Imagen



Capítulo 27: Encuentro en Belkend
Imagen

La última vez estábamos huyendo de Baticul y teníamos que atravesar un pantano para llegar a nuestro siguiente destino.

Imagen

La siguiente mazmorra es una de las más pesadas del juego, por desgracia.

Imagen
Imagen Espero que Asch esté bien…
Imagen Estará bien. La gente de Kimlasca está de su parte.
Imagen Sí. Toda esa gente, sólo por mi bien…
Imagen Puedes expresar tu gratitud salvando Auldrant. Somos los únicos que saben que este mundo está en peligro.
Imagen Sí…
Imagen ¿A dónde lleva el pantano?
Imagen A Belkend, creo.
Imagen Primero reunámonos con Asch allí.
Imagen Belkend es territorio del duque Fabre. Tendremos que estar atentos.
Imagen Lo sé.
Imagen Hay algo que da miedo, en este pantano…
Imagen Sí… Recemos para no encontrarnos con monstruos peligrosos.
Imagen

Esta mazmorra es enorme, aburrida y, por algún motivo, los programadores decidieron que sería buena idea ralentizar tu movimiento.

Imagen
Imagen Sobre ese monstruo peligroso que Jade mencionó…
Imagen Parece que es algo más que un rumor.
Imagen ¿Hay algo ahí?
Imagen Es una vieja historia, pero… Se dice que un monstruo violento atacaba a los viajeros en este lugar.
Imagen Enviaron equipos para exterminarlo muchas veces. Nunca lo consiguieron, así que lo atraparon dentro del pantano plantando flores que no le gustan.
Imagen Pensaba que sólo era un cuento, pero habéis visto esas flores, ¿verdad?
Imagen ¿Estás diciendo que esa historia es real?
Imagen ¿Quéeee? A estas alturas ya debería estar muerto, ¿verdad?
Imagen Esperemos que sí…

Adivinad cual es la respuesta correcta.

Imagen
Imagen

Esta cosa te perseguirá por todo el pantano, tiene toneladas de vida y aunque le ganes, no consigues nada. Ni exp, ni dinero, ni objetos. No hay más opción que huir cuando te pilla. Porque con lo lento que te mueves, lo hará. Varias veces.

Imagen
Imagen Natalia se ve bastante deprimida…
Imagen No puedes culparla. Los sucesos recientes le han debido provocar una gran impresión.
Imagen Supongo que tendremos que dejarle expresar sus sentimientos…
Imagen Puede que debamos considerar qué hacer con ella una vez lleguemos a Belkend. Puede ser mejor para ella no viajar más con nosotros.
Imagen ¡Pero…! ¿Y eso?
Imagen Tendremos que reunirnos con el rey Ingobert de nuevo. Si el Rey rechaza a Natalia, puede ser un golpe horrible para su moral.
Imagen Oh…
Imagen Por supuesto, es una decisión que ella debe tomar por su cuenta.

Luke no es el único que está cambiando con la historia. A Jade ahora la gente le importa.

Imagen
Imagen ¿No te sientes bien?
Imagen

Jodeeeeerr.

Imagen
Imagen
Imagen ¡Anise! ¡Polen de rafflesia!
Imagen ¡Sí!
Imagen

Se marcha y podemos continuar.

Imagen
Imagen
Imagen *Suspiro* Eres demasiado amable. Ya sabes lo que ha pasado antes. Estad atentos.
Imagen Exacto. la gente de Baticul lamentaría mucho que Natalia saliera herida de aquí.
Imagen Sí. Me ha sorprendido mucho. La quieren de verdad.
Imagen Natalia se encarga de los trabajos públicos. Usa los beneficios para ayudar a los necesitados… Todos la admiran.
Imagen Si Luke fuera el príncipe, se habría limitado a disfrutar de la buena vida.

Imagen

Imagen
Imagen Sí. La gente de Baticul no ama a la Princesa. Aman a Natalia.
Imagen Pero padre…
Imagen Si Su Majestad insiste en rechazarte, entonces vente conmigo a Malkuth. Te recibiré con los brazos abiertos.
Imagen
Imagen ¿Cómo puedes decir cosas así con tal naturalidad?
Imagen ¡Eh, no dejes que las sensiblerías de Guy te hagan huir hacia Malkuth!
Imagen ¿Y si en vez de eso destronamos al rey Ingobert y hacemos reina a Natalia?

Cómo animar a tus amigos según Anise: planea un golpe de estado.

