sospechar hasta de ti.
…

Genji metió la mano en el bolsillo y sacó una llave maestra… Entonces, la dejó sobre la mesa.

Considero que se me dio esto como señal de la confianza depositada en mi. Si esa confianza se ha perdido, creo que es natural devolverla.
Es una buena decisión. Esas llaves maestras son la razón principal por la que habéis sido sospechosos varias veces hoy. Puede ser evidente que soltarlas pueda aclarar esas sospecha, pero no creo que sea algo malo.
Vosotros dos.

Genji miró a Gohda y a Shannon. Los dos asintieron y dejaron sus propias llaves maestras sobre la mesa. La tía Rosa dejó las dos llaves que habían aparecido en el sobre encima de ellas. Con eso, las cinco llaves maestras se reunieron en este sitio. En otras palabras, era prueba de que se había negado el servicio completo de los sirvientes hasta hoy, incluso se les había arrebatado el honor final que se les debería haber permitido…

Maria, devuélveme ese bolso.
¡Uu! ¡¡Devuélvemela!!

La tía Rosa le arrebató el bolso a Maria, metió las llaves ahí y lo alzó para que todo el mundo lo viera. Nos estaba mostrando que ahora ella tenía todas las llaves maestras.

¿Y-ya estás satisfecha, tía Rosa? Ahora tienes todas las llaves maestras… ¡¡¿No es suficiente con eso?!!
Sí, estoy satisfecha. Aunque no pueda confiar en nadie más, ¡al menos puedo confiar en mi misma!







Las llaves no tienen nada que ver con esto… Beatrice puede abrir las puertas con magia. No necesita llaves… Da igual quien tiene o deja de tener algo así. ¡Kihihihihihihihihihihihihihihihihihihi…!
¡¡¿No te digo siempre que dejes de reírte así?!! ¿…? ¿Qué pasa, Battler?

En ese momento me había metido entre las dos. No, no es eso. Estaba de rodillas… abrazando la cabeza de Maria… Estaba… llorando.




Fue todo… culpa de la bruja… Culpa de la… bruja… Todo eso sobre trucos y habitaciones cerradas no importaba… Es sólo que… Es sólo que… la bruja Beatrice existe de verdad… y es una bruja de verdad… Y como no creí… ha sido tan doloroso… y tan triste…

()

¿Crees… en Beatrice…?
¡Sí…! Creo… Beatrice "existe". ¡Y es una bruja que usa magia extraña…!
Battler…

Maria soltó mi mano… y entonces fue ella quien abrazó mi cabeza.

Es suficiente, Battler… Beatrice "existía". Has tenido muchos problemas creyendo, así que no podías verla… las brujas "existen". "Existen". Y "vendrán" pronto.
has creído en Beato, así que seguro que te invitará a la Tierra Dorada… Falta muy poco… Ocurrirá dentro de poco. Así que ya no hay nada que temer… No hay nada que temer, ¿vale? Quédate conmigo y dame la mano, ¿vale? Pensemos en el acertijo del epitafio juntos. Pensemos en el puzle de Beato… Lo ha estado diciendo desde el principio. No ha dicho nada más que "juguemos y resolvamos este puzle".
Es cierto… lo dijo… Buscar el culpable era una pérdida de tiempo… Si tan solo hubiéramos… creído en… la bruja…

Después de limpiar suavemente mis mejillas mientras las lágrimas seguían cayendo… Maria me besó la frente, de forma tan suave como una pluma. Por un instante… la sonrisa de Maria, que una vez me había parecido inquietante, tenía un aspecto angelical…



Eres una persona realmente admirable. Cuando el tifón pase… si los graznidos de las gaviotas vuelven a esta isla… Me pregunto si seremos capaces de confiar el uno en el otro otra vez.
No habría mayor placer que si nos otorgase su confianza de nuevo.
Ya veo… Definitivamente seremos capaces de volver a entendernos… Cuando graznen las gaviotas.
Probablemente sería mejor que dejemos esta habitación tal cual está hasta que venga la policía. Señora Rosa, si por favor la cerrase… Nosotros volveremos a la cocina. Si necesita algo, no dude en ordenárnoslo en cualquier momento.
Gracias… Si eres un lobo, hablas de forma realmente desvergonzada… Y si eres una oveja… siento echarte en una jaula de lobos.
Los muebles le confían el destino a la familia… Si pudiera recuperar su confianza dando mi vida, lo consideraría un gran honor.



(Lo dice todo Rosa)

Rosa asintió en respuesta… Genji se dio la vuelta. Salió de la habitación de los sirvientes. La cara de Gohda todavía estaba surcada de lágrimas… pero quizá había logrado organizar sus sentimientos mientras escuchaba las palabras de Genji… Su cara había sido realmente vergonzosa… pero había vuelto a ser la cara del Gohda que conocíamos bien.

Yo también estaré esperando en la cocina… Si necesitan algo, por favor, ordénemelo en cualquier momento… Si desean algo de comida caliente, yo, Gohda, les tendré preparado lo mejor.
Gracias. No puedo esperar a tu desayuno de mañana… Y el barco probablemente vendrá alrededor de mañana al mediodía… Gracias por todo hasta ahora. Tu cocina era mi único placer en Rokkenjima.
Por supuesto. Yo, Gohda, prepararé un desayuno supremo. Por favor, espere con ganas que llegue mañana por la mañana.
Gracias… Y Shannon. Mañana por la mañana… hagamos las paces y tomemos un café delicioso. ¿…? ¿George?



No pasa nada, señor George… Por favor, vuelva al salón. No hay más llaves maestras. Así que si está con la señora Rosa allí, no estará en peligro.
Tienes razón… Así es como las cosas se han se han resuelto, ¿verdad? objetivamente hablando, diría que estarás más seguro permaneciendo conmigo en el salón.
Pero no te obligaré a quedarte con nosotros. George, puedes estar en cualquier sitio en el que te sientas a salvo… ya eres un adulto. es cosa tuya con quién pasas el rato hasta mañana por la mañana.
Sí… Decidiré… con quién paso esta noche.
G-George…
Battler, quédate con la tía Rosa en el salón. Estoy seguro de que estarás más seguro allí. Cualquier sitio fuera del salón es más peligroso en comparación… Así que no puedo dejarla sola en un sitio como ese.



Sí. Yo sé mejor que nadie lo puro que es tu corazón, Battler… Nadie te lo echará en cara. Nadie.
George…
No pasa nada. Yo te protegeré, Battler… Si te quedas conmigo, ni siquiera Beatrice podrá ponerte la mano encima. Puede que sea pequeña, pero sigo siendo una bruja.

()

Sí… Maria, dejo a Battler bajo tu cuidado… Bien, Shannon. Vamos.
Sí… Señora Rosa, si por favor me disculpa. Si tiene alguna orden, por favor, llame en cualquier momento.
Siento haber dicho algo tan cruel justo ahora… No espero que me perdones hasta mañana por la mañana. Pero cuando llegue ese momento, déjame disculparme de nuevo.
Sí… Muchas gracias.

