Imagen



La Alianza de la Bruja Dorada

Capítulo 16: Orífice

Imagen
Imagen

En ese jardín de rosas… Shannon estaba al frente, Battler sostenía un paraguas, Jessica y Geoge sostenían a Maria durmiendo en su espalda, todos dirigiéndose a la casa de invitados.

Imagen Al menos podemos llegar a la casa de invitados desde aquí. Shannon, no pasa nada, deberías volver y descansar.
Imagen No se preocupe, despedirme también es parte de mi deber…
Imagen La conferencia familiar está transcurriendo dentro, y mamá y Genji probablemente se estarán estresando. Si te entretenemos aquí, creerán erróneamente que estás siendo vaga.
Imagen Eso es. Aceptar nuestra oferta con elegancia puede que sea la mejor manera de evitar molestar… Gracias, Shannon.
Imagen En absoluto… Ciertamente, como ha dicho la señorita, hoy en la mansión hay un ambiente muy tenso. Por tanto, venir a aquí con todos me ha permitido respirar aire fresco y he sido capaz de relajarme un poco.
Imagen La conferencia familiar, ¿eh? Se han molestarnos en echarnos a todos los más jóvenes, así que probablemente están hablando de algo desagradable.
Imagen Probablemente. Estoy seguro de que no hay nada que podamos hacer para ayudar. Intentar permanecer fuera de su camino probablemente es la mejor manera para nosotros de ser útiles.

Imagen

Lure

Imagen Ji, ji, ji. Eso sería genial. Estaría bien si yo también consiguiera una parte. Si también consigo algo, le daría la mitad a Shannon inmediatamente.

(Teniendo en cuenta los años que Shannon lleva trabajando aquí, no me extrañaría que tuviera más dinero que tú, Battler)

Imagen M-muchas gracias… Bueno, aprecio el sentimiento.

Imagen

(La música para)

Imagen ¡Ooh! ¡Qué generosa! Si pusieras en línea recta todas las cosas que quiero, ni todo el oro del mundo sería suficiente.

Imagen

Praise

Imagen B-bueno, ¿quién sabe? No soy Shannon, así que ¿cómo podría saberlo?
Imagen Y-yo tampoco lo sé.

George y Shannon bajaron la mirada con la cara roja. Battler también sabía lo que pasaba entre ellos, así que sabía acerca de qué les estaba picando Jessica.

Imagen George es una persona a la que respeto. Creo que te has juntado con una persona realmente genial, Shannon.
Imagen Sí. También me siento aliviada de poder dejar a Shannon en manos de George.
Imagen D-deja de picarnos. Es un asunto serio para nosotros. Más importante, ¿qué pasa contigo, Jessica? ¿Has sido capaz de acercarte un poco más a Kanon?
Imagen ¡¿Quéeeeeeeeeeeeee?! ¡Entonces, ¿Kanon y tú estais juntos?!

(Aquí tonto el último, Battler)

Imagen

Mientras tenían una animada discusión con sus cosas buenas y malas, los cuatro primos se dirigieron a la casa de invitados… La conferencia familiar anual era extremadamente importante para la familia Ushiromiya, y este año parecía que iba a ser especialmente importante. Por lo visto, el patriarca, Kinzo, iba a hacer un anuncio muy serio personalmente, y a todos los que no fueran los adultos se les había dado órdenes estrictas de irse.

Battler no había atendido a la conferencia familiar en seis años, así que no se dio cuenta, pero según Jessica, parecía que esa noche había un ambiente muy tenso, completamente diferente del de un año normal… El sentido común dejaba claro que Kinzo, a quien no le quedaba mucha vida, iba a hacer alguna clase de anuncio sobre la sucesión del liderazgo y la distribución de su fortuna…