Imagen
Imagen Lo… siento… No… no era mi intención llorar…
Imagen No pasa nada. Han ocurrido tantas cosas que ha debido de resultar chocante.
Imagen Perdonadme, chicos… Estoy bien. Gracias, Guy.
Imagen Me alegra haber ayudado a devolverte la sonrisa.

Imagen

Imagen Me vas a poner colorada.
Imagen
Imagen Oh, lo siento. Se me olvidó…

Y tras caminar un buen rato…

Imagen

Por fin. Odio esta mazmorra.

Imagen
Imagen ¡Anise! ¡Oh, no! ¡Tenemos que hacer algo!
Imagen Lo mantendremos ocupado mientras los otros preparan la huida.
Imagen

Lo mejor es huir en cuanto empieza.

Imagen

Mirad esos números…

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen Quizá no lo hayamos matado, pero por ahora es suficiente. ¡Vamos!

Si vuelves a entrar, puedes luchar contra él y ganar exp, dinero y objetos, pero lo voy a dejar para más adelante.

Imagen

¿No fue aquí donde acampamos después de que un soldado hiriera a Tear al principio del juego?

Imagen ¡Dios, creía que estábamos muertos!
Imagen Había oído que los ataques apenas afectaban al Behemot, pero los de Luke funcionaron.
Imagen Quizá la hiperresonancia de Luke tuvo algún efecto.
Imagen ¡Es usted increíble, Amo!
Imagen
Imagen Los ataques lo dañaron dos veces. Y en ambas, Tear estaba cantando un himno fónico. También deberíamos tener eso en mente.

En realidad ahora podemos pegarle con cualquier cosa, sin miedo. Pero no lo haré hasta más adelante.

Imagen
Imagen

Por el camino, me enfrenté a unos bandidos para enseñaros el accesorio Viajero del Tiempo que lleva Anise. Hace que Tokunaga se parezca un poco Cless, el protagonista del Tales of Phantasia. Creo que todos los accesorios le hacen parecerse a algún personaje de algún Tales of anterior.

Imagen
Imagen Hay un hombre llamado Spinoza que ha estado estudiando las réplicas con Van.
Imagen
Imagen
Imagen Van…
Imagen Vamos a hacerle una pequeña visita en el Laboratorio de máquinas fónicas I.
Imagen (Maestro… Me has engañado. Estás haciendo réplicas… ¿En qué estás pensando…?)
Imagen
Imagen

¿Ya nos han capturado?

Imagen

¿Qué?

Imagen ¿Comandante de Operaciones Especiales…?
Imagen ¡El comandante Grants quiere verle! ¡Entre, comandante Asch!

¡Oooh!

Imagen Es nuestra oportunidad de ver al general Grants. Sigámosles el juego.

No están sordos, Jade. ¿Creo…?

Imagen
Imagen Hemos traído al comandante Asch.

No, no lo habéis hecho Imagen

Imagen
Imagen
Imagen Menuda confusión… ¿Los hago salir?
Imagen No, no pasa nada.
Imagen ¡¿Por qué estás destruyendo los árboles de sephiroth y haciendo que las Tierras Exteriores caigan?! ¡Eso no estaba escrito en la Partitura de Yulia!
Imagen La Partitura de Yulia… No me hagas reír. Si la gente sigue dependiendo de esa basura, la humanidad se extinguirá.
Imagen ¡Pero estás intentando acabar con el mundo, tú mismo, haciendo caer las Tierras Exteriores!
Imagen
Imagen Supongo que la Partitura no importará si todo el mundo muere.
Imagen No, todo lo que morirá será el fantasma de Yulia, conocido como la Partitura, y su apoyo, Lorelei.
Imagen Lorelei… ¿La entidad conjunta del séptimo fonón? Pero si su existencia no se ha demostrado…
Imagen Existe. Es la fuente del hombre para poder leer la partitura, y la fuerza que conduce a este mundo a la locura. Si no se destruye a Lorelei, este mundo seguirá estando encadenado a la Partitura.
Imagen Morirá mucha gente si las Tierras Exteriores caen… La Partitura será la última de sus preocupaciones.
Imagen Los humanos no son más que marionetas viviendo tal y como dicta la Partitura. Las replicas bastarán.
Imagen
Imagen
Imagen La humanidad sabía, por la Partitura, de la destrucción de Hod, ¡y aún así no hicieron nada!
Imagen Pero…
Imagen Mis sentimientos no han cambiado. Si me ayudas, te daré la bienvenida con mucho gusto. Mi promesa sigue en pie.
Imagen ¿Qué promesa? ¿De qué está hablando, Guy?
Imagen Bueno…
Imagen Mi familia ha servido a al Casa Gardios durante generaciones. Cuando nos reunimos bajo el duque Fabre, juramos venganza por la destrucción de Hod.

