Capítulo 14: La caída de Akzeriuth
Esto es peor de lo que imaginaba.
Justo entonces Natalia se acerca a uno de los enfermos.
Todo sería mucho mejor si Luke no abriera la boca en todo el capítulo. Sin embargo…
Eh… um…
Soy Natalia, la Princesa de Kimlasca. Hemos venido a ofrecerles ayuda a instancia de Su Majestad, el emperador Peony.
¿Dónde está el general dórico Grants y el equipo de rescate?
Parece que aquí el miasma no es tan espeso como en el río Fubras.
Parece que dentro de la mina está bastante mal.
Echemos un vistazo por aquí y después dirijámonos a la mina. ¡Luke!
¿Eh? Oh… Sí.
*Suspiro*
¡Luke, vamos! Piensa cómo se sentirá todo el mundo si nos ven decaídos.
Pero soy el embajador… no tengo nada que hacer.
¿Qué? Hay montones de cosas por hacer. Trasladar a los heridos, llevar cosas…
¿Por qué tengo yo que hacer ESO? ¡Ese no es mi trabajo!
Luke…
¿Q-qué?
No lo dices en serio, ¿verdad? Mira a tu alrededor. Usa la cabeza. Venga, vamos.
¡Pero llevarlos de uno en uno va a llevar muchísimo tiempo! Puedo usar la hiperresonancia para librarnos del miasma en un instante.
Pero primero… tengo que encontrar al maestro Van.
A pesar de estar en una situación de crisis, puedes quedarte aquí a descansar si quieres. Y es gratis. Pero…
Parece que nuestro embajador de buena voluntad no nos proporciona mucha asistencia, después de todo.
¡Y justo cuando necesitamos que todo el mundo arrime el hombro! ¡Grrr!
Quizá sólo necesite tiempo para acostumbrarse. Esto es una novedad para él, después de todo.
Estoy segura de que en unos pocos días entrará en razón y desempeñará sus deberes como noble, y como embajador. Hasta entonces, tendremos que hacer lo que podamos por los enfermos sin él.
Pero si permanecemos en Akzeriuth demasiado tiempo, el miasma nos afectará a nosotros también. Sugiero no volver a incluir miembros inútiles en nuestros planes. Hacerlo sólo nos causará más problemas en el futuro.
¡Oh, qué malo, Coronel!
Es la pura realidad.
Sí, quizá lo sea.
El juego no se corta en criticar esa decisión. Sabes que Luke ha tocado fondo cuando hasta Guy deja de defenderle.
Buen trabajo.
¿La Séptima Piedra Fónica? ¡No me digas que ya la han encontrado!
Tear, ve a confirmar la autenticidad de la Séptima Piedra Fónica, por favor. Iré con los demás y alcanzaré la vanguardia.
Muy bien. Cuida de los aldeanos.
Y toca mazmorra, aunque esta es bastante corta. Como Tear se ha ido, pongo a Natalia en el grupo para poder curar… Aunque sus técnicas consumen tanto TP que no puede curarme más de cuatro o cinco veces.
El miasma empieza a ser preocupante aquí.
Quizá la fuente esté al fondo de la mina.
¿Así que cuanto más lejos vayamos, peor será?
Sé que es peligroso, especialmente sin Tear, pero puede que todavía haya gente ahí dentro.
Quizá podamos hacer algo con la fuente del miasma. Supongo que tendremos que ir más adentro.
La fuente… Si puedo librarme de ella como dijo el maestro Van, quizá todo el mundo empiece a tratarme un poquito mejor…
…
Luke, ¿qué pasa? ¡Vamos!
No quieres saberlo, Guy. No quieres saberlo.
Esta mazmorra no es nada interesante, la verdad. Es sólo bajar y coger lo que hay en los cofres.
Dios, ¿es necesario?
¡No des un paso más!
Esos dolores de cabeza otra vez…
Amo, ¿está bien?
¡Déjame tranquilo!
