Capítulo 10: (No) me ataca el genio de la lámpara
Kakyoin: Mientras no nos ataque nadie por el camino…
Joseph: …
Polnareff: ¿Alguien integran en nuestro viaje…? ¿En esa pequeña islita?
Joseph: Sí, hay precisamente una persona aquí. Me lo dijo cuando lo vi en la India.
Kakyoin: ¿Qué? ¿Lo viste en la India? ¿De quién estás hablando?
Polnareff: ¡Oh! ¡Está huyendo!
Kakyoin: ¡¡Ah!! Es… es difícil decirlo desde atrás pero… ¡creo que he visto esa persona antes!
Polnareff: ¡Lo encontré! ¡¡Allí!!
Ponareff: ¡¿Quién eres tú?!
Kakyoin: Esa silueta… ¡¿Podría ser…?!
Joseph: ¡Esperad! Iré a hablar con él. Vosotros esperad aquí.
Joseph: …Es su padre. Decidió aislarse del mundo exterior, viviendo aquí como un ermitaño… No os hablé sobre él antes porque no quería que Dio se enterase de se encontraba aquí.
Kakyoin: Su padre, eh.
Joseph: Pero… explicar las circunstancias de la muerte de su hijo… no será fácil.
Joseph: La muerte de Abdul no es culpa tuya, Polnareff.
Polnareff: No… Soy parcialmente responsable. Ya he aceptado ese hecho.
Kakyoin: ¿Su padre también tiene un Stand?
Polnareff: Sí… Pero no sé qué tipo de Stand es.
Kakyoin: Dudo que vaya a cooperar de buena gana con nosotros.
Polnareff: Es bastante brillante… ¿Estaba en un barco hundido o algo? Está cubierta de lapas. Oh, las lapas se están cayendo. Debe de ser incluso más vieja de lo que pensaba… Tiene una cara siniestra, pero probablemente pueda conseguir algo de dinero por ella mientras consiga deshacerme de toda esta mugre.
Polnareff: ¡¿Qué demonios se supone que eres?!
Polnareff: ¡Con esa cantidad de poder, tu usuario tiene que estar cerca! ¡¿Dónde se encuentra!?
Cameo: ¿Es la respuesta a esa pregunta tu primer deseo? ¿De verdad quieres un deseo tan aburrido?
Polanreff: ¡¿Otra vez con la mierda de los 3 deseos?! ¡¿Puedes hacerme rico ahora, entonces?! ¡¿Y bien?!
Cameo: ¿Ese es tu primer deseo?
Polnareff: ¡Sí, si es que eres capaz de hacerlo! ¡Si no, deja de tocarme las narices!
Cameo: Está bien. Deseo concedido.
Polnareff: ¡¿E-era un Stand o no?! Tío, esto es raro… No me atacó, sólo soltó un montón de tonterías sobre deseos… ¿Cuál es su objetivo? De todas formas, si hay alguien en esta isla, debería decírselo al Señor Joestar…)
(¡Abre los cofres! ¡¡Rápido!!)
(¡Me da igual! ¡Yo lo que quiero son las botellas y las raciones militares!)
Polnareff: ¡¡!! ¡Eres tú! ¡¿Qué es lo que estás intentando?! ¡¡Tiene que haber algún truco!! ¡Si eres un enemigo, entonces lucha contra mi! ¡¡También me quedaré con el oro!
(¡Así se habla, Polnareff! ¡Estoy orgulloso de ti! )
Cameo: ¿Estás seguro? Es algo bastante aburrido… Como me liberaste de la lámpara, te daré cualquier cosa en el mundo que desees. Cualquier cosa…
Polnareff: ¡Hijo de…! E-está bien… En ese caso… ¡Conviérteme en un dibujante famoso! ¡He querido ser uno desde que era niño! ¡Quiero ser más famoso que Disney! ¡Quiero que construyan una Polnareff Land!
Polnareff: ¡¡El amor es más importante que el dinero o la fama!! ¡Quiero una chica mona que me haga sentir que estamos hechos el uno para el otro! ¡Una que me entienda! ¡Si puedes hacerlo, entonces hazlo! ¡Vamos!
Cameo: ¿Una chica? Vale.
Polnareff: No… ¡No, espera! ¡Espera un segundo!
(Joder, tío. ¿Puedes decidirte de una vez?)
Cameo: ¿Es la respuesta a esa pregunta tu segundo des…?
Polnareff: ¡Dios, cállate de una vez! ¡Quiero de vuelta a mi hermana muerta! ¡Y a mi amigo Abdul también! Si lo puedes hacer… ¡Qué no puedes! ¡Ja!
Cameo: Vale. Deseo concedido.
Polnareff: ¡¿Qué?!