Se escucha alboroto

Imagen
Imagen Está aquí.
Imagen
Imagen
Imagen Ya era hora, Asch. Con tu hiperresonancia, junto crearemos un nuevo orden mundial.
Imagen ¡No! ¡Si necesitas una hiperresonancia, utiliza a esa réplica de ahí!
Imagen ¿A ese producto inferior? Ni siquiera puede controlar una hiperresonancia él solo.

¡Tear le está enseñando! :puño:

Imagen
Imagen No era más que un peón para hacer que la Orden pensara que la historia seguía el curso de la Partitura.
Imagen ¡Retira eso!
Imagen Tear, abre los ojos. Con los sephiroth descontrolados, tus esfuerzos con este desecho son inútiles.
Imagen

Tear te va a arrancar la cabeza.

Imagen

Jo.

Imagen Sí. No escaparíamos de aquí de una pieza. No podemos morir aquí, aunque él muera con nosotros. Aún tenemos que hacer descender las Tierras Exteriores.
Imagen
Imagen ¿Está bien esto, Comandante?
Imagen Mejorar el humor de Asch podría ser beneficioso.
Imagen

Aparecemos en la entrada tras esto.

Imagen
Imagen Sí, estamos aquí gracias a ti.
Imagen No me malinterpretéis. Sólo os salvé porque me lo dijo el Maestro Fónico.
Imagen ¡¿Ion te lo pidió?!
Imagen Tengo algo para vosotros. Venid a la posada.
Imagen
Imagen ¿El maestro Van está intentando liberar al mundo de la Partitura?
Imagen ¡No tiene mucho sentido si destruye el mundo en el proceso!
Imagen Desde luego que no. Está simplificando en exceso las cosas. Está tratando la Partitura como la fuente de todos los problemas del mundo.
Imagen Es cierto que ha muerto gente por el bien de la Partitura.
Imagen ¡Pero esa no es razón para sacrificar más vidas!
Imagen ¡Por supuesto que no!
Imagen En cualquier caso, es peligroso para toda Auldrant. Debemos detenerle.
Imagen El maestro Van dijo que necesitaba a Asch para sus planes, no a mí… Je, je. Rechazado de nuevo, no sirvo para nada.
Imagen Luke…

Imagen

Imagen No te preocupes, Tear. No es que no lo supiera. Vamos a ver qué tiene que decir Asch. No me gusta, pero por ahora necesitamos su ayuda.
Imagen Sí, vamos a la posada.
Imagen
Imagen ¿Mmm? Ah, eso…
Imagen El motivo por el que me atacaste a causa de la Ranura Maldita fue…
Imagen Sí… Lo que dijo Van es cierto. Antes estaba de su parte. Pero… ya no. Nuestros objetivos ya no son los mismos.
Imagen ¿Y quieres que nos creamos eso?
Imagen Ya sabes que somos muy recelosos.
Imagen ¡Sí!
Imagen ¡Dejadlo ya! Cuando todos habíamos abandonado a Luke, sólo Guy fue a buscarlo. ¿Intentaréis negar eso?
Imagen Podría saber parte de su plan.
Imagen No pediré que confiéis en mí. Si creéis que soy un espía de Van, me iré. Esto es lo que hay.
Imagen
Imagen ¿Estás seguro?
Imagen Bueno… es decir, quiero que confíes en mí. Que creas que puedo cambiar. Quiero que me observes.
Imagen Ya veo…
Imagen Aunque sea de una nación que ve a la mía como un enemigo, Guy ha hecho lo que ha podido para animarme. ¡No puedo creer que fuera sólo para engañarnos!
Imagen Yo no desconfío de Guy. Si mi hermano pretendiera utilizar a Guy como espía, lo hubiera ocultado más habilmente.

¡O eso es lo que quiere hacerte creer!

Imagen Estoy de acuerdo. Yo sólo expresé mi desconfianza como una formalidad.