George y Shannon salieron de la habitación de sirvientes juntos… Ahora sólo quedamos Maria, la tía Rosa y yo en esta habitación asquerosa y llena de sangre. Permanecimos allí, conmocionados, hasta que Genji desapareció, hasta que Gohda desapareció, hasta que George y Shannon desaparecieron…

Cuando sus presencias y pasos se desvanecieron por completo, la tía Rosa rió en voz baja, como si acabara de recordar algo agradable.



¿P-por qué… estás diciendo… algo así…?



Prison strip

N-no lo dices en serio, ¿verdad? D-dejando esas llaves… no sólo las estaban abandonando… Has… convertido en nada todo su duro trabajo, lo has deshonrado, lo has pisoteado… y al final, les obligaste a dejar sus llaves… ¿Qué pasa con esa frase de despedida…? ¡Han mostrado que están dispuestos a ir tan lejos, ¿y aún así no puedes confiar en ellos?! ¡Es demasiado… demasiado…!
¡Es una prueba diabólica! ¡¿Qué hay cinco llaves maestras en total?! ¡¡Es imposible demostrar algo así!! ¡Puedes mostrar que hay cinco llaves dejándolas aquí! ¡¡Pero no puedes demostrar que no existen más de cinco!! ¡Sólo un demonio o una bruja podría demostrar algo así, ¿verdad?!



Sólo hay cinco llaves maestras. Sólo hay cinco llaves maestras. *carcajadas* ¿Qué tal ha sido? Da igual cuántas veces lo diga, no alcanzará los oídos de Rosa. Después de todo, parece que todavía hay alguien que niegaa que existo, ¿verdad? ¿¿¿Battler Ushiromiyaaaaaaaaa???
¡¡Lo acepto!! ¡Lo acepto, existes existes definitivamente existes! ¡Así que te lo suplico, para de una vez!! ¡Para! ¡¡Para ya!! ¡¡Aaaaaaaaaaggghhhh!!
Las palabras solas no bastan, muéstralo con tus acciones. Jura desde lo más profundo de tu corazón que te convertirás en mi mueble.
¿Puedes hacerlo? Quítate la ropa, desnúdate, entonces pon las manos en el suelo y arrástate. La ropa es prueba de la humanidad de uno. ¡¡A partir de ahora, te convertirás en un mueble, así que es natural que pierdas ese derecho!!
Entonces arrodíllate, haz que tu lengua se deslice por mis zapatos. ¿Puedes hacerlo? Puedes, ¿¿verdaaaaad?? ¡Cuando lo hagas, apareceré y lo diré en rojo! ¡¡Le diré a Rosa que sólo hay cinco llaves maestras!!
Pero por supuesto, nunca abandonarás ese orgullo pomposo tuyo. Pero has hecho bien, más que suficiente, y estás empezando a sentir ese hormigueo, ¿verdad? Durante un instante, pensaste que a lo mejor lamerme los zapatos no sería tan malo, ¿verdad? Y lo negaste inmediatamente y te sentiste avergonzado, ¿¿verdaaaaaad?? ¡¡Sólo con mirar tu expresión me siento en el paraíso!!

Spoiler: Mostrar

Spoiler: Mostrar

- Se encuentran guardadas en la caja de llaves en el centro de la habitación de los sirvientes. Hay varias llaves de la habitación de los sirvientes, pero todas están guardadas en esa caja.

- Entrar y salir es imposible excepto por la única puerta y la única ventana

- Y ambas estaban cerradas. La puerta y la ventana no permiten ningún tipo de entrada o salida cuando están cerradas.

- Y por supuesto, es imposible abrir la puerta sin una llave de la habitación de sirvientes o la llave maestra.

- No existe nadie en esta habitación excepto tu grupo. "Tu grupo" se refiere a Battler, George, Maria, Rosa, Genji, Gohda y Shannon..

- Volvamos a la habitación de Jessica. Cuando se encontró el cadáver de Jessica, sólo Battler, George, Maria,ROsa, Genji, Gohda, Shannon,Kumasawa y Nanjo estaban en la habitación de Jessica.. Ups, el cadáver de Jessica también se incluye. Por tanto, tanto en el caso de la habitación de Jessica y el de la habitación de los sirvientes, no existen humanos de los que no seas consciente. Nadie se está escondiendo.

- Y diré más. No existen métodos por los cuales la puerta pueda cerrarse desde fuera sin usar una llave. En cuanto a la ventana, no existen métodos por los cuales se podría haber cerrado con llave desde fuera.

- ¡Eres incompetente!

- Ven, Battler Ushiromiya, y arrodíllate. ¡Jura tu lealtad eterna y lámeme las botas...! ¡¡Si me aceptas, todos los acertijos serán resueltos. Con mi poder, se puede crear o destruir cualquier tipo de habitación cerrada.!!

- Te convertiré en mi mueble favorito. Te querré muchísimo y serás mi juguete hasta que te conviertas en cenizas...

- Sólo hay cinco llaves maestras. Sólo hay cinco llaves maestras.

Shannon… Creo que Shannon. Kanon no es el culpable. Esto lo ah debido realizar alguien que se parece mucho a él.

[color=#FF000]Entrar y salir es imposible excepto por la única puerta y la única ventana[/color]

Considera la habitación de Jessica. Empezaste bien, ¿sabes…? Todo eso sobre esocnderse y esperar a que todo el mundo saliera.

lo que significa… significa… ¡¿qué nunca estaba muerto en primer lugar?!

Pero…¡¡ni siquiera yo entiende ya nada!!

Pero no te obligaré a quedarte con nosotros. George, puedes estar en cualqueir sitio en el que te sientas a salvo… ya eres una dulto.

¿Puedes hacerlo? Quítate la ropa, desnúdate, entonces por las manos en el suelo y arrástate.

[audio] [audio] [audio] [audio]

Aritriel escribió:George quedó de pie en la entrada, cubriendo los ojos de Maria, dándole la espalda a la habitación. Probablemente no quería ensuciar las inocentes retinas de una niña con la sangre repulsiva en esta habitación.

Aritriel escribió:



Y diré más. No existen métodos por los cuales la puerta pueda cerrarse desde fuera sin usar una llave. En cuanto a la ventana, no existen métodos por los cuales se podría haber cerrado con llave desde fuera.

Aritriel escribió:

Aritriel escribió: ¿Puedes hacerlo? Quítate la ropa, desnúdate, entonces pon las manos en el suelo y arrástate. La ropa es prueba de la humanidad de uno. ¡¡A partir de ahora, te convertirás en un mueble, así que es natural que pierdas ese derecho!!

