Imagen



La Leyenda de la Bruja Dorada

Capítulo 21: Acusaciones

Imagen
Imagen

El tío Hideyoshi parecía estar extremadamente interesado, pero la tía Natsuhi dijo que era ridículo y lo descartó.

Imagen Por supuesto. Si lo piensas de esa manera, hasta la carta de ayer tiene sentido. ¡El motivo parece muy adecuado con respecto a los hechos…! Dejando de lado quién le dio la carta a Maria.
Imagen ¡Uu! ¡¡Beatrice existe!! Uu.

Aunque estaba hinchando los mofletes de la manera adorable que llevaba haciendo desde ayer… no podía pensar en ello como algo mono. Si me reía de ella, a lo mejor se transformaba de repente en una risa inquietante…

(Battler está traumatizado de por vida ya)

Imagen No hay oro escondido. Sin embargo, si el culpable está ciegamente seguro de su existencia, y si está intentando hacer que resolvamos el acertijo antes robarnos el oro para él mismo, entonces estaré de acuerdo en que tiene sentido.

(¿Y el lingote que te enseñó Krauss ayer, qué? ¿De cartón piedra?)

Imagen Sin embargo, si ese fuera el caso, ¿por qué empezaría a matar a aquellos de mayor rango en la familia Ushiromiya?
Imagen Veo lo que quiere decir… Si intentara hacer que resolviéramos el acertijo asesinando a los que están más cerca de Kinzo, no parece que sea un buen plan para mi.
Imagen Eso es muy cierto… Y si seguimos con ese argumento, ¿no sería más fácil amenazar a padre en primer lugar? Pensarías que es mas fácil simplemente preguntar a la persona que lo escribió, más que intentar obligarnos a resolverlo.
Imagen Ahí tienes razón. Sin embargo, creo que necesitarías más que una amenaza corriente para hacer que padre cuente algo.
Imagen Cualquiera que conozca bien a Kinzo probablemente se de cuenta de que no se inclinará ante amenazas ordinarias…
Imagen Es un hombre que soporta la responsabilidad por la familia Ushiromiya y su enorme fortuna. Ha sido expuesto a numerosas amenazas y ataques en el pasado. La familia tan sólo prospera hoy en día porque fue capaz de superarlos todos.

Imagen

Imagen En ese caso… ¿qué tal esta idea? No espera… es esta también… ¿no muy adecuada…?

Scar Sound

No podía titubear. Las ideas extrañas eran como arcos y flechas… Puede que fuera difícil acertar con ellas, pero son un arma genial, porque puedes acertar enemigos desde lejos.

Dicen que la mayor parte de la gente que ha muerto en batallas ha sido por heridas de flecha. En un combate no puedes limitarte a disparar una flecha… Disparas un montón de golpe, avanzando hacia las tropas enemigas con un muro de ellas… ¡Así que sigue disparando una y otra vez! "¡Crea un muro mientras te impulsas hacia la verdad…!"

Imagen Si el culpable está tras el oro escondido, obligarnos a resolver el acertijo no le resultaría muy eficiente. Sería mucho más rápido y sencillo preguntarle a la persona que lo creó en primer lugar… En ese caso, la pregunta es… ¿es esto un mensaje dirigido al abuelo?

En otras palabras, estos asesinatos eran una amenaza realizada contra el abuelo… Si no le decía al culpable dónde estaba el oro, los miembros de su familia serían asesinados uno a uno. ¿Qué pasaba si nosotros no éramos los únicos a los que estaban obligando a resolver este acertijo…? ¡¿Qué pasaba si al abuelo también?!

(Pues con lo mucho que os quiere Kinzo, no creo que sea una amenaza muy efectiva)

Imagen

Pero a pesar de ello, todavía no lo hemos encontrado. ¡¿Significa eso que el abuelo ha sido secuestrado y está atrapado en alguna parte?!

Imagen ¿Cómo puedes…? No estarás diciendo… ¡¿Cómo puedes…?!
Imagen *risas*risas* Qué interesante… ¿Así que el abuelo está confinado en alguna parte, y el culpable está diciendo que nos matará uno a uno si no le decimos dónde se encuentra el oro?
Imagen ¡Me duele imaginar cómo encuentras eso interesante…!

Natsuhi le fulminó con la mirada, pero Eva se limitó a sonreír tranquila.

