Capítulo 7: KuránEn el capítulo anterior:
Ah, y Zío está muerto y nos vamos al espacio.
Pero antes vamos a seguir recorriendo ciudades a ver si encuentro al perrito de los Tinkerbell.
Lo encuentro en Krup pero se escapa.
De camino paso por Kadary para reirme de los seguidores de Zío.
¡Aunque Zío haya sido derrotado, seguiré creyendo en él!
La mayoría de los seguidores ha vuelto a sus cabales o directamente ha desaparecido, este es una excepcíón.
¿Uh? En la catedral está este personaje corriente de NPC mujer rubia comportándose como uno de los seguidores de Zío que ha vuelto a la normalidad pero... ¿tiene un retrato? ¿¿por qué??
En cualquier caso, descubro que el perro hace apariciones cíclicas entre Monoe (pueblo de los terremotos), Termi (pueblo de la heroína de PS1) y Krup (pueblo de Hahn), así que se ve que hace falta algún método especial para atraparlo.
La dueña dijo que era un glotón que se pirraba por los dulces, pero el único objeto parecido que se me ocurre son estas tartas que venden en Termi y no consigo nada especial hablando con el perro con la tarta en el inventario o usándola, mirándola o tirándola delante de él.
Y para colmo esto, bleh, volveré a intentarlo si encuentro una galleta para perros o algo parecido.
En fin, nos vamos a Zelán, esas casillas en el suelo curan por completo al grupo de forma gratuita.
Y aquí una pantalla para elegir nuestro destino, ahora mismo solo podemos ir a Zelán pero se ve que próximamente tendremos libertad para viajar, podemos ver Motavia, el satélite Zelán, Dezolis y adivino que el cinturón de polvo estelar que rodea al Sol son los restos de Parma, el planeta que explotó según aprendimos en la introducción.
Sorprendentemente no hay monstruos.
Solo un montón de cofres que desvalijar con armas de plasma, que parecen tener las mismas propiedades que las armas laser.
Por lo demás solo un pasillo recto, daba por hecho que estaría infestado como las demás instalaciones con fallos.
Chaz, presentándose con estilo.
Soy el androide que se encarga de ello.
¿En serio?
Jajaja.
¿Quién de los dos es el buen amigo?
Bah, qué más da. Bueno, encantado de conocerte.
Hemos venido para tratar de solucionar el problema, pero parece que no hay nada raro...
Así es. Zelán no es el responsable de que los sistemas de Motavia estén actuando de forma irregular. Nosotro no tenemos ningún control.
¿Qué quieres decir con eso?
Ahora Zelán está perdiendo fuerza.
Otra cosa no sé, pero en salpicar la mierda para otro lado a los androides no hay quien les gane.
¿Es eso cierto? Como Zelán está en lo alto de la cadena que da órdenes...
¡Demi debe haber determinado que era Zelán el que estaba teniendo un comportamiento irregular!
Las funciones de telecomunicación de Zelán están paralizadas.
¡Estaba muy preocupada!
¡Entonces eso significa que tenemos que ir a Kurán!
En este momento Kurán está desligado de los demás sistemas. Es imposible restaurar el sistema desde aquí. Esperaba poder ir a Kurán para poner todo bajo control.
Pobre Chaz, no tenía bastante con Rune que ahora tiene que sumarse un mazado al que su novia le pone ojitos.
Debo asumir la responsabilidad.
¿Y por qué no nos largamos de una vez?
¡Rune, deja de asumir el mando!
*Risas enlatadas* *Aplausos* *El tema principal del juego suena mientras la cámara se va alejando*
Pues aquí tenemos a Wren, al igual que Demi no tiene técnicas, y en vez de tener el Haz de Curación tiene más habilidades ofensivas, es como Demi y Gryz en un solo personaje.
Y ahora rumbo a Kurán.
Hay una reacción de energía no identificada que viene desde la sala de motores.
Aparentemente Rune ha visto las películas de Alien.
¡Bueno, vayamos a ver qué pasa!
¡Ya te dije que dejaras de asumir el mando!
¡No llegaréis a Kurán!
Bueno, de todas las cosas que podían haberse colado en el motor de una nave espacial un mago no es algo que te suelas esperar.
Y este es un mago de verdad, de los que usa las habilidades de Rune que dejaron a los otros boquiabiertos.
Hago los típicos preparativos para enfrentarme a los jefes pero realmente no hace falta, es muy débil.
Y Rune aprende la versión más fuerte de su técnica eléctrica.
Si sigues reaccionando como un crío así Rika nunca te va a poner ojitos, Chaz.
¡Cállate! ¡No eres el más indicado para hablar!
¡Es imposible volver a la órbita!
¿Lo intentamos?
¿Acaso tenemos otra opción?
Cierto.
Me gusta pensar que Rune está igual de cagado pero prefiere mantener las apariencias principalmente para atormentar a Chaz haciéndole creer que es el único que entiende la gravedad de la situación.
Gracias a lo cual los diseñadores y artistas pueden reciclar muchos gráficos de Motavia poniéndolos de color blanco.
¡Venimos en son de paz!
¡Vaya! ¡Menudo aterrizaje forzoso!
Genial, nos hemos equivocado y hemos acabado en Namek.
¿Eh?
¿Qu... quién demonios eres?
"Ah, es alguien de Dezolis", joder Chaz, ya sé que es tecnología pre-existente y que no eres ningún Cristóbal Colón, ¡pero un poco de entusiasmo, hombre!
Os traeremos opio para compensaros.
Parece que nos hemos estrellado en la casa de alguien...
¿Y vosotros quiénes sois?
¿Undroide o androide? ¿En qué quedamos?
Y tras contarle toda la movida...
Es extraordinario... Así que...
Esto...
Creo que se ha perdido algo en la traducción aquí... ¿o como pasa en otras historias japonesas los habitantes de Dezolis en la versión original hablan con acento de Kansai y eso es automáticamente gracioso?
¿Qué podemos hacer?
Oiga, anciano.
Así que Raja, eh... ¿Hay algún sitio donde podamos arreglar esta nave?
No que yo sepa.
¿Y cómo vamos a arreglar nuestra nave entonces?
Pues no sé, pero... je, je...
Chaz NECESITA una buena noticia para variar.
¡Díganos dónde, anciano!
Je, je, vale, os lo diré, pero con una condición.
¿Una condición?
Pues la misma razón por la que se reclutan a más de la mitad de los personajes en este tipo de juegos.
¿¡Qué!?
¡Todos a arrejuntarse! ¡Reunión de emergencia!
¿Qué hacemos?
A mí no me importa, me cae bien. Es bastante interesante.
¿Eh?
¡Genial! ¡Ahora prestad atención!
¡Dicen que la nave está todavía en la ciudad de sus descendientes!
¿De verdad?
¡Pues claro que es verdad!
Debemos confiar en lo que dice e ir allí.
¿Y dónde está esa ciudad?
¡Vámonos, chicos!
Vale, vale...
Y con Raja volvemos a tener un equipo completo, en cuanto a stats y tipo de equipo es casi un clon de Rune.
Pero mientras Rune se centra en magia ofensiva, Raja lo hace en magia defensiva. Es muy bienvenido ya que, como experimenté en la batalla contra Zío, a Rika le cuesta mantener a todo el mundo curado con eficiencia, además de que es una pena usarla de apoyo cuando mete buenas tortas.
Han tenido mucha suerte de que no haya pillado a nadie del templo debajo, sino no se lo habrían tomado tan bien creo yo.
Lleva así desde hace tres meses. Este planeta siempre ha tenido un clima frío, ¡pero ni siquiera yo he visto algo así!
Debe haber alguna disfunción en el sistema de control del clima de Dezolis.
¿La torre Garuberk?
No lo sé, pero me da en la nariz que es la causa de todo.
En...la nariz...
Sí.
Como el escorpión de Motavia, tiene mucha defensa pero no tiene demasiados puntos de vida así que no le sirve de mucho.
El siguiente pueblo está básicamente tocando (las ruinas de) el templo de Raja.
Bueno, en un planeta frío es normal, ¿pero por qué habla como si no fuera con él?
Si quieres preguntarle algo, ya sabes adónde ir.
Han venido volando desde Motavia, así que no les molestes mucho que tienen los brazos cansadísimos.
Está en el centro de Dezolis. ¡Es el pilar de apoyo de nuestros corazones!
¡Oye! ¡Cómo te atreves!
¡Ja, ja! ¡Ya te lo dije, a la gente normal le parecen cuernos!
Así es como se reúnen y se difunden las ideas de la gente...
Hum, no he visto habitantes de Dezolis con diseños diferentes así que daba por hecho que eran asexuales como los namekianos pero parece que este está ahogando sus penas amorosas en alcohol.
O está hablando de una mascota que se le ha escapado.
Ah, veo que eres amigo de Raja. En ese caso te contaré algo.
Gyuna es como el abuelo Dorrin en cuanto a que te pregunta si quieres saber de un tema concreto, y si le dices que no pasa a otro. Transcribo sus parrafadas.
Háblenos de los daños que está causando la tormenta de nieve.
Esta tormenta de nieve empezó hace tres meses, y desde entonces no ha parado. Es un desastre terrible. ¡Los gorros salen volando y la gente tiene los labios cortados! ¡Ejem! ¡Pero el problema más grave son esos muros de hielo! La tormenta ha dejado montones de nieve por todos lados y se han formado muros de hielo. Ahora Dezolis está dividido en varias zonas. ¡No podemos ir a ningún lado!
Así que esos muros van a ser el equivalente a las arenas movedizas de Motavia en este planeta.
Háblenos de la Torre Garuberk.
Dicen que en algún lado de Dezolis hay una torre donde viven los demonios. ¡La historia continúa diciendo que apareció de la noche a la mañana!
¡Eso es! ¡Esos demonios son los que están destruyendo el universo! ¡El sistema Algo está bajo una maldición!
¿Estará diciendo Raja la verdad?
No lo sé. Tratándose de Raja, puede que esté sintiendo algo.
Todo lo que puedo decir es que está en algún lugar del norte.
Ajá...
Lo conozco desde hace mucho tiempo. Es un bicho raro, pero es un mago poderoso. Era muy querido en el Templo Gumbius.
Guau, no me lo puedo creer. ¿¡Ese viejo chalado!?
Sin embargo, hubo gente envidiosa de él que lo engañó y lo desterraron a esta zona.
De verdad, me parece increíble...
¡La verdad es que Raja está bastante contento de haberse ido de ese templo! ¡Es un buen tío! ¡Es un buen amigo mío!
¿Te refieres a la nave que está debajo de la ciudad de Tyler? No sé mucho del tema, pero al parecer, si le echas un buen vistazo a la tumba, se abrirá un camino.
¿Una tumba...?
Y eso es todo.
Me parece bastante pretencioso por parte de Chaz y Rune creer que en los diez minutos que han conocido a Raja lo conocen mejor que sus vecinos.
Pero hace gracia ver a Chaz y Rune tan compenetrados en algo.
Sí, aquí había obviamente un chiste entre la palabra "ice" y "nice", pero los traductores no han querido adaptar ni este ni ninguno de los chistes de Raja. No me gusta hachear de trabajos hechos por fans que no piden nada a cambio, pero esto me parece fatal, y probablemente me habría cuestionado el usar el parche de traducción si lo hubiera sabido de antemano.
Para contrarrestar esto, estoy intentando meter yo mismo chistes que tengan sentido en sus diálogos, el hecho de que tengan que ser malos me facilita las cosas al menos.
Jajaja.
...Va a ser un Zío verde ¿verdad? Vamos a tener que enfrentarnos a un Zío de piel verde.
Bueno, hora de ponerse en marcha hacia Tyler, el Land Rover funciona en la nieve tan bien como en la arena.
¡Qué eficacia, qué polivalente!
Por alguna razón hay robots locos por la tundra.
Más fauna dezolitia, se ve que a Zío le iba lo exótico e importó un secuaz de aquí.
Dicen que es la tumba del primer líder de la ciudad. Seguro que el anciano sabe algo más.
Puede que sea verdad que muramos congelados.
¡No tenemos mucho contacto con ellos, pero espero que estén bien!
Veamos, "Tyler" es un nombre real, y ese "Reshel" tiene toda la pinta de ser en realidad "Rachel", aunque con "Meese" no se me ocurre nada.
Este es el lugar donde la gente de Parma aterrizó por primera vez cuando llegó a Dezolis hace ya mucho tiempo.
La historia continúa diciendo que la tumba que hay a las afueras de la ciudad se construyó en honor al capitán.
Sí, está claro que bautizaron las ciudades a partir de nombres de personas, por eso los otros nombres no me cuadraban.
Así que esta es la tumba de Tyler...
Estar aquí solo... Qué destino tan horrible.
Se ve que hablar con el barman era obligatorio para continuar.
Sólo esta inscripción... ¿¡Eeh!?
¡De acuerdo!
Sí, es increíble que la gente sea tan respetuosa como para no haber encontrado esto en tanto tiempo.
¿Habrá aquí abajo una nave? ¡Vamos a comprobarlo!
Pone hangar, pero es una cueva llena de monstruos, estos no son muy duros, pero son rapidísimos así que siempre hacen daño primero antes de que podamos derrotarlos.
Es una zona muy pequeña, la salida está cerca.
¡Entonces esta es la nave que usó la gente de Parma para venir hasta aquí hace mucho tiempo!
Aquí hay una placa. L-a-n-d-a-l-e... ¡"Landale"!
¡Pues "landale" caña y ponla en marcha!
Con unos arreglos estará totalmente utilizable.
¡Buf, qué suerte!
¡Wren, haz los preparativos para el despegue!
Así, sin pedirle permiso a la gente de Tyler para llevarnos su reliquia histórica ni nada, total, ya nos hemos cargado un templo.
La plataforma espacial es idéntica a la de Motavia.
Y por primera vez tenemos libertad para viajar, el objetivo es Kurán pero podemos volver a Motavia o a Zelán si quisiéramos.
Así que este es Kurán, el satélite artificial que ha hecho que los sistemas de control del planeta no estén operando con normalidad.
¡Venga, vámonos!
Sí. ¡Rápido, al centro de control principal!
Pero seréis...
Y sí, aquí sí que hay enemigos por derecho.
Raja cura mucho más de lo que hacían los otros personajes con técnicas curativas, lo malo es que en la batalla es muy lento así que Rika sigue siendo mejor para curas de emergencia en medio del combate.
Prácticamente todos los enemigos son recoloreados de máquinas enemigas que ya hemos visto.
Rune queda KO y tengo que volver para curarle, cada vez que viajas se usa la animación de despegue y de llegado a tu destino, pero te las puedes saltar si quieres.
Supongo que será el Hiper Bloqueo.
¿Hiper Bloqueo?
Es un arma que modifica temporalmente la IA de las máquinas con unas ondas electromagnéticas muy fuertes. No parece que haya problemas de compatibilidad, así que voy a instalármela.
Ah, ¿y tú no pides que se den la vuelta?
Al igual que aquellas piezas que encontró Demi, esto añade una nueva habilidad ofensiva al arsenal de Wren, por su descripción se diría que solo funciona contra robots.
Aunque tenga el mismo diseño, la bola dirigidora solo puede llamar a otras minas y ordenarles que se detonen.
Esto sí es curioso, es un monstruo que aparecía en la fortaleza de Zío pero en lugar de recolorearlo... lo han puesto mirando hacia el otro lado.
Los cofres ya abiertos en áreas que pisamos por primera vez siempre me dan yuyu.
Chaz aprende la técnica avanzada de viento, pero no creo que merezca la pena ponerlo a usar magia.
Este es posiblemente el grupo más peligroso de la zona, pueden hacer mucho daño y tienen un aguante decente, los aerogolpes de Chaz me los guardo para ellos.
En este punto descubro que las técnicas REVER que tienen Rune y Raja sirven para recuperar a los personajes que están KO, ¡hurra!
Un grupo de enemigos usa un combo contra mí, la verdad es que es bastante chulo.
Rune aprende una habilidad para causar muerte instantánea, bah.
¡DINAMITAAAAA!
Un nuevo arma para Wren.
Hum, revisando el inventario me pregunto si esto servirá para atrapar al perro de los Tinkerbell... ¿se me nota desesperado?
Después de un par de combates le quito a Wren el disparo de napalm y le vuelvo a poner el rifle de plasma, aunque el primero tenga más ataque se nota que el segundo hace daño extra a los robots.