Aritriel escribió: Perfiles de personaje:

Spoiler: Mostrar

[TRIGGERED]

Spoiler: Mostrar

Spoiler: Mostrar

Spoiler: Mostrar

Y esa hipocresía, tronca? Que naciste rica. Y no, no me vale que tuvieras que trabajar para montar una empresa, tu padre te presta millones. Es como Trump diciendo que le dieron "un pequeño préstamo de un millón de dolares", que te den. Si ellos podían tener ese motivo para matar a tus hermanos, tu podrías tener el mismo, el de ser la única heredera. Y eso me molesta un poco, se están olvidando continuamente de preguntarse por los motivos, por que coño iban los sirvientes a matar a nadie a parte de quizá por dinero. Se me ocurre que pueda ser por venganza en el caso de Kanon o Shanon, pero desde luego Gohda no podría estar implicado, si aquí esta de maravilla el tío.

En cuanto a los elementos más sobrenaturales de los que hay testigos vivos, como ahora los sirvientes, aunque no me pueda fiar de la narración, no descarto la posibilidad de drogas, hipnotismo o ambas cosas a la vez con tal de que, aunque no haya ocurrido lo que nos explican, ellos SI crean eso o al menos algo parecido.

Spoiler: Mostrar

Voiceless

Señor George, soy completamente consciente de lo difícil que debe de ser para usted creer todo eso repentinamente… Después de todo… aunque yo lo vi con mis propios ojos, cada vez estoy menos y menos seguro de qué fue lo que vi… Estoy seguro de que lo vi. ¡Y estoy seguro de que luché contra ello! Y aún así… Casi parece una ilusión…
Ya veo… Así que por eso no podíais entrar en detalles delante de la tía Rosa… Si de verdad le hubiérais dicho lo que me acabáis de contar, probablemente os habríais causado más problemas… Sí, Genji fue capaz de manejar la situación con serenidad, ¿verdad?
Si sólo tuviera el poder de explicarlo…

George no lo había visto, e incluso estando bajo presión para creerlo, sencillamente no podía imaginarlo… Era natural. Porque las seis personas que lo habían visto de verdad habían dado por vencidos en cuanto preguntarse qué era…

Dejadme repasar la historia un poco… Shannon, dijiste que cuando pensaste que Kanon era un impostor, cogiste unas telarañas y volviste, ¿verdad? ¿Por qué hiciste eso?
Es verdad, yo también me lo estaba preguntando. ¿Por qué una telaraña?



Cuando se trata de esas viejas historias… Kumasawa era la que más sabía.
Bueno, las arañas son bichos muy útiles, después de todo… Sí, no sería raro en absoluto que naciera un sistema de creencias como ese.
Estoy segura… de que el templo del torii estaba conteniendo el poder de esos espíritus malignos… Y como el espejo espiritual se rompió, ese poder volvió… Ese poder debe de ser lo que le ha permitido a Beatrice revivir… Si yo… a pesar de lo débil que soy… no hubiera hecho una cosa tan horrible… ¡¡Aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh…!!
Shannon, ya no tienes que preocuparte por eso… No te culpo por ello.

Desde hacía tiempo, Shannon solía sugerir que había una especie de causa mística detrás de su encuentro con George. Después de escucharla, George había empezado a pensar que estaba siendo una chica típica, asociando el amor con el destino, la oportunidad y los milagros… Pensaba que romper el espejo espiritual como ofrenda al templo del torii era llevar las cosas demasiado lejos, pero se había reído y la había perdonado, pensando en ello como una broma que mostraba lo en serio que Shannon iba en su relación con él. Romper un espejo en un templo mugriento no habría cambiado el destino de nuestro encuentro. Y nunca causaría ninguna maldición. Él intentó animarla, diciendo que no era más que un espejo mohoso cubierto de polvo.



Al principio, pensé que era ridículo, pero como parecería indiscreto decir nada en voz alta… superficialmente me comporté como si también lo creyese… ¿Pero de verdad podría…?
Existía… la señora Beatrice llevaba en esta mansión todo el rato… Pero había perdido sus poderes… y no era capaz de aparecer frente a nosotros. Sí "existía" todo este tiempo. Es sólo que no podíamos "verla".
Me gustaría escuchar la opinión de Genji.
No tengo. Todo lo que quiero decir es que… en ese momento, había cinco de nosotros en esta habitación… Entonces, pensé que Kanon había vuelto a través de la puerta trasera. Tras eso, lo llevamos a la sala de los sirvientes… ocurrió algo, y ahora el doctor Nanjo y Kumasawa nunca volverán con nosotros.
Eso es todo… Ya hemos explicado todo lo que vimos… Comprendo lo poco razonable que es intentar obligar a creerlo a alguien que no vio esos hechos, como usted.
¿Cómo podría creerlo? Yo estaba seguro de que era Kanon… Pero se levantó de la cama… y, eso es, cuando empezó a manosear esa herida en su pecho de esa manera… estuve seguro de que no era Kanon, sino algo distinto.
No creo que sea capaz de entenderlo, señor George… El terror de ese momento, cuando la persona que creía conocer bien expuso que, de hecho, era otra persona por completo… No puedo explicarlo… No puedo explicarlo para nada...
Lo entiendo… Me doy cuenta de que sea lo que sea que ha ocurrido, fue lo suficientemente aterrador para dejaros semejante conmoción.
Muchas gracias… señor George.

Quedaron en silencio de nuevo. Shannon seguía llorando sin importar cuántas veces fuera consolada, pensando que escuchar las dulces susurros de la bruja y romper el espejo espiritual ese día había sido el error que lo había arruinado todo…



¿Qué le ocurrió a este espejo que rompiste?
No me acuerdo… Lo dejé atrás cuando lo rompí… así que probablemente esté tal cual lo dejé.
Así que cuando, como dicen, el arrecife fue golpeado por un relámpago y desapareció, debió de hundirse en el fondo del océano… Bueno, dudo que recogerlo y pegarlo con celo pueda hacer que funcione otra vez. Ja, ja, ja, ja, ja.
¿Qué… he… hecho…?
Lo siento. No debería haber dicho eso.



Toda esta charla sobre brujas y espíritus le sonaba falsa, aunque intentaba tener la mente abierta. Aún así, escuchaba seriamente la historia de Shannon, intentando encontrar alguna pista que aliviara al menos un poco del dolor de su corazón.

Ahora que lo pienso… aunque seguramente es diferente del que estaba en el torii… he oído que la señora tenía un espejo espiritual como amuleto.
¿De verdad? ¿La tía Natsuhi?
Sí. Creo que lo recibió como recuerdo de su abuelo o algo así… y que funcionaba como una poderosa protección contra la magia. Un espejo espiritual de alto nivel, creo…
Yo también he oído la misma historia… Algo de que el espejo tiene el poder de reflejar lo que no es bueno y devolverlo.



