Imagen



Capítulo 5: Un día de perros


Vamos a empezar con…
Imagen
Eh? Pero… ¿En que consiste la misión?
Imagen
Montblanc: Eso suelen hacer las bestias en mi experiencia, sí. No veo que tiene de raro.
Imagen
Imagen
Montblanc: Insisto en que ser mordido por un monstruo es pan de cada día por aquí, ¿de dónde crees que han salido la mayoría del resto de misiones?
Imagen
Es una misión sin mucho secreto, son monstruos comunes sin habilidades destacables.
Imagen
Esta, sin embargo, requerirá preparación, complejos planes, habilidad, paciencia, trampas y…
Imagen
Oh… Pues vale.
Imagen
Imagen
Un placer hacer negocios contigo.
Imagen
Imagen
Espera, ¿¡Qué!? ¡Pero si hemos conseguido la piel! ¿Por qué fracasamos?
Montblanc: ¿De verdad piensas que vamos a permitirte hacer una misión sin dejarnos pelear? Tú sí que tienes fe.
No creo yo que sea absolutamente necesario pegarnos con todo, el cliente solo necesitaba la piel.
Montblanc: ¡Niveles, tronco, niveles! Estamos rodeados de debiluchos que necesitan subir de nivel para estar a la altura de la situación.
Marche: Pero tú eres uno de los más débiles…
Montblanc: ¿¡COMO TE ATREVES!?
Mira, vamos a hacer otra cosa de momento.
Imagen
Lo que no me queda claro es si vamos a pedir información o a recibirla, o a informarnos sobre la petición de información…
Marche: Últimamente las misiones son muy vagas y ambiguas.
Imagen
Imagen
Imagen
Bueeeno, mientras no haya ningún enemigo que sea inmune/absorba fuego estaremos bien.
Imagen
Imagen
Marche: Bueno, en realidad, esperaba que tú me dijeras algo… está claro que vamos todos un poco perdidos.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: ¿Uh? Me llamo Marche… ¿Por qué?
Imagen
Marche: Anda, pues sí, ¿cómo lo has sabido?
¿Es que no informáis a nadie cuando escogéis una misión?
Imagen
Montblanc: Bueno, después de cargarte un puñado de cristales, ayudar a escapar a Ézel y básicamente tocarle las narices a palacio de distintas maneras, lo raro es que no la hubiera antes. Los has cabreado pero bien.
Imagen
Imagen
Marche: ¿Basto? ¿Basto qué? Espero que eso no sea un insulto, yo a ti no te he hecho nada.
Imagen
Montblanc: Que ansias… ¡Venga, venid por mí!
Imagen
Imagen
Imagen
Montblanc: No, no, por mí, no por el Nu Mou. Si os cargáis al curandero ya, apaga y vámonos.
Imagen
Imagen
Entiendo que Montblanc haga poco daño tanto físico como mágico y lo mantengo en el grupo de vez en cuando básicamente porque es un personaje principal y me da penita dejarlo tirado…
Montblanc: ¡Eh!
Pero Gelarto ha estado siempre en oficios mágicos y hace menos daño del que creo que debería, y no sé qué es lo que he hecho mal.
Imagen
Lucas: Bueno, de momento mi trabajo está hecho, dejad que me aparte un poquit…
Imagen
Lucas: ¡No! ¡Tengo una familia que mantener, no hagas que me despid…
Imagen
Lucas: …
Imagen
Imagen
Douglas: ¡Au! ¡Ahora verás!
Imagen
Imagen
Douglas: ¿¡POR QUE ESTO SIEMPRE ME PASA A MI!?
¿Algún día sacaré un capitulo en el que no me ocurra esto? No hace falta que respondáis ni hagáis apuestas, sabéis que no, soy idiota.
Imagen
Douglas: Bueno, menos da una piedra.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Gelarto: Gracias.
Imagen
Imagen
Douglas: ¡Ja! ¡Se han cambiado las tornas!
Imagen
Douglas: Mierda pa’ mi.
Los enemigos con lázaro son un auténtico grano en el culo.
Imagen
Gelarto: Gracias, morir por tercera vez en un mismo combate ya habría sido un nuevo récord.
Imagen
Imagen
Por suerte si consigues matar dos o más en un mismo turno el paladín ya no puede seguir el ritmo. Aunque claro, es mucho más sencillo si vas a por él desde un principio.
Imagen
Imagen
Yo no me puedo creer que no se te ocurriera que pudiera pasar esto.