Imagen Como no le hemos visto en todo este tiempo, creo que es casi seguro que el abuelo se ha visto involucrado en el crimen. Si piensas en ello, no puedes simplemente ignorar la teoría de Battler, ¿verdad?
Imagen Silencio, George. En primer lugar, ¿a dónde ha desaparecido padre exactamente?
Imagen ¿Quién fue la última persona en verle?
Imagen Probablemente fui yo. Esta mañana, cuando no sabíamos dónde se encontraban mi marido y los demás, discutimos la posibilidad de que estuvieran en el estudio de padre, y fui a comprobar su habitación y le saludé allí... Ahora que lo pienso, la llave ha estado en mi posesión todo este tiempo, ¿verdad? Genji, déjame devolvértela.

La tía Natsuhi sacó una llave de oro y se la dio a Genji. Mirando la llave, Eva rió…

Imagen

Imagen Es simple. El estudio de padre es una habitación cerrada, sin entradas ni salidas excepto por esa llave, ¿verdad? Quiero verificar si eso es cierto. Hay una entrada al estudio de padre. ¿Qué hay de la ventana? ¿Existen otras ventanas?
Imagen No hay ninguna. No hay ninguna manera de entrar exceptuando la entrada.
Imagen ¿Estás seguro de eso? ¿No hay ninguna puerta secreta escondida o algo? Ya que padre no está aquí, soy el miembro de la familia Ushiromiya con mayor rango. Te lo estoy preguntando como representativa del cabeza de familia. Recuérdalo cuando me respondas. ¿Hay maneras de entrar o salir además de la puerta principal? Siendo el asistente más cercano de padre, estoy segura de que lo sabrías.

La tía Natsuhi parecía un poco ofendida por la parte sobre ser "el miembro de la familia de mayor rango", pero mantuvo la boca cerrada por el momento y esperó la respuesta de Genji.

No pude evitar sentirme un poco incómodo. ¿¿Por qué estaba insistiendo sobre puertas secretas…??

Imagen

Imagen Madre, ¿de qué estás hablando?
Imagen George, estate callado un rato… ¿Qué decís? ¿Genji? ¿Kanon? ¿O Kumasawa? ¿Hay una puerta oculta? ¿O no? Genji, cuando remodelaste el estudio de padre, debiste haber supervisado la construcción. No te permitiré decir que no lo sabes.
Imagen No hay nada similar en el estudio del señor.
Imagen ¿Estás seguro? ¿Qué dices, Kanon, aquel que tiene permitido llevar el Águila de Un Ala?
Imagen Es cierto. Estoy seguro… No hay ninguna puerta escondida en el estudio del señor.
Imagen ¿Kumasawa?
Imagen N-no, no he oído cosa semejante…
Imagen ¿Qué hay de ti, doctor Nanjo? Tenías una relación cercana a padre.
Imagen N-nunca había oído nada similar…
Imagen ¡Muy bien entonces! ¿Estáis preparados? Dejadme comenzar. Es muy sencillo.

Imagen

Fishy Aroma

Imagen Natsuhi fue la última persona en ver a padre, ¿verdad? He olvidado la hora exacta, pero creo que fue un poco antes de las nueve de la mañana. ¿Te acuerdas, Natsuhi? Me encontré contigo justo cuando salías del estudio de padre, ¿verdad?
Imagen Sí, lo recuerdo. ¿Qué tiene eso que ver con todo esto?
Imagen ¿Y cuándo fue la siguiente vez que visitaste el estudio de padre? Fue después de que encontrásemos los cadáveres de Krauss y los demás, ¿verdad? Fuimos juntas al estudio para informarle y descubrimos que no estaba allí… Por cierto, Natsuhi, en ese momento, cuando entraste en el estudio de padre, ¿notaste algo?
Imagen ¿Notar algo? ¿De qué estás hablando?
Imagen Venga, recogiste algo de basura, ¿verdad? Un recibo doblado.
Imagen Sí recuerdo recoger algo de basura. ¿Cómo es eso relevante…?
Imagen Conseguí ese recibo cuando compré unos caramelos en la tienda antes de llegar al aeropuerto.

Eva sacó una pequeña bolsa de caramelos de su bolso.