Imagen
Imagen

Golden sneer

Imagen Maldición. Mi teoría de que el abuelo llevaba muerto desde el principio y una persona diferente de las 18 se había colado… ahora queda destrozada de repente.
Imagen ¡Había previsto que, al final, también empezarías a dudar de Kinzo…! Sí, ahora tu razonamiento ha vuelto al inicio otra vez, ¿verdad? Con esto, ¡tu teoría de que Kinzo llevaba muerto desde el principio y yo me estaba escondiendo como la 18ª persona hace puf! *carcajadas*carcajadas*carcajadas*
Imagen Joder… Pero no me desanimaré de ninguna manera. Esa es sólo una teoría que ya no vale. Te atacaré como una tormenta, como un tornado…
Imagen *carcajadas*carcajadas* ¡Y no lo querría de ninguna otra manera! Ni siquiera ha empezado el primer crepúsculo todavía. Es demasiado pronto como para rendirse.
Imagen Eso es. Y no es como si lo hubiera negado con la verdad roja… En este momento, la teoría de Battler no ha sido derrotada. Es demasiado pronto para decir que has ganado.
Imagen Nn, sí, es cierto… Todavía es demasiado pronto para que me trague su historia… El abuelo supuestamente va a aparecer por fin, pero existe la posibilidad de que hablen sobre cómo su salud ha empeorado y al final no aparecerá después de todo.
Imagen El tío Krauss puede estar intentando esconder desesperadamente el hecho de que el abuelo de verdad está muerto hasta el final.

Imagen

(La música para otra vez)

Imagen
Imagen

(Oh, dios, ¿también han metido a Nanjo en este fregado? Pobre hombre)

Nanjo se sentaba solo, mirando en silencio el viento y la lluvia de fuera. Krauss se sentaba en la silla de su rango, con Natsuhi de pie sin moverse a su lado. Los demás hermanos se habían reunido al lado apuesto de la mesa, susurrando entre ellos…

Imagen ¿Es eso cierto?
Imagen Sí… Maria dijo… que la persona que le dio el paraguas… era padre.
Imagen ¿Qué demonios…? ¡En otras palabras, nuestra estrategia se ha derrumbado de raíz…!
Imagen No sólo nuestra estrategia. Como padre está sano y ha dicho que anunciará algo él mismo, nuestro regateo trivial con Krauss no servía para nada en absoluto.
Imagen Sí… Ese viejo cabrón. ¿Por qué no podía haberse mostrado inmediatamente sin hacer un espectáculo? Gracias a eso, hemos estado peleando con Krauss para nada.
Imagen O quizá quería probarnos en ese aspecto. Quizá no soy quien deba hablar, ya que no tenemos lazos de sangre, pero vuestro padre es muy inteligente, ¿correcto?

Imagen

Stupefaction

Imagen Todavía no sabemos seguro que haya llegado a los oídos de Kinzo.
Imagen ¡No, definitivamente lo ha oído! ¡Todo el mundo salvo Krauss afirmó que padre estaba muerto, y ninguno de nosotros creyó en su buena salud…! Aaaah, se acabó… Padre hará una declaración. Krauss se convertirá en el sucesor, y dirá que ni siquiera estamos cualificados para llevar el Águila de un Ala… Oooh, yo…

(Respira, Eva, respira)

Imagen Eva… aguanta…
Imagen Rosa, me pregunto si Maria de verdad recibió el paraguas de Kinzo.
Imagen ¿Eh? ¿A qué te refieres…?
Imagen Maria puede haber visto a Kinzo. Sin embargo, nosotros no lo hemos hecho. Sólo Maria afirma haberle visto.
Imagen ¿Qué estás diciendo…? ¡¿Estás diciendo que Maria miente?!
Imagen Cálmate, Rosa… Maria no ha mentido necesariamente. Aún así, es una niña inocente, ¿verdad? Por ejemplo, si Genji se le acercara y le dijera algo así como "Su abuelo me dijo que le entregara esto, señorita Maria", entonces incluso si Maria no se encontró con papá, todavía podría decir que él le dio un paraguas, ¿verdad?
Imagen E-es cierto. ¡Este truco podría funcionar…!

