Capítulo 7.5: Interludio IV
Una vez más toca cumplir unos cuantos casos para poder avanzar con la historia, primero aumento la memoria del grupo con lo que nos dieron en la batalla del jefe de la última vez, adoro estos cacharros.
Rotar tu equipo a menudo es una buena idea para que los Digimon con CAM al 100% nos envíen regalitos frecuentemente. Medical Spray DX es básicamente el Megaelixir del juego, así que muy bien eso también.
Antes voy a hacer unos cuentos casos de buscar propiedades de Digimon para hacer sitio para los casos de Mirei.
DIGITAL LABORATORY
También tengo otra expansión que me permite llevar la primera isla de la granja a su rango máximo, ahora se pueden colocar hasta cinco objetos.
Y vamos a hacer un par de digievoluciones.
No voy a enseñar mucho de estos casos ya que son lo mismo siempre, pero van bien para ganar un poco de experiencia gracias a los accesorios que conseguimos el episodio anterior.
Entre eso y la experiencia que adquieren naturalmente en la granja hago tiempo para poder hacer otro par de digievoluciones.
La habilidad pasiva de Reppamon es una salvación en según qué jefes.
Y ahora sí, pongámonos con algunos casos de verdad.
Extrañamente no tenemos que hablar con nuestro cliente, si vamos a las recreativas podemos ver directamente el punto de acceso al que entrar para solucionar el problema.
Un ciberespacio cerrado
Guau, Meramon (que antes era nuestro Peckmon) nos adora.
Y ahí está nuestro culpable.

Sí que lo parece, solo que de un tipo muy específico de juego...

¡Eh!

De todas formas no es ella la que se va a enfrentar a ti sino nosotros.
Enfréntate al enemigo
Con un equipo con ventaja de tipo no debería suponer ningún problema.
Y como siempre, el veneno nos soluciona el problema de la vida hinchada que suelen tener. Aunque los Digimon jefe de la historia principal ya son inmunes a la mayoría de estados alterados los de estos casos solo suelen serlo a Sueño, ya que eso sería demasiado.
Tiene bastante velocidad y le gusta subirse la evasión, pero eso juega en su contra cuando está envenenado.

En este juego no quedan ya personajes que sean más fuertes que yo, va siendo hora de que busque nuevos horizontes.

Eh, eh, para el carro, no soy un personaje de un juego de lucha, soy un detective a la que han contratado para...

¿Detective dices?

Hum, sí, claro, seguro que sí.
Y esta es la primera vez que usamos la pestaña "Other" del DigiLine, se usa solo para casos que no tienen relación directa con la trama principal.
Antes que eso vamos a dedigievolucionar a Sunflowmon.

¿Me creerías si te digo que "GL" era un Digimon?

Tampoco va demasiado desencaminado.
Ahora digiconvierto un Tsunomon, que me he dado cuenta de que no he tenido uno.
Mientras tanto en otro juego...
Mirad, tenemos tres hackers de los de Mirei para apresar.
Mientras buscamos al primero, Tsunomon llega enseguida a su nivel máximo así que toca digievolucionar.
Y un Koromon que he creado por ahí se convierte en Agumon, que ya me molestaba no tenerlo en la lista.
A través de Kowloon
El hacker es un matón del montón.
Diría que este es otro caso de escribir diálogos sin saber muy bien el contexto en el que se van a usar en el juego pero ya hemos visto que los usuarios normales de EDEN usan objetos curativos y lo de Ryota del episodio anterior así que...
A la siguiente solo le falta decirnos la fecha de bautismo.
Esta ya empieza a usar Digimon más duros, pero estas batallas cuentan casi como batallas aleatorias así que puedes ser todo lo rastrero que quieras con los estados alterados.
Y el último de esta tanda.
Es una pena que abusen tanto de los tipos virus (especialmente virus/oscuridad) para los oponentes, hacen que los vacunas sean normalmente más útiles y los tipo datos menos.
Palmon y Veemon ya han llegado a su nivel máximo así que toca digievolución.
Con Veemon estrenamos el digihuevo que conseguimos.
Sin embargo, esta evolución es un "callejón sin salida", no puede seguir evolucionando a niveles más altos así que más tarde solo podrá dedigievolucionar de nuevo a Veemon si quiere llegar a niveles más altos.
Algunas de estas preguntas la puedes sacar por simple eliminación.
Pasemos al otro caso.