Dead angle

El templo y el torii en el que estaba han desaparecido, pero lo importante es que todavía hay otro espejo espiritual… He oído que la familia de Natsuhi desciende de sacerdotes shintoístas. Quizá no sea sólo un simple espejo.
E-estoy seguro de que haber oído a la señora decir que lo guarda en un joyero… Puede que no sea muy grande.
No creo que el tamaño sea un problema. Hasta el espejo que rompí no era más que una cosa pequeña.
Si nuestro oponente es místico, tendremos que usar lo mismo para luchar… Sentarnos aquí no va a resolver nada. Merece la pena intentarlo, aunque sólo sea para tranquilizarnos.

Por supuesto, esto no significaba que George había aceptado a la bruja… Sin embargo, pensó que era necesario tener alguna clase de ceremonia de purificación para curar las heridas del corazón de Shannon… Así que esta historia sobre el espejo espiritual de Natsuhi era muy conveniente.

Vamos… No voy a decir ninguna locura, como "cojámoslo y acabemos con la bruja"… Sin embargo, creo que será útil tener alguna clase de amuleto que pueda protegernos de ella.
Maria me lo dijo antes, pero la puerta a la habitación del abuelo supuestamente es capaz de repeler la magia, ¿verdad? Así es nuestro abuelo. Significa que tiene una defensa muy buena cuando se trata de lo místico… Vamos. ¡A la habitación de Natsuhi!
¡P-pero creo que la habitación de la señora está cerrada…! Devolvimos las llaves maestras a la señora Rosa… y hasta la caja de llaves en la habitación de los sirvientes ahora está cerrada con llave…



Sin embargo… la entrada a la capilla también está cerrada…
Ja, ja, ja, Gohda, ¿no puedes romper una mera ventana de cristal con tu fuerza física? Podrías destrozarla con una roca cercana.

(¡Violencia! ¡Destrucción!)

¿E-estaría… hum… bien de verdad romper la ventana de esa capilla tan importante…?
Si el abuelo se enfada con nosotros, me responsabilizaré por completo… He estado listo desde el principio para luchar contra toda la familia Ushiromiya hoy. Tenía que obligarles a aceptar mi compromiso contigo… Así que llevo preparado desde el inicio.
Rompamos el vidrio. Luego cojamos la llave del cadáver de la tía Natsuhi.

El anuncio de que asumiría la responsabilidad parecía haberles dado a los sirvientes un montón de valor… Shannon y Gohda se miraron y luego miraron la cara de George.



(Teniendo en cuenta que estaríais interrumpiendo su ceremonia, sospecho más bien que os matará él mismo si se lo decís)

No lo sé, pero creo que merece la pena intentarlo… Así que vamos. Está oscureciendo cada vez más fuera. ¡Rápido!
¡Shannon, coge unas linternas! ¡Gohda, encuentra algo que parezca que pueda romper el cristal! Lo siento, Genji, pero ¿puedes encargarte de los paraguas?



Genji comprobó las linternas de emergencia. Cambió las pilas sólo por si acaso. Gohda estuvo probando varias herramientas de cocina de apariencia pesada… Normalmente con chef tan alabado no querría usarlas para nada más que el propósito con el que se hicieron. Pero ahora, estaba impaciente por cumplir las órdenes de aquel al que había aceptado como su señor. Tras preocuparse un poco, cogió una sartén grande y gruesa. Genji sacó varios paraguas del paragüero en la esquina cerca de la puerta de la cocina… Cogió tres de ellos.

¿Genji…?
No puedo ir… Sería vergonzoso para mi, como sirviente principal de la familia Ushiromiya, si todos nos fuéramos cuando se da una orden.
¡P-pero Genji! ¡Hasta tú debes entender lo peligroso que es quedarse solo en esta mansión ahora mismo…!
No puedo ir… Debo quedarme aquí para que el señor pueda llamarme en cualquier momento.
Genji…
Ve y obedece al señor George. Ten cuidado de no meter la pata. Gohda, cuento contigo para que sirvas de ejemplo.
S-sí… Déjamelo a mí.
Sin duda cumpliré con deber…
¿Estás seguro de esto… Genji?
Sí… Ya estoy mayor. Todos los días de mi vida hasta ahora se han invertido en pagar la deuda que tengo con el señor… La ruleta decidirá el destino de un viejo senil como yo. Me sentaré aquí… y veré cuál será el resultado con mis propios ojos.

Mientras Genji decía eso, se sentó. Como diciendo que no pensaba discutir este asunto más… su mirada cayó sobre el tablero de ajedrez con el que había jugado con Nanjo. Cuando George lo vio, decidió dejar a Genji allí.

Vamos todos. ¡Parece que el viento ha disminuido por ahora!

Cuando George cogió el paraguas y salió corriendo por el pasillo, Shannon y Gohda le persiguieron, cada uno sosteniendo una herramienta.



Genji aguantó la respiración incluso más que antes… Cuando lo hizo… algo emitió un brillo dorado.



Ocurrió en un instante.

La elegante mariposa dorada, agitando sus alas, quedó sujeta a la pared por el cuchillo que Genji lanzó, igual que una mariposa en una colección de bicho. Después de que la mariposa dorada batiera sus alas varias veces, como si estuviera sufriendo, aceptó el hecho de que no sería capaz de liberarse, se convirtió en un fino polvo dorado y humo y desapareció como si se hubiera disuelto en agua…

Genji siguió mirando el tablero como no hubiera ocurrido nada… Quizá se le ocurriría un movimiento brillante pronto. Pero daba igual el movimiento que hiciera, su oponente no sería capaz de responder por toda la eternidad. Aunque lo sabía, Genji buscó un movimiento brillante… Debía haber sido la manera perfecta de pasar el rato… durante el breve periodo antes de que se le fuera entregado algún destino…

No sabía qué resultado traería la ruleta. Pero esa decisión ocurriría muy pronto… Nadie podía interferir con la pelota giratoria de la ruleta…



Voiceless

Ya no sabía qué era qué, y aunque mi cuerpo y mi mente estaban agotados, jugué con Maria como ella quería. Maria lo había dicho… Beatrice nos estaba probando para ver si podemos resolver el epitafio del oro, así que tenemos que intentar resolver este acertijo.

Al principio estaba un poco interesado e intenté resolverlo, pero no tenía ni idea de por dónde empezar con este texto extraño… No dudaba de que había un acertijo escondido aquí, pero dudaba seriamente que fuera capaz de saltar de repente a la respuesta.

En la mitad del epitafio, había líneas que iban del primer al décimo crepúsculo, contándonos el viaje a la Tierra Dorada. En el primer crepúsculo, ofrece como sacrificio a los seis elegidos por la llave. En el segundo crepúsculo, aquellos que aún permanezcan deberán separar a aquellos que sigan aquellos dos que sigan juntos. Era obvio que esto era un indicio de los seis primeros asesinatos que ya habían ocurrido en la capilla, y lo de Jessica y Kanon.