Imagen Aah, ¿el recibo de los caramelos que compraste ahí? pero madre, ¿qué tiene que ver eso con nada…?
Imagen George, calla y escucha un poco más…

La expresión del tío Hideyoshi era algo estricta. Por lo visto, entendía a dónde estaba yendo Eva.

Imagen

Imagen Así que, ¿qué significa eso? ¿Estás diciendo que nadie abrió la puerta hasta que la tía Natsuhi recogió el recibo…?
Imagen ¡E-espera un segundo, tía Eva…! ¡Colocar un recibo sería obvio! Es posible que cuando el abuelo abrió la puerta, la notó, lo encontrase divertido, y volviera a colocarlo en la puerta…

Jessica discutió rápidamente. Todavía no sabía muy bien qué significaba todo esto, pero se dio cuenta de que fuera lo que fuera, crearía sospechas sobre su propia madre.

Imagen Por supuesto, doblé el recibo hasta que fue muy pequeño para que nadie lo notara. Pero incluso aunque asumas que lo vio caer, no habría podido saber lo alto que había estado colocado en la puerta, ¿verdad? ¡Lo comprobé mientras Natsuhi sacaba la llave. El recibo seguía colocado ni un milímetro alejado de donde yo lo había puesto…!

(¿Tienes ojos robóticos que miden esa clase de cosas o algo?)

Imagen ¡N-no puedo comprender por qué harías una broma tan infantil! ¡S-seguro que también fuiste tú la que hizo esa broma en la puerta de mi habitación!
Imagen ¿La puerta de su habitación?
Imagen Era muy desagradable hablar de ello, así que nunca lo mencioné, pero cuando me desperté esta mañana, había señales de que se había realizado una broma en la parte de fuera de la puerta, con lo que probablemente fuera la misma pintura roja que estaba garabateada en la persiana. Había unas marcas desagradables, como si alguien hubiera estado arañando la puerta…
Imagen ¡Espera, ¿qué es esto?! ¡¡¿Por qué no habías dicho nada hasta ahora?!!
Imagen Mis disculpas. Como han ocurrido tantas cosas horribles desde entonces, me había olvidado completamente hasta este momento.

Imagen

Imagen ¡N-no sé nada de eso! ¡¡¡Eso es lo que quiero saber!!!
Imagen Natsuhi, además de ti, ¿quién comprobó si Kinzo se encontraba en su habitación?
Imagen Anoche, la última vez que vi a Kinzo fue mientras estábamos jugando al ajedrez… así que estuve con él hasta justo antes de la cena…
Imagen ¿Quién lo vio después de eso?
Imagen Yo… Le traje la cena anoche.
Imagen Sí… Shannon y yo estábamos con él.
Imagen Así que en ese momento, Kinzo definitivamente se encontraba en su habitación… Sin embargo, Natsuhi, cuando descubriste que no estaba ahí, parece que todas las entradas al estudio estaban cerradas, ¿verdad? Pero aún así dijiste que te habías encontrado con el esta mañana.
Imagen N-no entiendo por qué todo el mundo se ha vuelto tan sombrío. ¿Podría alguien explicármelo…?
Imagen P-padre, madre… ¿estáis diciendo que lo que Natsuhi dice de haberse encontrado con el abuelo esta mañana… era mentira?

Imagen

(Buena suerte con eso, Natsuhi)

En la habitación se formó un alboroto con todo el mundo a la vez. La tía Eva y Natsuhi se enfrentaban a través de la mesa del salón, con George confrontando a Jessica… ¡¡¿Qué demonios estaba pasando?!!

Imagen Mucha gente lo vio anoche, ¿verdad? pero desde esta mañana, la única que afirma haber visto a padre es Natsuhi… Y está el hecho tan raro que aprendimos de mi receta… Así que, ¿cómo podemos conectar esos puntos…?

Imagen

Si intentamos buscar por la respuesta que la tía Eva probablemente quiere… encontraremos que la tía Natsuhi mintió y actuó como si el abuelo estuviera en la habitación esta mañana.

¿¿Ha sido ese hecho expuesto por un capricho de la tía Eva…??