Mieu…
Aún no hay nada que yo pueda hacer… ¿Dónde está el maestro Van? Si estuviera aquí, podría deshacerme del miasma.
¿Dónde se habrá metido el maestro Van?
Luke, vamos a ocuparnos de la gente de aquí primero.
Bueno, el maestro Van también está aquí ayudando a la gente. Él sabrá lo que debo hacer. ¡Tengo que buscarle!
¿Y por qué no piensas TÚ en lo que deberías hacer?
Luke, esta gente cuenta contigo, como embajador de buena voluntad, para rescatarlos tan rápido como…
¡Lo sé, lo sé! ¡No hace falta que me lo digas!
Ya veo… Muy bien, entonces.
Y con esto, Luke se queda solo en el grupo. Bueno, también está Ion pero no puede luchar ni nada.
¡No permitiré que TÚ me des órdenes!
Al menos hemos encontrado a Van.
¡Maestro! Aquí estás. ¿Dónde está el resto de la vanguardia?
Les he mandado que vayan a otra parte. Maestro Fónico, ¿podría hacerme el favor de abrir esta puerta?
Un sello daáthico… Así que esto es un sephiroth. No creo que abrirlo sirva para nada.
Sí servirá. Es necesario para la recuperación de Akzeriuth.
¡Ion, por favor! Todo irá bien si haces lo que diga el maestro Van.
De acuerdo…
Esta animación me encanta 
¿De qué hablas? Sólo voy a neutralizar el miasma.
La verdad es que los sephiroth son una chulada. Me encantan.
Luke. Por aquí.
Llevaba más tiempo del que podéis imaginar queriendo llegar a este capítulo. Y, sin embargo, cuando llegue a esta parte, tardé un minuto entero en atraverme a cruzar la puerta para continuar.
Me resultó irónico.
¿De qué habla? ¿Es posible?
Sí. Lo es para mí. Soy un héroe escogido.
------------------------------------------------------
¡Coronel! ¡La vanguardia ha sido eliminada! ¡Los Caballeros del Oráculo que capturaron el Tartarus les han emboscado!
Eso explica su ausencia. Deben estar intentando evitar que salvemos Akzeriuth.
No, están esperando aquí, bajo órdenes de Van, para llevárseme.
¿Qué quieres decir?
Fui a verificar la Séptima Piedra Fónica. Resulta que no era real. Pero casi me secuestraron los soldados del oráculo cuando fui allí.
¿Por qué tú?
¡Es mi hermano! ¡Quiere protegerme de lo que va a hacer! ¡¿Dónde está?! ¡Intenta hacer algo horrible!
¡Hey! ¡Haz algo con ese idiota al que llamáis Luke, o vamos a morir todos!
¡Van está…!
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
¡Asch! ¡¿Por qué estás aquí?! ¡Te dije que no vinieras!
Pues aquí estoy. ¡Y también traigo a la hermana que intentabas salvar!
No parece que tus puñetazos le estén importando mucho.
¿Qué pasa con la gente de Akzeriuth? ¿Los soldados del Oráculo en el Tartarus? ¡Todos van a morir!
Mystearica, algún día lograrás comprender la insensatez y repugnancia de este mundo… Quiero que vivas… Al menos lo suficiente para que te vea volver a tus cabales. Tienes los himnos fónicos. Úsalos.
Ahí va el Tartarus.
¿Qué? ¿Pensábais que el título del capítulo era una especie de metáfora? 
Todos los mineros de esta roca están muertos. Y toda la gente de la ciudad.
¿Más secretitos con todo lo que ha pasado?
¡Allí hay alguien!
¿Recordáis el niño que vimos cerca de la entrada?
¡Aguanta! ¡Te salvaré!
¡¿Y qué podemos hacer por ese niño?!
Probemos con artes fónicas sanadoras. Quizá lleguen desde aquí.
¡Se está hundiendo!
¡No!
Vamos al Tartarus. La boya de emergencia aún funciona, y puede mantenerse a flote sobre el lodo.
Hay un lugar llamado Ciudad de Yulia aquí en el Qliphoth. Debería estar al oeste. Intentemos ir allí.