Empezaré a buscar ahora mismo la disfunción que debe tener.
¡Espera! ¿Qué es eso?
En este punto recuperamos el control, al menos aquí el juego es lo suficientemente amable como para avisar de que viene un jefe, no como cuando apareció Zío en el capítulo anterior.
¿¡Has dicho Dark Force!?
¿Que hizo qué? Creo que se han hecho un lío con esta frase.
Deshagámonos de él.
Es más fácil decirlo que hacerlo...
La batalla empieza con música ominosa y empieza en oscuridad hasta mostrar poco a poco al monstruo.
Empezamos con los bufos de siempre, al subir la agilidad todos los personajes pueden actuar antes que Dark Force, lo que siempre da ventaja a la hora de curar.
Aunque se centre en soporte, Raja cuenta con habilidades ofensivas, lo malo es que apenas tienen cargas, igualmente su función principal va a ser curar.
Esto es antes de aplicar el bufo a la defensa, pero igualmente asusta.
Esto es DESPUÉS de aplicar el bufo de defensa, si Dark Force decide usar su ataque individual sobre Rune o Raja los va a matar quieras o no.
Rune intenta resucitar a Raja pero ahora es cuando le da por usar sus ataques a grupos.
Es imperativo que Raja esté activo porque como veis Rika no es capaz de mantener el ritmo.
Su otro ataque al grupo.
Por suerte después de esto decide cargarse a Rune y Raja puede empezar a curar.
Recordad que las técnicas de curación no sirven con los androides, Wren tiene que usar su habilidad Energía para recuperarse cuando sea necesario, por suerte tiene suficientes cargas para aguantar mucho tiempo.
A pesar de lo dicho antes, tanto Raja como Rika tienen que estar curando para no perder la carrera de daño, por suerte Chaz y Wren se las apañan para hacerle una buena cantidad de daño cada turno.
Con esto ya no podemos resucitar a los caídos así que pasamos al plan "a saco a matarle antes de que él nos mate a nosotros".
Eso ha estado MUY cerca.
Creo que Wren podría haber aguantado unos cuantos turnos más alternando entre Energía y sus habilidades ofensivas pero igualmente la cosa ha ido justa.
Ah, AHORA aprende Chaz la técnica para resucitar también. Bueno, si nos hubiera derrotado y hubiera tenido que entrenar antes de volver a intentarlo esto habría sido de gran ayuda.
Honestamente al ver el daño de esos Disparos Bengala por un momento pensé que sería una de esas batallas imposibles.
¡Bueno, Wren! ¡Haz que Kurán vuelva a la normalidad!
...
Rune, ¿puedo preguntarte algo?
¿El qué?
Uuh... ¿no lo vistéis todos cuando luchasteis contra Zío?
¡Ah!
O puede que fuera una ilusión que solo los magos eran capaces de ver o algo.
Rune...
Rune también sabe que contar todos sus secretos solo acelerará la hora en la que su personaje caerá en la irrelevancia.
Ahora tan solo hace falta hacer los últimos ajustes en Zelán.
¡Vamos a Zelán!
Todos los sistemas que mantienen el medio ambiente funcionan sin irregularidades.
¡Un momento!
¿La tormenta de nieve no se ha parado? ¿Pero no se ha restablecido el sistema de control de Dezolis?
Sí. Todo está en perfecto funcionamiento.
¡Los demonios que hay allí están creando esa tormenta! ¿¡Por qué no me hacéis caso de una vez!?
Si no detenemos la tormenta hay peligro de que la gente de Parma e incluso la de Dezolis pueda morir.
Pero oye, al menos Motavia ya está a salvo. A partir de ahora esto se convierte en La Justiciera Patrulla Espacial de Chaz, resolviendo conflictos allá donde los necesiten.
La misión no ha sido cumplida, así que debo continuar con mis obligaciones.
Así que a menos que yo vaya no vais a poder hacer nada, ¿eh, Chaz?
¿Qué deberíamos hacer?
¿Quitahielos? ¿Y eso qué es?
Sabía que pronto tendría que ir a Dezolis, así que construí un vehículo para romper el hielo.
¡Nos vemos en el próximo capítulo de La Justiciera Patrulla Espacial de Chaz!
<<Anterior - Índice - Siguiente>>