Imagen ¡¡No entiendo nada!! ¡¡¿Por qué habría mentido mamá?!! ¡¡No tenía ninguna razón para ello, ¿verdad?!!
Imagen Eso es lo que quiero saber. Pero Jessica, no puedes estar segura de que no tenía ninguna razón para mentir y decir que el abuelo estaba en la habitación. después de todo, lo ves frecuentemente en las novelas de misterios. Ese truco en el que la gente falsifica el momento de la muerte para crear una coartada para sí mismos.
Imagen ¡¿D-de qué estás hablando?! ¡¡Nunca he oído nada de eso!!
Imagen Todavía no hemos encontrado a padre, pero es bastante natural asumir que ya ha sido asesinado. Si eso es cierto, no hay duda de que encontraremos su cadáver pronto… Si, en ese punto, el momento de su muerte podría haber sido falsificado con astucia, Natsuhi podría haber creado una coartada. ¿Lo entendéis todos?
Imagen

Entonces podría decir "he oído a alguien gritar", venir corriendo y convertirse en la primera en encontrar el cuerpo con el resto… ¿Es eso lo que está diciendo la tía Natsuhi…?

Imagen Ridículo. Después de todo, ¡las novelas de detectives nos son más que meros libros con el propósito de entretener! ¡Sólo tú podrías pensar en una idea tan indiscreta porque los lees todo el tiempo!
Imagen ¡¡Eso es!! ¡¡Aunque intentase falsificar un poco el momento de la muerte, eso se desplomaría en el instante en el que la policía realizase la autopsia!! Eso podría haber funcionado en el pasado, ¡¿pero de verdad creeis que esa clase de truco funcionaría en el Japón moderno?! ¡No tiene sentido!
Imagen ¿Eso crees…? Esta mañana, cuando el doctor Nanjo miró los cadáveres, sólo fue capaz de dar una estimación vaga de la hora de la muerte, ¿verdad? Los resultados de la autopsia sufren fácilmente las consecuencias del ambiente y las diferencias individuales. Y, desafortunadamente, la investigación policial tendrá que esperar a mañana. No sería tan fácil calcular la hora correcta de la muerte con tanto detalle, incluso en el Japón moderno. ¿No es verdad, doctor Nanjo?
Imagen Examinar un cadáver es una tarea extremadamente difícil que requiere tanto experiencia como instinto… he oído que la probabilidad de realizar un error durante la diagnosis es muy alto… Imagino que es muy posible que ocurra un error de unas pocas horas…
Imagen ¡Sin embargo, como coartada, es más que suficiente! ¡Es un viejo truco! ¡Un truco que funciona lo suficientemente bien! Natsuhi… No es como si quisiera sospechar de ti, ¿vale? Queremos demostrar tu inocencia para que no tengamos que sospechar de ti.

Imagen

Nighteyes

Imagen O tal vez el cadáver de padre no aparecerá en ningún sitio. Normalmente, una persona tiene que permanecer desaparecida durante siete años para que se la declare oficialmente muerta. ¡¿No sería una manera astuta de extender la casi finalizada vida de padre otros siete años y quedarte con toda la riqueza para ti?!
Imagen

(Oh, Dios, oh, Dios)

Imagen

(Como sigas así te va a pegar un tiro de verdad, Eva)

Imagen ¡¡¡¡¡T- tú!!!!!

No era como si la tía Natsuhi hubiera agarrado el rifle preparada para disparar y hubiera amenazado a nadie. Pero después de que Eva la instigara, ¡puso el dedo en el gatillo! Como era de esperar, cuando las cosas llegaron a este punto, Jessica y Genji intentaron pararla.

Imagen

(Dejo esta imagen sólo por la cara de Genji)

Imagen Cálmate, Natsuhi. Todo lo que tienes que hacer es jurar que Kinzo definitivamente estaba en esa habitación. ¿Por qué te estás alterando tanto…?
Imagen E-eso es correcto. Natsuhi no está mintiendo. ¿No deberíamos dejarlo ahí…?
Imagen Entonces quiero que lo expliques. ¿Cómo consiguió padre desaparecer de la habitación? La ventana estaba fuertemente cerrada desde dentro. Era igual para la puerta, ¿verdad? Esta mañana, si de verdad te encontraste con padre… entonces tienes que explicar cómo padre desapareció de esta este escenario de habitación cerrada con una "puerta imposible de abrir". Si no lo haces, significará que estabas mintiendo después de todo, ¿verdad?
Imagen ¡¡¡¿Hasta cuánto piensas burlarte de mi…?!!!
Imagen ¡¡Si quieres discutir, adelante!! Eso es, intenta explicarlo aquí y ahora. Si lo haces, me disculparé por sospechar de ti. ¡¡¿Cómo consiguió padre salir de esa habitación cerrada?!!
Imagen ¡¡No puedo explicarlo, y no hay necesidad para mi de hacerlo!!
Imagen ¿De verdad? Entonces déjame explicarlo. ¡Cojamos las mejores partes de mi perspectiva y de la tuya y saquemos una explicación más amistosa! Creo en lo que dijiste sobre Padre estando en la habitación esta mañana. Sin embargo, la siguiente vez que la puerta se abrió, él no estaba allí. No tienes objeciones de momento, ¿verdad?
Imagen ¡¡No tengo ningún deseo de escuchar nada más de lo que tengas que decir!! ¡¡Calla tu frívola boca!!