Imagen

Imagen Si sois tan blandos e inocentes, algún día os arrepentiréis profundamente. Oh, bueno, no digáis que no os he avisado.
Imagen Ja, ja. Bueno, lo que vosotros digáis, chicos. Me alegra formar parte de este equipo.
Imagen Y yo me alegro de que sigas con nosotros. Guy… Confío en ti, ¿vale?
Imagen Sí… Lo sé.
Imagen

Pues a la posada.

Imagen
Imagen Sí. Asch me rescató.
Imagen ¿Asch…?
Imagen Pero en Daath le quitaron la capacidad de volar al Albiore.

¡Nooooooooooooooooooooooooooo!

Imagen ¿Qué? Si no puede volar, ¿cómo habéis llegado?
Imagen Todavía puede viajar por agua, así que me las apañé sólo con eso.
Imagen Seguramente le quitaron la piedra de vuelo… la piedra fónica que controla la nave.
Imagen ¿Así que no podemos volar hasta que la recuperemos?

Básicamente.

Imagen Ion me pidió que os diera esto.
Imagen
Imagen
Imagen Los textos prohibidos son esos que la Orden reunió y designó como dañinos, ¿verdad?
Imagen Correcto. Y este es muy antiguo.
Imagen Ion dijo que os sería útil para hacer descender las Tierras Exteriores.
Imagen Llevará su tiempo leerlo. ¿Podemos dejar la conversación para mañana?
Imagen Claro. De todas formas, seguramnete tú eres el único de nosotros que podría entenderlo.
Imagen Contamos contigo, Jade.
Imagen Entonces os veré mañana por la mañana.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen Y está usando a los Caballeros del Oráculo como si fueran su ejército privado. ¿Quién se cree que es?
Imagen
Imagen No puedo creer que sea tan ofensivo contigo.
Imagen
Imagen Un poco como somos tú y yo.
Imagen
Imagen
Imagen

Imagen

Imagen
Imagen Sí. Parece que la causa de la licuación del Qliphoth es el núcleo.
Imagen ¿El centro del planeta, de donde salen las partículas de memoria?
Imagen Sí. Debería permanecer quieto, pero está vibrando violentamente. Seguramente esa es la causa de la licuación.
Imagen ¿Entonces, por qué los de Ciudad de Yulia no hacen algo para evitar la vibración del núcleo?

Esto es un texto prohibido, Tear.

Imagen Quizá porque no está en la Partitura…
Imagen En parte. La razón principal es que esa vibración la causa la Tormenta Planetaria.
Imagen La Tormenta Planetaria… Es el sistema artificial de distribución de energía planetaria, ¿verdad?
Imagen Exacto. Te has acordado. Las partículas de memoria del núcleo salen del primer sephiroth, el Portal de la Radiación. Y vuelven al núcleo a través del segundo sephiroth, el Portal de la Absorción. Eso es la Tormenta Planetaria que crea la energía del planeta.
Imagen El doctor Southern-Cross propuso la Tormenta Planetaria durante la Era del Amanecer.
Imagen
Imagen Y, de hecho, seguramente al principio no lo hacía. Pero hubo distorsiones durante un largo periodo de tiempo y el núcleo empezó a vibrar.
Imagen ¿Ni siquiera el doctor Southern-Cross predijo la vibración del núcleo…?
Imagen La única manera de detener la vibración es deteniendo la Tormenta Planetaria. Pero si la detenemos, la fonotecnología y las artes fónicas se debilitarían drásticamente. Los anillos de tránsito que aguantan las Tierras Exteriores también dejarían de funcionar inmediatamente.
Imagen Entonces no hay nada que hacer…
Imagen La verdad es que lo único que hay que hacer es detener la vibración del núcleo manteniendo la Tormenta Planetaria.
Imagen ¿Podemos hacer eso?
Imagen
Imagen Pero fue rechazado porque contradice la Partitura de Yulia?
Imagen Correcto. Todo lo que tenemos que hacer es arreglar al licuación y hacer descender las Tierras Exteriores. Por supuesto, tendremos que reconstruir una máquina fónica a partir del texto. Necesitaremos la ayuda de los investigadores de esta ciudad.
Imagen Pero toda la gente de esta cuidad está conectada con padre y Van.
Imagen ¡¿P-padre?!
Imagen ¿Qué? ¿Qué tiene tanta gracia?
Imagen ¿Quién lo iba a decir? Asch es un joven noble de verdad. ❤
Imagen

Se ha picado un poco.

Imagen

¿Veis?