Parece que sabes bastante de este sitio. Me gustaría oír una explicación cuando estemos a salvo.
Y con esto hemos coneguido recuperar el Tártarus, que es básicamente el barco del juego. Solo puedes bajarte de él en puertos, así que más te vale no olvidar donde lo dejaste la última vez antes de ir a algún continente.
Ese pobre chico… No pudimos salvarle.
No había nada que pudiéramos hacer. Si le hubiéramos visto un poquito antes, entonces quizá…
Si hubiéra podido detener a Van, podríamos haberle salvado… y a todos los demás de Akzeriuth.
¡¿De qué estáis hablando?! ¡El maestro Van y yo sólo intentábamos deshacernos del miasma!
Sólo… intentábamos…
Es demasiado tarde para eso.
Estoy preocupado por las intenciones de Van. ¿Qué consigue destruyendo la ciudad?
No lo sé. Pero dudo que la caída de Akzeriuth sea el final de sus planes. Me preocupa lo que puede venir a continuación.
Sí. Esta vez lo detendré, lo garantizo.
Os recomiendo escuchar la escena siguiente.
En cierta manera. Aquí abajo, el lugar donde vivís se conoce como las "Tierras Exteriores"… el caparazón exterior del mundo. Es un terreno flotante sostenido por unos pilares llamados "árboles de sephiroth" que salen del Qlipoth.
No lo entiendo.
Hace mucho tiempo, las Tierras Exteriores estaban aquí, en el Qliphoth.
Hace dos mil años, el miasma envolvió Auldrant e infectó la tierra. Fue entonces cuando Yulia leyó la séptima parte de la Partitura y encontró la manera de escapar de la destrucción y traer la prosperidad.
Basándose en la Partitura, Yulia propuso un plan para elevar la corteza del planeta usando los sephiroth.
Y ese fue el inicio de las Tierras Exteriores, ¿eh? …Vaya historia.
Sí. Sólo los maestros y los rangos más altos de la Orden de Lorelei lo saben. Igual que los que nacieron en el Qliphoth.
Entonces, ¿tú eres del Qliphoth, Tear?
En cualquier caso, hemos caído aquí… Nos salvamos gracias al himno fónico de Tear.
¿Por qué ha pasado esto? Dijiste que Akzeriuth estaba sostenido por un pilar, ¿correcto?
Sí, pero… el pilar se desintegró.
¿Cómo?
Mi hermano te ha engañado. Y tú destruiste el pilar que sostenía Akzeriuth.
¡No! Eso no puede ser…
Van te ordenó que te pusieras al lado del anillo de tránsito. Esos anillos de tránsito son los que producen esos pilares… Seguramente, Tear tenga razón. No tuve cuidado. Nunca creí que Van obligaría a hacer algo así a Luke…
Desearía que Luke lo hubiera discutido con nosotros antes de hacerlo. Neutralizar el miasma podía haber esperado hasta que se hubiera evacuado a los ciudadanos. Pero por supuesto, no tiene sentido decir esto ahora…
Sí… Akzeriuth ya no está. Miles de vidas, perdidas en un instante.
¡No es… no es culpa mía! El maestro Van dijo… ¡Sí! ¡El maestro Van me dijo que lo hiciera! ¡No tenía ni idea de que esto iba a pasar! ¡Nadie me lo dijo! ¡No es culpa mía! ¡No es culpa mía!
Vuelvo al puente. Si me quedo aquí, me voy a cabrear con este lloriqueo ridículo.
¡¿Cuál es vuestro problema?! ¡Intentaba salvar Akzeriuth!
Desde que perdiste la memoria, eres una persona completamente diferente…
Tienes razón. No puedo hacer nada. Pero aún así…
¡Ion! No te esfuerces en hablar con él. No lo merece.
Luke… No me hagas pensar aún peor de ti…
Fui estúpida por empezar a creer que había algo bueno en ti…
Amo… ánimo.
¡C-cállate! ¡¿Qué sabrás tú?!