Imagen
Imagen
Imagen

Imagen ¡Esto está conectado con el caso relacionado con Krauss y los demás, y también con lo de Beatrice de anoche! Hay muchas posibilidades de que tengamos razones para sospechar de Natsuhi en todos esos casos… ¡Normalmente, no querría decir esto… Pero ahora que ya ha salido a la luz, no han nada más que pueda hacer! ¡Por favor, Natsuhi! ¡¡Por favor, explícanos cómo puedes ser inocente!! De otro modo, ¡¡no podré evitar sospechar de ti…!!
Imagen ¡¡¿Por qué yo?!! ¡¡¡¿Por qué yo, Natsuhi Ushiromiya, debo ser insultada asíiiiiiiiiiiiii?!!!

Imagen

Core

Imagen

Imagen ¿A-a qué te refieres, "inútil"…?

Jessica me miró, agarrándose a cada una de mis palabras. La expresión de la tía Eva era tan confiada como siempre.

Imagen ¿Inútil, dices? ¿El qué? Dímelo, Battler.
Imagen Tan sólo estás convencida de que fue la tía Natsuhi… porque estás mirando el caso desde un único ángulo… No es como si la estuviera defendiendo, pero ese farol de jaque mate no va a funcionar.
Imagen Creo que tu razonamiento con respecto al recibo es pasable. No es un mal hilo de razonamiento. Pero sólo le daría un 65 de 100, como mucho. Si esto fuera un examen, sería lo suficientemente malo para que tuvieras que atender clases extra como castigo, ¿verdad? ¡ji, ji, ji!
Imagen Oh, vaya. Bien, ¿cómo crees que nadie podría haber salido por la puerta sellada con mi recibo y hacer que padre desaparezca? ¡¿Además de con mi teoría?!
Imagen Es verdad que tu teoría es una interesante. Y si puedes decir seguro que es imposible hacer desaparecer al abuelo, entonces probablemente serías capaz de demostrar que esa última persona que le vio, la tía Natsuhi, era culpable.
Imagen Sin embargo, como todavía cabe la posibilidad de que sea inocente y estas acusaciones son falsas, ¡¡no podemos estar seguros de ello!!

Imagen

Imagen Como dije, tía Eva, sólo son 65 puntos. Así que vamos a "darle la vuelta al tablero", ¿vale? La pregunta no es cómo alguien consiguió hacer desaparecer al abuelo desde fuera. deberíamos pensar en cómo el abuelo desapareció desde dentro.
Imagen La puerta tenía el recibo colocado, así que no se podría haber usado. Tampoco podría haber ido a través de la ventana porque no puedes cerrarla desde fuera, y cuando la tía Eva visitó el estudio, se aseguró de comprobar que estaba cerrada. Así que la ventana tampoco fue utilizada. En ese momento, el estudio era una habitación cerrada de verdad. ¡Tenemos que aceptar esto! Sin embargo, el estudio no permaneció como una habitación cerrada todo el tiempo. Una vez el sello creado por el recibo fue removido, sería posible para alguien escapar por la puerta.
Imagen En otras palabras, la pregunta no es cómo la tía Natsuhi hizo que el abuelo desapareciera… ¡¡Tenemos que pensar en cómo fue él capaz de escapar!!