Imagen
Montblanc: Yo no me puedo creer que haya apadrinado a un puto terrorista.
Imagen
Imagen
Leñe, así normal que nadie sepa a quien puñetas buscan. Ciertamente gobiernan porque Mewt así lo soñó, nadie así de inútil podría acaparar el poder para sí mismo mucho tiempo.
Lucas: Eh, chicos, Montblanc siempre se mete con nosotros, que os parece si para vengarnos…
Celestina: Perdón, ¿nos conocemos?
Imagen
Lucas: Eh… Chitón, escuchadme.
Imagen
Imagen
Imagen
Lucas: Jajajaja, ahora sí que es mi momento de brillar, no están Marche ni Montblanc para robarme protagonismo
Imagen
Imagen
Lucas: ¡Hostiafruta!
Imagen
Ni punto de comparación, oiga.
Imagen
Así mucho más cómodo todo. Aunque no es que los otros hagan poco daño si me enganchan, precisamente.
Imagen
Imagen
Dana: Ojala eso fuera un 304 de verdad…
Imagen
Con tanta unidad repetida me hago la picha un lío para distinguirlas, tanto jugando como durante las capturas.
Imagen
Lucas: Tengo un mal presentimiento.
Imagen
Lucas: Mierda.
Imagen
Douglas: La idea de venir solo nosotros fue tuya, no me puedo creer que al final todo tenga que hacerlo yo.
Imagen
Imagen
Dana: Si, Douglas tiene razón, tu ego causará que nos acaben matando a todos, y…
Imagen
Dana: Douglas, pero qué coño haces, ya sé que estas cabreado pero no la tomes conmig…
Imagen
Oh, mierda. Que él es el más fuerte con diferencia y no tengo objetos para curar Encanto.
Imagen
Imagen
Por suerte le golpearon pronto y no muy fuerte así que pude solucionar la emergencia con un totema antes de que mataran a Celestina también.
Imagen
Imagen
Imagen
Celestina: Por fin… casi… casi se nos cargan a todos.
Imagen
Douglas: ¿Uh?
Imagen
Douglas: ¿¡Seguias consciente!?
Imagen
Lucas: Es que nos estaban dando una paliza de muerte y no quería que me pegaran más.
Douglas: ¿¡COMO TE ATREVES!? ¡CON LO MAL QUE LO HEMOS PASADO!
Imagen
Imagen
Imagen
¡Yaaay!
Imagen
Gelarto: ¿Hacía falta especificar su color? Que racista.
Lucas: Tú ni siquiera eres negro, tronco.
Imagen
Imagen
Me alegra saberlo… pero no me acordaba de si esto luego juega un papel en el argumento o no porque resulta que… no tiene nada que ver, solo es el nombre de una misión, pero la misión en si tiene cero relación con ningún tipo de reloj.
Imagen
A buenas horas, mangas verdes.
Imagen
Marche: ¿Ese no es tu trabajo, Douglas? ¿Cómo es que nunca te veo hacer algo así?
Imagen
Marche: ¡NOOOOONOOOOOOOOOOO! ¿¡POR QUE COÑO VUELVES A PASAR POR AHIIIIII!?
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: ¡Devuelve el zepelín si no quieres que me enfade!
Imagen
Marche: ¡Sí que lo sabes! ¡Te ayudaré a recordarlo!
Cuanta agresividad.
Imagen
Imagen
Gelarto: más bien es él que va a hacernos recordar las pocas ganas que teníamos de volver aquí.
Imagen
Imagen
Este tío. Abusa. UN MONTÓN. DE ESTE PUTO ATAQUE.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: ¿Si hubieras sabido que ibas a morir? Ya, suele ocurrir. Te cojo las llaves del zepelín, ¿vale?
Imagen
Quería dejarlo mudo ya en el primer turno porque sabía que también iba a dar mucho por saco, pero no hubo suerte.
Imagen
Imagen
Imagen
¡Mago rojo usó Danza Dragón! ¡Ataque de mago rojo subió mucho!
(En realidad se llama Fuerza Dragón :qlisto: )
Imagen
Imagen
Y también está la mosquita muerta de aquí dando por saco, que pica bastante fuerte y desde muy muy lejos. En serio, este combate es un estrés. En comparación, quizá los otros eran más fuertes para el nivel que salen, pero estos tienen oficios mucho más tocapelotas.
Imagen
Imagen
ABUSA MUCHO.
Imagen
Imagen
Imagen
Ah, sí, y esta tiene Magia Doble, para ya rematar el asunto.
Imagen
Imagen
Y se curan… vamos, que es un grupito que hace de todo.