Últimamente lo único que hace es estar en esas salas de chat de internet.

Cada vez que le llevo comida a su cuarto veo una chica en la pantalla del chat.

No suele hablar con su familia. Athena es la única que le importa. Es un poco inocente y me preocupa que le estén engañando.

A mí me preocupa más esta madre que sabe hasta la contraseña de su hijo que esa tal Athena, ¿eh?

No sé si Athena te creerá cuando le digas que eres Naoya, así que te daré más información sobre él.

Son unos datos bastante "normalitos" para su perfil.

Menos lo de ser del Betis.
Hasta nos ha traído un portátil, qué maja.

¡Este portátil habla!
Cortando la tristeza

¿No decías que hoy no podrías conectarte hasta la noche porque ibas a un evento en las recreativas?

Uuh...

Sí, esta tiene que ser Athena por narices, vamos a ver...

Mierda, ¿ahora qué?

Nooo, acuérdate de que es del Betis..

Mierda, nos ha descubierto muy rápido.
Una escena caótica

¿En qué trabajabas?
Es la primera vez que leo "child minder" como "cuidador de niños", incluso lo he buscado porque sonaba a traducción mal hecha pero no, se usa.

Vale, segunda pregunta. ¿Cuál dijiste que era tu comida favorita?

Eso es. Dijiste que te encantaban, ¿quizá te estoy poniendo preguntas demasiado fáciles?

Oh, venga ya.

Uuf...

¡Ah!

Ahora estoy convencida. Eres un impostor usando la cuenta de Naoya... ¿¡qué es lo que pretendes!?

¿U... un Digimon?

Bueno, eso significa que podemos resolver el asunto con nuestra manera habitual.
Un ciberespacio cerrado
Por lo menos esta evolución le enseña la técnica de duplicar el daño del siguiente ataque, que nunca sobra.
Los encuentros aleatorios siguen siendo de Digimon de nivel principiante en todos estos espacios digitales, creo que a Kudamon no lo habíamos visto aun.
Si no fuera por los multiplicadores de experiencia estas batallas serían más tediosas que otra cosa, a estas alturas ya deberíamos estar encontrando campeones de forma consistente.
Tensión acechante

Pobre Naoya... que le haya robado una cuenta una mentirosa como tú...
Enfréntate al enemigo
Minervamon es tipo virus, así que de los que tengo, MegaKabuterimon y Gatomon son los que tienen ventaja, a Togemon lo he traído para que intente envenenarla, pero no tiene oportunidad de hacerlo.
Lo malo es que Gatomon, aunque tenga ventaja de tipo, lo tiene muy crudo con aquellos que se especializan en ataque físico, y Minervamon, con su nivel Mega, da unas buenas yoyas.
MegaKabuterimon tiene buenas defensas y un ataque que ignora defensa, pero aun así lo va a tener difícil si se come él solo todos los ataques.
Encima eso.
Pero bueno, llegados aquí la cosa consiste en aguantar hasta que MegaKabuterimon pueda usar dos turnos para Acceleration Boost y Horn Buster.
Se queda a un pixel de vida, pero me aseguro con un "overkill" de MetalTyrannomon.
Que te vaya bien

¿Estás diciendo que los Digimon y los humanos... no pueden ser amigos? No he hecho daño a nadie hasta que tú viniste. Solo quería escuchar las historias de Naoya.

Yo diría que está claro que no tiene malas intenciones.

Pues verás, su madre...

Naoya... no pudo hacer amigos en el instituto. Dejó de ir y se volcó por completo en el chat.

Siempre me decía que le gustaría poder volver a hablar con su familia como antes, y que quería volver al instituto y llevarse bien con todos...

Claro...

Estoy segura de que Naoya le abrirá su corazón... yo también haré lo que pueda para animarle.