Mucha de mi gente murió por mi culpa. Puedo… puedo entender qué está sintiendo, Amo.
Parece que hemos llegado.
¡Guau!... ¿Esto es Ciudad de Yulia?
Sí. El alcalde está dentro. Vamos.
¿Cuánto tiempo te vas a quedar ahí? Todos han ido a la casa del alcalde.
Lo único que harán será seguir acusándome. No quiero ir.
¿Cómo has conseguido llegar hasta aquí?
¡Tú! ¡¿Qué estás haciendo aquí?! ¡¿Dónde está el maestro Van?!
¿Traicionarme? ¿Entonces, el maestro Van realmente quería que destruyera Akzeriuth?
¡Mierda! ¡Si hubiera averiguado antes lo que Van planeaba, esto nunca hubiera pasado! ¡Y tú! ¡¿Por qué no pensaste antes de usar tu hiperresnonancia?!
¡¿A-así que tú también dices que es culpa mía?!
¡Claro que es culpa tuya! ¡Ni se te ocurra intentar negarlo!
¡No es culpa mía! ¡No es culpa mía! ¡No es…!
¡¿Todos los cerebros de réplicas son tan defectuosos?!
¡¿Q-qué?! ¡¿De qué diablos estás hablando?!
Te lo diré, Luke.
¡Asch, espera!
Creo que no, Tear.
¿Por qué te crees que tú y yo tenemos la misma cara?
¿C-cómo quieres que lo sepa?
Soy un noble que nació en Baticul. Hace siete años, fui secuestrado por un delincuente llamado Van.
No querrás decir…
¡Exacto! ¡Eres una copia de mala calidad de mí! ¡Una simple réplica!
Creo que todos nos habíamos dado cuenta, ¿no?
El combate contra Asch es especial. Para empezar, es el combate estándar de todos los Tales of en el que se supone que debes perder. Eso no quiere decir que sea imposible ganar, pero es muy complicado y hace falta quemar un montón de objetos. Yo lo intenté, peor no hubo suerte.
Lo más interesante de este combate es que hay pequeñas escenas extra si haces el mismo arte que él a la vez. Y si consigues ganarle, la escena posterior cambia ligeramente. Os dejo un enlace a un video del combate por si queréis ver las diferencias.
Con este título, recupera un 2% del TP máximo si se queda quieto 15 segundos 
La verdad es que estos títulos me resultarían mucho más útiles si no tuviera que estar quieto tanto rato, pero en fin.
----------------------------------------
Sinopsis:
Akzeriuth estaba lleno de miasma, con gente tirada en el suelo por todas partes... Qué sitio tan sucio. Todo el mundo empezó a hablar sobre cómo salvarles... No estaban preocupados por contagiarse lo que fuera que tuviera esa gente. Yo sólo tenía que encontrar al maestro Van. Él sabrá qué tengo que hacer.
Por lo visto el maestro Van se dirigió a la mina con la vanguardia. Debería darme prisa. Cuando fuimos a entrar en la mina, un Caballero del Oráculo apareció y llamó a Tear porque habían encontrado la Séptima Piedra Fónica. Sigo confuso sobre si los Caballeros del Oráculo son los buenos o los malos... Todo lo que sé es que Mohs y los Seis Generales de Élite son enemigos, mientras que Ion y el maestro Van son aliados.
Parece que el verdadero propósito de Tear era encontrar la Séptima Piedra Fónica, así que Ion estuvo de acuerdo en que se marchara. Qué alivio que no tenga que tratar con esa chica tan asocial. En cualquier caso, ¡tras el maestro Van!
Cuando llegamos a la parte más profunda de la mina, encontramos un montón de gente inconsciente (la cosa pintaba muy mal). Y todavía no podía encontrar al maestro Van en ningún lado. Entonces escuché la voz de Asch en mi cabeza, y me dijo que no siguiera avanzando. ¿Por qué debería escuchar a un General de Élite, ¿eh?! Nos dividimos para examinar la zona y por fin encontré al maestro Van al final de la mina.