Si se estaba siguiendo esto, todavía teníamos que prepararnos para que murieran cinco personas más.

En el cuarto crepúsculo, perfora la cabeza y mata.
En el quinto crepúsculo, perfora el pecho y mata.
En el en sexto crepúsculo, perfora el estómago y mata.
En el séptimo crepúsculo, perfora la rodilla y mata.
En el octavo crepúsculo, perfora la pierna y mata.



¿Así que podemos esperar que tres o más de nosotros sean perforados en el estómago, la rodilla y la pierna y asesinados? ¿Quiénes serán? Miré por la habitación, notando que había tres personas aquí, pero… ¿Cómo debería decirlo…? Mis emociones parecían paralizadas… Extrañamente, no sentí miedo.

Mientras me apoyaba en el sofá con la parte superior de mi cuerpo, mirando el techo, Maria se dio cuenta… Por lo visto, creí a que estaba vagueando en mi resolución de acertijos. Se enfadó conmigo por no tomarme esto lo suficientemente en serio.

Eh, Maria.
¿Uu?
¿Qué era… lo que Beatrice dijo que haría si resolvemos esto?



Por alguna razón, no podía convencerme de que resolver el acertijo me salvaría de verdad… Me sentía como si quizá, aunque lo resolvamos, sólo estaríamos haciendo lo que el culpable quiere, y sería un esfuerzo inútil…

No, no es cierto… Si resuelves el epitafio, la ceremonia de Beato terminará. Así que, tras eso, no morirá nadie más.
¿De verdad? ¿No es una regla que se acababa de inventar…? Quienquiera que resuelva este acertijo… probablemente aprenderá cuál es la ubicación del oro escondido del abuelo… Definitivamente irá tras él y…
Uu. No irá tras el oro.
¿Cómo… puedes estar tan segura?
El oro ha sido de Beatrice desde el principio. No irá tras algo que es de ella.
Entonces… ¿entonces por qué está Beatrice dándonos todas estas pistas tan grandes? No solo eso, ¿por qué siquiera preparó esto para que fuera como un juego?
El riesgo es esencial para la magia.
Riesgo… No sé muy bien a qué te refieres.
Por ejemplo, en una maratón… ¿crees que una medalla que cualquiera puede conseguir corriendo todo el circuito vale lo mismo que la medalla que sólo se le da a la persona que llega primero…?
No… ¿así que qué significa esto? ¿Al final sólo está jugando con nosotros? Dándonos una oportunidad a propósito…
Nooooo. Así es como funciona la magia. Da igual lo grande que sea un proyecto de magia, siempre tendrá riesgos y puntos débiles. No, tiene que tenerlos.



Eso es. Y Beato de verdad le explicó el riesgo de la ceremonia a todo el mundo. Así que si se resuelve este acertijo, la ceremonia se suspenderá. Después de todo, si rompe sus promesas, no habría ningún riesgo.
Si resolvemos esto… ¿de verdad cumplirá su promesa?



¿Qué hacemos si resolvemos el acertijo? ¿Deberíamos alzar la mano y gritar "¡Lo tengo!", decirle a la bruja nuestra respuesta y ver lo que dice?
Uu. No lo sé. Pero si lo resolvemos, la ceremonia acabará automáticamente sin duda alguna.
Sabes un montón, Maria… ¿Lo aprendiste todo de Beatrice?
Uu.

Así que si no hay un riesgo… no se puede ganar nada, ¿es eso? Así es como funciona definitivamente el mundo… pero es la clase de cosa en conflicto con el pensamiento del ajedrez que me gusta tanto. Al menos cuando haces movimientos en ajedrez, los jugadores se aferran al mejor movimiento, intentando evitar riesgos y esperando que hay un giro de eventos ventajoso.

No confían en el azar, al contrario en en las apuestas… Eso es… no hay sitio para las apuestas en un juego intelectual. Y aún así, esta persona llamada Beatrice ha creado un crimen tan espantoso… o tal vez una ceremonia… mientras imponía condiciones a propósito sobre su propia pérdida y anunciándonoslas.

En ajedrez siempre realizas tu mejor movimiento. Así que poniéndote en la posición de tu oponente, puedes predecir su próximo movimiento… Sin embargo, no podemos estar seguros de que los movimientos de Betrice siempre son los mejores. Creía que probablemente estaba haciendo que nos centráramos en el epitafio para engañarnos de alguna manera, hablando con adivinanzas… Pero según Maria, eso era imposible. Dijo que era un riesgo genuino que la bruja había tomado, y por tanto prueba de que esta era una ceremonia de magia formal.

No puedo entender a esta bruja llamada Beatrice.




Si sólo quería masacrarnos a todos, podría haberlo hecho en silencio, sin montar toda esta locura. No era necesaria esa amable noticia por adelantado, todas estas cosas de habitaciones cerradas que parecen conscientes de que lo son, ni nada más.

No es más que una sobreactuación… No tengo ni idea de lo que significa. ¿Seré incapaz de entenderlo todo… mientras siga pensando en Beatrice como una culpable humana avariciosa? Si no la acepto como bruja, ¿mi pensamiento del ajedrez estará atascado antes siquiera de que alinee las piezas…?

Si de verdad es una bruja y todo lo que ha dicho Maria es cierto, entonces sólo nos queda una cosa por hacer… Las teorías y discordia y búsqueda del culpable ha sido todo inútil. Deberíamos habernos reunido en el comedor, combinar nuestro conocimiento y resolver el acertijo. combinando el conocimiento de tanta gente, podríamos haber sido capaces alcanzar un pequeño fragmento de la respuesta…

Los humanos avariciosos, cada uno deseando ganar algo más que sus oponentes… estaban siendo ofrecidos como sacrificio uno a uno, sin reunir su conocimiento juntos… Al final, ¿los humanos consiguieron lo que se merecían? Pensaban que estaban usando sus cerebros… pero en realidad sólo estaban pensando en sus yos avariciosos.

Al final, la teoría del ajedrez es una técnica de pensamiento en la que te proyectas en tu oponente… Así que la gente avariciosa ve su propia avaricia en sus oponentes…



La tía Rosa había anunciado que no podíamos confiar en nadie que no hubiera sido asesinado… Su pensamiento de ajedrez… se vería a sí misma dentro de su oponente… En otras palabras, quizá la tía Rosa… era una mujer aislada, incapaz de confiar en nadie e incapaz de bajar la guardia… Hace tiempo, mi padre me dijo algo.

Rosa originalmente era una niña muy obediente… Pero su edad estaba demasiado separada de sus otros hermanos… y solían hacerle exigencias conflictivas durante sus confrontaciones. Gracias a eso, había sufrido un montón de experiencias psicológicamente duras durante su juventud. Era frecuente que cuando copiaba a uno de sus hermanos, otro se metería con ella.