Imagen

(Y es en este momento cuando me di cuenta que la ropa de Rosa está mal y lleva la de los flashbacks en lugar del vestido de siempre. No tengo ni idea de qué ha ocurrido…)

Imagen Directamente, ¿eh? Entonces estamos atascados.
Imagen Suelen decir que pensar mal no es mejor que dormir. Y si piensas un poco sobre ello, todo este problema del paraguas es nimio.
Imagen ¿Por qué? ¡¿No podría Maria haber sido sobornada por Krauss para mentir y decir algo que haga parecer que padre tiene buena salud?! ¡No hay pruebas de que padre de verdad le haya dado el paraguas…!
Imagen Independientemente de quién recibiera Maria el paraguas, asumiendo que se le dio siquiera un paraguas en primer lugar, Kinzo aparecerá muy pronto. Una vez se encuentre frente a nosotros, el problema con el paraguas se volverá completamente trivial. En otras palabras, no es momento de cuchichear sobre el problema del paraguas.
Imagen ¿A qué te refieres con que no es momento?
Imagen Ya veo… lo entiendo… Esto es probablemente lo que está diciendo Kyrie. Kinzo supuestamente va a bajar muy pronto, pero es posible que vuelva a enfadarse y no aparezca, ¿verdad…?
Imagen Y-ya veo. Eso es cierto… Puede que Krauss sólo haya dicho que padre iba a aparecer en una declaración desesperada para ganar tiempo contra nuestra investigación. Padre ya está muerto, ¡y Krauss sigue mintiendo y diciendo que tiene buena salud…!

Imagen

Imagen Pero por otro lado, si Kinzo no aparece, entonces nuestra estrategia principal no se ha impedido en absoluto.
Imagen Ya veo. En resumen, da igual cómo vaya, no hay ninguna necesidad de alterarse ahora.
Imagen Eso es. Si Kinzo aparece, sólo tenemos que seguir la conferencia familiar normal… Si no, sólo tendremos que seguir investigando a Krauss.
Imagen No podemos dejar que se escabulla… como diciendo que el estado de ánimo de Kinzo de repente ha empeorado.
Imagen Parece que lo que de verdad deberíamos intentar averiguar… es con qué plan Krauss va a intentar engañarnos. Sé mejor que nadie la forma en la que no sabe cómo rendirse.
Imagen Si padre se encuentra bien… nos postraremos y le suplicaremos dinero… Si es una farsa de Krauss, entonces continuaremos nuestra desagradable pelea de hermanos… Parece que la conferencia familiar de este año va a ser maravillosa.
Imagen Síp. Entonces, pensar mal no es mejor que dormir, ¿eh? Son casi las diez… ¿Deberíamos presionar a Krauss?

Rudolf y los demás miraron a Krauss. Él estaba firmemente sentado… y parecía estar esperando la llegada de Kinzo con un aire de tranquilidad… No podían saber si de verdad era sosiego… o si estaba planeando cómo atar bien su mentira.

Imagen

Imagen Ya son casi… las diez, ¿verdad?

Era la hora que se había programado para que empezara la conferencia familiar de esa noche. Y era la hora en la que el Cabeza de Familia de los Ushiromiya necesitaba aparecer…

Imagen

(La música para)

Pero como sonó alguien tocando la puerta, su expresión se llenó de decepción. Porque Kinzo probablemente no habría llamado.

Imagen

Al contrario que el poderoso Gohda, era raro que Kumasawa, con su cuerpo viejo, fuera obligada a trabajar tan tarde. Por supuesto, Krauss también parecía saberlo.

Imagen Sí. Buen trabajo… Mis disculpas por hacerte trabajar a esta hora, Kumasawa.
Imagen Oh, no es nada. Puede que no lo parezca, pero quedarme hasta tarde todavía es una de mis especialidades. ¡Jo, jo, jo, jo, jo…!
Imagen ¿No pasaría nada por dejar que al menos Kumasawa se vaya sin ser una observadora? Imagino que debe de ser realmente duro para su cuerpo.
Imagen La orden era reunir también a todos los sirvientes. No puedo desobedecer.

Esa noche, la conferencia era claramente diferente de lo normal. En un año cualquiera, nadie tenía permiso atender salvo los miembros de la familia. Tener a los sirvientes presentes para algo así… era impensable.

Pero este año era diferente. A todos los sirvientes se les dijo que atendieran. Por supuesto, no tenían permiso para hablar… Estaban allí como observadores. Pero, ¿qué demonios estaba pasando que necesitase ser observado por cinco sirvientes? Ni siquiera Krauss lo sabía.