Cameo: Sin embargo, has pedido dos deseos. Después de esto, no te quedará ninguno. Primero, cumpliré el segundo…
Polnareff: Sonaba como… como algo saliendo de la tierra en algún sitio… ¡Ahí otra vez! ¿¡Qué es ese ruido!? ¡No… no puede ser!
Polnareff: H-hay pelo… De una mujer… ¡¡Y huellas de mujer!! ¡¡N-no puede ser!! ¡No puede ser! ¡No puede ser! ¡Mi hermana está enterrada en Francia!
Polnareff: ¡Espera! ¿¡A dónde vas!? ¡Vuelve! ¡Soy yo! ¡No huyas! ¡¡Serryyyyyyy!!
(Igual no deberías pedirle que se acerque a ti…)
Polnareff: ¡Erers tú! ¡¡Sherry!! Aah… ¡¡De verdad eres tú!!
Sherry: ¡Para! Por favor… ¡¡No te acerques más!!
Polnareff: ¡¿P-por qué?! ¡¿Por qué no?!
Sherry: Porque… me odiarás…
Polnareff: ¡¿Odiarte?! ¡¿Cuándo he dicho yo que te odie?!
Sherry: Cuando éramos niños… le di de comer tu pez a mi gato… y dijiste que me odiabas…
Polnareff: ¡Oh! Entonces estaba enfadado contigo, pero ¡siempre te he querido! ¡Aún lo hago!
Sherry: ¿De verdad? ¿Siempre?
Polnareff: ¡Por supuesto!
Sherry: ¿Me querrás sin importar qué?
(¡Aaaaaaaahhhhhh!)
(Vaya, una más:
Contador:
Kakyoin: 4
Grey Fly: 2
Polnareff: 5
Tenille: 1
Abdul: 1
Hol Horse: 3
Enya: 2
Joseph: 1
Jotaro: 1
Steely Dan: 1
Admito que cuando empecé el contador, pensé que Kakyoin sería quien más veces se habría desmayado con diferencia. No me esperaba esto)
Cameo: ¿Qué quieres?
Polnareff: ¡¡H-hijo de puta!!
Cameo: ¿Qué? ¿Hay algún problema? Te dije que podía cumplir tus deseos… Era cosa tuya rellenar los huecos.
Polnareff: Aaaaaahhhh… ¡B-bueno, dijiste que tenía tres deseos, ¿verdad?! ¡D-devuelve mi hermana a la tierra! ¡Deshazte de ella!
Cameo: Mmmm… ¡No, gracias!
Polnareff: ¡¿Qué?!
Cameo: ¿Aún no lo entiendes? ¡Soy un Stand!
Cameo: ¡Debe de ser impactante que tu propia hermana pequeña te devore! ¡Aquello que se oculta en las profundidades del corazón de la gente es su mayor debilidad! Cuando alguien a quien aman muere, no piensan en si es posible revivirle… ¡Aún se esperan que aparezca de nuevo un día y diga "hola"! ¡Ya he ganado este combate, Polnareff!
Polnareff: ¡¡…!!
Cameo: Por supuesto, te prometí 3 deseos… ¡Permíteme cumplir tu tercer deseo! ¡Traeré de vuelta a tu amigo muerto Abdul!
(La biología no funciona así)
Polnareff: ¡Nos os acerquéis más! ¡Os lo suplico!
Cameo: ¿Me suplicas, Polnareff? ¿De verdad? Bueno, en ese caso… Hmmm… ¡No, se siente! ¡No te quedan más deseos! ¡Ya he cumplido tres! ¡No tienes ningún cuarto deseo! ¡Je, je, je!
(No puedes hacer practicamente nada en esta batalla, pero termina a los pocos turnos)
Cameo: Nadie te oirá en medio de esta isla… ¡¡Je, je, je!!
Polnareff: No sirve de nada… Se… Se acabó… Voy a morir…. de verdad…
Polnareff: ¡¡!! ¡De verdad hay otro Abdul! ¡Mi ojos no me engañaron! ¡Hay otro Abdul además del clon!
(Me encanta el sprite de Magician's Red )
Polnareff: ¡Abdul! ¡¿De verdad eres tú?! ¡¿En carne y hueso?!
Abdul: No has cambiado nada, Polnareff… ¡Siempre estás "Serry" esto, "Sherry" lo otro! Parece que aún necesitas mi ayuda… ¡Hm, hm! ¡Eres tan dependiente! No puedo morir en paz contigo alrededor…
Cameo: ¡No puede ser! ¡No puedes seguir con vida! ¡Hol Horse dijo que la bala te había atravesado el cerebro!