Imagen

Imagen

Imagen Vaya, vaya, después de todo, tiene puntos débiles.
Imagen ¡Hay que ver! ¡Dejad de molestarle!
Imagen Si lo que dice Asch es cierto, ¿no será difícil conseguir la ayuda de los investigadores?
Imagen No, hay una manera. Busquemos a un investigador llamado Hencken.
Imagen ¿Qué haremos cuando lo encontremos?
Imagen

¿Vale…?

Imagen

Pero antes, vamos a pasar la noche en la posada de nuevo sin ningún motivo aparente.

Imagen

Luke está solo. ¿Creo?

Imagen
Imagen Volveré en seguida.
Imagen (Ahora que lo pienso, el maestro Van ha estado usando esta ciudad como base… Confío en Guy, pero…)
Imagen

Un buen amigo no seguiría a Guy… pero entonces nos perderíamos una escena extra.

Imagen
Imagen
Imagen Una vez juramos que nos ayudaríamos mutuamente. ¿Por qué dudas ahora?

Probablemente porque en aquel entonces no sabía que estabas intentando destruir el planeta y tal.

Imagen No puedo seguir con lo que estás haciendo. Eso es todo.
Imagen Lo que estoy haciendo revivirá a Hod.
Imagen No, Hod ya no está. ¿Puedes decir lo contrario?
Imagen Es una lástima… Te juré mi espada. Quería que te unieras a mí.
Imagen Si aún me ves como tu señor, te agradecería que obedecieras mis órdenes. Vandesdelca, abandona ya este comportamiento estúpido. Si no puedes obedecer esta orden, te devolveré la espada.
Imagen No puedo obedecer, señor Gailardia…
Imagen
Imagen Adiós… La próxima vez que nos encontremos, olvidaré que fuiste mi señor y no mostraré piedad.
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen Luke… He dejado mi pasado atrás. Las palabras de Van ya no me atraerán. Gracias por confiar en mí.
Imagen (Tío, ahora me siento mal…)
Imagen Por cierto, sabía que estabas husmeando. Si finges estar dormido, ya puedes parar.
Imagen
Imagen

Es que si no, no podría haber visto la escena.

Imagen Ja, ja. No pasa nada. Siento haberte preocupado.
----------------------------------------
Sinopsis:

Parece que el maestro Van de verdad odia la Partitura. Dijo que Lorelei, la conciencia agregada del séptimo Fonón, es lo que está creando la Partitura, así que va a destruir a Lorelei y liberar al mundo de la Partitura. Y su plan para ello es hacer caer las Tierras Exteriores en el Qliphoth. No puedo entender como el hundimiento de las Tierras Exteriores podría liberar el mundo de la Partitura, pero el maestro Van no parece importarle que al hacer eso destruirá a la humanidad. Dice que ya que todo el mundo que vive ahora está controlado por la Partitura, sin voluntad propia, los sustituirá por réplicas… ¿Así que el plan del maestro Van es crear un mundo réplica?

La reunión terminó con Asch interviniendo. El maestro me llamó producto inferior, y le pidió a Asch, mi original, que le ayudara. Así que no era más que un reemplazo para Asch desde el principio… Y parece que Guy solía estar de parte de Van, aunque estoy seguro de que ya no. Parece que de verdad he estado solo desde el principio…

Cuando nos marchamos, Asch dijo que tenía que darnos algo. Nos estará esperando en la posada…

¡No, basta! ¡Deprimirte por lo evidente no va a solucionar nada! Sí, es duro escuchar como Guy y el maestro Van estaban aliados, pero es la verdad. Además, ¿cómo no voy a confiar en Guy? Vale, voy a calmarme y vayamos a la posada.

Cuando llegamos, Noelle estaba allí. Por lo visto Asch también la había salvado. Maldición, ¿cómo es que se queda con toda la gloria?

Puede que la Partitura había sido absoluta antes, pero ahora es bastante probable que ya no funcione. Creo que deberíamos detener la vibración del núcleo para solidificar la corteza, y entonces hacer descender las Tierras Exteriores. Para detener la vibración, tenemos que crear una máquina fónica basada en el texto prohibido, así que necesitaremos la ayuda de investigadores. Todos los de aquí están del lado del maestro Van o padre… será peligroso preguntarles. Pero entonces Guy dijo que tenía una idea, y sugirió buscar por alguien llamado Hencken en el laboratorio de máquinas fónicas. Vamos a ver si podemos encontrarlo.

<< Anterior Índice Siguiente >>