Imagen
Imagen
El Nu Mou tiene hasta magias de nivel ++.
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: Joder que cabreo me estoy pillando.
Imagen
Y claro, contraataque se activa siempre que te golpean de una casilla adyacente, aunque sea un aliado.
Imagen
¡Mago Rojo usa cualquier mierda porque esta OP y me mata a la unidad más tocha! ¡Es superefectivo!
Imagen
Imagen
Al menos de vez en cuando alguno se muere, aunque los míos también y al final es Game Over.
Imagen
Imagen
Esta vez no me ando con tonterías, eso es un ataque que causa Condena. Y no tiene mala probabilidad de acierto, la verdad.
Imagen
Imagen
Este sigue negándose a ser enmudecido, pero menos da una piedra.
Imagen
Igual así no muero.
Imagen
Imagen
Lucas: ¡Eh! ¡Que me quemas!
Montblanc: Calla, que he oído lo de la última misión.
Imagen
Imagen
Ahora ya si, se acabaron los Hielo++. Aunque la magia doble sigue siendo un problema.
Imagen
Imagen
Imagen
Celestina: T-tus esfuerzos son en vano…
Imagen
Celestina: Porque incluso en la muerte…
Imagen
Celestina: Ah, que tenemos lázaro, c-cierto. Bueno, que viene la parca y te mata, eso quería decir.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Celestina: Marche, que… que no.
Marche: Ah, cierto, que aquí te mueres para siempre, se me olvidaba.
Douglas: Amén.
Imagen
Imagen
Vamos a hacer la misión sobre los relojes que he dicho que saldría pero los relojes son un asunto menor y por eso no me acordaba.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Si, Marche, no es como si no hubieras hablado con ella tres o cuatro veces ya.
Imagen
Imagen
Marche: ¿Es una cámara oculta o algo?
Imagen
Imagen
Marche: ¿Sabes que hay… una recompensa por mi captura, no?
Ritz: No te preocupes. No me interesa el dinero… La amistad es más importante que unos cuantos guiles.
Imagen
Shara: Tenemos que encargarnos de otros asuntos.
Imagen
Marche: ¿Me lo podrías explicar, que para eso me habéis contratado?
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: ¡Oh, dios mío! ¡Es el circo!
Imagen
Marche: Eso también.
Imagen
Marche: Lo que me pregunto es como puñetas voy a entregarlos yo para cobrar la recompensa.
Imagen
Imagen
Imagen
Shara: Dice que quiere hacer un “trato” con nosotros, Ritz.
Ritz: ¡Ya veremos quien tendrá “trato” con quien!
Marche: Espero que no se refiera a ella conmigo, no he hecho nada para merecer ese destino.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: Evidentemente la cosa no puede empezar sino con Shara dejándonos en mal lugar a todos.
Imagen
Imagen
Imagen
¿Pa qué? En serio, y encima era una varita decente, ¿para qué malgastarla?
Imagen
Ritz: Osea, no puede haber nadie más con ese nombre tan ridículo.
Marche: Sí… Creo que sí. No está muy contento que yo esté aquí.
Ritz: ¡Bueno, si es nuestro Mewt quien es príncipe… ya podemos adivinar quién cambió todo en Ivalice!
Marche: ¿No fuiste tú la que dijo que le gustaría vivir dentro de un juego de Final Fantasy? Que fácil de influenciar es. Aun así…
Imagen
Imagen
Imagen
Ritz: aun tienes ganas de destruirlo?
Marche: ¡No es MI sueño!
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: Eso no es problema.
Ritz: ¿Tú no cambiarías el mundo si tuvieras oportunidad?
¿Y que se crees tú que está haciendo?
Imagen
Imagen
Marche: Eso ha sido un golpe bajo.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Lucas: ¡Y eso es presumir!
Marche: Calla, Lucas, esto no te incumbe.
Imagen
Ritz: Me lo puedes preguntar mil veces y te diré siempre que “no”.
Imagen
Este chico habla raro para su edad, la verdad.
Imagen
Marche: No entiendo por qué deseas tanto quedarte aquí… Lo de Mewt, lo entiendo… ¿Pero tú…?
Imagen
Marche: ¡Si no me das buenas razones para detenerme no pienso hacerlo!
Imagen
Nu Mou: ¿Bueno, me hacéis caso o qué?
Marche: Ay, si, perdona.
Imagen
Imagen
Marche: ¿Contento?
Imagen
Imagen
Marche: Eso es sorprendente mente amable por tu part…
Imagen
Marche: Que te parta un rayo a ti también.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: No estoy seguro de que eso fuera a seros de ayuda.
Ritz: Espero que no llegue a eso. Mal será…
Imagen
Imagen
Marche: Grmpfggrrr… Con amigos así…
Imagen
Imagen
Marche: Lo que tú digas…
Imagen
Shara: ¿Por qué no le ayudas? Tú no tienes amigos dentro de palacio…
Imagen
Imagen
Shara: Y también la tuya, Ritz. ¿No deseas verles otra vez? ¿Ni a tus amigos?
Ritz: Sí quiero. Pero aquí también tengo algo que no quiero perder. Este… pelo. Este pelo normal y corriente.
Oish, pues tienes las puntas abiertas, guapa. Qué horror.
Imagen
Imagen
Imagen
Que tinte más malo.
Imagen
¿Te das cuenta de a quien le estas diciendo eso? La verdad es que el arco personal de Ritz es tristísimo. Tristísimo funcionando aquí como sinónimo de patético, claro.
Imagen
Ritz: Pero, fue muy doloroso para ella.
Shara: ¿…?
Imagen
Ritz: Cada vez que tenía el tinte en la mano, quería llorar.
Imagen
Ritz: Prefería que me llamasen “Blanca-nieves” en vez de mirarle a la cara. ¿Y de qué tenía que llorar? ¡Su pelo era normal!
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Pero es que no lo has intentado hacer de otra manera, no has intentado cambiar nada.
A esto me refiero. A ella lo que le duele es que a su madre la deprimiera tanto tener que pasar por todo eso. Entiendo que entonces ella asociara tener el pelo blanco a algo negativo, pero aun así, nos está diciendo que le llamaran “Blanca-nieves” (Si, con guion entre medio, supongo que los críos hacían una pausa entremedio al decirlo, como si no fuera un nombre) no era la parte jodida del asunto. Y tampoco es que se atrevieran a hacer nada más, porque es una chica fuerte con mucho carácter y la mano un poco larga, y los tenía a todos un poco acojonados. Pero entonces va a Ivalice, donde no va a ver a su madre llorar ni se meterán más con ella por tener el pelo blanco. Y AUN ASÍ LO TIENE DE OTRO COLOR. Suerte que es ella la que jugaba más a Final Fantasy del grupo, porque parece no tener ni idea de donde está o de lo que quiere. Por no volver a decir que su solución a tener el pelo blanco es teñírselo de ROSA. Y se lo suelta todo a la cara a una viera. El clan de Ritz esta petado de vieras en realidad. Y aun así lo dice, aun así es incapaz de asociarlo a nada no negativo. Prefiere ABANDONAR a la familia que no quería herir y sustituirla por otra a... ¿simplemente dejar de teñirse? O teñirse de otro color. Total, no por hacerlo van a dejar de meterse por ella. Todo da vueltas, es un círculo vicioso de inutilidades que se perpetúan a sí mismas, y quedándose en Ivalice más de la cuenta no hace más que reforzar el dominio de ese ciclo sobre su mente.
Ritz podría intentar hacer las cosas distintas, cambiar algo… el pobre Mewt lo tiene más jodido, él no puede resucitar a su madre. Una temporada lejos de esos asuntos podría venirle bien y todo, aclararle las ideas, y así al volver, identificar el problema, decidir qué es lo que la molesta realmente y como quiere solucionarlo, pero por dios, no seas tan cabezota, pregúntale a alguien que no sea una creación de tu subconsciente, pídele ayuda y apoyo a Marche como en esta misión, sabes que puedes contar con él. Pero para el chico es más complicado…
Imagen
Imagen
Mewt: ¿Por qué no lo puedes encontrar? ¿¡Por qué!?
Cid: Pues, creo que no quiere que le encontremos.
Imagen
Mewt: ¡Eres el juez más poderoso de Ivalice!
Cid: Hago todo lo que puedo, hijo.
Imagen
Imagen
Imagen
Babus: Don Cid lo encontrará, sin duda.
Mewt: ¿Mamá…? ¿Dónde está Mamá?
Imagen
Cid: ¿Un llamado qué?
Mewt: Mamá… ¿Dónde estás?
Imagen
Cid: ¡Ay, dios mío! ¡Mi hijo se ha vuelto español neutro!
Babus: ¿Pero qué dice usted?
Cid: Pues no lo sé, me ha salido del alma.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
“Two more cristals” --> “dos más cristales”
*Slow claps*
En fin, supongo que el traductor sufrió una descompostura típica de estas tan comunes en los RPG. Traducir tantísimo texto tiene que causar una embolia o dos de vez en cuando.
Imagen
¡Y otra va!
Imagen
Imagen
Ézel: Vaya, no te puedes quejar de la fama que tienes, ¿eh? Oí que han puesto un precio sobre tu cabeza, amigo mío.
Marche: Es que Mewt… digo, el príncipe, me ha puesto en su lista negra.
Imagen
Por otra parte, no sé qué dice de Marche y su imagen de sí mismo que todos los amigos que hace en este mundo sean gente con problemas con la ley o la falta de esta.
Marche: ¿Y tú qué, Ézel? ¿Cómo estás?
Imagen
Imagen
Marche:… Querrás decir “literalmente”, yo sigo trabajando.
Imagen
Ézel: ¡Está todo revuelto! Te puedo decir que esto va muy en serio.
Marche: ¿Uh? ¿Qué tratas de decir?
Imagen
Marche: ¿Investigando a los clanes…?
Ézel: Apuesto que están en busca de ti. Eres como un pez escurridizo. Están desesperados… En el palacio están, digamos, ansiosos de conocerte.
Imagen
Ézel: ¿Y ayudar al palacio? ¡La duda ofende!
Imagen
Marche: Me agradece saber que aún tengo aliados…
Imagen
Marche: Pero el redactor no podrá hacer el VJ si no salgo en las imágenes.
Ézel: Cuídate bien, amigo mío.
Imagen
Imagen
Imagen
Últimamente nuestro héroe está cabizbajo.
Imagen
¿A alguien más le despista que algunos clanes sean de monstruos? ¿Los jueces los resucitan al morir porque están registrados como clan o no? ¿Cómo les han dejado entrar en la ciudad y contratar misiones siquiera?
Imagen
Por alguna razón sospecho que la otra respuesta también provocaría una batalla.
Imagen
Imagen
Douglas: Igual no hacía falta negarle las golosinas con tanta vehemencia, hombre de poca fe.
Dana: Si, has sido un borde.
Marche: Ay, vale. Dadles una tunda y ya.
Imagen
Imagen
Imagen
Celestina: ¿C-contento? Malo, que eres un malo.
Marche: ¿Por qué hoy os habéis puesto todos en mi contra?
Imagen
Gelarto: Hey, podría ser peor.
Imagen
Gelarto: Podrías ser ese Flan. O Lucas.
Imagen
Yo tampoco, chico, yo tampoco.
Imagen
Imagen
Imagen
Voy a ampliar un poco el repertorio de ataques que empezamos a hacernos repetitivos, ¿no?
Imagen
Ahora que lo pienso, puse esta ciudad y no la he visitado a ver qué equipo nuevo tien…
Imagen
Oh, mierda, claro.
Imagen
Imagen
Imagen
Moguri: Pero si la recompensa es por la cabeza de un humano, ¿no? ¡Soy un moguri! ¡Lo dijiste tú mismo, kupó! ¡Es evidente a simple vista!
Juez: Tenemos testigos que dicen que fue visto con un moguri.
Imagen
Imagen
No se andan con tonterías, que va.
Imagen
Marche: ¡No es nada más que un matón!
Montblanc: Creo que no se molestan en salvar las apariencias…
Imagen
Imagen
Montblanc: ¡No hagas ninguna locura, que me meterás a mí también en el lío!
Imagen
Marche: ¡Llévame al Príncipe Mewt!
Imagen
Moguri: Yo me voy corriendo, ahora es tu problema.
Juez: ¿Eh? ¿De verdad eres tú? ¿Te quieres entregar a las autoridades?
Marche: ¡Sí! ¡Y ahora mismo liberarás a todos los inocentes! ¿Qué clase de justicia encarcela a los inocentes de esa manera?
Imagen
Marche: La verdad es que tiene sentido pero… visto lo visto vamos a pelear de todos modos.
Imagen
Imagen
Marche: ¡Llámale ahora, él lo sabrá!
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Douglas: Un saludo, hermano.
Imagen
Douglas: Eh… yo apoyo totalmente a la iglesia y a los templarios
Imagen
Imagen
Imagen
Si en algo destacan los Templarios es que aguantan una paliza como nadie.
Imagen
Y si estos son tocapelotas normalmente, ahora que va más rápido que todos incluso más. Y como esta lejísimos, si mando a alguien a buscarlo puede irse corriendo y dejarlo como un colador sin que pueda pillarlo.
Imagen
Imagen
Con insistencia, caen como todos.
Imagen
Imagen
No es una batalla particularmente complicada, pero tampoco es fácil. No hay ningún tipo de estado alterado o hechizo con condiciones extrañas que pueda volver el combate un infierno, como pasa con otras, pero todas las unidades pegan fuerte y o bien aguantan mucho o pegan de lejos. Manteniendo el curandero a salvo, haciéndole hacer su trabajo de vez en cuando y un poco de paciencia para no meterse de lleno entre medio de todos los enemigos, se hace sin problemas.
Imagen
La animación de Cruz Santa me encanta, pero es tan situacional como Remolino y Espada Viva, así que incluso cuando tengo un paladín no le doy mucho uso. Además, Golpe Airoso es superior por su capacidad de golpear en área a distancia.
Imagen
Hace ya tanto que Douglas lleva esa espada que ni me acuerdo de que habilidad estaba aprendiendo. Pero que lo haga ya, leñe, que quiero ponerle una lanza.
Imagen
Imagen
Imagen
Dana: ¡Agh, que asco! ¡Quítamelo, quítamelo, quítamelo!
Imagen
Imagen
Imagen
Represalia quita tanta vida como le han quitado al usuario, y teniendo en cuenta que los Bangaa tienen una burrada de vida, si lo hacen cuando están agonizando pueden hacerle OHKO a casi todo.
Imagen
Dana: ¡Auch! ¡A mí no me toques sin permiso, cerdo! ¡Dales, abuelo!
Imagen
Lamu: ¡YOOOOOOOOO!
Imagen
Imagen
Imagen
Como Caballero Mogu, Montblanc ni se había acercado a estas cifras, pero como mago por fin se ha puesto a la altura.
Imagen
Imagen
Dana: ¡Bicho, he dicho que no me toqu…!
Imagen
Dana: Bueno, ya da igual…
Lo dicho, es casi injusto. Si la IA fuera un poco más lista y en vez de simplemente atacar al más débil dentro de su rango fueran a por el más peligroso/útil, ergo Marche y Neuman, luego probablemente tendría poco que hacer y terminarían ganando ellos.
Imagen
Montblanc: Bueno, esto lo tienes controlado, ¿verdad Marche? Yo te dejo llevarte la gloria una vez más.
Marche: Hoy ninguno pensáis ser de ayuda, ¿verdad?
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: Hecho. Y ahora…
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Que tensión.
Imagen
Cid: ¿Sí? No me digas.
Imagen
Imagen
Imagen
Cid: ¡Bueno, tráelo… y a sus amigos también!
Juez: Sin… ¿preguntarle el nombre?
Cid: Calla o te vas al calabozo.
Imagen
Marche: Y lo de mis amigos tampoco, yo solo les pago para que vengan, siguen órdenes.
Imagen
Imagen
Cid: Puedes cooperar con nosotros o no. Su destino esta en tus manos.
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: ¡Sucio traidor!
Babus: ¡No hay duda, es él! Aunque nunca le he traicionado, siempre hemos sido enemigos.
Cid: Muy bien.
Marche: ¡Ya me tenéis, suelta a los demás! ¡No pueden trabajar si están encerrados!
Imagen
Imagen
Cid: Será “él es” o “es” a secas, Babus.
Imagen
Cid: ¿Ése eres tú?
Imagen
Marche: También derroté a Fámfrit, Artema, y Adrammelech. Así que no me busquéis las cosquillas, que yo quería ir de buenas, no me gusta la violencia, pero llevo unos días que os juro…
Cid: Parece que dice la verdad.
Imagen
Marche: El clan me ayudaba a descubrir como volver… ¡Al mundo real… a mi casa!
(Si, está escrito así, un poco raro, pero ya es lo normal en este juego)
Cid: ¿El mundo real? ¿Es que acaso este es falso?
Imagen
Babus: ¡Pretende que Ivalice es, en realidad, un pueblo pequeño! ¡Además de esto, piensa que este mundo es una ilusión… y que todo es un simple sueño! ¡Como los Serrano!
¡Es verdad! ¡Pero, yo no fui el único que vivía en el Ivalice real! ¡Mewt también estaba allí y también estaba su padre… tú! ¿¡Como dejas que sea tan malcriado, aunque sea príncipe!?
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Cid: ¿Y quieres decirme que eso nos devolverá al mundo “real”? Una pregunta… ¿No puedes volver a casa de otra manera?
Marche: Yo… Yo no lo sé.
Cid: Entonces… tendrás que abandonar esta misión suicida. La estabilidad de este mundo depende de los cristales. No se puede permitir que los destruyas en el intento… No podemos permitir que se destruya nuestro mundo…
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: ¿Olvidar…?
Cid: Me informan que tu clan está disfrutando de un buen momento. Poder, amigos, categoría, riqueza…
Marche: El acoso de las autoridades…
Cid: Este mundo te ofrece todo esto y mucho más… No entiendo, ¿por qué quieres destruirlo todo?
Marche: …
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: sólo es una ilusión, un sueño!
Imagen
Marche: Si se queda aquí…
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: ¿¡Yo… creé una arruga!? ¡Si lo llego a saber lo hago antes con todos los dem…
Imagen
Imagen
Cid: Un totema debilitado no puede defender su cristal…
Babus: ¿¡Por qué se lo dices!?
Imagen
Imagen
Marche: ¡Apuesto a que si aplastó (si, aplastó) todas estas frutas…!
Imagen
Imagen
Cid: ¿Decides luchar con una desventaja insuperable? ¿Tienes tanta confianza en tus habilidades?
Marche: Qué va. Siempre me pongo nervioso y las cosas se ponen difíciles.
Imagen
Marche: Me encanta este mundo. Tengo un clan divertido… Y algunos días, no sé si quiero volver a casa o no. Otros, como hoy, me apetece romperlo todo.
Imagen
Imagen
Marche: No puedes evitar los problemas para siempre… ¡Tengo que volver! ¡Tengo que destruir los cristales!
Imagen
Imagen
Sí, este totema/cristal es Éxodo/Exodus y así se llama la misión, aunque no pelees con él directamente.
Imagen
Imagen
La misión consiste en destruir todas las frutas mientras huyes de Babus, luchas con él o después de derrotarlo. Por suerte Cid es un juez decente, fiel a sus estatutos, y no participa en la pelea.
Imagen
Imagen
Marche: Su madre no esté muerta… Sus deseos son ley…
Babus: ¡Cuanta más razón para proteger a este mundo de ti!
Imagen
El famoso momento. Marche tiene razón, esconder la cabeza bajo tierra como una avestruz no hará que tus problemas desaparezcan ni te hará feliz. Al contrario, mientras huyes de tus problemas no puedes disfrutar realmente de lo que haces porque siempre te carcome la ansiedad y el miedo de que te alcancen, y cuando lo hacen, no estás preparado y te pilla por sorpresa, ya crecidos y mutados en algo peor. Para crecer como persona, acabar con los problemas deprisa, ser feliz y encontrar una forma de vida mentalmente saludable hay que afrontar los problemas, bien sea de cara o en un ángulo distinto, lo que sea más adecuado o te resulte más cómodo, pero tiene que hacerse. Porque básicamente el mundo en sí mismo es un problema, y vives en el mundo, así que toca ser más listo o tener más cojones/ovarios que él.
Imagen
Imagen
Marche: ¿¡Y quién es él para decidir eso!? ¿¡Pero no lo ves!? ¡Ni siquiera proteges el mundo porque temas por tu vida y futuro, tu existencia gira alrededor de Mewt!
Imagen
Imagen
Marche: ¿Mewt dijo eso?
Babus: Tú… tú sólo piensas en ti mismo. ¡Eres un niño egoísta, que lo único que te importa es volver a casa!
Marche: ¡Eso… eso no es la verdad! No lo hago por eso… ¡Te lo demostraré!
Babus: ¡Calla!
Imagen
Imagen
Imagen
Empieza fuerte el desgraciado, y ese es, sin exagerar, su ataque menos preocupante, porque mientras siga haciendo solo gravedad, no puede matarte nunca.
Imagen
Marche: Eres el padre de Mewt. ¿No te acuerdas del mundo real?
Imagen
Marche: Nos encontramos en el pueblo ese día… Tú estabas con tu jefe y… Mewt intentó esconderse de ti.
Imagen
Cid: Soy el Don Juez Cid, el juez más poderoso de…
Marche: ¿Cómo puedes olvidarlo…? ¿Mewt te hizo esto… o es este tu sueño también? Y si este mundo cumple los sueños de todos… ¿Cuál es el mío?
Imagen
Imagen
Imagen
Si no tienes habilidades a distancia de ningún tipo, este combate puede ser un verdadero infierno, que es lo que me pasó a mí las primeras veces. En este caso, lo más útil es Puño Lejano porque afecta a más de un enemigo y no requiere de PM.
