
Capítulo 45: No hay sitio para las réplicas

Nos encontramos con una escena nada más entrar en Ciudad de Yulia.



¿Quién era esa persona…?

¿Escapado? ¿Por qué?


Es el resultado natural de una replicación a tan gran escala.



¡Eso… eso es inhumano!



Y esas réplicas recién creadas no pueden decir nada para defenderse.





¿Pero qué somos las réplicas?
¿Qué quieres decir? ¡Sois personas!
Pero es sólo la apariencia la que es de persona. No creo que nos vayan a tratar como tales.
Conocemos a Luke. Conocemos a Ion y a Sync. Entendemos que las réplicas no son diferentes de la gente normal. Pero…
La mayoría de la gente ve la fomicría sólo como una forma de hacer copias de objetos inanimados. Así que ven las réplicas como simples copias o sustitutos. Quizá algunos las acepten, pero…
¿Entonces qué? ¿Dónde podemos vivir? Estamos tan desamparados como niños.
Luke…
¡Jade, tú nos creaste! ¡Tú lo sabes todo, ¿no?!
¡Luke! Gritar a Jade no solucionará nada.
L-lo siento…
No… es verdad. Me avergüenza decirlo, pero no tengo respuesta para eso. ¿Qué puede haber de bueno en esta cabeza mía?
Los ánimos están empezando a hundirse…

Teodoro, necesitamos buenas noticias.

Abuelo. Hoy hemos venido para consultarte algo.
Fundido en negro rapidito.
Comprendo… Ahora que hemos perdido al maestro fónico Ion, soy el representante lógico para asistir a la cumbre.
¡Entonces tú…!
Sí. Pronto me dirigiré a Daath.
¡Eso es genial!
Debería decírselo a padre. La cumbre por fin puede comenzar.
Por fin buenas noticias. Y además el juego nos lleva a Baticul directamente.



Oye, ¿no serán réplicas?
¿Qué está pasando? ¿Qué hacen réplicas en un lugar como este?
Parece que deberíamos ver qué está pasando aquí antes de ver a Su Majestad.

Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhh




¿Eh? ¿Qué quieres decir con un monstruo?



Una réplica…
¡Tranquilidad! Esta persona no es un monstruo.


Y la réplica se va tras decir eso.
¿Qué es esa Torre de Rem de la que hablan las réplicas?
Es el nombre de una antigua torre situada en el Qliphoth. Es de la Era del amanecer, parte de un plan para viajar a otro planeta, en caso de que el de crear las Tierras Exteriores fracasara.

Por lo visto era una idea radical, incluso por aquel entonces.
Si no fueron capaces de hacerlo en la Era del Amanecer, para nosotros es sólo un sueño. Apenas podemos volar.
¿Entonces esas réplicas están intentando llegar a las Tierras Exteriores a través de esa torre?
¿Qué Tierras Exteriores? ¡Si las bajamos todas!
Incluso aunque ese fuera el caso, ¿cómo saben de la existencia de Rem?
Es como si alguien les hubiera implantado el recuerdo de esa torre cuando los crearon… Sería extraño, pero no imposible.
No estamos llegando a ninguna conclusión. Vamos a dejarlo por ahora y vayamos a ver al Rey.
Tienes razón.

Pues sois unos inútiles.



Yo más bien creo que los matará a gran velocidad.

Descubrí que aquí había un soldado.




¡Tranquilos! ¡Calmaos todos! ¡Dejad esto ahora mismo!

¡Natalia!
¡Silencio! ¡Yo soy Natalia! ¡Natalia Luzu Kimlasca-Lanvaldear! Queridos ciudadanos de Kimlasca, os ruego que mantengáis la calma. Escuchad lo que tengo que decir.

Estamos al corriente de la situación y hacemos todo lo que podemos para detener el miasma.

¡Eso no es posible! ¡Las Tierras Exteriores de la Nueva Orden de Lorelei se crearán destruyendo la tierra que tenemos ahora! La aparición de Eldrant ha causado la desaparición de varias islas del Océano Central. Eliminarán esta tierra… ¡y a vosotros también!

Ahora todos lo sabéis. ¿Qué bien puede llegar de la obsesión con la Partitura? La Partitura de Yulia nunca predijo que las Tierras Exteriores fueran a caer al Qliphoth.
Mmm…

¿Por qué deberíamos obedecerla? ¡Una profecía que sólo se materializa cuando se obedece no es para nada una profecía! La Partitura no es el futuro escrito sobre piedra. ¡Es sólo uno de los muchos futuros posibles!
Sólo os pido que, por favor, nos deis un poco más de tiempo. Si… si no podemos lograr una solución a tiempo, pediremos ayuda a la Nueva Orden de Lorelei.