Imagen

Imagen Tia Eva, ni siquiera tú fuiste tan lejos a la hora de comprobar la habitación, ¿verdad? Y las dos bajasteis las escaleras, pensando que no se encontraba allí.
Imagen En ese momento, ¡el recibo ya había caído! En otras palabras, si el abuelo llevaba escondido todo el tiempo durante el cual era una habitación cerrada… ¡¡y escapó después de dejar que las dos pasarais a su lado, podemos abrir esta habitación cerrada!!
Imagen ¡¿D-de qué estás hablando?! ¡¿Por qué necesitaría padre escapar de la habitación de una forma tan extraña?! ¡No seas absurdo!
Imagen Sí, puede que suene absurdo. Sin embargo, sigue mostrando cómo existe la posibilidad de que la tía Natsuhi haya sido acusada falsamente. Tu recibo no es perfecto. En el ajedrez, puede que lo llamemos jaque, ¡¡¡pero no es un jaque mate!!!

Imagen

Imagen Tía Eva, de acuerdo con tu propio argumento… ¡Debes explicar por qué el tío Hideyoshi y tú no podríais haber asesinado a esos seis anoche y volver tranquilamente a la casa de invitados…!
Imagen Has intentado obligar a la tía Natsuhi a explicarse. ¡Así que estoy seguro de que puedes demostrar tu propia inocencia, ¿verdad?! ¡¡Especialmente ahora que toda la riqueza del abuelo ha caído de repente en tus manos!!
Imagen ¡¡E-eso es, tú eres bastante sospechosa, ¿verdad!! ¡¡Si dices que mamá es sospechosa porque fue la última persona que le vio, ¿qué hay de ti, tía Eva, la última persona en ver a papá y a los demás?!! ¡¡Tal y como Battler ha dicho, demuestra que vosotros dos no fuisteis quienes les mataron!!

Imagen

Imagen ¿N-nuestro orgulloso padre, a gatas debajo de la cama? ¡¿Llamáis explicación a un sinsentido como ese?!

Imagen

Jessica comenzó a toser de repente. Al principio pensé que se había atragantado tras gritar demasiado, pero pronto me di cuenta de lo doloroso que parecía… Jessica siguió tosiendo y atragantándose, arrodillada en el suelo.

Imagen ¡¡Jessica… aguanta…!! ¡Doctor Nanjo…!
Imagen Jessica, el inhalador, rápido. No, un segundo, tengo uno aquí conmigo.

Imagen

Imagen George, ¿el asma de Jessica siempre ha sido tan fuerte…?
Imagen Ha empeorado mucho estos últimos años… No causa problemas normalmente… pero cuando ocurre un ataque de repente, ya no puede parar de toser.

Imagen

Imagen Señorita, su medicina… Aquí…
Imagen ¡¡Nng… *cof*cof*!!

Cogiendo el inhalador de las manos de Kanon, Jessica lo usó con mano experta. Parecía que todavía le dolería la garganta un rato, pero lo tenía bajo control.

Imagen ¿Estás bien, Jessica…? Me has asustado…
Imagen No es nada. No te preocupes…

El cuerpo de Jessica estaba cubierto de perlas de sudor y no podía ocultar su respiración entrecortada, pero parecía que su repentino ataque se había calmado por ahora..

Imagen

Después de todo, no somos más que gente corriente e impotente, y cuando la policía venga mañana, definitivamemente emplearán técnicas de vanguardia e investigarán el caso de arriba abajo, resolviendo todos los acertijos y arrestando al culpable…

Imagen Tal vez Battler tenga razón después de todo… Al igual que Natsuhi es sospechosa, no puedo ignorar el hecho de que yo también lo soy. Discutir al respecto seguramente será poco productivo… No pasará nada si se lo dejamos todo a la policía mañana.
Imagen ¿Pero no quieres saberlo también, Battler? ¿Quién es el culpable? ¿No quieres hacer que sientan el dolor que tú sentiste al perder a alguien cercano a ti, lo antes posible?
Imagen No lo negaré. Incluso un día sería demasiado para dejar irse a ese maravilloso cabrón que está detrás de esto. Pero eso no significa que quiera sospechar de uno de los 18. A pesar de lo que he dicho antes, ni siquiera quiero sospechar de ti, tía Eva… Para mi, eres una tía increíble que siempre es divertida y traviesa.
Imagen No quiero intercambiar insultos con una tía así. No querría hacerlo con nadie aquí… ¿vale? ¿Todos?
Imagen Yo me siento igual que Battler… No tiene sentido insultarnos… Probablemente sea sólo el estrés acumulado porque hay tanta gente junta en el mismo sitio desde esta mañana.
Imagen Probablemente. Es natural… Tal vez no sea mi lugar decirlo, pero creo que deberíamos relajarnos todo lo posible…
Imagen Eva, creo que sería buena idea que nosotros también nos despejásemos. El recibo definitivamente es una gran pista para descubrir cómo desapareció Kinzo. Deberíamos decírselo a la policía en cuanto lleguen…