Es verdad, la tía Rosa hoy había dicho muchas cosas que se podían considerar abusivas… Pero eso significa que esas palabras una vez le cayeron a ella, eso es por lo que quedaron grabadas en su vocabulario. Las muchas palabras abusivas que había dicho… también eran palabras que le habían llovido a ella en el pasado…



¿Entonces qué pasaba con Maria…? Llevaba afirmando algo desde hacía rato. Si podemos resolver el acertijo que la bruja nos ha mostrado, la ceremonia se detendrá y seremos salvados definitivamente. Y también creo que dijo que Beatrice nunca rompería una promesa.

Pero estamos hablando de Maria. ella misma nunca rompe promesas, y tiene el corazón más inocente… Así que cree que Beatrice tampoco romperá sus promesas. Es capaz de creer algo así. ¿Pero no es eso tan sólo una imagen de Beatrice en la mente de Maria…? No hay prueba de que la Beatrice auténtica siempre cumpla sus promesas, ¿verdad?



(Ahora sí hay prueba)

¿Entonces estás diciendo que un completo monstruo como tú sigue las reglas?
No negaré que soy un monstruo injusto y brutal… Sin embargo, soy una bruja. Uso magia. Para usar magia, hay reglas que deben seguirse… Como soy una bruja, no puedo ignorarlas. Al menos deberías creer eso.
Así que incluso después de esas locuras que has hecho, ¿todavía me estás diciendo que crea al menos en las reglas?
Hago trucos y, por supuesto, engaño a la gente. No soy diferente de los humanos en ese aspecto… Pero no he retirado una promesa que haya hecho ni una sola vez. ¿Qué hay de los humanos? ¿Siempre cumplís vuestras promesas?
Puesto que tenemos frases hechas como "mantén tus promesas"… es difícil imaginar que siempre las seguimos adecuadamente.
Desde mi perspectiva, los humanos son los monstruos egoístas de verdad… No hay nada más dudoso que la promesa de un humano. Incluso yo a veces hago contratos con humanos, pero no te imaginas cómo de estricto debe de hacerse un acuerdo para otorgar un único deseo estúpido.
Aunque haya un vacío legal minúsculo, inmediatamente dirán cosas como "aumenta el número de deseos a cien" o "conviértete en una judía".



Lo imagino. Cuando la gente nace, no saben nada del fraude… Lo sufren de algún sitio. Y así lo aprenden.
…
Sí, los crímenes del mundo humano, en el que la gente debe presionarse los unos a los otros… Déjame ver, se lo oí decir a una bruja de alguna parte. Oh, bueno… No soy tan despiadada como crees, ¿ves? *carcajadas*carcajadas*carcajadas*
¡¡Mentirosa!! ¡¡Has matado a tanta gente!! ¡Y encima de formas tan horribles! ¡¡¿Cómo no vas a ser despiadada?!! ¡¿Dices que cumples tus promesas?! ¡¡No digas cosas así!! No te aceptaré. Nunca. ¡Creo que mi única manera de resistirte es no rendirme nunca en cuanto a eso!
Ya veo… Así que estás diciendo que esta tortura eterna será lo mismo para mi… *carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas* Quizá… Mil años es mucho tiempo… Quizá la fuerza verdadera de una bruja no se decide por su poder mágico, sino por por la fuerza de su resistencia… Sí, puedo aceptar lo aterradora que es Lady Bern.
Maldita seas, farfullando sin parar sobre estas cosas incomprensibles… Volvamos rápidamente a esta tortura eterna. Estoy listo para quedarme aquí mil o hasta diez mil años.
*carcajadas*carcajadas* Bien, bien. Parece que has recuperado algo de tu voluntad para luchar. Sería muy aburrido de otro modo.



No entiendo lo que quieres decir.
Es igual que el vino. Si no lo envejeces bien, no brillará… Tú eres igual que ese vino. Te envejeceré con cuidado… Te convertiré en el mejor alcohol para adornar mi tiempo elegante…

(La música para)





(Tío, que le vas a sacar la llave del bolsillo, no despelotarla)

George, Gohda y Shannon habían roto una ventana adecuada y estaban dentro de la capilla… Como no habían querido romper ninguna, habían buscando otro tipo de entrada por si acaso… Pero al final, tras demostrar de nuevo que no había ninguna otra manera de colarse, sólo se hizo más evidente que esta capilla era una misteriosa puerta cerrada…

Dentro de la capilla, el tiempo se había detenido desde la última vez que habían salido. Ni George era capaz de acercarse a la horrible fiesta de Halloween de nuevo. Era natural. Le recordaba una vez más la tristeza de perder a ambos padres a la vez… Y Gohda, pensando en la posibilidad de que los cadáveres hayan cambiado de alguna manera horrible ahora que había pasado medio día, no quería dejar que George se acercase. Shannon siguió instrucciones de Gohda… y se acercó la mesa de fiesta…



Aunque había sido una decisión de empleo casual para Natsuhi, para Gohda debió haber sido un punto de inflexión en su vida… Aquellos alrededor de Gohda podían ver que sentía un tipo de lealtad especial hacia Natsuhi… Así que probablemente no quería perder ese sentimiento, incluso después de su muerte.

Ahora que había pasado medio día, los cuerpos de Natsuhi y los demás habían cambiado por completo. Habían empezado a reunirse pequeños bichos, detectando el olor a muerte… No era algo a lo que quisieras mirar directamente…

Señora… mis disculpas…

Por su larga experiencia como sirviente, Shannon se hacía una idea de en qué bolsillo Natsuhi guardaba la llave de su habitación. Probablemente estaría… en este bolsillo… Su suposición no le falló. Tocando la parte exterior del bolsillo, fue capaz de sentirla inmediatamente…

Está aquí… La llave a la habitación de la señora.

Shannon sostuvo la llave en alto, mostrandole a los demás que la había encontrado. Cuando George y Gohda la observaron, sus ojos se abrieron como platos… No era la expresión que Shannon había esperado, así que la sobresaltó.



Red dread

Era la primera vez que George las había visto, así que podría haber parecido una clase de ilusión… Pero Gohda ya lo sabía… Sabía que esas mariposas doradas estaban lejos de ser hermosa, y que traerían alguna clase de infortunio. Y ese oro aumentó, intentando tragarse a Shannon...

¡¡Shannon!! ¡Corre!!
¡¿Eh?! ¡¡¡Aaaahh!!!

Shannon también se había dado cuenta de que las mariposas doradas estaban intentando tragársela. Corrió tambaleándose con la expresión aún conmocionada. Mientras lo hacía, las mariposas bailaron alrededor de ella todas a la vez. Se agruparon. ¡Intentaron tragársela!

¡¡Shannonnnn!! ¡Maldición, ¿qué es esto?! ¡¿Son… las mariposas doradas de las que estábais hablando?!
¡¡Fuera, rápido!! ¡Cabrones! ¡¡Maldición, maldición!!