Cosas humanas…
Luke, sólo están disgustados. Una vez se calmen y se hagan idea de la situación…
¡No pasa nada! No pasa nada…



La Partitura ejerce una enorme influencia sobre el corazón de la gente. Costará que eso cambie.
Y con el mundo lleno de miasma…
Y de "cosas humanas" como yo…
Luke, no digas eso.
No… Seguramente así es como nos ve la gente. Después de todo, no tenemos ni padres.
…
Bueno, sé que es cruel para Luke, pero en lo que se refiere a la gente, ya es bastante malo estar sin la Partitura como para que ahora empiecen a aparecer esas cosas por todos lados.
El miedo es contagioso. A este paso, podría haber revueltas por todo el mundo.
Todo depende de la pericia de los gobernantes para dirigir a las masas.


Tenía demasiadas ganas de ser un Maestro Fónico.
Nos estamos ocupando de ello.
Aún no podemos oponernos a él abiertamente. No tenemos intención de rendirnos, pero todavía hay mucha gente que tiene fe en la Partitura. Si nos oponemos a él, podrían desencadenarse actos violentos.



Estalló una pequeña revuelta cuando una réplica acudió a su propio funeral. Murieron varias personas.
¡¿Murieron?! ¡¿Pero qué demonios pasó?!
Y luego está el tema de alimentarlas a todas. Estas réplicas son un tormento.

Ah, Luke, no me refiero a ti… No dejes que te afecte.
"Las réplicas son una pesadilla. Pero tú no, Luke, tu eres de los buenos. Tú nos gustas."

De acuerdo. Te dejo eso a ti.
Por cierto, padre. Todas las partes están de acuerdo en llevar a cabo esa cumbre sobre la Partitura.
Ya veo. Has hecho un buen trabajo como embajadora, Natalia. Estoy orgulloso de ti. La coordinación ha sido perfecta. Ahora los tres poderes pueden acordar cómo tratar la Partitura. También tengo intención de proponer una acción militar conjunta contra la Nueva Orden de Lorelei.
Eso tiene sentido. Esa tierra replicada está a punto de eliminar este mundo.
Según parece, la Tormenta Planetaria impide cualquier ataque con Eldrant.
Sí, otro dolor de cabeza. Y también tenemos que discutir el asunto de las réplicas.
¿Tan mal está el tema?
Está mejor que antes. Parece que se dirigen a un lugar llamado Torre de Rem. Muchas ya se han ido. Pero entre los conflictos con los ciudadanos y el impacto en la economía, han causado bastante alboroto. Había suficientes como para ocupar un país. Y la mayoría no podía decir ni una sola palabra… Hubo gente que intentó secuestrar réplicas para fines perversos…

Estos problemas aparecen por la falta de previsión y de infraestructuras.

En cualquier caso, esta cumbre es lo principal. Reúne consejeros para formular la política de Kimlasca al respecto. Y vosotros deberíais esperar en la mansión del duque Fabre hasta que las cosas se solucionen aquí.
¡Padre! Por favor, permíteme participar.
Muy bien.
Natalia, contamos contigo.
Gracias.


Ven a mis aposentos después…
Entendido.

Desde luego, esos dos esos muy distintos.
¿Esos dos…?
Natalia y Largo. Natalia es tan elegante y hermosa…
Seguramente lo heredó de su madre.
No me gustaría nada ver a Natalia con el aspecto de Largo…
Desde luego sería más alta que tú.
¡A-aún estoy creciendo! ¿Eh…? ¿Qué ocurre?
Oh. Estaba imaginándome a Natalia… con el aspecto de Largo.
Aterrador. 
Vaya, sería todo un personaje.
S-sí…


Sí, señor. No hay duda.
¿Qué hacer…? Esa chiquilla podría verse forzada a luchar contra su propio padre.
Natalia todavía no lo sabe. Siempre está la opción de no decírselo nunca.
Sí, conocer la verdad no siempre trae la felicidad…
¿Y tú qué? Luke, ¿qué piensas?

Pero… en realidad ya había empezado a sentir que no era yo. Si no lo hubiera sabido, habría caído en la desesperación. Lo habría… abandonado todo. Sé que su caso es completamente diferente, pero… creo que es mejor que lo sepa.
Creo que tienes razón. La ignorancia puede ser la felicidad. Pero la idea de saberlo nosotros, mientras que Natalia, la persona afectada, no… Me parece bastante mal.
Sólo conseguirá que le resulte más doloroso cuando lo descubra más adelante.
Tenéis razón… dadme un poco de tiempo para pensarlo bien.
Sí, Majestad.
Y el juego nos lleva fuera del palacio directamente.


Bueno, ¿qué vas a hacer, Luke? ¿De vuelta a la mansión?
Sí…
Luke, ¿qué pasa?
Sí, estás raro, Luke. Estás en tu mundo…

Oh, vaya. Hacía bastante tiempo ya.
¡¿Luke?!
¿Lorelei? ¿O es…?

¡Asch! Estamos en…

¡Maldito seas, primero metes tu voz en mi cabeza, ¿y ahora miras a través de mis ojos?!
Estoy cerca de Baticul… Os encontraré ahí. Quedaos en la ciudad.

Estaré en la mansión. Si quieres venir a verme allí, adelante.
No, ve al puerto o algo así…
¡Quiero volver a mi casa!
¡Vale…! ¡Haz lo que te dé la gana!

Viene a reunirse con nosotros. Le he dicho que estaríamos en la mansión.
¿En la mansión? ¿Te parece bien?
Sí… Es mejor así.

Pues habrá que ir a la mansión.

Nunca pensé que regresaría.
Asch, ¿cómo está Lorelei?
No pude contactar. Debe de estar atrapado dentro de Van, incapaz de comunicarse.
Así que tu búsqueda de la Joya de Lorelei está…
Todavía en marcha. Pero sabemos que Lorelei envió la Llave a través del sephiroth. Si tú no la recogiste, debería de estar en algún lugar a su alrededor.
Pero ya la has buscado, ¿no, Asch? ¿Qué se te ha pasado por alto?
No soy idiota. Me has confundido con alguien de aquí.
¿Qué quieres decir?
Dicen que la Espada y la Joya reaccionan la una con la otra. Deberías haberla encontrado…
Si no conseguimos la Joya, la situación estará en las manos de Van.
Maldita sea. Y con el miasma, la gente se inclina por la Nueva Orden de Lorelei.



Asch… ¿Y si se pudiera neutralizar con una hiperresonancia?
¿De qué estás hablando…? Es imposible.

Luke, ¿de qué estás hablando?
¡Es la primera vez que oigo algo así!

Guy no se fía. Y hace bien.
¿Entonces…? ¿Estás diciendo que morirías por nosotros?
Estoy… estoy diciendo…



No quiero morir más que ninguna otra persona…

Bah, claro que no. Yo… yo tampoco estoy listo para morir.

Esta charla ha terminado. Tengo algo que hacer…
¡S-suéltame!
Venga, escúchale, Asch.
…Vale

Sí, estáis viendo bien.

Tenemos a Luke Y a Asch en el grupo simultáneamente.


Luke es mejor en prácticamente todo. Lamentablemente no podremos hacer combates.

Parece que la casa Fabre tiene sus propios problemas.
No necesariamente. Todo iría bien si Asch dejara su cabezonería y volviera.
¿Qué harás entonces?
Si vas a empezar con lo de que nadie te necesita, me voy.
Yo… Lo cierto es que no sé qué hacer. Pero…
Imbécil.
¡…!
Antes de ir a decirle a Asch qué debe hacer, ¿por qué no decides qué vas a hacer tú mismo?
Totalmente de acuerdo. Si no tienes claros tus propios propósitos, difícilmente podrás hacer que alguien haga algo
*Suspiro* ¿Por qué todas las chicas a mi alrededor tienen que ser tan ásperas?
¿Qué quieres? Es la verdad, después de todo.

¿Tantas ganas tienes de que muera por ser una réplica? ¿Eh? ¡¿EH?!

Oh… Esto va a ser un poco confuso.
¡Tú eres…!

Padre, Madre, he traído al verdadero Luke a casa…
¡Maldito! ¿Qué estás planeando?
¡Estaremos esperando en el patio!

Me… alegro de volver a verte… madre.
¿Así que has estado con los Caballeros del Oráculo?
Sí…
Has crecido, Luke…
Padre…

Pero Luke, ¿te parece bien? Pensé que el hecho de que Asch viniera aquí te…
Aterrorizaba. Y así es. Pero… sólo soy una réplica… Él es real. Si me van a decir que no me necesitan, prefieron oírlo lo antes po…
Para ya, Luke.
¿Guy?
Ya sabía que te pasaba algo.


Diez puntos para Guy.
¡Luke! ¡No seas idiota!
Te dices constantemente que no eres más que una réplica impostora e inútil. Te preocupas de que te digan que no eres necesario. ¿Qué significa eso?
Me he estado preguntando desde que supe que soy una réplica… ¿Por qué nací? ¿Quién soy? ¿Por qué estoy vivo?

¡Ya he oído bastante!
Yo también.


Luke… Descansemos un rato. Debes de estar cansado…
Sí…

Pero resulta que aunque los protas se hayan ido a dormir, ¡el mundo sigue girando!


La Partitura ya no es nuestra guía. Ha llegado la hora de labrarnos el futuro con nuestra voluntad.

Pero no todos los fonones desaparecerían. Simplemente debemos desarrollar una manera de usar esas fuentes limitadas de fonones. ¿Correcto?
¿Por qué preocuparnos de futuras inconveniencias cuando puede que no tengamos futuro alguno? Estoy de acuerdo en que detener la Tormenta Planetaria es la solución lógica.
Y se realiza el acuerdo entre las potencias mundiales para detener la Tormenta Planetaria.



Sí, pero nosotros iremos en el Albiore. Seguramente los adelantaremos.
Vale, vamos…

Por fin. Ahora sólo debemos garantizar que el congreso internacional no sea interrumpido.
Sí…
Los gobernantes de las tres potencias mundiales… Todo se ha asegurado. Y no puedo imaginármelos haciendo demandas irracionales llegados a este punto.
Sí…
Pero mientras haya gente involucrada, nada está garantizado. Creo que deberíamos ayudar a mantener el congreso.
Sí…
Amo, ¿le duele el estómago o algo?
Sí…
Tu padre se quedará calvo cualquier día de estos.
Sí…

A Luke se le ha ido la cabeza completamente, ¿verdad?
Bueno, las luces están encendidas… pero parece que no hay nadie en casa.
¿Ya está pensando en neutralizar el miasma otra vez? Vaya idiota.
Luke…

Pues vamos.

¿Spinoza?
¿Qué ocurre? ¿Qué haces por aquí?
¿Así que habéis dejado lo de la neutralización del miasma a Asch?
¿Qué?
Asch vino hace un momento, preguntando cómo neutralizar el miasma usando una hiperresonancia.
¡¿Asch?! ¡¿Pero por qué?!
Ese idiota… ¿En qué estará pensando?
Me pidió que hiciera unos cálculos para saber qué probabilidad hay de que el plan vaya bien, pero…
Simplemente no hay suficientes séptimos fonones para que funcione. Con Lorelei dormido, no habría bastantes aunque la Tormenta Planetaria estuviera activa. Y aunque los hubiera…
Nadie podría soportarlo. Las uniones entre los fonones se romperían, éstos se separarían y la persona moriría.
No me digas que Asch era totalmente consciente de eso…
Sí. Intenté detenerlo, pero él insistió.
¿Y qué hay de los diez mil séptimos fonistas que tendrá que sacrificar?


El séptimo fonón se utiliza para unir las partículas atómicas de las réplicas. Podrían usarse como sustitutos de los séptimos fonistas. También tiene la espada de Lorelei para usarla como amplificador.
¡Ese idiota! ¡¿Está planeando suicidarse y llevarse a todas las réplicas con él?!
¿En qué demonios estará pensando ahora, después de toda esa charla de que no quería morir?
¡Luke, tienes que detenerlo! ¡No podemos dejar que haga algo así!
Lo sé.
¿Dónde está ahora?
Si planea usar los séptimos fonones de las réplicas, entonces estará en la Torre de Rem.
¿Dónde está eso?
En la península de Qiubi. Era parte del Qliphoth, pero ahora debería estar al sur del continente de Rugnica.
¡Está bien, vamos a por Asch!

Parece que hay un idiota más.
¡¿En qué estará pensando Asch?! Sacrificarse a sí mismo para eliminar el miasma… ¡No voy a tolerarlo!
Tener a tantos suicidas a mi alrededor me pone nervioso.
Suicidarse y llevarse consigo a diez mil réplicas… ¡Y después de decir que no quería morir…!
Es difícil imaginar en qué está pensando. Su mente es muy retorcida.
Si de verdad planea eliminar el miasma, debería estar en la Torre de Rem. ¡Deprisa!

¿Os suena este sitio? Lo enseñé una vez, hace bastante…
----------------------------------------
Sinopsis:
Cuando llegamos a Ciudad de Yulia, encontramos una réplica dolorida en el suelo. Por lo visto, el mundo se estaba llenando de réplicas, y algunas recibían un trato cruel y huían. Me sentí mal por ellas. Yo estaba exactamente en la misma posición…
Teodoro estuvo de acuerdo en participar en la cumbre de Daath, y dijo que saldría para allí pronto. Ahora sólo tenemos que informar al rey Ingobert. Volvamos a Baticul.
Había muchas réplicas en Baticul, tal y como oímos en Ciudad de Yulia, y no las estaban tratando bien. Me preocupó. Antes del castillo, encontramos un grupo de ciudadanos de Baticul que creían en la Nueva Orden de Lorelei y estaban a punto de montar un revuelo. Natalia consiguió calmarlos de alguna forma, pero es fácil ver que se encuentran al límite de su paciencia. Tenemos que volver a unificar el país lo antes posible. En cualquier caso, vayamos a informar al rey sobre la cumbre de la Partitura.
El rey también estaba preocupado por lo de las réplicas. Le explicamos lo que había ocurrido desde el anuncio global de Mohs, e informamos que la cumbre de la Partitura se realizaría en Daath.. Su Majestad dijo que también propondría acciones militares contra la Nueva Orden de Lorelei. Pero todavía hay muchos problemas que hay que resolver. Eldran sigue protegida por la Tormenta Planetaria. Hay que ocuparse de las réplicas y también hay asuntos domésticos.
Su Majestad dijo que necesitaba discutir la postura que Kimlasca tomaría durante la cumbre. Permitimos que Natalia también se uniera a la cumbre. Decidí esperar la mansión de mi padr… no, en la mansión del duque Fabre hasta que las preparaciones se completaran.
Nos dirigimos a la mansión, pero entonces Asch me contactó, diciendo que iba a venir a verme. Entonces se me ocurrió algo, así que le dije que viniera a la mansión. Asch llegó rápido. Por lo visto no había sido capaz de encontrar la Joya de Lorelei y ya no tenía pistas sobre dónde buscar. Eso me recordó la Partitura de Ion, la que hablaba de ir a Belkend para encontrar una manera para eliminar el miasma. Esa manera consistía en usar la hiperresonancia para disolver el miasma, con el poder de la Espada de Lorelei y diez mil sacrificios. Le pregunté a Asch al respecto, pero él me replicó justo entonces y me preguntó si me estaba ofreciendo morir.
Fue entonces cuando me di cuenta de qué poco sincera, qué débil había sido mi resolución para cambiar; incluso el gesto de cortarme el pelo. Entonces había pensado que podía morir. ¿Pero ahora? Incluso aunque mi muerte podría salvar el mundo del miasma, tenía miedo… Asch dijo que él tampoco quería morir. Es como dijo Jade… Este método es demasiado poco realista.
Asch intentó irse entonces, pero todavía tenía que hacer algo por él. Voy a hacer que vea a padre y madre… Llevé a Asch frente a ellos y salí al patio. He estado pensando que quería que Asch viniera para verlos, pero ahora que por fin ha ocurrido, no puedo mirar.
Cuando llegamos al salón, todo el mundo me echó la bronca por pensar en morir para librarnos del miasma. Pero he pensado en ello mucho tiempo… pensado en por qué nací. Quizá nací para eliminar el miasma… entonces ¿no significaría que no tengo ningún motivo para existir después de todo?
Entonces Asch volvió de ver a padre y madre, me gritó y se fue. Aunque somos la misma persona, siempre terminamos peleando… O quizá porque somos la misma persona.
Natalia y Jade volvieron al día siguiente. Ambos países estuvieron de acuerdo en detener la Tormenta Planetaria para atacar Eldrant. Ahora sólo necesitamos arreglar las cosas en la cumbre. Ambos gobernadores se están dirigiendo a Daath ya. Nosotros iremos en el Albiore.
Pero justo cuando estábamos saliendo de Baticul, nos encontramos con Spinoza esperándonos. Dijo que Asch había ido a preguntarle cómo neutralizar el miasma. ¡No puede estar planeando usar la hiperresonancia para hacer eso…!
Incluso Asch, el original, no sería capaz de sobrevivir eso. ¿Y qué está planeando hacer sobre las diez mil personas que tendría que sacrificar? Me lo pregunté en voz alta y Jade respondió que probablemente iba a usar las réplicas. Como los séptimos fonones se usan para unir las partículas atómicas durante la síntesis de réplicas, éstas se podrían usar de sustituto para los séptimos fonistas, dijo Jade. ¿Está Asch planeando un suicidio masivo con tantas réplicas…?
No podemos permitirlo. Decidimos dirigirnos a la Torre de Rem, qué era el lugar al que Asch seguramente hubiera ido. ¡Subamos al Albiore y sigámosle, rápido!
<< Anterior Índice Siguiente >>