Había una de esas puertas raras detrás de él como la que vimos en las ruinas Zao (¿un sello daáthico, era?). Cuando me acerqué a él, le dijo a Ion que abriera la puerta. Por lo puesto, hay algo aquí llamado "anillo de tránsito!, y si uso mi hiperresonancia en él, el miasma desaparecerá. El maestro Van y yo hicimos que Ion abriera la puerta, y entramos.
Llegamos al anillo de transito, y con la ayuda del maestro Van causé una hiperresonancia.
Hubo una luz cegadora y un viento increíble. Sentí una especie de poder salir de mi y no podía parar. Toda la zona se sacudió y comenzó a caer, anillo de tránsito incluido. Justo entonces, Tear y Asch llegaron también.
No entiendo qué ocurrió después.
El maestro Van me llamó "réplica Luke". Asch me gritó, "por eso te dije que pararas"... Akzeriuth se derrumbó, desapareció y perdí la consciencia... Cuando volví en mi, estábamos en alguna clase de mundo subterráneo. Por lo visto, Akzeriuth desapareció, cayó bajo tierra, pero Tear nos protegió con su himno fónico. Pero Akzeriuth y todo el mundo que vivía allí habían muerto... ¿Fue porque causé una hiperresonancia...? No puede ser... Mejor no pensar en ello por ahora.
Este mundo subterráneo en el que caímos se llamaba Qliphoth. La tierra aquí es un mar sin fondo de lodo, y los restos de Akzeriuth, la gente que sobrevivió a la caída, fueron engullidos por ese mar. Lo único que queda es el Tartarus, con su boya de emergencia. Huimos al Tartarus antes de que nos hundiéramos en el lodo también.
Tear parece saber mucho sobre el Qliphoth. Dice que hay un lugar llamado Ciudad de Yulia al oeste de aquí, así que fuimos a buscarla.
El Qliphoth está totalmente vacío... da igual a dónde nos dirijamos, no ha señales de Ciudad de Yulia.
Mientras viajábamos, Tear nos contó algo increíble. La tierra en la que vivíamos estuvo una vez donde el Qliphoth. Aquí, llaman a nuestra tierra las "Tierras Exteriores", las cuales se hicieron cogiendo la tierra del Qliphoth y elevándola en el aire.
Hace unos 2000 años, Auldrant se cubrió de miasma. la leyenda dice que el miasma estaba sellado bajo tierra con la Partitura de Yulia, pero en realidad, la corteza del planeta misma fue elevada sobre el aire, atrapando el miasma bajo ella. Los sephiroth se usaban para mantener las Tierras Exteriores elevadas, aprovechándose del poder que se acumula en esos puntos vitales. Y eran los anillos de tránsito, protegidos por sellos daáthicos, los que las controlaban. Así que para aquello que usé la hiperresonancia no fue destruir el miasma, sino el anillo de tránsito y el pilar que soportaba las Tierras Exteriores...
Pero yo no sabía nada de eso, así que no es culpa mía. Todo el mundo sigue culpándome... ¡No es culpa mía! ¡Yo no hice que esto ocurriera! El maestro Van me dijo que lo hiciera, después de todo. ¡Yo sólo intentaba ayudar! ¡No es culpa mía! ¿Por qué me está abandonando todo el mundo? No es culpa mía...
El Amo no se encuentra bien, así que estoy escribiendo en su lugar. ¡Mieu!
Ciudad de Yulia estaba tras una gran cascada. Cuando el Tártarus alcanzó Ciudad de Yulia, Asch estaba allí. Asch dijo que el Amo es una réplica de él. ¿Es por eso por lo que tienen el mismo aspecto?
El Amo se enfadó y dijo que no era una réplica, y Asch estaba muy enfadado por lo de Akzeriuth, así que lucharon.
Tras la batalla, el Amo se desmayó. Lo puedo entender, con todas las cosas tristes que han ocurrido. Pobre Amo.
<< Anterior Índice Siguiente >>