George y Gohda se acercaron corriendo a Shannon, alejando la nube de mariposas. Y aunque éstas estaban desperdigadas, ¡se volaron rápidamente a la ventana rota! Sin embargo, el grupo necesitaba un lugar en el que apoyarse para salir por la ventana, la cual estaba rodeada de cristales rotos. Cuando entraron, habían tenido suficiente tiempo para prepararlo, pero ahora no tenían ninguno.

¡¡Salgamos por la puerta!! ¡No tenemos tiempo para buscar algo sobre lo que apoyarnos!
¡N-no se abre…! ¡Está atascada...!
¡¡Déjame a mi!! ¡¡Maldita puerta de mierda… nnnnnnn!!
¡¡Señor George, dese prisa!! ¡¡Maldición, no me subestimes, uoooooooooooooohhhh!!

Gohda se quitó la chaqueta, agitándola por el aire y desperdigando los grupos de mariposas. Pero decir que les superaban en número sería quedarse muy corto. Probablemente ni siquiera les consiguiese ni un poquito de tiempo.

George se peleaba con el pomo roto. Se notaba la antigüedad y no giraba bien. No podían dejárselo a la fuerza, necesitaba el ángulo adecuado, o había algún truco…



En ese momento, Gohda lo vio… Le habían visto. En otras palabras, sus ojos se habían encontrado. Encima de la mesa de la fiesta… no, en el cristal pintado de detrás, flotando, riendo, se encontraba la silueta de la bruja. Vio la silueta de la bruja que reía en el centro del remolino dorado, con las mariposas doradas revoloteando listas.

B-Beatrice…

Debería haber sido la primera vez que Gohda se encontraba con ella… Pero la conoció a simple vista. Al igual que los otros sirvientes habían dicho, esta era sin duda… sin duda… ¡la mismísima bruja del retrato…!



(Y toca otra de mis canciones preferidas, Worldend_dominator)

¡¡Se ha abierto!!
¡¡Gohda, rápido…!! ¡…! Señora… Beatrice…
¿Eh? ¡¿¡¿…?!?!
¿Estáis seguros de que es buena idea quedaros aquí de pie…? Si creéis que este lugar será un cementerio adecuado para vosotros, entonces adelante. *carcajadas*carcajadas* ¡Debo alabaros por vuestro espíritu por querer apuñalar los lados de vuestros antiguos señores y servirlos hasta después de la muerte!

El remolino dorado que envolvió a la bruja estalló. ¡Era como si una mano malvada hubiera extendido sus dedos y estuviera intentando atacarlos literalmente! La nube de mariposas doradas atacó con el sonido de los aleteos.

¡¡Rápido!! ¡¡No podemos quedarnos aquí!!

La voz de George devolvió a Shannon y a Gohda a la realidad. Quedarse de pie allí sería como ser una rana paralizada por una serpiente. Tenían que resistir… ¡Tenían que luchar esta encarnación del nuevo orden brutal y aterrador en el que se había visto envuelta Rokkenjima…!

No tenían tiempo de coger los paraguas. Los tres corrieron por la lluvia que caía con fuerza.



*carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas* Qué bien, qué bien. ¡No sería tan divertido de ninguna otra manera!





¡¿Dónde está?! Dijiste que estaba en un joyero, ¡¿verdad…?!
¡No es más que una historia que había oído…! ¡Nunca supe exactamente dónde estaba…!
¡C-creo que probablemente estará en el tocador al lado de la cama!





(El tocador es para gigantes, por lo que veo)

Vació los cajones uno a uno y examinó los contenidos… Todas las cajas pequeñas para maquillaje parecían joyeros, y la cantidad de esfuerzo que llevaría inspeccionarlas todas le hizo sentirse mareado.

P-puede que sea esta caja… ¡Está cerrada y no puedo abrirla…!

A primera vista, parecía ligeramente más grande que una caja de música. Cuando lo agitabas, sonaba, como si hubiera varios objetos pequeños dentro. ¡Pero estaba cerrado y no se abría!

N-normalmente, esconderías la llave cerca… Aunque hay gente que la lleva siempre consigo… No lo sé… ¡No lo sé…!
No tenemos elección… ¡rómpelo! Pero no podemos usar fuerza, ¿verdad? Puede que rompamos el espejo de dentro. ¡¿Podría haber una herramienta con la que forzarlo…?! ¡¡Maldición!!

Gohda echó un vistazo a la habitación, intentando ver si había alguna herramienta que pudieran usar. Y notó la puerta, que habían dejado abierta desde que habían entrado. Se acercó a la puerta para cerrarla… y vio las sombras abominables de gente acercándose de más allá de la oscuridad en el pasillo…



¡¡¡Señor George!!! D-deprisa…

La voz de Gohda se fue apagando… Era el impacto… de ver una procesión de aquellos que no eran de este mundo. Él era un sirviente. Así que conocía a todos los sirvientes de la familia Ushiromiya… Pero no sabía nada sobre estos. ¡¡Sin embargo, definitivamente eran sirvientes…!! Y no sirvientes trabajando para Kinzo Ushiromiya o Krauss Ushiromiya.




(Pobre Beatrice, casi no se le ve)

¡Gohda cerró la puerta rápidamente y la cerró con llave! ¡Sin embargo, justo cuando la cerró, volvió a la normalidad, como si un muelle o algo la hubiera abierto de nuevo! Daba la ilusión de que algún bromista de más allá de la puerta la estaba abriendo cada vez que él la cerraba… ¡¡Todavía no podían haber alcanzado el otro lado de la puerta!! ¡¿Quién lo estaba haciendo, y como…?!



¡¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhh!! ¡¡N-no se cierra!! ¡Aunque la cierre, se abre! ¡¡Qué está pasando maldiciónmaldiciónmaldiciónmaldición!!
¡¡Je, je, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja…!! ¿Crees que una cerradura me detendría? ¡¿Creías que la puerta de esa habitación podría contener a su nueva señora?!

Era como si la bruja pudiera ver el esfuerzo frenético de Gohda a través de la puerta. Incluso ahora, los pasos seguían acercándose… Y cuando no sólo se podían oír los pasos, sino también su respiración, Gohda dejó la cerradura y empujó la puerta, cerrándola usando su enorme cuerpo.

¡¡¡Señor George, rápido, rápido, rápido, rápido!!!
¡¿Señor George, ¿y esto?!
¡¿Un abrecartas?! ¡Eso está mejor, dámelo! ¡La pluma estilográfica no está funcionando!

George la cogió y volvió a rebuscar entre el hueco bajo la tapa del joyero. ¡Parecía que estaba funcionando…!