Por supuesto que no. Siento el malentendido.
Más tarde...
Por cierto, supongo que lo sabréis, pero Minerva es el equivalente de la diosa griega Atenea en el panteón romano.

Pues verá...

No sabía que estaba tan preocupado por la familia...

Supongo que esa preocupación hacía que le costara más a Naoya hablar conmigo... ¿Qué clase de persona es esa "Athena", detective?

Ya veo, me alegra oírlo. Parece que realmente le preocupa Naoya, ahora me siento mal por haber dudado de ella...

Muchas gracias, me alegro de que hayáis aceptado el caso.

Mira quién está sonriendo de oreja a oreja.

Es mucho más gratificante que reparar el aire acondicionado.
Ya empieza a darnos premios por llegar a determinados objetivos.
Como ahora estamos sin objetivo toca que nos den una pista.
Pero por el camino me encuentro me encuentro con otra persona con algo que decir.

Una admiradora de la pintoresca fauna de Nakano, oye, si tanta hambre tienes ¿por qué no entras?

Si es que nunca serás una señorita con clase.

Si tener clase implica no poder entrar a comer donde te apetezca cuando te apetezca no me pierdo nada.

¿...qué?

Lo dicho, pintoresca fauna.
*BRIIIIIIING*
Otra metedura de pata del guión, este caso probablemente estaba concebido para ser uno de los primeros en hacerse, después de que Kanna arreglase su cuerpo "glitch", pero esta línea se ha quedado así.

Mientras estabas fuera, nos ha llegado otro caso para la ciberdetective.
Y esto también parece que es para recordarte los fundamentos de aceptar casos. Bueno, suena emocionante pero vamos a ver qué se cuece en Shinjuku primero.

Hm, siento una perturbación en la Fuerza...
*fium*
*BRIIIIIIING*

Espera, hay algo raro en el ambiente de Shinjuku, lo noto...

¿Hm? No te tenía por una supersticiosa.

Vaaale.
Benditos sean estos objetos.

El cliente es... ¿¡un Eater!?

No del tipo que estás pensando.
Puedo hacer el tonto cuando quiera, pero bailaré

Un poco sí... espera, ¿no estarás ampliando tus... experimentos culinarios?

Quiere que hagas un informe sobre los restaurantes de Nakano.

¿No podrías ser un poquito más selectiva con los casos que...?

Ah, haberlo dicho antes, ¡a la salud del comedor enmascarado o como se quiera llamar!
Siento el sudor del traductor inglés buscando una forma natural de distinguir el "you" singular del plural.

No puedo creer que lo vaya a decir pero, ¿no estaremos abusando de la confianza del cliente?
El diálogo que inició este caso es el que he dicho que estaba pensado para el principio del juego, pero sin embargo aquí Nokia y Arata ya conocen a Kyoko así que tampoco es un simple problema de moverlo de capítulo, menudo cacao tuvo que ser este desarrollo.

Espera... ¿y el sitio de huevos y arroz?

Parece que cada uno de esos sitios se encuentra en Nakano.

No, en serio, ¿qué pasa con los huevos y el arroz?
Los restaurantes están claramente marcados... por sus rótulos en japonés, así que a nosotros nos toca hacer un poco de ensayo y error, al menos sabemos cuál es uno de ellos por donde estaba la mujer que hizo que desbloqueáramos el caso.

Este sitio está ruinoso... ¡se cae a pedazos!

Todo lo contrario, ¡este sitio tiene una pinta estupenda!
Es el mismo local del tipo que nos encargó revisar la calefacción del edificio y que empezó a quejarse del novio de su hija sin venir a cuento.
Y sí, este es un caso para meter "food porn" que tan popular es últimamente.

(¿Eh? Este aroma... Sí, es el pimiento sichuan en el mapo doufu... mmm...)
Estas secuencias hacen gracia hasta que te enteras de que son tan frecuentes porque comer y dormir es casi lo único que hacen muchos japoneses cuando no están trabajando.
Mensaje

...

¿Qué haces? ¡Vamos!
La tetería está justo enfrente.
Puedo hacer el tonto cuando quiera, pero bailaré

Curry, tortitas, caballa salada, menú del día... este sitio tiene de todo, ¿tú qué vas a pedir?

Hmmm...

En fin, vamos dentro, ¿tú qué vas a pedir, Kanna?
Lo de "abrir un blog de crítica de restaurantes" también es algo que he visto mucho en series, no sé hasta qué punto refleja la realidad, pero probablemente se puso de moda en algún momento.

(Bien, salsa de tomate bien roja y brillante sobre spaghettis gruesos... ¡este sitio sí que sabe hacer pasta napolitana! Y esas rodajas de salchicha por lo alto... ¡irresistible!)

¡Estoy hinchada!

El precio y la calidad son sorprendentemente buenos... y el menú tiene muchísima variedad...

¡Sí que tenías tú hambre!
El sitio de sushi está en el segundo piso. Nakano no es muy grande, pero sin indicadores la verdad es que este caso fue algo confuso la primera vez que lo hice.

¿Qué te pasa? Estás muy tensa.
Es probable que la mayoría de los que leeis esto ya lo sepáis, pero hay restaurantes asequibles donde coges platos con sushi que van rotando por una cinta transportadora, los sitios donde los pides "a la carta" suelen ser más sofisticados.

Dejemos eso, ¿qué es lo que vas a querer tomar?

Hmm... ¡definitivamente voy a pedir el de tortilla!

¿¡El de tortilla!? Ugh... ¡no, no lo entiendes!

¿Eh?

Cuando se trata de sushi, hay que empezar por el pescado blanco.

Ouch, sin piedad.

¡Bueno, entremos! ¿Tú con qué vas a empezar, Kanna?

(Puedo saber lo que piensas, Kanna, que te den)

(Oh, ¿la recomendación de hoy es el de calamar? Pues empezaré por ese)

(Le pondré algo de salsa de soja y al buche...)

(Y ahora que ya he abierto el apetito a por el siguiente...)

¿Qué? Entonces tú... ¿estabas hablando por hablar?

Quería probar a hacerlo por una vez ¿qué tiene de malo?

"Oaisou" viene de "aisou wo tsukasu". Lo dicen los empleados a los clientes, no al revés.

Sin problema (ella solo hablaría de huevos y Arata probablemente escriba cosas que ha leído en internet para sonar inteligente...)
Aunque el juego esté escrito para el protagonista masculino, con lo que le ha dicho antes creo que esta escena queda más propia con las dos chicas ignorando a Arata.
Un final con mucho café

¡Listo!

¡Eh!
Más pronombres masculinos que se han escapado.

Ha mantenido su nombre oculto. Solo conozco su nick en internet, así que no lo sé... Igualmente si lo supiera eso sería información confidencial...

¿Quéee? Jo, venga, Kyoko, ¡quiero saberlo!
Mirei quiere que vayamos a por otro hacker, hasta ahora estos casos solo tenían una estrella de dificultad y se llamaban "Search Kinda Bad Hacker" así que parece que vamos progresando.
En serio, tienen que trabajar en la originalidad de estos equipos.
En todo caso, en cuanto a stats se nota que está un escalón por encima.
Y vamos por el último.

Coches, árboles, el exterior de los edificios, están apareciendo cortes por todas partes. Cortes muy limpios además, como hechos con un cuchillo muy muy afilado. Por suerte no ha habido nadie herido por ahora y se está tratando el caso como actos de vandalismo.

Calma, calma, abuelo.

Ya veo, le echaremos un vistazo.
Un final con mucho café

Nada entonces ¿no?

Ah sí, ahí salgo yo, cuando fui a echar un vistazo y sentí algo raro.

Seguro que habéis oído las historias, son espíritus de comadrejas con zarpas tan afiladas como una guadaña.

Mirando estas imágenes lo que está claro es que esto no es una corriente de aire normal. Pensar que podría haber un auténtico kamaitachi en Shinjuku. Hrm...

¿¡Q..qué!?