Imagen Jo, jo, jo. No lo parezco, pero se me da bien quedarme despierta hasta tarde. Si también se llena de caballa, señor Krauss, será más viril por la noche.
Imagen Ja, ja, ja. Veo que estás de buen humor todavía. Estoy seguro de que trabajarás con tantas ganas hasta que llegues a los cien.
Imagen Señora, perdone mi arrogancia, pero he preparado un aperitivo ligero. Lo puedo servir en cualquier momento, así que siéntase libre de ordenarlo.
Imagen Gracias. Eres muy considerado… Por favor, ofrece más tazas de café a los demás.
Imagen Por supuesto.

Tras asentir, Gohda cogió la tetera y la llevo hacia los familiares reunidos al otro lado de la mesa. Mientras lo hacía, más pasos se acercaron desde el pasillo… Era un único par. Y era ligero. Antes de que llamara, se podían imaginar quién era.

Imagen

Imagen Buen trabajo. Esta noche hay un evento especial. Asegúrate de estar alerta.
Imagen S-sí. Por supuesto, señora…

Genji había ido con Kanon a ver a Kinzo… Todavía no había señal de su vuelta. La manecilla del reloj pasó ligeramente de las diez. Una vez se aseguró de ello, Eva le habló a Krauss.

Imagen ¿Krauuuuuss? Es la hora. ¿Todavía no vas a empezar la conferencia familiar?

(Pero espera unos minutos por lo menos, Dios mío)

Imagen La llegada del invitado de honor se ha retrasado. Espera un poco.
Imagen ¿Cuánto? Lo siento, pero se ha acabado el tiempo. No dejaré que digas "Padre todavía no ha aparecido" una y otra vez hasta el amanecer.
Imagen ¿Cómo podría prometer la hora a la que padre aparecerá? ¿Por qué tienes tanta prisa? ¿Por qué no bebes algo de té y te calmas por ahora…?
Imagen Krauss, nos hemos reunido aquí para la conferencia familiar, no una farsa. Esperaremos 30 minutos más. Pero si eso no funciona, nos dejarás entrar en el estudio, ¿vale?
Imagen E-entrar en… ¡Tal acción sería muy irrespetuosa con el patriarca!
Imagen Oh, claro, nuestras disculpas. No pasará nada por otros 30 minutos. Je, je, je, je, je…
Imagen Bah…
Imagen Estoy impaciente por ver si puedes mantener esa misma sonrisa dentro de media hora.
Imagen ¿Así que de verdad crees que padre está muerto?
Imagen No tengo el menor deseo de discutir eso ahora. Podemos esperar a que padre venga. No absolutamente ninguna necesidad de que te discuta, Krauss.
Imagen El liderazgo de los Ushiromiya se pasará a la persona apropiada de la forma apropiada… Da igual lo que planees, no puedes resistirlo. Por supuesto, lo mismo va por mi.
Imagen ¿Qué estás intentando decir? ¡Y tras presumir todos estos años sobre ser tú mismo el sucesor…!

Imagen

Krauss le devolvió las palabras a Eva como si nada. Por supuesto, añadieron leña a la ira de Eva, pero no prendieron.

Porque en ese instante, resonó con fuerza alguien llamando a la puerta. Tanto Genji como Kanon solían ser muy reservados cuando llamaban. No golpearían la puerta con una fuerza tan violenta… Era como el mazo de un juez golpeando la mesa para pedir silencio. Así que todo el mundo se calló…

La puerta se abrió ligeramente… y Genji apareció. Entonces habló con un tono serio diferente del que tenía habitualmente. No era la voz que usaba cuando llevaba a cabo sus deberes… Era el tono que usaba cuando hablaba por el mismo Kinzo. Así que sólo con oír a Genji hablar así, los hermanos se tensaron de repente.

Imagen Siéntense, todos.

Al oír esas palabras, el comedor se quedó en un silencio total, y todo el mundo corrió a sus sitios asignados. Era como si los estudiantes que habían estado armando alboroto justo antes de la tutoría y hubieran vuelto de repente a sus asientos cuando volvió el profesor, y hasta podría haber parecido gracioso… Pero era imposible que alguien bromeara sobre ello.

Todo el mundo se sentó en orden, y Shannon, Gohda y Kumasawa permanecieron de pie en fila en una línea al lado de la pared.