(Recomiendo enormemente que veais este vídeo. Es el resto del capítulo)



Gohda gritó. No fue un grito de guerra durante una prueba de fuerza… Estaba aterrorizado. Estaba sencillamente aterrorizado de que nada salvo una puerta de madera le estaba impidiendo tocar algo que no era de este mundo. Pero todavía tenía suerte. No lo estaba tocando directamente. Porque estaban al otro lado de la puerta. Así que si lo fuera a tocar directamente… el grito de Gohda sin duda pasaría de ser algo valiente a un grito patético y punzante… y uno que sería más real.



Atravesando la puerta… un brazo estaba… un brazo estaba… colándose directamente a través de la madera como su fuera agua, como si hacer esto fuera lo más natural del mundo y manoseó la parte de atrás de la mano de Gohda mientras él intentaba mantener la puerta cerrada frenéticamente.

Deslizó… su brazo… hasta su pecho… y entonces… hasta su barbilla.

El grito de Gohda ya no se podía oír. Él podía escuchar una dulce voz susurrante a través de la puerta… No provenía de la bruja, pero sonaba como una mujer joven… Sin embargo, eso no cambiaba el hecho de que provenía de alguien que no era de este mundo.





*clank*clank*clank*clank*clank*clank*clank*clank*clank*clank*




El enorme cuerpo de Gohda tembló, se dobló hacia atrás… y cayó. Mientras tanto, la puerta se abrió suavemente, como si nadie la estuviera empujando… dándole la bienvenida a la nueva señora de esta habitación. Casi parecía como si la misma puerta la hubiera aceptado.





(Se te va, Beatrice, se te va)

*crack*

Era el sonido de la tapa del joyero abriéndose. Cuando George le dio la vuelta cayeron accesorios, amuletos… varios objetos pequeños que Natsuhi había atesorado cuando era una niña. Mezclado con todo ello… había una bolsita que sobresalía del resto. George la cogió y estuvo inmediatamente seguro… Era eso.






Escorpion entrails

En ese momento, una brillante luz roja pareció iluminar la habitación durante un instante… Ese fulgor rojo pareció crear un agujero en la nube de mariposas que volaban como un torbellino por la habitación… creando un círculo con Shannon en el centro… Así que la escena resultante parecía realmente divina… casi como un único rayo de luz hubiera atravesado las nubes en este mundo de oro.

George, quien estaba encogido, intentando protegerse del grupo de mariposas, no tenía ni idea de lo que estaba pasando.



Me había olvidado. Eres otro ejemplo de los increíbles muebles de Kinzo. Y has madurado mucho más que Kanon…
¿Cómo has podido… hacerle eso a Kanon? No me refiero a matarlo… ¿Cómo has podido… borrar sus restos… e intentar manchar su honor…?
Venga, Shannonnnnnnnnnnnn, ¿es eso por lo que te has enfadado? ¡¡Si te sientes sola porque Kanon no ha estado a tu alrededor, entonces házmelo saber y podrás verlo siempre que quieeeeeras!!




Definitivamente era algo que haría dudar a los ojos… Definitivamente era la cara de Kanon… Sin embargo, en esos ojos, el brillo de la integridad de Kanon había desaparecido… Eran los ojos vidriosos de los muebles que sólo obedecían las órdenes de la bruja.

George no podía entender la escena delante de sus ojos… Y por fin entendió por qué Gohda y los demás habían sido incapaces de contar lo que habían visto en la habitación de los sirvientes.

¿Estás disfrutando?
Sí. Siempre es divertido reunir una pareja que haya sido separada por la muerte. Al fin y al cabo, puedo disfrutar separarlos de nuevo con la muerte, reunirlos y entonces separarlos otra vez.




Del brazo del Kanon impostor… se extendió una extraña curva brillante… Planeaba despedazar a Shannon con ella… Blandiéndola una sola vez, atacaría a Kanon, quien aún no había preparado su corazón, y…



¡Basta de cháchara! ¡Ve a que te mate tu hermano, Shannonnnnnnn! ¡¡¡Estoy segura de que serás testigo de un sueño maravillosoooooooooooooooooooooo!!




El Kanon impostor pareció lanzarse a por Shannon sin dudar, creando varias curvas moradas… Pero cuando saltó a por ella… fue como si una especie de muro invisible hubiera aparecido frente a ella. El muro repelió al impostor, dejando ondas en su superficie… No, no le repelió, le golpeó… ¡Le contraatacó, convirtiéndolo en polvo dorado, en pedazos diminutos, esparciéndolo…!

El mueble estúpido, que había tomado la forma de Kanon y hasta había manchado su honor tras la muerte, se rompió en incontables mariposas doradas, y entonces esas mariposas se rompieron en pedazos, y esos pedazos en otros pedazos, hasta que ya no quedaron mariposas, sino una salpicadura dorada que se desvaneció.

Sh-Shannon…
George, por favor no te muevas de ese lugar. No quiero cambiar el eje central.




Ya veo, así que ese espejo espiritual te está prestando su poder… Pero no tienes las herramientas o el tiempo necesario para sacar su verdadero poder.



El espejo espiritual que George agarraba dejó salir un brillo divino, mostrando una fuerza lo suficientemente poderosa como para no rendirse ante las fuerzas malignas. Pero ese brillo no era suficiente para la naturaleza siniestra de la bruja…



(Esta tiene un trauma con hacerse daño en el meñique)

No soy un mueble… Y ahora mismo, tú me das mucha lástima.
¿Quéee…? Oh. ¿Qué le ha dicho este mueble, que ni siquiera ha vivido ni durante cien años, a esta bruja de mil…?
Eres realmente lamentable… Por supuesto que dos personas enamoradas lamentarán estar separados. Pero no sentirán la clase de arrepentimiento que esperas.
¡¡Te atreves a hablar, mueble…?!! ¡¡¿Has olvidado los días en los que estabas tan desesperada por unirte a George que me lamiste los zapatos?!!




Así que ya no tengo nada que lamentar. George y yo hemos jurado nuestro amor el uno al otro. Como prueba, acepté su anillo… ¡Con eso, nuestros votos eternos están completos! ¡Da igual cómo nos tortures con tu magia maligna y tu malicia, no puedes deshonrar la eternidad!!



Moon




(Beatrice se ha roto)

La columna invisible de luz con Shannon al centro… empezó a tener ondas de un rojo brillante por todas partes a la vez… El muro hizo lo que pudo para soportar la malicia invisible que intentaba corroerles desde todas direcciones.




La tormenta dorada que cubría la habitación empezó a recortar poco a poco las paredes de la columna que protegía a Shannon y a George. Las hondas rojas dibujaron un patrón de resistencia frenético, pero sólo se confirtió en un muro rojo de desesperación que empezó a envolverlos a ambos…

George, lo siento… Era demasiado… para mi… después de todo…
Sí, gracias… Has luchado por mi… Sólo eso me hace feliz.

Spoiler: Mostrar

Spoiler: Mostrar

Muy mal Ari, has perdido la oportunidad de poner esto en los perfiles de los personajes: