Capítulo 38: Señales de conflicto
¿Eh?
Debe de estar hablando sobre Asch…
¿Qué clase de excusa es "el pelo me crece rápido"?
Quizá Asch no sea tan brillante como pensamos.
Hum, el tipo que se parecía a mi con el pelo largo… su nombre es Asch. ¿Sabes a dónde ha ido?
Es una forma de decirlo…
Asch te mataría si te oyera decir eso.
Sí, señor. Algo así. ¿Él le dijo algo?
No. Gracias.
La colina de Shurrey, ¿eh? ¿Deberíamos ir a mirar?
S-sí…
San Binah no se ha recuperado del todo tras la caída todavía.
¿Por qué estará Luke tan decaído de repente?
Será porque ha estado encerrado en su cuarto todo este tiempo.
Ha habido otras veces en las que se ha echado la culpa a sí mismo por cosas, pero…
Bueno… supongo que puedo entenderlo. Después de todo, la réplica acabó tomando el lugar del original. Pero…
Pero… ¿qué?
Ion siempre supo que era una réplica, pero nunca habló de sí mismo como un impostor.
Sí… supongo que es porque el Ion original ya había muerto.
Sí. Es más difícil para Luke porque Asch está vivo.
Es un idiota, pensando en sí mismo como un mero sustituto…
Bueno, normalmente no entra dentro de lo posible que haya otro "tú" por ahí.
Cierto. Pero al final es muy simple… ¿qué es lo que quiere hacer Luke?
¿No hay nada que podamos hacer para ayudarle?
Es ese tipo de cosas que tiene que solucionar por sí mismo. Así somos las personas.
Al fondo encuentro otra receta.
Tear, Anise, parece que seguís igual que siempre.
Buuuuu. ¡Yo he crecido! Bueno, las partes importantes.
¿Eh? Perdón.
Pero sigue obsesionada con el dinero. Parece que he ganado la apuesta, Tear.
Oh, así que el amo de Mieu ahora es…
Todavía yo… Maldita sea, si lo llego a saber, hubiera apostado algo mejor.
¿Eh? ¿Pero qué clase de apuesta era esa? No te afecta, pierdas o ganes.
De verdad, si vais a apostar, hacedlo por, como mínimo, mil millones de gald o algo así.
¡Quiero decir, si queréis hacer una apuesta como esa, yo la aceptaría en cualquier momento!
¿Y de dónde sacarías el dinero si pierdes?
Ni siquiera yo puedo juguetear con tanto dinero…
Aquí que volvemos.
Un mes sin vernos y aún te das cuenta a la primera, ¿eh?
Bueno, sí. hemos estado juntos muchos años.
Guy, ¿estás de acuerdo con la forma en que están las cosas con mi padre, Hod y todo eso?
Si dijera que no lo estoy, ¿cambiaría algo?
Bueno…
Por lo menos yo conseguí oír qué es lo que pasó en la Guerra de Hod por boca de los responsables. ¿No es más productivo para mí asegurarme de que algo así no vuelva a pasar nunca?
Suena como si hubieras conseguido superar tu pasado.
Todavía siento resentimiento, pero… ya no hay manera de cambiar las cosas.
¡Eres tan maduro! ❤ ¡Ese es mi conde Gailardia! ❤
Lo siento. Es sólo que… cuando pasa tan de repente…
Luke, vamos dentro. ¿Vale?
Sí. No puedo seguir diciendo que estoy asustado. Incluso Guy ha superado sus miedos.
¿Te estás riendo de mi…?
¿Caballeros del Oráculo?
Están muertos…
¿Qué? Los Generales de Élite están muertos. Los caballeros del Oráculo se están reorganizando. Todas las unidades deberían estar quietas…
Si Asch está aquí, entonces quizá fuera por orden suya.
A Asch lo retiraron como comandante de las Operaciones Especiales por romper el procedimiento militar.
Tengo un mal presentimiento. ¡Vamos dentro!
¡Sorpresa!
No…
Asch y Luke atacan y Legretta dispara el cuchillo que Tear tenía en la mano.
Has reaccionado muy lentamente, Tear. Te enseñé a responder incluso en las situaciones más inesperadas.
"Muy mal, Tear. No has sido capaz de matarme."
¿Cómo sobreviviste a la avalancha?
Nos rescataron los monstruos de Arietta. No pudimos proteger al comandante Grants a causa de las heridas que nos hicimos en esa avalancha…
¡Y una mierda que lo cumpliréis!
Asch. La próxima vez que nos veamos, me LLEVARÉ la Llave de Lorelei.
No puedo creer que estén vivos… Deben estar intentando realizar la visión de Van de un mundo de réplicas…
Tan antipático como siempre…
¿Sabías que Legretta estaba viva?
No sólo Legretta… Es posible que todos los Generales de Élite lo estén.
Pero Sync cayó al núcleo… Si está vivo, entonces Van también podría estarlo…
¿Estabas investigando el núcleo porque crees que el maestro Van podría estar vivo?
Te tomas las cosas a la ligera. Si en aquel momento te conectaste con Lorelei… Quizá sólo sea mi transformación de fonones.
¡Asch, espera un momento! ¿De qué estás hablando? ¿Qué quieres decir con "aquel momento"? ¿Cuándo Lorelei dijo que "lo liberásemos"? ¿Qué quiso decir?
Exactamente lo que oíste. Lorelei está atrapado.
¿Atrapado? ¿Dónde?
¿Es malo que Lorelei esté atrapado?
El volumen total de séptimos fonones del mundo se desplomará. Cuando eso pase, la Tormenta Planetaria se hará mucho más fuerte para compensarlo, creando más séptimos fonones.
Espera, eso significa que la vibración del núcleo empeorará. El Tartarus solo no será suficiente para pararla.
¿Significa eso que volverá el miasma? ¡Eso es muy malo!
¡Asch, ¿dónde está atrapado Lorelei?!
Lorelei te lo dijo. Intenta recordar.
Te quejas mucho pero explicas bien poco, ¿eh?
¡No tienes por qué hablarme así!
¡Cállate!
¿Pero qué significa esto? Si los Generales de Élite están haciendo un mundo de réplicas, su creación conllevaría un gran consumo de séptimos fonones. ¿O encerrar a Lorelei en alguna parte también es parte de su plan? ¿Y qué es la Llave de Lorelei de la que hablaba la capitana? ¿Puede que sea la misma llave que se dice que Yulia usó?
Asch seguramente lo sabe. Vamos tras él. Parecía que estaba herido. Seguramente parará en San Binah.
Sí. Luke, no te pongas así. Anímate.
¿Ponerme cómo?
Parece que estés a punto de llorar.
¡No voy a llorar!
Vale, vale. De todas formas, recobra la compostura y vamos.
Sí…
Volvemos a San Binah.
Ah, Jade. Entonces ya sólo falta una y tendremos al equipo completo otra vez.
Qué oportuno. Jade, ¿ha estado aquí Asch? Está herido.
No, no lo he visto. Incluso asi hubiera venido, no creo que se hubiese acercado mucho al ver esto.
Desde luego hay mucho jaleo. ¿Ha pasado algo?
Las fuerzas regionales de Malkuth en Chesedonia han sido atacadas durante un entrenamiento. Aún se está reconstruyendo la ciudad, así que llevamos a los heridos a la capital.
¡¿Quéee?! ¡¿Quién atacaría las Fuerzas Imperiales de Malkuth?!
Exacto. Hasta hace poco hubiera sido Kimlasca, pero…
Natalia te arrancaría la cabeza de un tortazo si te oyera decir eso.
Entonces será nuestro secretito.
El coronel da miedo, pero en el fondo es un tipo divertido. ❤
Frings… ¡¿El general Frings?!
Entendido.
¡Jade! Si vas a Gran Chokmah, te llevamos.
¿Oh? ¿Por qué?
Bueno, le debemos una por lo de antes... Estoy preocupado por él.
Ya veo. Aceptaré tu oferta. Necesito que me explique la situación.
El juego nos teletransporta automáticamente a Gran Chokmah.
¿Estás bien como para sentarte?
Si me tumbo ahora… no volveré a abrir los ojos.
¡No digas cosas así!
¿Y los sanadores del ejército?
Me estaban tratando hasta hace poco… pero dicen que es demasiado tarde.
No…
Coronel Curtiss. Por favor, transmítele a Su Majestad la identidad de los que nos atacaron.
Entendido. Escucharé tu informe aquí.
Eran aproximadamente una compañía, y llevaban la bandera de las Fuerzas Reales de Kimlasca.
¡Eso no puede ser!
Reventaron nuestro flanco con suicidas que usaban bombas fonotecnológicas del quinto fonón.
No es la clase de táctica que usaría un ejército nacional.
Correcto. La mayoría tenían poco equipo. Sólo unos pocos llevaban uniformes militares. Su bandera y algo de su equipo eran de Kimlasca, pero no creo que fueran parte del ejército Real…
No… Si podéis, por favor, llevadme al santuario…
Pero…
Llevémosle. Es su última voluntad.
El mundo ha dejado el camino de la Partitura de Yulia.
Un futuro no escrito por la Partitura… Es tan aterrador… y tan libre…
¿Libre?
Sí… me gustaría haber podido vivir en este mundo sólo un poco más..
Tenían los ojos vidriosos… como si estuvieran muertos…
Cierto… Ni el rey Ingobert ni Natalia romperían este tratado.
Señor Luke… Por favor… no permita que la guerra empiece de nuevo…
No lo permitiré.
Quizá tú lo ves así, Anise. Pero el general Frings intentaba encontrar una manera de vivir en un mundo sin la Partitura.
Mi hermano estaba equivocado. Ahora estoy segura. Al menos había un ser humano que intentaba escapar de los grilletes de la Partitura.
Pero han matado al general Frings y ni siquiera sabemos quién fue…
¿Yo? Está bien, pero…
¿Mmm? No pareces muy contento.
No me siento a gusto conE él…
¿Por qué? ¡Es muy rico!
Pobre Frings y pobre Cecille
Sí. Quisiera que Luke preguntara a la corte de Kimlasca sobre ese asunto.
Luke, ¿podrías acceder a eso?
No sé si me escucharán…
¿Qué dices? Eres el sobrino del rey Ingobert.
No puedo decir que esté en contra de esa idea. Que le den al duque, a los sirvientes y a Kimlasca en general.
Majestad, por favor, no haga chistes inapropiados.
Lo decía en serio… Oh, bueno. Luke, confía en ti mismo. Hiciste un tratado de paz entre Kimlasca y Malkuth.
Sí, Majestad…
Está bien, cuento contigo, Luke. Ahora lo único que queda es Asch...
Sí. Tal y como Su Majestad pensaba, él sabía que los Generales de Élite aún seguían con vida. También parece que está enterado del crecimiento de la Tormenta Planetaria.
¿Puedo preguntarle, Su Majestad, por qué está buscando a Asch?
Creemos que se podría usar para detener la Tormenta Planetaria.
Oh, sí. Legretta también dijo algo sobre la Llave de Lorelei.
Me pregunto si ellos también la están buscando.
Pero según la información de Guy, el aumento en la actividad de la Tormenta Planetaria es porque Lorelei está atrapado en algún sitio. Quizá deberíamos comprender la situación antes de preocuparnos por la Llave.
Tú también puedes oír la voz de Lorelei, ¿no, Luke? ¿Ha dicho algo?
Sí, puedo escucharle… pero no le he oído desde que hicimos descender las Terras Exteriores.
¿Qué dijo entonces?
Hum… "Te enviaré la llave". "Sálvame".
Sí, el juego nos dijo que Van seguía vivo unos 10 segundos después de derrotarlo. Fue una victoria breve.
¡Luke! ¡¿Por qué no lo has dicho antes?!
¿Qué? Bueno, no entendí lo que quería decir…
¡¿Cómo que no?! ¡Si Lorelei dijo la palabra "llave" cualquier pensaría en la Llave de Lorelei!
¿Pero no pensáis en la Llave de Lorelei cuando la gente dice "Llave de Lorelei"? ¿Qué clase de lógica es esa?
Sí. Por no mencionar a Van.
¿Van?
Él no podía saberlo. Luke no sabe ispaniense antiguo.
¿Os habéis fijado como Jade ha pasado de burlarse de Luke cada vez que no sabe algo a defenderle? Me encanta la evolución de estos dos 
¿De qué estáis hablando?
A Van lo absorbió la Tormenta Planetaria. Habrá acabado en el núcleo.
¡¿Estás diciendo que el maestro Van ha capturado a Lorelei?!
Eso es lo que Asch cree. O, mejor dicho, eso es lo que oyó de Lorelei.
¡Pero si el maestro Van está…!
No, eso no lo sabemos. Si Asch tiene razón, entonces Sync aún está vivo. Y Van podría estarlo.
No sé, si Lorelei me dijera que Van está intentando capturarle, yo no dudaría mucho sobre si está vivo o no, ¿eh?
No… Nunca…
Qué raro. Lorelei dijo que te enviaría la Llave, y al parecer Asch tiene una. ¿Así que, dónde está la otra Llave que supuestamente envió a Luke?
Tenemos que encontrar a Asch… Él sabe más sobre esto que nosotros.
Tengo un mal presentimiento sobre esto… Sabemos que algo está pasando, pero no sabemos qué es ni quién lo está haciendo.
Sí. Pero empecemos por lo que podemos confirmar. ¿De verdad el ejército de Kimlasca atacó a las Fuerzas de Malkuth? Esto debería ser fácil de comprobar.
Nosotros también investigaremos. Jade, busca a Asch cuando hayas confirmado la actividad de Kimlasca. Gailardia…
¿Podría seguir ayudando a Jade?
¿Te preocupa tu amigo de la infancia?
Algo así.
Muy bien. Cuento contigo.
Entonces nos vamos a Baticul, ¿eh? Le voy a enviar una carta a Ion, así que esperadme en la entrada de la ciudad.
¿Una carta? ¿Ahora? Oh, bueno, vayamos a la entrada y esperemos.
¿Ya has enviado la carta?
Sí. ❤ ¡Vamos ya a Baticul!
¿Mmm? Tear, no tienes buena cara. ¿Estás bien?
Lo siento. Estaba pensando en Van. Nunca pensé que pudiera estar vivo…
Tear…
Soy una hermana terrible… Debería alegrarme de que esté vivo. Pero estoy asustada. Cuando pienso en lo que intentaba hacer…
Si el maestro Van está vivo, puedes preguntarle todas tus dudas, ¿verdad?
Sí, bueno, siento que todavía me moleste el hecho de ser una réplica.
Creo que sé por qué no te sientes a gusto con Su Majestad.
¿D-de qué estás hablando?
Si aún no te has dado cuenta, entonces no te preocupes por ello. ¿Y tú de qué te ríes?
¿Y eso?
Dist también odiaba a Su Majestad.
¡No te atrevas a decirme que soy igual que Dist!
A lo mejor Anise estaba en lo cierto y le crece la cara de Dist en la barriga.
Me pregunto cómo pretendía Lorelei enviar la Llave…
Se dice que la Llave de Lorelei está hecha con el Séptimo Fonón. Si existe, ¿no podría haberse disuelto en fonones y enviado de ese modo?
¿Es algo dividido en fonones y átomos capaz de llegar a alguien por sí solo? Si le hicieras eso a una criatura viva, moriría.
La Llave es inorgánica, así que… vaya, no es completamente imposible. Y en cuanto a cómo podría llegar hasta Luke, Lorelei dijo que la frecuencia de los fonones de Luke es la misma que la del Séptimo Fonón.
¿Así que se aprovecharía del hecho de que los fonones similares se atraen?
Sí. En cierto modo, Luke, Asch y Lorelei son uno solo, al menos respecto a la frecuencia de fonones. Desde luego es una posibilidad.
¿…? Sigo sin entenderlo, pero suponiendo que Lorelei sí envió parte de la Llave Luke, ¿por qué no la tiene?
Creo que tendremos que preguntar a Asch sobre eso.
Todo lleva a Asch, ¿eh?
--------------------
Sinopsis:
Asch estaba bajo la colina de Shurrey, enfrentándose a nada más y nada menos que Legretta, quien había sido enterrada en esa avalancha. Vale, nosotros sobrevivimos, así que no había motivo por el que ellos no hubieran sobrevivido también pero… Al menos está claro que Legretta esta viva, así que probablemente sea lo mejor asumir que Arietta y Largo también lo está. Entonces Asch dijo que Sync también estaba vivo. ¡Eso no puede ser! Le vimos caer al núcleo y morir. Si está vivo, entonces hasta el maestro Van, quien también cayó al núcleo desde el Portal de la Absorción, podría haber sobrevivido.
Pero parece que esa no es la razón por la que Asch quería ir al núcleo. Lorelei es la conciencia colectiva del séptimo fonón, así que si lo atrapan, en volumen total de séptimos fonones del mundo descenderá. Entonces la Tormenta Planetaria aumentará su fuerza para intentar compensar la diferencia, lo que hará que la vibración del núcleo empeore y destruya el Tartarys. Mientras Lorelei permanezca atrapado, el núcleo estará en peligro de nuevo.
Quería aprender más, pero por algún motivo Asch se enfadó conmigo y se marchó. ¿Qué le pasa? Sobre todo después de que Legretta le hiriera de esa manera.
Cuando volvimos a San Binah, encontramos soldados de Malkuthh allí reunidos, con Jade entre ellos. Por lo visto, las tropas de Malkuth habían sufrido un ataque por un grupo misterioso, y el general Frings, quien había dirigido los ejercicios, había resultado gravemente herido. Jade dijo que Asch no había estado en San Binah, pero ahora mismo me preocupa el general Frings. Fuimos a Gran Chokmah con Jade. El general Frings ya había llegado a su último aliento. Con las fuerzas que le quedaban, nos informó sobre el ataque. Los atacantes llevaban la bandera del ejército de Kimlasca, pero dijo que no parecían el ejército auténtico. Estoy seguro de que no lo eran. Sé que Natalia no lo permitiría.
El general Frings dijo que los misteriosos soldados tenían ojos que parecían como si estuvieran muertos… Y esas fueron sus últimas palabras. Fuimos a informar a Peony del incidente. Adiós, general Frings.
El emperador me pidió que preguntase a Kimlasca por la situación. Bueno, iré si me lo pide… pero no quiero ir al castillo. Tengo miedo de encontrarme con ti… con el rey…
Guy informó que los Generales de Élite estaban vivos, y que vio a Asch. Por lo visto, el emperador Peony está buscando la Llave de Lorelei que tiene Asch, porque puede que sea capaz de calmar la Tormenta Planetaria de nuevo.
Entonces mencioné lo que Lorelei me había dicho cuando hicimos descender las Tierras Exteriores y todo el mundo se sorprendió. Parecía que yo era el único que no sabía lo que significaba. Por lo que dijeron, resulta que el Maestro Van podría estar vivo y habría atrapado a Lorelei en algún lado… y que Lorelei debería haberme mandado una llave al igual que a Asch. Pero no he recibido ninguna. No sé qué está pasando…
Jade sugirió que empezáramos por lo que podíamos confirmar: que el ataque a los soldados de Malkuth no había sido de Kimlasca en realidad. Vayamos a Baticul a ver qué podemos discubrir.
<< Anterior Índice Siguiente >>