Imagen

De las puertas dobles que llevaban al comedor, Genji abrió la derecha desde dentro, y Kanon abrió la izquierda desde fuera.

Imagen

Scorpion entrails

Genji apartó la silla de Kinzo y le indicó que se sentara. Pero Kinzo permaneció de pie, haciéndole una señal a Genji con su barbilla para que retrocediera.

Imagen *carcajadas*carcajadas*carcajadas*carcajadas* ¡¡Fu, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja…!! Bienvenidos a Rokkenjima, damas y caballeros. ¿Por qué la cara asustada, Evaaa?
Imagen ¡N-no, por qué estaría asustada…! Sólo estoy aliviada por encontrarle de un humor excelente, padre…
Imagen ¡¡Ah, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja…!! Evaaa, eres tan divertida como siempre, ¿verdaaad? ¿Por qué no dices honestamente lo frustrada que estás por perder tu apuesta con Krauss? *carcajadas*carcajadas* No puedes decirlo, ¿verdad? *carcajadas*carcajadas*

Eva se dio cuenta de que la conversación durante el día había llegado de verdad a oídos de Kinzo, y bajó la cabeza, sonrojándose.

Imagen ¡Bien, pues, mis hijos, hijas y sus compañeros! Esta noche, haré una declaración importante con respecto a mi herencia y la sucesión en la que todos parecéis tan empeñados.
Imagen ¡Pero primero! Debo contaros lo increíblemente decepcionado que estoy. Después de todo, hasta este día, nadie ha sido capaz de resolver el epitafio.

(Lamentablemente para Eva y Rosa, los tableros anteriores no cuentan)

Imagen
Imagen

Los hermanos bajaron la cabeza en silencio. Por supuesto, lo habrían resuelto si pudieran. Era vedad, no podían negar que habían malgastado una oportunidad dorada, pero era tan duro…

Imagen Por tanto, estoy afirmando aquí y ahora que suspenderé el uso del acertijo del epitafio como método para elegir a mi sucesor. ¡Es decir, se acabó el tiempo! Se ha terminado la partida… Y qué vergüenza para todos vosotros. Aunque os debería haber dado una la misma y justa oportunidad a todos, ¡ya no vale! ¡¡Je, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!!

De verdad sonaba como si Kinzo estuviera haciendo una afirmación de victoria.

Imagen En ese caso, ¿mi hijo mayor Krauss heredará el liderazgo…? *carcajadas*carcajadas* ¡¡La respuesta es <no>!!
Imagen ¡¿Qué…?!
Imagen

Imagen

Imagen Significa… ser la persona que heredará su posición detrás de usted, padre…

Imagen

(Me disculparía por poner tantas capturas, pero la cara de Kinzo merece demasiado la pena)

Imagen Escucha, Krauuuus. No te lo diré otra vez. Un sucesor… es lo que llamas a alguien que encuentra a todos los demás que está detrás de la sucesión, les rompe la nariz por completo y hace que nunca lo vayan a desobedecer de nuevo.
Imagen Y no sólo se puede decir sobre la sucesión. ¡Pasa lo mismo con el dinero! Una "persona rica" no es alguien que tiene mucho dinero. Es alguien que aplasta a todos los que tienen más dinero que él, y quien escarba hasta juntar más dinero que nadie más.

(Prefiero la opinión de Amakusa, qué quieres que te diga)

Imagen
Imagen

Tal vez era la verdadera filosofía de Kinzo. Como resultado de llevar a cabo esa filosofía fielmente, Kinzo había glorificado a la familia Ushiromiya hasta el estado en el que se encontraba hoy… Podría ser difícil de imaginar tras su inmersión en lo oculto en años recientes, pero esa opinión brutalmente dominadora no era ni más ni menos que el aura y carisma de Kinzo Ushiromiya…

Imagen Una persona tan insatisfactoria no está cualificada para heredar todo lo de la familia Ushiromiya. En ese caso, ¿están Eva, Rudolf o Rosa cualificados?

Imagen

(Kinzo odia a sus hijos. Nada nuevo bajo el sol)

Imagen

Eva y los demás no tenían palabras con las que responder. No podían calcular qué era lo que iba a decir Kinzo… ¿Kinzo estaba planeando afirmar que nadie le sucedería? En ese caso, resultaría a favor de Eva, Rosa y Rudolf. Después de todo, al final, sólo tendrían que renegociarlo todo entre los hermanos tras la muerte de Kinzo, dividiendo la herencia en partes iguales. Daría muchos más problemas si a una persona en concreto se le proclamaba como la sucesora… Pero, ¿de verdad diría Kinzo algo que beneficiaría a cualquiera de los cuatro hermanos tras humillarles tanto?

Imagen No creéis… que va a decir que como nadie le sucederá, donará toda su fortuna a la caridad o algo, ¿verdad?
Imagen Viniendo de padre, no lo descartaría.
Imagen Se le ha subido la sangre a la cabeza… No podemos hacer nada salvo dejarle hablar por ahora.
Imagen B-bueno, padre. ¿Qué piensa hacer con respecto a la sucesión?
Imagen Bah… Como estoy tan extremadamente decepcionado con todos vosotros, he perdido el deseo de entregárselo a nadie. Por tanto, la familia Ushiromiya se termina aquí. Acaba con mi generación.
Imagen E-eso no…

Imagen

Durante un rato, Kinzo fue sobrepasado por las carcajadas y los ojos se le abrieron como platos. Cada vez que hablaba sobre Beatrice, era siempre elocuente y demente a la vez…

Imagen ¡¡Hijos estúpidos como vosotros son sueños de verdad!! ¡¡Es como si nunca hubierais estado aquí desde el principio!! ¡Desapareced! ¡¡Despertad!! ¡¡Desapareced del sueño de la verdad en el que me encuentro…!! ¡¡Vuestros fracasos no han construido nada que os haga merecedores de sucederme!!
Imagen K-Kinzo… Si puedo hablar…
Imagen ¿Qué ocurre, amigo mío?

Nanjo alzó la manno nerviosamente, pidiendo hablar. Kinzo se lo permitió.

Imagen

Imagen Sin embargo, tú eres una persona extraordinaria, Kinzo. Un genio. ¿No es un poco duro decir que es natural que te alcancen…? A pesar de ello, Krauss, Eva, Rudolf, Rosa y todos sus compañeros se han esforzado al máximo para llegar a su nivel…
Imagen ¿¿¿Ooooooooooooooohhh??? ¿Y cuánto dinero han acumulado "esforzándose al máximo"? ¡¡Después de que estos cobardes fracasaran completamente en sus empresas y consiguieran deudas, y todavía intentaran gorronearme el dinero, ¿cómo puedes decir que se han esforzado al máximo…?!! El dinero es la cristalización de todo lo que hay en este mundo. Si no puedes agarrar eso, ¡entonces no puedes agarrar el mundo! ¡¡Si una vida no puede agarrar con con fuerza este mundo, no se merece vivir!! ¡¡Desapareced!! ¡¡Desapareced de mi vida y mi realidad!!
Imagen Ese es un argumento imprudente. Con esa lógica, ni siquiera yo debo vivir… Aún así, creo que el tiempo que paso jugando al ajedrez contigo mereció la pena para ambos… Deberías saber mejor que nadie que hay muchas cosas en este mundo que no se pueden comprar con dinero.
Imagen Mmm… Bah…

Mientras los hermanos bajaban la cabeza sin moverse, dentro de sus corazones animaban a Nanjo. Ni uno de los hermanos podía ofrecer su opinión delante de Kinzo furioso, pero a su amigo cercano Nanjo se le permitía… Aunque Kinzo se había enfurecido tanto, tras haber sido regañado por Nanjo, asintió varias veces como si estuviera de acuerdo… Este lado sorprendentemente obediente podría haber sido adorable, pero no había nadie quien se riera.

Imagen Puede que sea cierto que tus hijos no han acumulado una fortuna tan enorme como tú, Kinzo… Aún así, son lo suficientemente ricos como para hacer que esté celoso. Y, además de la riqueza, han creado muchas cosas que no se pueden comprar con dinero. Cuando se trata de eso, no son inferiores de ninguna forma a ti, Kinzo.
Imagen Oh. ¿Y qué es lo que afirmas que han construido que no puede comprarse con dinero?
Imagen Felicidad. Familia… Han encontrado compañeros maravillosos, han tenido hijos y cada uno ha construido un hogar feliz. Han glorificado el apellido… y han traído de vuelta nietos.