Imagen

Imagen Pero aún así, ¿Battler? Al menos la parte sobre el recibo es real, ¿vale? No lo olvides… E intenta pensar profundamente en lo que significa una vez más, ¿sí…?
Imagen
Imagen

La tía Eva y el tío Hideyoshi se levantaron. Parecía que planeaban dejar el salón.

Imagen En el fondo es inútil para nosotros que sigamos jugando a los detectives. Después de todo, la policía lo revelará todo de todas formas.

Eso es…

Incluso aunque no sigamos haciendo de detectives, el tifón pasará… y cuando esas vivarachas gaviotas vuelvan al puerto, todo volverá a la normalidad.

Eso es. Si piensas en ello, este tipo de crimen es completamente trivial.

Imagen

(Creo que os estáis olvidando muy rápido de la carta)

Imagen

Imagen Haz lo que quieras… Pero asegúrate de ser cauta.
Imagen Gracias, Natsuhi… Y métete en tus asuntos. Cuento contigo para que cuides de los demás, ¿vale? Porque el culpable definitivamente está aquí… Y Natsuhi, asegúrate de cuidar de ti también.
Imagen ¿Has terminado de hablar?
Imagen Sí, he terminado. Nos vemos, Natsuhi… Genji, haznos saber cuando sea la hora de cenar. Hasta entonces, nos encerraremos con la cadena.
Imagen
Imagen Genji, Kanon. Escoltadlos a la habitación de invitados.
Imagen Estaremos bien. Odio los escoltas turbios. De hecho, me encontraría mucho mejor si nadie deja esta habitación hasta que lleguemos a la nuestra… Vamos, George.

Imagen

Imagen ¡George…! ¡Cariño, díselo tu también…!
Imagen George ya es un hombre adulto… Si su código le dicta no abandonar esta habitación, entonces es cosa suya. Dejémosle que haga lo que quiera.
Imagen Padre…

Imagen
Imagen

Aburrido, empecé a rascarme la cabeza cuando… Maria y yo establecimos contacto visual. Estaba un poco sorprendido, ya que pensaba que estaba completamente inmersa en la televisión.

Imagen Ahora lo creo…
Imagen ¿Uu…?
Imagen La carta, los asesinatos, todo. Fue todo Beatrice… De hecho, casi tengo ganas de suplicarle que salga y se lo atribuya todo… Quiero creer que ha sido la obra de una 19ª persona. De otro modo, los 18 de nosotros tendremos que seguir sospechando unos de otros… Creo que creer en una 19ª persona es mejor que eso…
Imagen
Imagen Hacer que el abuelo salga sin abrir las puertas o ventanas debe de estar chupado para Beatrice, ¿verdad?

Maria, tras respirar brevemente, bajó la cabeza… y entonces la alzó de nuevo.

Imagen

Imagen Las brujas son increíbles de verdad… Dile, si tiene ganas de cometer otro crimen, que lo haga de manera que ningún humano sea capaz… y me haga creer que una 19ª persona… no, que una bruja, existe.
Imagen Kihihi… Vale. Si me encuentro con ella, se lo diré.

Mierda… Nada tenía sentido desde hacía rato… Justo cuando quiero creer que una 19ª persona, lo niego, y justo cuando quiero creer que sólo hay 18, también niego eso. Aunque quiera que hayan más de las 18 personas, no puedo aceptar la existencia de una más.

Es decir, aunque haya más de 18 personas, hay menos de 19. El número de gente en esta mansión es 19>X>18. Así que el número de gente no puede representarse con un número entero.

Sin embargo, es imposible que haya nada tras los decimales. No deberías ser capaz de mostrar el número de gente con nada que no sea el número entero. Y, aún así, 19>X>18. ¡¿Cómo explicas la fracción de menos de 1…?!

Imagen

La bruja que no puede "verse". Porque Beatrice no tiene cuerpo. Por tanto, es invisible.

Imagen
Imagen

<< Anterior Índice Siguiente >>