Abdul: ¡Correcto! Me disparó justo entre las cejas. Pero cuando me apuñalaron, giré el cuello para mirar detrás. Y como estaba inclinandome hacia atrás… ¡No me alcanzó el cerebro! ¡Sólo me rozó la piel! Perdí la conciencia por completo, pero lo hice lo mejor que pude…
Polnareff: Mi… mi tercer deseo… ¡¡Se ha hecho realidad!!
Abdul: ¡Mohammed Abdul aún vive! ¿No deberías correr con tus amiguitos para contarles las malas noticias? ¿Eh, Cameo?
Polnareff: (¡Es verdad! ¡Tengo que contarselo a todos!)
Cameo: Son unas noticias terribles… Pero para cuando se las cuente, ya serán irrelevantes… En vez de eso, les contaré cómo Cameo le pegó una paliza al imbécil de Polnareff y al Abdul que seguía con vida. ¡Oh, qué noticias tan maravillosas!
Polnareff: S-se está burlando de nosotros…
Abdul: ¡Que sean cuatro y tenemos un trato!
Cameo: ¡¿Qué?!
Abdul: ¡Ese es mi deseo! ¡Dame cuatro deseos en vez de tres!
Abdul: ¡¿Te niegas, Cameo!? ¡No deberías hacer promesas que no puedes cumplir!
Cameo: ¡Abdul! ¡¿Quieres probar inútilmente tu fuerza otra vez?!
(La primera vez que vi esto, lo primero que pensé fue…)
(En fin, este combate. Judgement es débil y tiene poca vida.)
(Diez niveles, para ser exactos)
(El truco es que reaparecerá infinitamente cada vez que lo derrotes. Tienes que encontrar a Cameo mientras el Stand te persigue.)
(Definitivamente ha estado entrenando)
(Pfff…)
Polnareff: ¡¿Crees que he acabado contigo?!
Abdul: Oye, Polnareff. ¿No tenemos otros asuntos que atender? ¡Hace tiempo que no nos vemos, así que hagamos "eso" como prueba de nuestra amistad!
Y de vuelta con los demás…
Joseph: ¡Polnareff! ¡Estábamos preocupados por ti!
Jotaro: ¿Te ha atacado algún enemigo?
Polnareff: ¡Olvidad mis heridas por un momento! ¡No os lo vais a creer! Preparados… ¡¿Adivinais quien es?!
Joseph: Vale, vamos.
Abdul: Dejad que os ayude con las bolsas.
Jotaro: Hey, Abdul.
Kakyoin: ¿Qué tal has estado?
¿Te encuentras mejor de la espalda?
Joseph: ¿Cómo fue tu viaje desde la India?
Abdul: El enemigo no tenía ni idea. No me encontré con ninguno.
Polnareff: Esperad un momento…
Jotaro: Ha pasado mucho tiempo. Me alegro de que hayas llegado a salvo.
Abdul: ¿Todavía llevas ese uniforme, Jotaro? ¿No tienes calor? Hm, hm…
Joseph: Oh… ¡Lo siento, Polnareff! Ya sabíamos lo de Abdul. ¡Te mentimos!
Polnareff: ¡¿Q-q-q-quéeee?!
Abdul: De hecho, fueron el señor Joestar y Jotaro quienes me ayudaron a conseguir tratamiento en la India.
Polnareff: ¡¿L-lo sabíais desde que dejamos la India?! ¡¿Y no me dijisteis nada?! ¡¿Incluso tú, Kakyoin?!
Kakyoin: En realidad fui yo quien sugirió que lo guardásemos en secreto… ya que sueles ser un bocazas.
Jotaro: Si le hubieras dado una pista al enemigo, Abdul no habría sido capaz de curarse en paz.
(No dejo de pensar en si todo este paripé era necesario, pero…
Contador:
Kakyoin: 4
Grey Fly: 2
Polnareff: 6
Tenille: 1
Abdul: 1
Hol Horse: 3
Enya: 2
Joseph: 1
Jotaro: 1
Steely Dan: 1)
Jotaro: ¿Así es como vamos a cruzar el Mar Rojo?
Kakyoin: Deberíamos ser capaz de evitar que el enemigo nos vea de esta manera…
Polnareff: ¡Tío, esto empieza a ser un viaje muy caro! ¡¿Abdul, sabes cómo manejar esta cosa?!
Prefiero que lo pilote Abdul. O quedarme en tierra.
(Y lo más importante de todo…)
(Conseguimos unos cuantos objetos y a mi nuevo mejor amigo. Los láseres ultravioleta no hacen demasiado daño, pero sí más que Miracles y además producen ceguera al enemigo. Y, lo más importante de todo, no se gastan. También hacen el doble de daño a los vampiros.
¿Quién necesita un Stand fuerte cuando entre las habilidades de Miracles y los láseres te vuelves practicamente intocable?)
<< Anterior Índice Siguiente >>