Imagen
Imagen

Los hermanos asintieron de acuerdo… En verdad, Kinzo había parecido feliz cuando sus nietos acababan de nacer… Cuando todavía había algo de cordura en su corazón… Sin embargo, ¿todavía contenía el corazón de Kinzo la calidez de un Humano…?

Imagen

(Lo has intentado, Nanjo. Lo has intentado)

Imagen

(Y menuda manía con olvidaros con que Ange existe, macho)

Imagen ¡¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!! ¡Es maravilloso! ¡Entonces he creado una única vida usando un billón de yenes! ¡Es así como es! ¡Interesante, un ejemplo verdaderamente interesante en el sentido de la alquimia, ¿verdaaaad…?!

Imagen
Imagen

(Krauss ya se está arrepintiendo de no haberle llevado a un asilo cuando tenía la oportunidad)

Krauss no pudo responder instantáneamente… No era que no tuviera confianza en su hija. Era que no tenía ni idea de lo que Kinzo estaba intentando comprobar con esa pregunta. Pero cuando se presionó a Natsuhi para que dijera una respuesta, respondió, rompiendo el silencio de Krauss con una respuesta de su propia interpretación.

Imagen

Imagen Oh. Así que afirmas con certeza que tiene un valor de un billón. ¡Jo, jo! ¿Y qué hay de ti, Eva? ¿Qué hay de George…?

Como Natsuhi había respondido de esa forma, Eva naturalmente elaboró su propia respuesta también… Aunque Eva debería estar advertida de responder a preguntas provocativas como esa, también respondió.

Imagen Sí, padre. George vale un billón… no, más incluso más que eso. Y no en el sentido abstracto de las cosas que el dinero no puede comprar. Es seguro que George construirá una fortuna igual a su valor. ¡Se convertirá en un nieto digno de sus grandes obras, padre…!

Eva le lanzó una mirada a Hideyoshi y Natsuhi, como si hubiera conseguido un punto… Cuando escuchó lo que Eva había dicho, Natsuhi iba a añadir más halagos para su hija, pero se detuvo con una mirada seria de Krauss.

Imagen Mmmm, ya veo… Entonces, ¿qué pasa contigo, Rudolf? ¿Qué me dices de Battler?

Imagen

Imagen Además de eso, es un idiota y un temerario. Habla sobre grandes sueños y cosas que no pueden hacerse… Supongo que, en ese sentido, es un super idiota que equivale a un billón de idiotas normales.
Imagen Pero estoy seguro de que el tipo podría hacer cosas que ni siquiera un grupo de un billón de idiotas normales sería capaz. Bueno, estoy bastante seguro de que se daría de bruces contra el suelo. El mundo no es fácil. Pero por lo menos, no hay duda de que ver su vida será más divertido que mirar a un billón de personas mediocres.

Eva chasqueó la lengua ante el inteligente estilo de discurso, el cual probablemente se alineaba con los gustos de Kinzo. Por lo visto Rudolf lo había hecho a propósito, así que le sonrió con suficiencia.

Imagen

Imagen Mmm… Ya veo. Sueños y el futuro, milagros y posibilidades son la fuente de mi poder mágico. Ninguna magia sin esperanza tiene la más mínima fuerza. Je, no puedo esperar nada más de vosotros que habéis demostrado ser mediocres, pero mis nietos poseen posibilidades de futuro y puede merecer la pena esperar un milagro mágico de ellos.
Imagen Si estáis diciendo eso, de esta forma, que valen más que un billón de yenes… mmm, sí, puedo ver a qué os referís… Mmmmmm… Mmmmm…

Cuando Kinzo estaba enfurecido, no dejaba que nadie hablase, pero aún así, a veces aceptaba las cosas por su cuenta mientras gritaba solo… y cambiaba de opinión… Eso era lo que sentían los hermanos. Por lo visto, aunque Kinzo había estado asqueado con sus hijos fracasados y los había declarado inadecuados para la herencia del título o de su fortuna, no estaba seguro sobre sus nietos.

Imagen

<< Anterior Índice Siguiente >>