No te preocupes, seguro que lo habrían censurado bastante.

Bien alejaditos del viento decapitante ¿eh?

Hum, aquí hay una marca como de una quemadura...

Ah, nada, pensaba que había algo raro pero es solo que me había deslumbrado, será el reflejo de algún cristal.

Prueba un porrazo en la coronilla, siempre funciona.

Cuando se pone así se pierde en su mundo, es inútil tratar de hablarle. Parece que se quedará así un rato.

Y es el mismo sitio en el que estuve antes...
Marea furiosa

¡Y música de tensión!
*fium*

Yo no le echaría narices al que teóricamente te puede rebanar la cabeza, compañera.

Básicamente, los coches que aparcaban cerca acababan misteriosamente con trozos derretidos y deformados.
Es cierto:
https://es.wikipedia.org/wiki/20_Fenchu ... ise%C3%B1o

Aunque en este caso no estamos tratando con rayos solares.

La pregunta es cómo se las ha apañado alguien para hacer algo así por todo Shinjuku sin que le pillen... No ha habido ningún pico de energía sospechoso en la zona... ¿funcionará con baterías? No, espera... las lecturas de la onda digital están raras...

¡Estoy ocupada esquivando lásers, Kyoko! ¡Dime lo que hago y lo haré!

Vamos a aprovecharnos de eso, siguiendo la trayectoria de los rebotes podemos localizar el punto de origen.
Mientras sucede todo este diálogo sigue habiendo flashes de luz y Kanna va cambiando de posición cada vez como si los estuviera esquivando.

Hacer Connect Jump en un rayo láser, vale, no va a ser lo más raro que he hecho esta semana, allá voy.
Connect Jump!
Parece que empiezan a hacerme caso, aquí todos los enemigos son de nivel campeón.
Como siempre, revisamos cada rincón antes de avanzar hasta el final de la zona.

¿E...ejército? No, ¿quién eres tú exactamente?

Eso suena... preocupante.

Pero entonces... ¿por qué estás atacando la ciudad?

¿Uh? Estaba practicando mi técnica mientras se me ocurría qué podía hacer a partir de ahora, ¿me estás diciendo que mis ataques estaban llegando al mundo real sin querer? Lo siento...

No digas eso, al menos no ha habido heridos. ¿Qué te parece si salimos de aquí y te llevo al ciberespacio normal? Seguro que puedes encontrar otro propósito.

¿Lo dices en serio?

Menos mal, si te llega a pasar algo no podría llamarme detective.
Tensión acechante

¡No! Escucha, yo...

¡Si tantas ganas tenéis de convertirme en un arma os daré lo queréis y más!
Enfréntate al enemigo
Después de Minervamon este no es gran cosa, pero sigue siendo más cómodo usar veneno para que no se estire innecesariamente la batalla.
¿Podéis creer que a la hora de escribir esto es cuando he visto por primera vez la segunda cara que tiene entre las orugas?

Lo entiendo. No soy más que un arma que sirve para ser disparada, lo he entendido al enfrentarme a ti.
Un final con mucho café
La verdad es que este es uno de los casos que me dejan más chafado, ya no solo porque acabe muriendo explícitamente a pesar de que hay muchos Digimon jefe que atacan a matar y al terminar la batalla están como una rosa.
Es que además sucede después de un malentendido y haber visto su lado más simpático, además no hay ninguna revelación que haga su final al menos agridulce, muere literalmente deseando no haber nacido.
Creo que este diálogo sobre las bases sugiere que "ese cierto país" no es otro que los Estados Unidos, aunque no sé muy bien las relaciones de este tipo que tienen con más países, podría equivocarme.
Realmente esto me haría mucha más gracia, pero lo del Tankmon deja bastante depre.

Si te digo la verdad, hay otra cosa que podría haber sido ese resplandor de luz.

¿Te has enterado de algo?

Absolutamente de nada, pero tengo la impresión de que si lo hiciera estaría estrangulándola ahora, así que mejor así.
Y con esto el capítulo 7 llega oficialmente a su fin.
<<Anterior - Índice - Siguiente>>