Imagen
Imagen
Por suerte, Gravedad falla bastante más que otros hechizos, y a veces Babus se queda sin actuar por alguna razón, de no ser por eso nunca habría ganado nunca. O igual es que Marche es mucho más rápido y cada unos cuantos turnos me toca turno bisiesto o algo.
Imagen
Porque aparte de Gravedad y ocasionalmente pegar bastonazos nada desdeñables…
Imagen
También puede usar…
Imagen
Megidolao- estoooo…
Imagen
Fulgor.
Imagen
Marche: ¡Auch!
Babus: “Auch” es poco para lo que te he hecho.
Imagen
Si no es posible golpear a la vez a Babus y a una Fruta (que mueren de un golpe), puedes elegir cual quieres que caiga primero. En mi caso, todas las veces que tuve que intentar la misión (incluyendo el combate anterior porque no puedes guardar entre medio y no me acordé de usar savestates ninguna vez antes de superar el combate) prioricé golpear las Frutas, aunque en más de una estuve a poquísimo de cargarme a Babus, que nunca lo he hecho, la verdad.
Marche: Ufff… Ufff… No llevamos ni la mitad y ya estamos los dos para el arrastre…
Babus: ¿Seguro que no quieres rendirte?
Marche: ¡Ni de broma!
Imagen
Ah, y en esta misión hay que poder curarse, o sea que el oficio de Marche tiene que ser el que puede usar ataques a distancia, la ranura extra tiene que ser para poder usar objetos como hice yo o magia blanca.
Imagen
Marche: Vamos, dame si te atreves
Imagen
Imagen
JAJAJA, TURNO BISIES… Ah, ya entiendo, no llega hasta mí y no tiene PM.
Imagen
Marche: ¡Pues se acabó este baile de cantinflas!
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Marche: Ahora volvemos y me soltareis… ¿Uh?
Imagen
Imagen
Babus: Es el Don Juez Cid y… ¿¡Su Majestad!?
Imagen
Cid Ilusorio: Lo siento, mucho… muchísimo. Discúlpame, por favor…
Imagen
Imagen
Imagen
Cid: Esa persona… ¿Es ése quien soy de verdad?
Imagen
Imagen
Aquí empieza a sonar el tema de Mewt, uno de mis favoritos del juego, que no suelo poner música, pero haré una excepción.
https://www.youtube.com/watch?v=jSCSReWS_DQ
Cid: Desde que se marchó, nada me sale bien…
Imagen
Cid: Esto todo debió de ocurrir por ese día en que Mewt vió… a su propio padre tirado en la cuneta, llorando sinfín.
Imagen
Cid: O… quizá lo hice yo mismo.
Babus: Don Cid…
Supongo que los adultos además interpretaremos que empezó a sufrir alcoholismo o algo por el estilo, pero el juego hace un buen trabajo explicando que Mewt no le tiene miedo a Cid, sino que se avergüenza de él. Por como Marche decía que se escondía de él, podía sonar como que le pegaba, pero parece que es más como que no quiere que los vean juntos porque lo considera un patán.
Imagen
Nunca me he fijado si la música esta sincronizada con lo que ocurre en pantalla y se mantiene en bucle hasta que llegas a cierta parte del diálogo o simplemente va sonando, pero justo en este momento la pieza llegaba a la parte de 0:48 en el video y quedaba muy bien que la música se venga arriba a la vez que Cid toma su decisión.
Imagen
Marche: Bien dicho, la separación del poder Judicial del gobierno es fundamental para el estado de derecho.
Imagen
Babus: ¿¡Y el príncipe!?
Cid: No debe verme aquí, no soy un padre verdadero. Creo que esto es lo mejor para Mewt y para mí. Iré al palacio de inmediato para comunicar mi decisión. Suelta a los presos… y el chico, también.
Marche: ¿Me sueltas, de verdad?
Marche, no le busques que igual cambia de opinión.
Imagen
Imagen
Imagen
Cid: No dudo en que Mewt seguirá con la persecución… Pero, esto ya no es el asunto de los jueces. Somos, de este día en adelante, sólo sirvientes de la ley.
Marche: Gracias, Señor Don Juez.
Imagen
Cid: No… Te debo las gracias a ti.
Imagen
Y con esto, Cid, el único adulto maduro de Ivalice le da la razón a Marche y le da su apoyo moral, dando a entender que no es un niñato egoísta que quiere romperle el juguete y los sueños a todos, sino que esta es una situación poco sana para los otros niños.
Imagen
Imagen
Imagen
Y hasta aquí, a ver si el próximo tarda menos en llegar.

<< Anterior Índice Siguiente >>